"श्याव्या" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Related to श्याव (śyāvá, “dark”).",
  "forms": [
    {
      "form": "śyāvyā̀",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Rigvedic",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "metrical Vedic śyāvíyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्या",
      "roman": "śyāvyā̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्ये",
      "roman": "śyāvyè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्याः",
      "roman": "śyāvyā̀ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्ये",
      "roman": "śyā́vye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्ये",
      "roman": "śyā́vye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्याः",
      "roman": "śyā́vyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्याम्",
      "roman": "śyāvyā̀m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्ये",
      "roman": "śyāvyè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्याः",
      "roman": "śyāvyā̀ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्यया",
      "roman": "śyāvyàyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्या1",
      "roman": "śyāvyā̀1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्याभ्याम्",
      "roman": "śyāvyā̀bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्याभिः",
      "roman": "śyāvyā̀bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्यायै",
      "roman": "śyāvyā̀yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्याभ्याम्",
      "roman": "śyāvyā̀bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्याभ्यः",
      "roman": "śyāvyā̀bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्यायाः",
      "roman": "śyāvyā̀yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्यायै2",
      "roman": "śyāvyā̀yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्याभ्याम्",
      "roman": "śyāvyā̀bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्याभ्यः",
      "roman": "śyāvyā̀bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्यायाः",
      "roman": "śyāvyā̀yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्यायै2",
      "roman": "śyāvyā̀yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्ययोः",
      "roman": "śyāvyàyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्यानाम्",
      "roman": "śyāvyā̀nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्यायाम्",
      "roman": "śyāvyā̀yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्ययोः",
      "roman": "śyāvyàyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्यासु",
      "roman": "śyāvyā̀su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "śyāvyā̀"
      },
      "expansion": "श्याव्या • (śyāvyā̀) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "śyāvyā̀"
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Rigvedic Sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit noun forms in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Here, the priests churn this Agni, as did Atharvan, and bring him, the wise, from the glooms of night wandering deviously.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.15.17",
          "roman": "yámaṅkūyántamā́nayannámūraṃ śyāvyā̀bhyaḥ .",
          "text": "इ॒ममु॒ त्यम॑थर्व॒वद॒ग्निं म॑न्थन्ति वे॒धसः॑ ।\nयम॑ङ्कू॒यन्त॒मान॑य॒न्नमू॑रं श्या॒व्या॑भ्यः ॥\nimámu tyámatharvavádagníṃ manthanti vedhásaḥ ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "darkness, gloom"
      ],
      "id": "en-श्याव्या-sa-noun-QcLPw6Hn",
      "links": [
        [
          "darkness",
          "darkness"
        ],
        [
          "gloom",
          "gloom"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "अन्धकार"
        },
        {
          "word": "तमस्"
        },
        {
          "word": "रामी"
        },
        {
          "word": "कार्ष्ण्य"
        },
        {
          "word": "आन्ध्य"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕjɑː.ʋí.jɑː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɕjɑːʋ.jɑː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "श्याव्या"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "śyāvyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "श्याव्या • (śyāvyā) f",
      "name": "sa-noun form"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit noun forms in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "śyā́vī",
          "word": "श्यावी"
        }
      ],
      "glosses": [
        "instrumental singular of श्यावी (śyā́vī)"
      ],
      "id": "en-श्याव्या-sa-noun-aX9IB~E7",
      "links": [
        [
          "श्यावी",
          "श्यावी#Sanskrit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "श्याव्या"
}

{
  "categories": [
    "Rigvedic Sanskrit",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit feminine nouns",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit non-lemma forms",
    "Sanskrit noun forms",
    "Sanskrit noun forms in Devanagari script",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit ā-stem nouns"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Related to श्याव (śyāvá, “dark”).",
  "forms": [
    {
      "form": "śyāvyā̀",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Rigvedic",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "metrical Vedic śyāvíyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्या",
      "roman": "śyāvyā̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्ये",
      "roman": "śyāvyè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्याः",
      "roman": "śyāvyā̀ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्ये",
      "roman": "śyā́vye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्ये",
      "roman": "śyā́vye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्याः",
      "roman": "śyā́vyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्याम्",
      "roman": "śyāvyā̀m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्ये",
      "roman": "śyāvyè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्याः",
      "roman": "śyāvyā̀ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्यया",
      "roman": "śyāvyàyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्या1",
      "roman": "śyāvyā̀1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्याभ्याम्",
      "roman": "śyāvyā̀bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्याभिः",
      "roman": "śyāvyā̀bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्यायै",
      "roman": "śyāvyā̀yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्याभ्याम्",
      "roman": "śyāvyā̀bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्याभ्यः",
      "roman": "śyāvyā̀bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्यायाः",
      "roman": "śyāvyā̀yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्यायै2",
      "roman": "śyāvyā̀yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्याभ्याम्",
      "roman": "śyāvyā̀bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्याभ्यः",
      "roman": "śyāvyā̀bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्यायाः",
      "roman": "śyāvyā̀yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्यायै2",
      "roman": "śyāvyā̀yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्ययोः",
      "roman": "śyāvyàyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्यानाम्",
      "roman": "śyāvyā̀nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्यायाम्",
      "roman": "śyāvyā̀yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्ययोः",
      "roman": "śyāvyàyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "श्याव्यासु",
      "roman": "śyāvyā̀su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "śyāvyā̀"
      },
      "expansion": "श्याव्या • (śyāvyā̀) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "śyāvyā̀"
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Here, the priests churn this Agni, as did Atharvan, and bring him, the wise, from the glooms of night wandering deviously.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.15.17",
          "roman": "yámaṅkūyántamā́nayannámūraṃ śyāvyā̀bhyaḥ .",
          "text": "इ॒ममु॒ त्यम॑थर्व॒वद॒ग्निं म॑न्थन्ति वे॒धसः॑ ।\nयम॑ङ्कू॒यन्त॒मान॑य॒न्नमू॑रं श्या॒व्या॑भ्यः ॥\nimámu tyámatharvavádagníṃ manthanti vedhásaḥ ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "darkness, gloom"
      ],
      "links": [
        [
          "darkness",
          "darkness"
        ],
        [
          "gloom",
          "gloom"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "अन्धकार"
        },
        {
          "word": "तमस्"
        },
        {
          "word": "रामी"
        },
        {
          "word": "कार्ष्ण्य"
        },
        {
          "word": "आन्ध्य"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕjɑː.ʋí.jɑː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɕjɑːʋ.jɑː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "श्याव्या"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit non-lemma forms",
    "Sanskrit noun forms",
    "Sanskrit noun forms in Devanagari script"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "śyāvyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "श्याव्या • (śyāvyā) f",
      "name": "sa-noun form"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "śyā́vī",
          "word": "श्यावी"
        }
      ],
      "glosses": [
        "instrumental singular of श्यावी (śyā́vī)"
      ],
      "links": [
        [
          "श्यावी",
          "श्यावी#Sanskrit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "श्याव्या"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "श्याव्या"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "श्याव्या",
  "trace": ""
}