See युक्ति on Wiktionary
Download JSON data for युक्ति meaning in All languages combined (17.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ine-pro",
"3": "*yewg-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "युज्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "युक्ति"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit युक्ति (yukti)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit युक्ति (yukti).",
"forms": [
{
"form": "yukti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "युक्ति",
"roman": "yukti",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्तियाँ",
"roman": "yuktiyā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "युक्ति",
"roman": "yukti",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्तियों",
"roman": "yuktiyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "युक्ति",
"roman": "yukti",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "युक्तियो",
"roman": "yuktiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "युक्ति • (yukti) f",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"joining, connection, union, combination"
],
"id": "en-युक्ति-hi-noun-ZebnuWYo",
"links": [
[
"joining",
"joining"
],
[
"connection",
"connection"
],
[
"union",
"union"
],
[
"combination",
"combination"
]
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"application, practice, usage"
],
"id": "en-युक्ति-hi-noun-NLgCcbM5",
"links": [
[
"application",
"application"
],
[
"practice",
"practice"
],
[
"usage",
"usage"
]
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 6 12 1 29 34 6 5",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"appliance, means, device"
],
"id": "en-युक्ति-hi-noun-zEpFRZI3",
"links": [
[
"appliance",
"appliance"
],
[
"means",
"means"
],
[
"device",
"device"
]
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"expedient, trick, stratagem"
],
"id": "en-युक्ति-hi-noun-S0lV-wp3",
"links": [
[
"expedient",
"expedient"
],
[
"trick",
"trick"
],
[
"stratagem",
"stratagem"
]
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 6 12 1 29 34 6 5",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fitness, suitability"
],
"id": "en-युक्ति-hi-noun-VIGpwSbM",
"links": [
[
"fitness",
"fitness"
],
[
"suitability",
"suitability"
]
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 6 12 1 29 34 6 5",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dexterity, ingenuity, skill"
],
"id": "en-युक्ति-hi-noun-M0ZrHAMD",
"links": [
[
"dexterity",
"dexterity"
],
[
"ingenuity",
"ingenuity"
],
[
"skill",
"skill"
]
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"policy"
],
"id": "en-युक्ति-hi-noun-gjQS0erL",
"links": [
[
"policy",
"policy"
]
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"reasoning, argument"
],
"id": "en-युक्ति-hi-noun-lcGVJ2cq",
"links": [
[
"reasoning",
"reasoning"
],
[
"argument",
"argument"
]
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jʊk.t̪iː/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "युक्ति"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "yutti"
},
"expansion": "Pali: yutti\n→ Burmese: ယုတ္တိ (yutti.)\n→ Khmer: យុត្តិ (yutteʼ)\n→ Lao: ຍຸດຕິ (nyut ti)\n→ Thai: ยุติ (yút-dtì)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: yutti\n→ Burmese: ယုတ္တိ (yutti.)\n→ Khmer: យុត្តិ (yutteʼ)\n→ Lao: ຍຸດຕິ (nyut ti)\n→ Thai: ยุติ (yút-dtì)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ashokan Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢𑀺"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢𑀺 (jutti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢𑀺 (jutti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "যুক্তি",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: যুক্তি (jukti) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: যুক্তি (jukti) (learned)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sat",
"2": "ᱡᱩᱠᱛᱤ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Santali: ᱡᱩᱠᱛᱤ (jukti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Santali: ᱡᱩᱠᱛᱤ (jukti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "యుక్తి",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: యుక్తి (yukti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: యుక్తి (yukti) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "युक्ति",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: युक्ति (yukti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: युक्ति (yukti) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*yewg-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "युज्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "युज्",
"3": "ति"
},
"expansion": "युज् (yuj) + -ति (-ti)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*yewg-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *yewg-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From युज् (yuj) + -ति (-ti), ultimately from Proto-Indo-European *yewg-.",
"forms": [
{
"form": "yukti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "युक्तिः",
"roman": "yuktiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्ती",
"roman": "yuktī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "युक्तयः",
"roman": "yuktayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "युक्ते",
"roman": "yukte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "युक्ती",
"roman": "yuktī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "युक्तयः",
"roman": "yuktayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "युक्तिम्",
"roman": "yuktim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्ती",
"roman": "yuktī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "युक्तीः",
"roman": "yuktīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "युक्त्या",
"roman": "yuktyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्ती1",
"roman": "yuktī1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्तिभ्याम्",
"roman": "yuktibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "युक्तिभिः",
"roman": "yuktibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "युक्तये",
"roman": "yuktaye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्त्यै2",
"roman": "yuktyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्ती1",
"roman": "yuktī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्तिभ्याम्",
"roman": "yuktibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "युक्तिभ्यः",
"roman": "yuktibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "युक्तेः",
"roman": "yukteḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्त्याः2",
"roman": "yuktyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्त्यै3",
"roman": "yuktyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्तिभ्याम्",
"roman": "yuktibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "युक्तिभ्यः",
"roman": "yuktibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "युक्तेः",
"roman": "yukteḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्त्याः2",
"roman": "yuktyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्त्यै3",
"roman": "yuktyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्त्योः",
"roman": "yuktyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "युक्तीनाम्",
"roman": "yuktīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "युक्तौ",
"roman": "yuktau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्त्याम्2",
"roman": "yuktyām2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्ता1",
"roman": "yuktā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्त्योः",
"roman": "yuktyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "युक्तिषु",
"roman": "yuktiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "युक्ति • (yukti) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"union, junction, connection, combination"
],
"id": "en-युक्ति-sa-noun-lh2EXdBc",
"links": [
[
"union",
"union"
],
[
"junction",
"junction"
],
[
"connection",
"connection"
],
[
"combination",
"combination"
]
]
},
{
"glosses": [
"preparation, going to, making ready for"
],
"id": "en-युक्ति-sa-noun--K~FOeNE",
"links": [
[
"preparation",
"preparation"
],
[
"going",
"going"
],
[
"making",
"making"
],
[
"ready",
"ready"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 6 9 6 6 7 2 9 5 9 6 5 9 6 6 6 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root युज्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"application, practice, usage"
],
"id": "en-युक्ति-sa-noun-NLgCcbM5",
"links": [
[
"application",
"application"
],
[
"practice",
"practice"
],
[
"usage",
"usage"
]
]
},
{
"glosses": [
"trick, contrivance, means, expedient, artifice, cunning device, magic"
],
"id": "en-युक्ति-sa-noun-ckifq2Ac",
"links": [
[
"trick",
"trick"
],
[
"contrivance",
"contrivance"
],
[
"means",
"means"
],
[
"expedient",
"expedient"
],
[
"artifice",
"artifice"
],
[
"cunning",
"cunning"
],
[
"device",
"device"
],
[
"magic",
"magic"
]
]
},
{
"glosses": [
"reasoning, argument, proof, influence, induction, deduction from circumstances"
],
"id": "en-युक्ति-sa-noun-uKYfd0YN",
"links": [
[
"reasoning",
"reasoning"
],
[
"argument",
"argument"
],
[
"proof",
"proof"
],
[
"influence",
"influence"
],
[
"induction",
"induction"
],
[
"deduction",
"deduction"
],
[
"circumstances",
"circumstances"
]
]
},
{
"glosses": [
"reason, ground, motive"
],
"id": "en-युक्ति-sa-noun-lqkLibyj",
"links": [
[
"reason",
"reason"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"motive",
"motive"
]
]
},
{
"glosses": [
"suitableness, adaptedness, fitness, propriety, correctness"
],
"id": "en-युक्ति-sa-noun-4ap81oNc",
"links": [
[
"suitableness",
"suitableness"
],
[
"adaptedness",
"adaptedness"
],
[
"fitness",
"fitness"
],
[
"propriety",
"propriety"
],
[
"correctness",
"correctness"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 6 2 4 8 2 2 17 11 5 8 7 6 1 9 8 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 6 9 6 6 7 2 9 5 9 6 5 9 6 6 6 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root युज्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 5 6 5 7 5 1 13 7 6 9 5 7 5 8 8 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -ति",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 3 6 7 3 1 16 10 4 8 8 7 2 9 8 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"meditation on the supreme being, contemplation, union with the universal spirit"
],
"id": "en-युक्ति-sa-noun-3WO~Z1y~",
"links": [
[
"meditation",
"meditation"
],
[
"supreme",
"supreme"
],
[
"being",
"being"
],
[
"contemplation",
"contemplation"
],
[
"union",
"union"
],
[
"universal",
"universal"
],
[
"spirit",
"spirit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Law",
"orig": "sa:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"enumeration of circumstances, specification of place and time"
],
"id": "en-युक्ति-sa-noun-w~JbQX8S",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"enumeration",
"enumeration"
],
[
"circumstances",
"circumstances"
],
[
"specification",
"specification"
],
[
"place",
"place"
],
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) enumeration of circumstances, specification of place and time"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Rhetoric",
"orig": "sa:Rhetoric",
"parents": [
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 6 9 6 6 7 2 9 5 9 6 5 9 6 6 6 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root युज्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"emblematic or mystical expression of purpose"
],
"id": "en-युक्ति-sa-noun-ZnRmClgN",
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
],
[
"emblematic",
"emblematic"
],
[
"mystical",
"mystical"
],
[
"expression",
"expression"
],
[
"purpose",
"purpose"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric) emblematic or mystical expression of purpose"
],
"tags": [
"rhetoric"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Drama",
"orig": "sa:Drama",
"parents": [
"Theater",
"Art",
"Entertainment",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"connection of the events in a plot, concatenation of incidents, intelligent weighing of the circumstances"
],
"id": "en-युक्ति-sa-noun-vTDvkhyc",
"links": [
[
"drama",
"drama"
],
[
"connection",
"connection"
],
[
"event",
"event"
],
[
"plot",
"plot"
],
[
"concatenation",
"concatenation"
],
[
"incident",
"incident"
],
[
"intelligent",
"intelligent"
],
[
"weighing",
"weighing"
],
[
"circumstances",
"circumstances"
]
],
"raw_glosses": [
"(drama) connection of the events in a plot, concatenation of incidents, intelligent weighing of the circumstances"
],
"topics": [
"broadcasting",
"drama",
"dramaturgy",
"entertainment",
"film",
"lifestyle",
"media",
"television",
"theater"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Astronomy",
"orig": "sa:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"conjunction"
],
"id": "en-युक्ति-sa-noun-EqvW-6wP",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"conjunction",
"conjunction"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) conjunction"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Grammar",
"orig": "sa:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 6 9 6 6 7 2 9 5 9 6 5 9 6 6 6 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root युज्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"connection of words, a sentence"
],
"id": "en-युक्ति-sa-noun-OQv-7urH",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"connection",
"connection"
],
[
"word",
"word"
],
[
"sentence",
"sentence"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) connection of words, a sentence"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"connection of letters"
],
"id": "en-युक्ति-sa-noun-3t~qu2XW",
"links": [
[
"connection",
"connection"
],
[
"letter",
"letter"
]
]
},
{
"glosses": [
"supplying an ellipsis"
],
"id": "en-युक्ति-sa-noun-0LQxFp-8",
"links": [
[
"supplying",
"supplying"
],
[
"ellipsis",
"ellipsis"
]
]
},
{
"glosses": [
"mixture or alloying of metals"
],
"id": "en-युक्ति-sa-noun-Km6aXDXi",
"links": [
[
"mixture",
"mixture"
],
[
"alloying",
"alloying"
],
[
"metal",
"metal"
]
]
},
{
"glosses": [
"sum, total"
],
"id": "en-युक्ति-sa-noun--RgD5Bq5",
"links": [
[
"sum",
"sum"
],
[
"total",
"total"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/juk.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[juk̚.ti]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈjuk.t̪i/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈjuk̚.t̪i]",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "युक्ति"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine i-stem nouns",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi formal terms",
"Hindi learned borrowings from Sanskrit",
"Hindi lemmas",
"Hindi nouns",
"Hindi rare terms",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Proto-Indo-European",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *yewg-",
"Hindi terms derived from the Sanskrit root युज्",
"Hindi terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ine-pro",
"3": "*yewg-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "युज्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "युक्ति"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit युक्ति (yukti)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit युक्ति (yukti).",
"forms": [
{
"form": "yukti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "युक्ति",
"roman": "yukti",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्तियाँ",
"roman": "yuktiyā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "युक्ति",
"roman": "yukti",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्तियों",
"roman": "yuktiyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "युक्ति",
"roman": "yukti",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "युक्तियो",
"roman": "yuktiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "युक्ति • (yukti) f",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"joining, connection, union, combination"
],
"links": [
[
"joining",
"joining"
],
[
"connection",
"connection"
],
[
"union",
"union"
],
[
"combination",
"combination"
]
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"application, practice, usage"
],
"links": [
[
"application",
"application"
],
[
"practice",
"practice"
],
[
"usage",
"usage"
]
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"appliance, means, device"
],
"links": [
[
"appliance",
"appliance"
],
[
"means",
"means"
],
[
"device",
"device"
]
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"expedient, trick, stratagem"
],
"links": [
[
"expedient",
"expedient"
],
[
"trick",
"trick"
],
[
"stratagem",
"stratagem"
]
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"fitness, suitability"
],
"links": [
[
"fitness",
"fitness"
],
[
"suitability",
"suitability"
]
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"dexterity, ingenuity, skill"
],
"links": [
[
"dexterity",
"dexterity"
],
[
"ingenuity",
"ingenuity"
],
[
"skill",
"skill"
]
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"policy"
],
"links": [
[
"policy",
"policy"
]
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"reasoning, argument"
],
"links": [
[
"reasoning",
"reasoning"
],
[
"argument",
"argument"
]
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jʊk.t̪iː/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "युक्ति"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit i-stem nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root युज्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *yewg-",
"Sanskrit terms suffixed with -ति",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "yutti"
},
"expansion": "Pali: yutti\n→ Burmese: ယုတ္တိ (yutti.)\n→ Khmer: យុត្តិ (yutteʼ)\n→ Lao: ຍຸດຕິ (nyut ti)\n→ Thai: ยุติ (yút-dtì)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: yutti\n→ Burmese: ယုတ္တိ (yutti.)\n→ Khmer: យុត្តិ (yutteʼ)\n→ Lao: ຍຸດຕິ (nyut ti)\n→ Thai: ยุติ (yút-dtì)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ashokan Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢𑀺"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢𑀺 (jutti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢𑀺 (jutti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "যুক্তি",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: যুক্তি (jukti) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: যুক্তি (jukti) (learned)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sat",
"2": "ᱡᱩᱠᱛᱤ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Santali: ᱡᱩᱠᱛᱤ (jukti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Santali: ᱡᱩᱠᱛᱤ (jukti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "యుక్తి",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: యుక్తి (yukti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: యుక్తి (yukti) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "युक्ति",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: युक्ति (yukti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: युक्ति (yukti) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*yewg-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "युज्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "युज्",
"3": "ति"
},
"expansion": "युज् (yuj) + -ति (-ti)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*yewg-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *yewg-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From युज् (yuj) + -ति (-ti), ultimately from Proto-Indo-European *yewg-.",
"forms": [
{
"form": "yukti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "युक्तिः",
"roman": "yuktiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्ती",
"roman": "yuktī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "युक्तयः",
"roman": "yuktayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "युक्ते",
"roman": "yukte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "युक्ती",
"roman": "yuktī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "युक्तयः",
"roman": "yuktayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "युक्तिम्",
"roman": "yuktim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्ती",
"roman": "yuktī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "युक्तीः",
"roman": "yuktīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "युक्त्या",
"roman": "yuktyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्ती1",
"roman": "yuktī1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्तिभ्याम्",
"roman": "yuktibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "युक्तिभिः",
"roman": "yuktibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "युक्तये",
"roman": "yuktaye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्त्यै2",
"roman": "yuktyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्ती1",
"roman": "yuktī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्तिभ्याम्",
"roman": "yuktibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "युक्तिभ्यः",
"roman": "yuktibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "युक्तेः",
"roman": "yukteḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्त्याः2",
"roman": "yuktyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्त्यै3",
"roman": "yuktyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्तिभ्याम्",
"roman": "yuktibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "युक्तिभ्यः",
"roman": "yuktibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "युक्तेः",
"roman": "yukteḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्त्याः2",
"roman": "yuktyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्त्यै3",
"roman": "yuktyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्त्योः",
"roman": "yuktyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "युक्तीनाम्",
"roman": "yuktīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "युक्तौ",
"roman": "yuktau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्त्याम्2",
"roman": "yuktyām2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्ता1",
"roman": "yuktā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "युक्त्योः",
"roman": "yuktyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "युक्तिषु",
"roman": "yuktiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "युक्ति • (yukti) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"union, junction, connection, combination"
],
"links": [
[
"union",
"union"
],
[
"junction",
"junction"
],
[
"connection",
"connection"
],
[
"combination",
"combination"
]
]
},
{
"glosses": [
"preparation, going to, making ready for"
],
"links": [
[
"preparation",
"preparation"
],
[
"going",
"going"
],
[
"making",
"making"
],
[
"ready",
"ready"
]
]
},
{
"glosses": [
"application, practice, usage"
],
"links": [
[
"application",
"application"
],
[
"practice",
"practice"
],
[
"usage",
"usage"
]
]
},
{
"glosses": [
"trick, contrivance, means, expedient, artifice, cunning device, magic"
],
"links": [
[
"trick",
"trick"
],
[
"contrivance",
"contrivance"
],
[
"means",
"means"
],
[
"expedient",
"expedient"
],
[
"artifice",
"artifice"
],
[
"cunning",
"cunning"
],
[
"device",
"device"
],
[
"magic",
"magic"
]
]
},
{
"glosses": [
"reasoning, argument, proof, influence, induction, deduction from circumstances"
],
"links": [
[
"reasoning",
"reasoning"
],
[
"argument",
"argument"
],
[
"proof",
"proof"
],
[
"influence",
"influence"
],
[
"induction",
"induction"
],
[
"deduction",
"deduction"
],
[
"circumstances",
"circumstances"
]
]
},
{
"glosses": [
"reason, ground, motive"
],
"links": [
[
"reason",
"reason"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"motive",
"motive"
]
]
},
{
"glosses": [
"suitableness, adaptedness, fitness, propriety, correctness"
],
"links": [
[
"suitableness",
"suitableness"
],
[
"adaptedness",
"adaptedness"
],
[
"fitness",
"fitness"
],
[
"propriety",
"propriety"
],
[
"correctness",
"correctness"
]
]
},
{
"glosses": [
"meditation on the supreme being, contemplation, union with the universal spirit"
],
"links": [
[
"meditation",
"meditation"
],
[
"supreme",
"supreme"
],
[
"being",
"being"
],
[
"contemplation",
"contemplation"
],
[
"union",
"union"
],
[
"universal",
"universal"
],
[
"spirit",
"spirit"
]
]
},
{
"categories": [
"sa:Law"
],
"glosses": [
"enumeration of circumstances, specification of place and time"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"enumeration",
"enumeration"
],
[
"circumstances",
"circumstances"
],
[
"specification",
"specification"
],
[
"place",
"place"
],
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) enumeration of circumstances, specification of place and time"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"sa:Rhetoric"
],
"glosses": [
"emblematic or mystical expression of purpose"
],
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
],
[
"emblematic",
"emblematic"
],
[
"mystical",
"mystical"
],
[
"expression",
"expression"
],
[
"purpose",
"purpose"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric) emblematic or mystical expression of purpose"
],
"tags": [
"rhetoric"
]
},
{
"categories": [
"sa:Drama"
],
"glosses": [
"connection of the events in a plot, concatenation of incidents, intelligent weighing of the circumstances"
],
"links": [
[
"drama",
"drama"
],
[
"connection",
"connection"
],
[
"event",
"event"
],
[
"plot",
"plot"
],
[
"concatenation",
"concatenation"
],
[
"incident",
"incident"
],
[
"intelligent",
"intelligent"
],
[
"weighing",
"weighing"
],
[
"circumstances",
"circumstances"
]
],
"raw_glosses": [
"(drama) connection of the events in a plot, concatenation of incidents, intelligent weighing of the circumstances"
],
"topics": [
"broadcasting",
"drama",
"dramaturgy",
"entertainment",
"film",
"lifestyle",
"media",
"television",
"theater"
]
},
{
"categories": [
"sa:Astronomy"
],
"glosses": [
"conjunction"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"conjunction",
"conjunction"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) conjunction"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"sa:Grammar"
],
"glosses": [
"connection of words, a sentence"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"connection",
"connection"
],
[
"word",
"word"
],
[
"sentence",
"sentence"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) connection of words, a sentence"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"connection of letters"
],
"links": [
[
"connection",
"connection"
],
[
"letter",
"letter"
]
]
},
{
"glosses": [
"supplying an ellipsis"
],
"links": [
[
"supplying",
"supplying"
],
[
"ellipsis",
"ellipsis"
]
]
},
{
"glosses": [
"mixture or alloying of metals"
],
"links": [
[
"mixture",
"mixture"
],
[
"alloying",
"alloying"
],
[
"metal",
"metal"
]
]
},
{
"glosses": [
"sum, total"
],
"links": [
[
"sum",
"sum"
],
[
"total",
"total"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/juk.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[juk̚.ti]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈjuk.t̪i/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈjuk̚.t̪i]",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "युक्ति"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.