See अनल on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "ine-pro", "3": "*h₂enh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "dra" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "अन्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "अनल" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit अनल (anala)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit अनल (anala).", "forms": [ { "form": "anal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "अनल • (anal) m", "name": "hi-proper noun" }, { "args": { "1": "hi", "2": "rare" }, "expansion": "(rare)", "name": "tlb" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "Agni (the Hindu fire god)" ], "id": "en-अनल-hi-name-RZgWMRjj", "links": [ [ "Agni", "Agni" ] ], "tags": [ "rare" ] }, { "glosses": [ "a variety of Pitṛdevas" ], "id": "en-अनल-hi-name-F4~Su-dq", "links": [ [ "variety", "variety" ] ], "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "hi", "name": "Astrology", "orig": "hi:Astrology", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Kṛttikā" ], "id": "en-अनल-hi-name-x3pNyDWf", "links": [ [ "astrology", "astrology" ] ], "raw_glosses": [ "(astrology) Kṛttikā" ], "tags": [ "rare" ], "topics": [ "astrology", "human-sciences", "mysticism", "philosophy", "sciences" ] }, { "glosses": [ "one of the eight Vasus" ], "id": "en-अनल-hi-name-3ibW-paF", "links": [ [ "eight", "eight" ] ], "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "hi", "name": "Astronomy", "orig": "hi:Astronomy", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "the fiftieth year of Jupiter's cycle" ], "id": "en-अनल-hi-name-nonecC8g", "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "fiftieth", "fiftieth" ], [ "Jupiter", "Jupiter" ], [ "cycle", "cycle" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) the fiftieth year of Jupiter's cycle" ], "tags": [ "rare" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] }, { "glosses": [ "name of a muni" ], "id": "en-अनल-hi-name-rMedsYOT", "links": [ [ "muni", "muni" ] ], "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 6 3 8 10 2 26 3 1 1 9 4 0 0 19 2 0", "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 3 1 5 4 1 15 1 1 1 2 1 0 0 10 2 0 1 3 1 5 4 1 15 1 1 1 2 1 0 10 2 0 0 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 4 1 6 3 1 17 1 1 1 1 1 0 0 12 1 0 1 4 1 6 3 1 17 1 1 1 1 1 0 12 1 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the marking-nut tree" ], "id": "en-अनल-hi-name-F2seAJg5", "links": [ [ "marking-nut tree", "marking-nut tree" ] ], "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "Plumbago zeylanica" ], "id": "en-अनल-hi-name-zvB94yvN", "tags": [ "rare" ] }, { "glosses": [ "name of a monkey" ], "id": "en-अनल-hi-name-lVH1VulK", "links": [ [ "monkey", "monkey" ] ], "tags": [ "rare" ] }, { "alt_of": [ { "word": "र" } ], "glosses": [ "name of the letter र" ], "id": "en-अनल-hi-name-4a01JfY5", "links": [ [ "letter", "letter" ], [ "र", "र" ] ], "tags": [ "alt-of", "letter", "name", "rare" ] }, { "glosses": [ "the number three" ], "id": "en-अनल-hi-name-wDd25q~Z", "links": [ [ "number", "number" ], [ "three", "three" ] ], "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 83 0 0 0 0 0", "kind": "other", "langcode": "hi", "name": "Hinduism", "orig": "hi:Hinduism", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Vishnu (the Hindu protector-god)" ], "id": "en-अनल-hi-name-iJVsXAjA", "links": [ [ "Vishnu", "Vishnu" ] ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ə.nəl/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[ɐ.nɐl]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "अनल" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "ine-pro", "3": "*h₂enh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "dra" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "अन्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "अनल" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit अनल (anala)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit अनल (anala).", "forms": [ { "form": "anal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "انل", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अनल", "roman": "anal", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "अनल", "roman": "anal", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "अनल", "roman": "anal", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "अनलों", "roman": "analõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "अनल", "roman": "anal", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अनलो", "roman": "analo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "ur": "انل" }, "expansion": "अनल • (anal) m (Urdu spelling انل)", "name": "hi-noun" }, { "args": { "1": "hi", "2": "formal" }, "expansion": "(formal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fire" ], "id": "en-अनल-hi-noun-3J8osS3R", "links": [ [ "fire", "fire" ] ], "synonyms": [ { "word": "आग" }, { "word": "अग्नि" } ], "tags": [ "formal", "rare" ] }, { "glosses": [ "wind" ], "id": "en-अनल-hi-noun-m1jmgUWn", "links": [ [ "wind", "wind" ] ], "synonyms": [ { "word": "वात" }, { "word": "वायु" }, { "word": "अनिल" }, { "word": "समीर" }, { "word": "हवा" } ], "tags": [ "formal", "rare" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 4 1 6 3 1 17 1 1 1 1 1 0 0 12 1 0 1 4 1 6 3 1 17 1 1 1 1 1 0 12 1 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "digestive power, gastric juice" ], "id": "en-अनल-hi-noun-FPpN8lzZ", "links": [ [ "digestive", "digestive" ], [ "power", "power" ], [ "gastric", "gastric" ], [ "juice", "juice" ] ], "tags": [ "formal", "rare" ] }, { "glosses": [ "bile" ], "id": "en-अनल-hi-noun-uzvl0S1O", "links": [ [ "bile", "bile" ] ], "synonyms": [ { "word": "पित्त" } ], "tags": [ "formal", "rare" ] }, { "glosses": [ "a cheetah" ], "id": "en-अनल-hi-noun-8G0XINQw", "links": [ [ "cheetah", "cheetah" ] ], "synonyms": [ { "word": "चीता" }, { "word": "चित्रक" } ], "tags": [ "formal", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ə.nəl/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[ɐ.nɐl]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "अनल" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂enh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "अन्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "dra", "3": "-" }, "expansion": "Dravidian", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ta", "2": "அனல்" }, "expansion": "Tamil அனல் (aṉal)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂enh₁-", "4": "", "5": "to breathe" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Of Dravidian origin; compare Tamil அனல் (aṉal). Said by some to be from अन् (an, “to breathe, gasp, move, go, live”, root), from Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”).", "forms": [ { "form": "anala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "अनल • (anala) stem, m", "name": "sa-proper noun" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "Agni (the Hindu fire god)" ], "id": "en-अनल-sa-name-RZgWMRjj", "links": [ [ "Agni", "Agni" ] ] }, { "glosses": [ "a variety of Pitṛdevas" ], "id": "en-अनल-sa-name-F4~Su-dq", "links": [ [ "variety", "variety" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Astrology", "orig": "sa:Astrology", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Kṛttikā" ], "id": "en-अनल-sa-name-x3pNyDWf", "links": [ [ "astrology", "astrology" ] ], "raw_glosses": [ "(astrology) Kṛttikā" ], "topics": [ "astrology", "human-sciences", "mysticism", "philosophy", "sciences" ] }, { "glosses": [ "one of the eight Vasus" ], "id": "en-अनल-sa-name-3ibW-paF", "links": [ [ "eight", "eight" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Astronomy", "orig": "sa:Astronomy", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 4 4 5 13 3 24 3 0 0 8 2 1 21 4 1 1 4 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 3 7 11 1 29 3 0 0 3 2 1 25 4 1 1 3 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the fiftieth year of Jupiter's cycle" ], "id": "en-अनल-sa-name-nonecC8g", "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "fiftieth", "fiftieth" ], [ "Jupiter", "Jupiter" ], [ "cycle", "cycle" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) the fiftieth year of Jupiter's cycle" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] }, { "glosses": [ "name of a muni" ], "id": "en-अनल-sa-name-rMedsYOT", "links": [ [ "muni", "muni" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 3 1 5 4 1 15 1 1 1 2 1 0 0 10 2 0 1 3 1 5 4 1 15 1 1 1 2 1 0 10 2 0 0 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 4 1 6 3 1 17 1 1 1 1 1 0 0 12 1 0 1 4 1 6 3 1 17 1 1 1 1 1 0 12 1 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 5 2 9 8 1 30 2 0 0 10 1 0 24 2 0 0 2 0", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 4 5 13 3 24 3 0 0 8 2 1 21 4 1 1 4 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 2 4 1 12 2 23 2 0 0 8 5 3 8 12 3 3 7 3", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root अन्", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 3 7 11 1 29 3 0 0 3 2 1 25 4 1 1 3 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the marking-nut tree" ], "id": "en-अनल-sa-name-F2seAJg5", "links": [ [ "marking-nut tree", "marking-nut tree" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "Plumbago zeylanica" ], "id": "en-अनल-sa-name-zvB94yvN" }, { "glosses": [ "name of a monkey" ], "id": "en-अनल-sa-name-lVH1VulK", "links": [ [ "monkey", "monkey" ] ] }, { "alt_of": [ { "word": "र" } ], "glosses": [ "name of the letter र" ], "id": "en-अनल-sa-name-4a01JfY5", "links": [ [ "letter", "letter" ], [ "र", "र" ] ], "tags": [ "alt-of", "letter", "name" ] }, { "glosses": [ "the number three" ], "id": "en-अनल-sa-name-wDd25q~Z", "links": [ [ "number", "number" ], [ "three", "three" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 83 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Hinduism", "orig": "sa:Hinduism", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Vishnu (the Hindu protector-god)" ], "id": "en-अनल-sa-name-iJVsXAjA", "links": [ [ "Vishnu", "Vishnu" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.nɐ.lɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐ.n̪ɐ.l̪ɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अनल" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂enh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "अन्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "dra", "3": "-" }, "expansion": "Dravidian", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ta", "2": "அனல்" }, "expansion": "Tamil அனல் (aṉal)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂enh₁-", "4": "", "5": "to breathe" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Of Dravidian origin; compare Tamil அனல் (aṉal). Said by some to be from अन् (an, “to breathe, gasp, move, go, live”, root), from Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”).", "forms": [ { "form": "anala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अनलः", "roman": "analaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अनलौ", "roman": "analau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अनला1", "roman": "analā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अनलाः", "roman": "analāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अनलासः1", "roman": "analāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अनलम्", "roman": "analam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अनलौ", "roman": "analau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अनला1", "roman": "analā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अनलान्", "roman": "analān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अनलेन", "roman": "analena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अनलाभ्याम्", "roman": "analābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अनलैः", "roman": "analaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अनलेभिः1", "roman": "analebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अनलाय", "roman": "analāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अनलाभ्याम्", "roman": "analābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अनलेभ्यः", "roman": "analebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अनलात्", "roman": "analāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अनलाभ्याम्", "roman": "analābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अनलेभ्यः", "roman": "analebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अनलस्य", "roman": "analasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अनलयोः", "roman": "analayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अनलानाम्", "roman": "analānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अनले", "roman": "anale", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अनलयोः", "roman": "analayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अनलेषु", "roman": "analeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अनल", "roman": "anala", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अनलौ", "roman": "analau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अनला1", "roman": "analā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अनलाः", "roman": "analāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अनलासः1", "roman": "analāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "अनल • (anala) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fire" ], "id": "en-अनल-sa-noun-3J8osS3R", "links": [ [ "fire", "fire" ] ], "synonyms": [ { "source": "Thesaurus:अग्नि", "word": "अगिर" }, { "source": "Thesaurus:अग्नि", "word": "वह्नि" }, { "source": "Thesaurus:अग्नि", "word": "जगन" }, { "source": "Thesaurus:अग्नि", "word": "जगनु" }, { "source": "Thesaurus:अग्नि", "word": "जन्यु" }, { "source": "Thesaurus:अग्नि", "word": "ऊष्मप" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 4 1 6 3 1 17 1 1 1 1 1 0 0 12 1 0 1 4 1 6 3 1 17 1 1 1 1 1 0 12 1 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 4 5 13 3 24 3 0 0 8 2 1 21 4 1 1 4 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 3 7 11 1 29 3 0 0 3 2 1 25 4 1 1 3 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "digestive power, gastric juice" ], "id": "en-अनल-sa-noun-FPpN8lzZ", "links": [ [ "digestive", "digestive" ], [ "power", "power" ], [ "gastric", "gastric" ], [ "juice", "juice" ] ] }, { "glosses": [ "bile" ], "id": "en-अनल-sa-noun-uzvl0S1O", "links": [ [ "bile", "bile" ] ], "synonyms": [ { "source": "Thesaurus:पित्त", "word": "अग्नि (agni)" }, { "source": "Thesaurus:पित्त", "word": "अनल" }, { "source": "Thesaurus:पित्त", "word": "भ्राजक" }, { "source": "Thesaurus:पित्त", "word": "कान्तिद" }, { "source": "Thesaurus:पित्त", "word": "मायु" }, { "source": "Thesaurus:पित्त", "word": "पललज्वर" }, { "source": "Thesaurus:पित्त", "word": "पलाग्नि" }, { "source": "Thesaurus:पित्त", "word": "पलंकर" }, { "source": "Thesaurus:पित्त", "word": "तेजस्" }, { "source": "Thesaurus:पित्त", "word": "तिक्तधातु" }, { "source": "Thesaurus:पित्त", "word": "उष्ण" } ] }, { "glosses": [ "wind" ], "id": "en-अनल-sa-noun-m1jmgUWn", "links": [ [ "wind", "wind" ] ] }, { "glosses": [ "the soul" ], "id": "en-अनल-sa-noun-6deA1Iwu", "links": [ [ "soul", "soul" ] ] }, { "glosses": [ "god; the supreme soul" ], "id": "en-अनल-sa-noun-pWwIC88G", "links": [ [ "god", "god" ], [ "supreme", "supreme" ], [ "soul", "soul" ] ] }, { "glosses": [ "a cheetah" ], "id": "en-अनल-sa-noun-8G0XINQw", "links": [ [ "cheetah", "cheetah" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.nɐ.lɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐ.n̪ɐ.l̪ɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अनल" }
{ "categories": [ "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi formal terms", "Hindi learned borrowings from Sanskrit", "Hindi lemmas", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi nouns", "Hindi proper nouns", "Hindi rare terms", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Dravidian languages", "Hindi terms derived from Proto-Indo-European", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂enh₁-", "Hindi terms derived from the Sanskrit root अन्", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "hi:Hinduism", "sa:Hinduism" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "ine-pro", "3": "*h₂enh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "dra" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "अन्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "अनल" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit अनल (anala)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit अनल (anala).", "forms": [ { "form": "anal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "अनल • (anal) m", "name": "hi-proper noun" }, { "args": { "1": "hi", "2": "rare" }, "expansion": "(rare)", "name": "tlb" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "Agni (the Hindu fire god)" ], "links": [ [ "Agni", "Agni" ] ], "tags": [ "rare" ] }, { "glosses": [ "a variety of Pitṛdevas" ], "links": [ [ "variety", "variety" ] ], "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [ "hi:Astrology" ], "glosses": [ "Kṛttikā" ], "links": [ [ "astrology", "astrology" ] ], "raw_glosses": [ "(astrology) Kṛttikā" ], "tags": [ "rare" ], "topics": [ "astrology", "human-sciences", "mysticism", "philosophy", "sciences" ] }, { "glosses": [ "one of the eight Vasus" ], "links": [ [ "eight", "eight" ] ], "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [ "hi:Astronomy" ], "glosses": [ "the fiftieth year of Jupiter's cycle" ], "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "fiftieth", "fiftieth" ], [ "Jupiter", "Jupiter" ], [ "cycle", "cycle" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) the fiftieth year of Jupiter's cycle" ], "tags": [ "rare" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] }, { "glosses": [ "name of a muni" ], "links": [ [ "muni", "muni" ] ], "tags": [ "rare" ] }, { "glosses": [ "the marking-nut tree" ], "links": [ [ "marking-nut tree", "marking-nut tree" ] ], "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "Plumbago zeylanica" ], "tags": [ "rare" ] }, { "glosses": [ "name of a monkey" ], "links": [ [ "monkey", "monkey" ] ], "tags": [ "rare" ] }, { "alt_of": [ { "word": "र" } ], "glosses": [ "name of the letter र" ], "links": [ [ "letter", "letter" ], [ "र", "र" ] ], "tags": [ "alt-of", "letter", "name", "rare" ] }, { "glosses": [ "the number three" ], "links": [ [ "number", "number" ], [ "three", "three" ] ], "tags": [ "rare" ] }, { "glosses": [ "Vishnu (the Hindu protector-god)" ], "links": [ [ "Vishnu", "Vishnu" ] ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ə.nəl/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[ɐ.nɐl]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "अनल" } { "categories": [ "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi formal terms", "Hindi learned borrowings from Sanskrit", "Hindi lemmas", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi nouns", "Hindi proper nouns", "Hindi rare terms", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Dravidian languages", "Hindi terms derived from Proto-Indo-European", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂enh₁-", "Hindi terms derived from the Sanskrit root अन्", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "hi:Hinduism", "sa:Hinduism" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "ine-pro", "3": "*h₂enh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "dra" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "अन्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "अनल" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit अनल (anala)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit अनल (anala).", "forms": [ { "form": "anal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "انل", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अनल", "roman": "anal", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "अनल", "roman": "anal", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "अनल", "roman": "anal", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "अनलों", "roman": "analõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "अनल", "roman": "anal", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अनलो", "roman": "analo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "ur": "انل" }, "expansion": "अनल • (anal) m (Urdu spelling انل)", "name": "hi-noun" }, { "args": { "1": "hi", "2": "formal" }, "expansion": "(formal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fire" ], "links": [ [ "fire", "fire" ] ], "synonyms": [ { "word": "आग" }, { "word": "अग्नि" } ], "tags": [ "formal", "rare" ] }, { "glosses": [ "wind" ], "links": [ [ "wind", "wind" ] ], "synonyms": [ { "word": "वात" }, { "word": "वायु" }, { "word": "अनिल" }, { "word": "समीर" }, { "word": "हवा" } ], "tags": [ "formal", "rare" ] }, { "glosses": [ "digestive power, gastric juice" ], "links": [ [ "digestive", "digestive" ], [ "power", "power" ], [ "gastric", "gastric" ], [ "juice", "juice" ] ], "tags": [ "formal", "rare" ] }, { "glosses": [ "bile" ], "links": [ [ "bile", "bile" ] ], "synonyms": [ { "word": "पित्त" } ], "tags": [ "formal", "rare" ] }, { "glosses": [ "a cheetah" ], "links": [ [ "cheetah", "cheetah" ] ], "synonyms": [ { "word": "चीता" }, { "word": "चित्रक" } ], "tags": [ "formal", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ə.nəl/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[ɐ.nɐl]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "अनल" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms belonging to the root अन्", "Sanskrit terms borrowed from Dravidian languages", "Sanskrit terms derived from Dravidian languages", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂enh₁-", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "sa:Hinduism" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂enh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "अन्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "dra", "3": "-" }, "expansion": "Dravidian", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ta", "2": "அனல்" }, "expansion": "Tamil அனல் (aṉal)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂enh₁-", "4": "", "5": "to breathe" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Of Dravidian origin; compare Tamil அனல் (aṉal). Said by some to be from अन् (an, “to breathe, gasp, move, go, live”, root), from Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”).", "forms": [ { "form": "anala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "अनल • (anala) stem, m", "name": "sa-proper noun" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "Agni (the Hindu fire god)" ], "links": [ [ "Agni", "Agni" ] ] }, { "glosses": [ "a variety of Pitṛdevas" ], "links": [ [ "variety", "variety" ] ] }, { "categories": [ "sa:Astrology" ], "glosses": [ "Kṛttikā" ], "links": [ [ "astrology", "astrology" ] ], "raw_glosses": [ "(astrology) Kṛttikā" ], "topics": [ "astrology", "human-sciences", "mysticism", "philosophy", "sciences" ] }, { "glosses": [ "one of the eight Vasus" ], "links": [ [ "eight", "eight" ] ] }, { "categories": [ "sa:Astronomy" ], "glosses": [ "the fiftieth year of Jupiter's cycle" ], "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "fiftieth", "fiftieth" ], [ "Jupiter", "Jupiter" ], [ "cycle", "cycle" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) the fiftieth year of Jupiter's cycle" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] }, { "glosses": [ "name of a muni" ], "links": [ [ "muni", "muni" ] ] }, { "glosses": [ "the marking-nut tree" ], "links": [ [ "marking-nut tree", "marking-nut tree" ] ] }, { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "Plumbago zeylanica" ] }, { "glosses": [ "name of a monkey" ], "links": [ [ "monkey", "monkey" ] ] }, { "alt_of": [ { "word": "र" } ], "glosses": [ "name of the letter र" ], "links": [ [ "letter", "letter" ], [ "र", "र" ] ], "tags": [ "alt-of", "letter", "name" ] }, { "glosses": [ "the number three" ], "links": [ [ "number", "number" ], [ "three", "three" ] ] }, { "glosses": [ "Vishnu (the Hindu protector-god)" ], "links": [ [ "Vishnu", "Vishnu" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.nɐ.lɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐ.n̪ɐ.l̪ɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अनल" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms belonging to the root अन्", "Sanskrit terms borrowed from Dravidian languages", "Sanskrit terms derived from Dravidian languages", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂enh₁-", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "sa:Hinduism" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂enh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "अन्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "dra", "3": "-" }, "expansion": "Dravidian", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ta", "2": "அனல்" }, "expansion": "Tamil அனல் (aṉal)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂enh₁-", "4": "", "5": "to breathe" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Of Dravidian origin; compare Tamil அனல் (aṉal). Said by some to be from अन् (an, “to breathe, gasp, move, go, live”, root), from Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”).", "forms": [ { "form": "anala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अनलः", "roman": "analaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अनलौ", "roman": "analau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अनला1", "roman": "analā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अनलाः", "roman": "analāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अनलासः1", "roman": "analāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अनलम्", "roman": "analam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अनलौ", "roman": "analau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अनला1", "roman": "analā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अनलान्", "roman": "analān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अनलेन", "roman": "analena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अनलाभ्याम्", "roman": "analābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अनलैः", "roman": "analaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अनलेभिः1", "roman": "analebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अनलाय", "roman": "analāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अनलाभ्याम्", "roman": "analābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अनलेभ्यः", "roman": "analebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अनलात्", "roman": "analāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अनलाभ्याम्", "roman": "analābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अनलेभ्यः", "roman": "analebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अनलस्य", "roman": "analasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अनलयोः", "roman": "analayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अनलानाम्", "roman": "analānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अनले", "roman": "anale", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अनलयोः", "roman": "analayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अनलेषु", "roman": "analeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अनल", "roman": "anala", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अनलौ", "roman": "analau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अनला1", "roman": "analā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अनलाः", "roman": "analāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अनलासः1", "roman": "analāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "अनल • (anala) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fire" ], "links": [ [ "fire", "fire" ] ], "synonyms": [ { "source": "Thesaurus:अग्नि", "word": "अगिर" }, { "source": "Thesaurus:अग्नि", "word": "वह्नि" }, { "source": "Thesaurus:अग्नि", "word": "जगन" }, { "source": "Thesaurus:अग्नि", "word": "जगनु" }, { "source": "Thesaurus:अग्नि", "word": "जन्यु" }, { "source": "Thesaurus:अग्नि", "word": "ऊष्मप" } ] }, { "glosses": [ "digestive power, gastric juice" ], "links": [ [ "digestive", "digestive" ], [ "power", "power" ], [ "gastric", "gastric" ], [ "juice", "juice" ] ] }, { "glosses": [ "bile" ], "links": [ [ "bile", "bile" ] ], "synonyms": [ { "source": "Thesaurus:पित्त", "word": "अग्नि (agni)" }, { "source": "Thesaurus:पित्त", "word": "अनल" }, { "source": "Thesaurus:पित्त", "word": "भ्राजक" }, { "source": "Thesaurus:पित्त", "word": "कान्तिद" }, { "source": "Thesaurus:पित्त", "word": "मायु" }, { "source": "Thesaurus:पित्त", "word": "पललज्वर" }, { "source": "Thesaurus:पित्त", "word": "पलाग्नि" }, { "source": "Thesaurus:पित्त", "word": "पलंकर" }, { "source": "Thesaurus:पित्त", "word": "तेजस्" }, { "source": "Thesaurus:पित्त", "word": "तिक्तधातु" }, { "source": "Thesaurus:पित्त", "word": "उष्ण" } ] }, { "glosses": [ "wind" ], "links": [ [ "wind", "wind" ] ] }, { "glosses": [ "the soul" ], "links": [ [ "soul", "soul" ] ] }, { "glosses": [ "god; the supreme soul" ], "links": [ [ "god", "god" ], [ "supreme", "supreme" ], [ "soul", "soul" ] ] }, { "glosses": [ "a cheetah" ], "links": [ [ "cheetah", "cheetah" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.nɐ.lɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐ.n̪ɐ.l̪ɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अनल" }
Download raw JSONL data for अनल meaning in All languages combined (16.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.