See देह on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "देह"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit देह (deha)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit देह (deha).",
"forms": [
{
"form": "deh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دیہ",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"g2": "f",
"ur": "دیہ"
},
"expansion": "देह • (deh) m or f (Urdu spelling دیہ)",
"name": "hi-noun"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"body"
],
"id": "en-देह-hi-noun-Iw2DWNyO",
"links": [
[
"body",
"body"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "शरीर"
},
{
"word": "तन"
},
{
"word": "बदन"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 60 31",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 64 20",
"kind": "other",
"name": "Hindi nouns with multiple declensions",
"parents": [
"Nouns with multiple declensions",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"person"
],
"id": "en-देह-hi-noun-OKgeh-eW",
"links": [
[
"person",
"person"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪eːɦ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[d̪eːʱ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "देह"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "fa-cls",
"3": "ده",
"tr": "dih"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian ده (dih)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian ده (dih) or from variant دیه (dīh).",
"forms": [
{
"form": "deh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دیہ",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "देह",
"roman": "deh",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "देह",
"roman": "deh",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "देहें",
"roman": "dehẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "देह",
"roman": "deh",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "देहों",
"roman": "dehõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "देह",
"roman": "deh",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "देहो",
"roman": "deho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"g2": "f",
"ur": "دیہ"
},
"expansion": "देह • (deh) m or f (Urdu spelling دیہ)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((<M>,<F>))"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"roman": "dehāt",
"word": "देहात"
}
],
"glosses": [
"village"
],
"id": "en-देह-hi-noun-Bc--KDOB",
"links": [
[
"village",
"village"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) village"
],
"synonyms": [
{
"word": "गाँव"
},
{
"word": "मौज़ा"
},
{
"word": "पिंड"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪eːɦ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[d̪eːʱ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "देह"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "देह",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Marathi देह (deha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "देह"
},
"expansion": "Inherited from Old Marathi देह (deha)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "देह"
},
"expansion": "Sanskrit देह (deha)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Marathi देह (deha), from Sanskrit देह (deha).",
"forms": [
{
"form": "deh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "देह",
"roman": "dēha",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहा",
"roman": "dēhaā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहां-",
"roman": "dēhaān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहाला",
"roman": "dēhaālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहांना",
"roman": "dēhaānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहाने",
"roman": "dēhaāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहानं",
"roman": "dēhaāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहांनी",
"roman": "dēhaānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहाशी",
"roman": "dēhaāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "देहांशी",
"roman": "dēhaānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "देहाचा",
"roman": "dēhaāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहाचे",
"roman": "dēhaāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहाची",
"roman": "dēhaācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहाच्या",
"roman": "dēhaācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहाचं",
"roman": "dēhaāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहांचा",
"roman": "dēhaānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहांचे",
"roman": "dēhaānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहांची",
"roman": "dēhaāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहांच्या",
"roman": "dēhaāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहांचं",
"roman": "dēhaānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहांच्या",
"roman": "dēhaāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "देह • (deh) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "देह • (deh) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "देह",
"dir_pl_tr": "dēha",
"dir_sg": "देह",
"dir_sg_tr": "dēha",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "देह",
"pl_stem_tr": "dēha",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "देह",
"sg_stem_tr": "dēha",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "देह",
"2": "dēha"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देह",
"2": "dēha",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देह",
"2": "dēha"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देह",
"2": "dēha",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहा",
"2": "dēhaā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहां-",
"2": "dēhaān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहाला",
"2": "dēhaālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांना",
"2": "dēhaānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहाने",
"2": "dēhaāne",
"3": "देहानं",
"4": "dēhaāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांनी",
"2": "dēhaānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहाशी",
"2": "dēhaāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांशी",
"2": "dēhaānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहात",
"2": "dēhaāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांत",
"2": "dēhaāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहा",
"2": "dēhaā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांनो",
"2": "dēhaānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहाचा",
"2": "dēhaāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहाचे",
"2": "dēhaāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहाची",
"2": "dēhaācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहाच्या",
"2": "dēhaācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहाचे",
"2": "dēhaāċe",
"3": "देहाचं",
"4": "dēhaāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहाची",
"2": "dēhaācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहाच्या",
"2": "dēhaācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांचा",
"2": "dēhaānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांचे",
"2": "dēhaānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांची",
"2": "dēhaāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांच्या",
"2": "dēhaāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांचे",
"2": "dēhaānċe",
"3": "देहांचं",
"4": "dēhaānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांची",
"2": "dēhaāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांच्या",
"2": "dēhaāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with phonetic respelling",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mr",
"name": "Anatomy",
"orig": "mr:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 6 1 44 42 1 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 1 45 43 1 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"body"
],
"id": "en-देह-mr-noun-Iw2DWNyO",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"body",
"body"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) body"
],
"synonyms": [
{
"word": "शरीर"
},
{
"word": "अंग"
},
{
"word": "तनू"
},
{
"word": "काया"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪eɦ/"
},
{
"ipa": "[d̪e]"
}
],
"word": "देह"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "sa",
"3": "देह"
},
"expansion": "Sanskrit देह (deha)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit देह (deha).",
"forms": [
{
"form": "deha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "देह • (deha) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "देह • (deha) m",
"name": "inc-ogu-noun"
}
],
"lang": "Old Gujarati",
"lang_code": "inc-ogu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Gujarati entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 6 1 44 42 1 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 1 45 43 1 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"body"
],
"id": "en-देह-inc-ogu-noun-Iw2DWNyO",
"links": [
[
"body",
"body"
]
]
}
],
"word": "देह"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "দেহা",
"slb": "1"
},
"expansion": "→ Assamese: দেহা (deha) (semi-learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assamese: দেহা (deha) (semi-learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "দেহ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: দেহ (deho)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: দেহ (deho)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "देह",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: देह (deh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: देह (deh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ದೇಹ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ದೇಹ (dēha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ದೇಹ (dēha)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ദേഹം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: ദേഹം (dēhaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: ദേഹം (dēhaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "देह",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: देह (deh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: देह (deh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "දේහය",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sinhalese: දේහය (dēhaya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sinhalese: දේහය (dēhaya)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "தேகம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: தேகம் (tēkam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: தேகம் (tēkam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "దేహము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: దేహము (dēhamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: దేహము (dēhamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "دیہ",
"bor": "1",
"sc": "ur-Arab"
},
"expansion": "→ Urdu: دیہ (deh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: دیہ (deh)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "दिह्>root",
"id": "body"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*dʰáyȷ́ʰas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *dʰáyȷ́ʰas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*dʰéyǵʰ-o-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰéyǵʰ-o-s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬛𐬀𐬉𐬰𐬀"
},
"expansion": "Avestan 𐬛𐬀𐬉𐬰𐬀 (daēza)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "τεῖχος"
},
"expansion": "Ancient Greek τεῖχος (teîkhos)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dough"
},
"expansion": "English dough",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "fingō"
},
"expansion": "Latin fingō",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "figure"
},
"expansion": "English figure",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *dʰáyȷ́ʰas, from Proto-Indo-European *dʰéyǵʰ-o-s, from *dʰeyǵʰ- (“to mold, to knead”). Cognate with Avestan 𐬛𐬀𐬉𐬰𐬀 (daēza), Ancient Greek τεῖχος (teîkhos), English dough, Latin fingō (whence English figure, fiction etc).",
"forms": [
{
"form": "déha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "देहः",
"roman": "dehaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "देहौ",
"roman": "dehau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "देहा1",
"roman": "dehā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "देहाः",
"roman": "dehāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "देहासः1",
"roman": "dehāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "देह",
"roman": "deha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "देहौ",
"roman": "dehau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "देहा1",
"roman": "dehā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "देहाः",
"roman": "dehāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "देहासः1",
"roman": "dehāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "देहम्",
"roman": "deham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "देहौ",
"roman": "dehau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "देहा1",
"roman": "dehā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "देहान्",
"roman": "dehān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "देहेन",
"roman": "dehena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "देहाभ्याम्",
"roman": "dehābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "देहैः",
"roman": "dehaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "देहेभिः1",
"roman": "dehebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "देहाय",
"roman": "dehāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "देहाभ्याम्",
"roman": "dehābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "देहेभ्यः",
"roman": "dehebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "देहात्",
"roman": "dehāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "देहाभ्याम्",
"roman": "dehābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "देहेभ्यः",
"roman": "dehebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "देहस्य",
"roman": "dehasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "देहयोः",
"roman": "dehayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "देहानाम्",
"roman": "dehānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "देहे",
"roman": "dehe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "देहयोः",
"roman": "dehayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "देहेषु",
"roman": "deheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "देहम्",
"roman": "deham",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "देहे",
"roman": "dehe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "देहानि",
"roman": "dehāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "देहा1",
"roman": "dehā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "देह",
"roman": "deha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "देहे",
"roman": "dehe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "देहानि",
"roman": "dehāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "देहा1",
"roman": "dehā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "देहम्",
"roman": "deham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "देहे",
"roman": "dehe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "देहानि",
"roman": "dehāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "देहा1",
"roman": "dehā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "देहेन",
"roman": "dehena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "देहाभ्याम्",
"roman": "dehābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "देहैः",
"roman": "dehaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "देहेभिः1",
"roman": "dehebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "देहाय",
"roman": "dehāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "देहाभ्याम्",
"roman": "dehābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "देहेभ्यः",
"roman": "dehebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "देहात्",
"roman": "dehāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "देहाभ्याम्",
"roman": "dehābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "देहेभ्यः",
"roman": "dehebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "देहस्य",
"roman": "dehasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "देहयोः",
"roman": "dehayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "देहानाम्",
"roman": "dehānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "देहे",
"roman": "dehe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "देहयोः",
"roman": "dehayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "देहेषु",
"roman": "deheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "mn",
"tr": "déha"
},
"expansion": "देह • (déha) stem, m or n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Body",
"orig": "sa:Body",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"body"
],
"id": "en-देह-sa-noun-Iw2DWNyO",
"links": [
[
"body",
"body"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 52 43",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 48 49",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 47 51",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 48 49",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"form, figure, shape"
],
"id": "en-देह-sa-noun-2IcxAjhz",
"links": [
[
"form",
"form"
],
[
"figure",
"figure"
],
[
"shape",
"shape"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 52 43",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 48 49",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 36 52",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root दिह्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 47 51",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 48 49",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mass, bulk"
],
"id": "en-देह-sa-noun-dB2nFRI4",
"links": [
[
"mass",
"mass"
],
[
"bulk",
"bulk"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɐj.ɦɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/d̪eː.ɦɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "देह"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine consonant-stem nouns",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi nouns with multiple declensions",
"Hindi nouns with multiple genders",
"Hindi terms borrowed from Classical Persian",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Classical Persian",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"sa:Body"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "देह"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit देह (deha)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit देह (deha).",
"forms": [
{
"form": "deh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دیہ",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"g2": "f",
"ur": "دیہ"
},
"expansion": "देह • (deh) m or f (Urdu spelling دیہ)",
"name": "hi-noun"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"body"
],
"links": [
[
"body",
"body"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "शरीर"
},
{
"word": "तन"
},
{
"word": "बदन"
}
]
},
{
"glosses": [
"person"
],
"links": [
[
"person",
"person"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪eːɦ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[d̪eːʱ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "देह"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine consonant-stem nouns",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi nouns with multiple declensions",
"Hindi nouns with multiple genders",
"Hindi terms borrowed from Classical Persian",
"Hindi terms derived from Classical Persian",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"sa:Body"
],
"derived": [
{
"roman": "dehāt",
"word": "देहात"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "fa-cls",
"3": "ده",
"tr": "dih"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian ده (dih)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian ده (dih) or from variant دیه (dīh).",
"forms": [
{
"form": "deh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دیہ",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "देह",
"roman": "deh",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "देह",
"roman": "deh",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "देहें",
"roman": "dehẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "देह",
"roman": "deh",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "देहों",
"roman": "dehõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "देह",
"roman": "deh",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "देहो",
"roman": "deho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"g2": "f",
"ur": "دیہ"
},
"expansion": "देह • (deh) m or f (Urdu spelling دیہ)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((<M>,<F>))"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi terms with rare senses"
],
"glosses": [
"village"
],
"links": [
[
"village",
"village"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) village"
],
"synonyms": [
{
"word": "गाँव"
},
{
"word": "मौज़ा"
},
{
"word": "पिंड"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪eːɦ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[d̪eːʱ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "देह"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"sa:Body"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "देह",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Marathi देह (deha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "देह"
},
"expansion": "Inherited from Old Marathi देह (deha)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "देह"
},
"expansion": "Sanskrit देह (deha)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Marathi देह (deha), from Sanskrit देह (deha).",
"forms": [
{
"form": "deh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "देह",
"roman": "dēha",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहा",
"roman": "dēhaā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहां-",
"roman": "dēhaān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहाला",
"roman": "dēhaālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहांना",
"roman": "dēhaānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहाने",
"roman": "dēhaāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहानं",
"roman": "dēhaāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहांनी",
"roman": "dēhaānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहाशी",
"roman": "dēhaāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "देहांशी",
"roman": "dēhaānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "देहाचा",
"roman": "dēhaāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहाचे",
"roman": "dēhaāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहाची",
"roman": "dēhaācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहाच्या",
"roman": "dēhaācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहाचं",
"roman": "dēhaāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहांचा",
"roman": "dēhaānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहांचे",
"roman": "dēhaānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहांची",
"roman": "dēhaāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहांच्या",
"roman": "dēhaāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहांचं",
"roman": "dēhaānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "देहांच्या",
"roman": "dēhaāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "देह • (deh) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "देह • (deh) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "देह",
"dir_pl_tr": "dēha",
"dir_sg": "देह",
"dir_sg_tr": "dēha",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "देह",
"pl_stem_tr": "dēha",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "देह",
"sg_stem_tr": "dēha",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "देह",
"2": "dēha"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देह",
"2": "dēha",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देह",
"2": "dēha"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देह",
"2": "dēha",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहा",
"2": "dēhaā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहां-",
"2": "dēhaān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहाला",
"2": "dēhaālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांना",
"2": "dēhaānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहाने",
"2": "dēhaāne",
"3": "देहानं",
"4": "dēhaāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांनी",
"2": "dēhaānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहाशी",
"2": "dēhaāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांशी",
"2": "dēhaānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहात",
"2": "dēhaāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांत",
"2": "dēhaāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहा",
"2": "dēhaā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांनो",
"2": "dēhaānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहाचा",
"2": "dēhaāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहाचे",
"2": "dēhaāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहाची",
"2": "dēhaācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहाच्या",
"2": "dēhaācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहाचे",
"2": "dēhaāċe",
"3": "देहाचं",
"4": "dēhaāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहाची",
"2": "dēhaācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहाच्या",
"2": "dēhaācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांचा",
"2": "dēhaānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांचे",
"2": "dēhaānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांची",
"2": "dēhaāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांच्या",
"2": "dēhaāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांचे",
"2": "dēhaānċe",
"3": "देहांचं",
"4": "dēhaānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांची",
"2": "dēhaāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "देहांच्या",
"2": "dēhaāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine consonant-stem nouns",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi nouns with phonetic respelling",
"Marathi terms derived from Old Marathi",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms inherited from Old Marathi",
"Marathi terms inherited from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"mr:Anatomy"
],
"glosses": [
"body"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"body",
"body"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) body"
],
"synonyms": [
{
"word": "शरीर"
},
{
"word": "अंग"
},
{
"word": "तनू"
},
{
"word": "काया"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪eɦ/"
},
{
"ipa": "[d̪e]"
}
],
"word": "देह"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"sa:Body"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "sa",
"3": "देह"
},
"expansion": "Sanskrit देह (deha)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit देह (deha).",
"forms": [
{
"form": "deha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "देह • (deha) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "देह • (deha) m",
"name": "inc-ogu-noun"
}
],
"lang": "Old Gujarati",
"lang_code": "inc-ogu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Gujarati entries with incorrect language header",
"Old Gujarati lemmas",
"Old Gujarati masculine nouns",
"Old Gujarati nouns",
"Old Gujarati terms borrowed from Sanskrit",
"Old Gujarati terms derived from Sanskrit",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"body"
],
"links": [
[
"body",
"body"
]
]
}
],
"word": "देह"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit nouns with multiple genders",
"Sanskrit terms belonging to the root दिह्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeyǵʰ-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"sa:Body"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "দেহা",
"slb": "1"
},
"expansion": "→ Assamese: দেহা (deha) (semi-learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assamese: দেহা (deha) (semi-learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "দেহ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: দেহ (deho)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: দেহ (deho)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "देह",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: देह (deh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: देह (deh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ದೇಹ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ದೇಹ (dēha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ದೇಹ (dēha)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ദേഹം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: ദേഹം (dēhaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: ദേഹം (dēhaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "देह",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: देह (deh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: देह (deh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "දේහය",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sinhalese: දේහය (dēhaya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sinhalese: දේහය (dēhaya)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "தேகம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: தேகம் (tēkam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: தேகம் (tēkam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "దేహము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: దేహము (dēhamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: దేహము (dēhamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "دیہ",
"bor": "1",
"sc": "ur-Arab"
},
"expansion": "→ Urdu: دیہ (deh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: دیہ (deh)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "दिह्>root",
"id": "body"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*dʰáyȷ́ʰas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *dʰáyȷ́ʰas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*dʰéyǵʰ-o-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰéyǵʰ-o-s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬛𐬀𐬉𐬰𐬀"
},
"expansion": "Avestan 𐬛𐬀𐬉𐬰𐬀 (daēza)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "τεῖχος"
},
"expansion": "Ancient Greek τεῖχος (teîkhos)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dough"
},
"expansion": "English dough",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "fingō"
},
"expansion": "Latin fingō",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "figure"
},
"expansion": "English figure",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *dʰáyȷ́ʰas, from Proto-Indo-European *dʰéyǵʰ-o-s, from *dʰeyǵʰ- (“to mold, to knead”). Cognate with Avestan 𐬛𐬀𐬉𐬰𐬀 (daēza), Ancient Greek τεῖχος (teîkhos), English dough, Latin fingō (whence English figure, fiction etc).",
"forms": [
{
"form": "déha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "देहः",
"roman": "dehaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "देहौ",
"roman": "dehau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "देहा1",
"roman": "dehā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "देहाः",
"roman": "dehāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "देहासः1",
"roman": "dehāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "देह",
"roman": "deha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "देहौ",
"roman": "dehau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "देहा1",
"roman": "dehā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "देहाः",
"roman": "dehāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "देहासः1",
"roman": "dehāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "देहम्",
"roman": "deham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "देहौ",
"roman": "dehau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "देहा1",
"roman": "dehā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "देहान्",
"roman": "dehān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "देहेन",
"roman": "dehena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "देहाभ्याम्",
"roman": "dehābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "देहैः",
"roman": "dehaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "देहेभिः1",
"roman": "dehebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "देहाय",
"roman": "dehāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "देहाभ्याम्",
"roman": "dehābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "देहेभ्यः",
"roman": "dehebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "देहात्",
"roman": "dehāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "देहाभ्याम्",
"roman": "dehābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "देहेभ्यः",
"roman": "dehebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "देहस्य",
"roman": "dehasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "देहयोः",
"roman": "dehayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "देहानाम्",
"roman": "dehānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "देहे",
"roman": "dehe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "देहयोः",
"roman": "dehayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "देहेषु",
"roman": "deheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "देहम्",
"roman": "deham",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "देहे",
"roman": "dehe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "देहानि",
"roman": "dehāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "देहा1",
"roman": "dehā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "देह",
"roman": "deha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "देहे",
"roman": "dehe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "देहानि",
"roman": "dehāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "देहा1",
"roman": "dehā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "देहम्",
"roman": "deham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "देहे",
"roman": "dehe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "देहानि",
"roman": "dehāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "देहा1",
"roman": "dehā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "देहेन",
"roman": "dehena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "देहाभ्याम्",
"roman": "dehābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "देहैः",
"roman": "dehaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "देहेभिः1",
"roman": "dehebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "देहाय",
"roman": "dehāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "देहाभ्याम्",
"roman": "dehābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "देहेभ्यः",
"roman": "dehebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "देहात्",
"roman": "dehāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "देहाभ्याम्",
"roman": "dehābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "देहेभ्यः",
"roman": "dehebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "देहस्य",
"roman": "dehasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "देहयोः",
"roman": "dehayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "देहानाम्",
"roman": "dehānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "देहे",
"roman": "dehe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "देहयोः",
"roman": "dehayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "देहेषु",
"roman": "deheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "mn",
"tr": "déha"
},
"expansion": "देह • (déha) stem, m or n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"body"
],
"links": [
[
"body",
"body"
]
]
},
{
"glosses": [
"form, figure, shape"
],
"links": [
[
"form",
"form"
],
[
"figure",
"figure"
],
[
"shape",
"shape"
]
]
},
{
"glosses": [
"mass, bulk"
],
"links": [
[
"mass",
"mass"
],
[
"bulk",
"bulk"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɐj.ɦɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/d̪eː.ɦɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "देह"
}
Download raw JSONL data for देह meaning in All languages combined (24.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | देहात dēhaāt | देहांत dēhaāt'",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | देहा dēhaā | देहांनो dēhaānno'",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त is a postposition.",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
"path": [
"देह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "देह",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.