"دوریمك" meaning in All languages combined

See دوریمك on Wiktionary

Verb [Old Anatolian Turkish]

Forms: dörẹmek [romanization], dörimek [romanization], دورومك [alternative]
Etymology: Inherited from Proto-Turkic *törü-, a derivation from Proto-Turkic *töŕ Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|trk-oat|trk-pro|*törü-|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Turkic *törü-, {{inh+|trk-oat|trk-pro|*törü-}} Inherited from Proto-Turkic *törü-, {{der|trk-oat|trk-pro|*töŕ}} Proto-Turkic *töŕ Head templates: {{head|trk-oat|verb|tr=dörẹmek, dörimek}} دوریمك • (dörẹmek, dörimek)
  1. (intransitive) to come into existence, to appear, to emerge, to be derived Tags: intransitive
    Sense id: en-دوریمك-trk-oat-verb-w98puuG9 Categories (other): Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header, Pages with entries Disambiguation of Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header: 58 32 5 5 Disambiguation of Pages with entries: 52 42 3 3
  2. (intransitive) to be created Tags: intransitive
    Sense id: en-دوریمك-trk-oat-verb-UULiOE-P Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 31 56 6 6 Disambiguation of Pages with entries: 52 42 3 3
  3. (intransitive) to be born Tags: intransitive Synonyms: طوغمق
    Sense id: en-دوریمك-trk-oat-verb-EV6qaD57
  4. (transitive) to gather together Tags: transitive
    Sense id: en-دوریمك-trk-oat-verb-Vs3Xhnwl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: دردن (döreden) (english: creator), دوروتمك (dörütmek) (english: to create), دوریدمك (döredmek) (english: to create), دورین (döreyen) (english: the created) Related terms: توز (töz) (english: essence)

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "creator",
      "roman": "döreden",
      "word": "دردن"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to create",
      "roman": "dörütmek",
      "word": "دوروتمك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to create",
      "roman": "döredmek",
      "word": "دوریدمك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "the created",
      "roman": "döreyen",
      "word": "دورین"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "törəmək"
          },
          "expansion": "Azerbaijani: törəmək",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Azerbaijani: törəmək"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gag",
            "2": "türümää"
          },
          "expansion": "Gagauz: türümää",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gagauz: türümää"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "تورهمك",
            "3": "تورومك",
            "4": "",
            "tr1": "türemek",
            "tr2": "türümek",
            "tr3": "dörümek,dürümek"
          },
          "expansion": "Ottoman Turkish: تورهمك (türemek), تورومك (türümek), [script needed] (dörümek,dürümek)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ottoman Turkish: تورهمك (türemek), تورومك (türümek), [script needed] (dörümek,dürümek)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "türemek",
            "3": "töremek",
            "4": "törümek",
            "5": "dürümek",
            "6": "düremek",
            "q2": "dialectal",
            "q3": "dialectal",
            "q4": "dialectal",
            "q5": "dialectal"
          },
          "expansion": "Turkish: türemek, (dialectal) töremek, (dialectal) törümek, (dialectal) dürümek, (dialectal) düremek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: türemek, (dialectal) töremek, (dialectal) törümek, (dialectal) dürümek, (dialectal) düremek"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "թէօրէմիշ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: թէօրէմիշ (tʻēōrēmiš)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: թէօրէմիշ (tʻēōrēmiš)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-oat",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*törü-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *törü-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-oat",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*törü-"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *törü-",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-oat",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*töŕ"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *töŕ",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *törü-, a derivation from Proto-Turkic *töŕ",
  "forms": [
    {
      "form": "dörẹmek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "dörimek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دورومك",
      "roman": "dörümek",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trk-oat",
        "2": "verb",
        "tr": "dörẹmek, dörimek"
      },
      "expansion": "دوریمك • (dörẹmek, dörimek)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Anatolian Turkish",
  "lang_code": "trk-oat",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "essence",
      "roman": "töz",
      "word": "توز"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 32 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 42 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              79,
              86
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              81
            ]
          ],
          "english": "for all these years he lived and managed all the people\nthe root of all people emerged from him",
          "ref": "1330, Âşık Paşa, Garib-nâme:",
          "roman": "bunca yıl ḫelqi götürüb yöridi\ncümle ḫelqüŋ eṣli andan döridi",
          "text": "بُنْجَه یِلْ خَلْقِی كُتُورُبْ یُورِدٖی\nجُمْلَه خَلْقُكْ اَصْلٖی اَنْدَنْ دُرِدٖي",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come into existence, to appear, to emerge, to be derived"
      ],
      "id": "en-دوریمك-trk-oat-verb-w98puuG9",
      "links": [
        [
          "appear",
          "appear"
        ],
        [
          "emerge",
          "emerge"
        ],
        [
          "derive",
          "derive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to come into existence, to appear, to emerge, to be derived"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 56 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 42 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be created"
      ],
      "id": "en-دوریمك-trk-oat-verb-UULiOE-P",
      "links": [
        [
          "created",
          "created"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be created"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "english": "a son was born from her",
          "roman": "andan bir oġul dörẹdi",
          "text": "اندن بر اوغول دوریدی",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be born"
      ],
      "id": "en-دوریمك-trk-oat-verb-EV6qaD57",
      "links": [
        [
          "born",
          "born"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be born"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "طوغمق"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to gather together"
      ],
      "id": "en-دوریمك-trk-oat-verb-Vs3Xhnwl",
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to gather together"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "دوریمك"
}
{
  "categories": [
    "Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header",
    "Old Anatolian Turkish lemmas",
    "Old Anatolian Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Old Anatolian Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
    "Old Anatolian Turkish verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "creator",
      "roman": "döreden",
      "word": "دردن"
    },
    {
      "english": "to create",
      "roman": "dörütmek",
      "word": "دوروتمك"
    },
    {
      "english": "to create",
      "roman": "döredmek",
      "word": "دوریدمك"
    },
    {
      "english": "the created",
      "roman": "döreyen",
      "word": "دورین"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "törəmək"
          },
          "expansion": "Azerbaijani: törəmək",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Azerbaijani: törəmək"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gag",
            "2": "türümää"
          },
          "expansion": "Gagauz: türümää",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gagauz: türümää"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "تورهمك",
            "3": "تورومك",
            "4": "",
            "tr1": "türemek",
            "tr2": "türümek",
            "tr3": "dörümek,dürümek"
          },
          "expansion": "Ottoman Turkish: تورهمك (türemek), تورومك (türümek), [script needed] (dörümek,dürümek)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ottoman Turkish: تورهمك (türemek), تورومك (türümek), [script needed] (dörümek,dürümek)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "türemek",
            "3": "töremek",
            "4": "törümek",
            "5": "dürümek",
            "6": "düremek",
            "q2": "dialectal",
            "q3": "dialectal",
            "q4": "dialectal",
            "q5": "dialectal"
          },
          "expansion": "Turkish: türemek, (dialectal) töremek, (dialectal) törümek, (dialectal) dürümek, (dialectal) düremek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: türemek, (dialectal) töremek, (dialectal) törümek, (dialectal) dürümek, (dialectal) düremek"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "թէօրէմիշ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: թէօրէմիշ (tʻēōrēmiš)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: թէօրէմիշ (tʻēōrēmiš)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-oat",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*törü-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *törü-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-oat",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*törü-"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *törü-",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-oat",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*töŕ"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *töŕ",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *törü-, a derivation from Proto-Turkic *töŕ",
  "forms": [
    {
      "form": "dörẹmek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "dörimek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دورومك",
      "roman": "dörümek",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trk-oat",
        "2": "verb",
        "tr": "dörẹmek, dörimek"
      },
      "expansion": "دوریمك • (dörẹmek, dörimek)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Anatolian Turkish",
  "lang_code": "trk-oat",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "essence",
      "roman": "töz",
      "word": "توز"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Anatolian Turkish intransitive verbs",
        "Old Anatolian Turkish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              79,
              86
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              81
            ]
          ],
          "english": "for all these years he lived and managed all the people\nthe root of all people emerged from him",
          "ref": "1330, Âşık Paşa, Garib-nâme:",
          "roman": "bunca yıl ḫelqi götürüb yöridi\ncümle ḫelqüŋ eṣli andan döridi",
          "text": "بُنْجَه یِلْ خَلْقِی كُتُورُبْ یُورِدٖی\nجُمْلَه خَلْقُكْ اَصْلٖی اَنْدَنْ دُرِدٖي",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come into existence, to appear, to emerge, to be derived"
      ],
      "links": [
        [
          "appear",
          "appear"
        ],
        [
          "emerge",
          "emerge"
        ],
        [
          "derive",
          "derive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to come into existence, to appear, to emerge, to be derived"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Anatolian Turkish intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be created"
      ],
      "links": [
        [
          "created",
          "created"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be created"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Anatolian Turkish intransitive verbs",
        "Old Anatolian Turkish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "english": "a son was born from her",
          "roman": "andan bir oġul dörẹdi",
          "text": "اندن بر اوغول دوریدی",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be born"
      ],
      "links": [
        [
          "born",
          "born"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be born"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "طوغمق"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Anatolian Turkish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to gather together"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to gather together"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "دوریمك"
}

Download raw JSONL data for دوریمك meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.