See درع on Wiktionary
Download JSON data for درع meaning in All languages combined (52.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "د ر ع"
},
"expansion": "د ر ع (d-r-ʕ)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ድርዕ",
"t": "coat of mail, harness"
},
"expansion": "Ge'ez ድርዕ (dərʿ, “coat of mail, harness”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ደርዕ"
},
"expansion": "Tigre ደርዕ (därʿ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ድርዒ"
},
"expansion": "Tigrinya ድርዒ (dərʿi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ዲር"
},
"expansion": "Amharic ዲር (dir)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ድር"
},
"expansion": "ድር (dər)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sqt",
"2": "daraḥ",
"t": "to put on (a garment)"
},
"expansion": "Soqotri daraḥ (“to put on (a garment)”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root د ر ع (d-r-ʕ). Compare Ge'ez ድርዕ (dərʿ, “coat of mail, harness”), Tigre ደርዕ (därʿ), Tigrinya ድርዒ (dərʿi), Amharic ዲር (dir), ድር (dər), Soqotri daraḥ (“to put on (a garment)”). Nöldeke thinks that the Arabic is borrowed from Ge'ez.",
"forms": [
{
"form": "دِرْع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dirʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دُرُوع",
"roman": "durūʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَدْرُع",
"roman": "ʔadruʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دِرْع",
"roman": "dirʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرْع",
"roman": "ad-dirʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْع",
"roman": "dirʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعٌ",
"roman": "dirʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرْعُ",
"roman": "ad-dirʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعُ",
"roman": "dirʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعًا",
"roman": "dirʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرْعَ",
"roman": "ad-dirʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعَ",
"roman": "dirʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعٍ",
"roman": "dirʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرْعِ",
"roman": "ad-dirʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعِ",
"roman": "dirʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعَيْن",
"roman": "dirʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرْعَيْن",
"roman": "ad-dirʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعَيْ",
"roman": "dirʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعَانِ",
"roman": "dirʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرْعَانِ",
"roman": "ad-dirʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعَا",
"roman": "dirʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعَيْنِ",
"roman": "dirʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرْعَيْنِ",
"roman": "ad-dirʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعَيْ",
"roman": "dirʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعَيْنِ",
"roman": "dirʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرْعَيْنِ",
"roman": "ad-dirʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعَيْ",
"roman": "dirʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوع",
"roman": "durūʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرُع",
"roman": "ʔadruʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرُوع",
"roman": "ad-durūʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْرُع",
"roman": "al-ʔadruʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوع",
"roman": "durūʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرُع",
"roman": "ʔadruʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوعٌ",
"roman": "durūʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرُعٌ",
"roman": "ʔadruʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرُوعُ",
"roman": "ad-durūʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْرُعُ",
"roman": "al-ʔadruʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوعُ",
"roman": "durūʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرُعُ",
"roman": "ʔadruʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوعًا",
"roman": "durūʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرُعًا",
"roman": "ʔadruʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرُوعَ",
"roman": "ad-durūʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْرُعَ",
"roman": "al-ʔadruʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوعَ",
"roman": "durūʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرُعَ",
"roman": "ʔadruʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوعٍ",
"roman": "durūʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرُعٍ",
"roman": "ʔadruʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرُوعِ",
"roman": "ad-durūʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْرُعِ",
"roman": "al-ʔadruʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوعِ",
"roman": "durūʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرُعِ",
"roman": "ʔadruʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دِرْع",
"2": "m",
"g2": "f",
"pl": "دُرُوع",
"pl2": "أَدْرُع"
},
"expansion": "دِرْع • (dirʕ) m or f (plural دُرُوع (durūʕ) or أَدْرُع (ʔadruʕ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دِرْع",
"2": "c",
"pl": "دُرُوع",
"pl2": "أَدْرُع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 19 19 19 2 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 18 18 18 5 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 16 17 16 12 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 19 19 19 5 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 19 19 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 19 19 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"protective coverings",
"protective war equipment, armor"
],
"id": "en-درع-ar-noun-ZshUvr2K",
"links": [
[
"protective",
"protective"
],
[
"coverings",
"coverings"
],
[
"war",
"war"
],
[
"equipment",
"equipment"
],
[
"armor",
"armor"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) protective coverings",
"(uncountable) protective war equipment, armor"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 19 19 19 2 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 18 18 18 5 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 16 17 16 12 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 19 19 19 5 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 19 19 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 19 19 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 36 17 0 5 0 19",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Armor",
"orig": "ar:Armor",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"protective coverings",
"a body armor"
],
"id": "en-درع-ar-noun-kGGNBi96",
"links": [
[
"protective",
"protective"
],
[
"coverings",
"coverings"
],
[
"body",
"body"
],
[
"armor",
"armor"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) protective coverings",
"(countable) a body armor"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 19 19 19 2 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 18 18 18 5 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 16 17 16 12 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 19 19 19 5 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 13 21 12 19 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root د ر ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 19 19 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 19 19 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 13 19 15 19 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"protective coverings",
"an armor plate held in hand, a shield"
],
"id": "en-درع-ar-noun-UpTUwEcA",
"links": [
[
"protective",
"protective"
],
[
"coverings",
"coverings"
],
[
"plate",
"plate"
],
[
"shield",
"shield"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) protective coverings",
"(countable) an armor plate held in hand, a shield"
],
"synonyms": [
{
"word": "تُرْس"
},
{
"word": "مِجَنّ"
}
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 19 19 19 2 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 18 18 18 5 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 16 17 16 12 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 19 19 19 5 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 13 21 12 19 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root د ر ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 19 19 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 19 19 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 13 19 15 19 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"protective coverings",
"something that resembles or is used like a shield (such as human shields)"
],
"id": "en-درع-ar-noun-wLRev2rF",
"links": [
[
"protective",
"protective"
],
[
"coverings",
"coverings"
],
[
"resemble",
"resemble"
],
[
"use",
"use"
],
[
"human shield",
"human shield"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) protective coverings",
"(countable) something that resembles or is used like a shield (such as human shields)"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 19 19 19 2 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 18 18 18 5 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 16 17 16 12 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 19 19 19 5 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 12 17 24 17 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 13 21 12 19 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root د ر ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 19 19 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 19 19 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 13 19 15 19 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"protective coverings",
"a protective shell or covering (as of a tortoise), armature"
],
"id": "en-درع-ar-noun-Ix0P88RR",
"links": [
[
"protective",
"protective"
],
[
"coverings",
"coverings"
],
[
"shell",
"shell"
],
[
"covering",
"covering"
],
[
"tortoise",
"tortoise"
],
[
"armature",
"armature"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) protective coverings",
"(countable, of animals) a protective shell or covering (as of a tortoise), armature"
],
"raw_tags": [
"of animals"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 16 17 16 12 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 13 21 12 19 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root د ر ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 13 19 15 19 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a garment worn by women"
],
"id": "en-درع-ar-noun-j4vVAUQQ",
"links": [
[
"garment",
"garment"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) a garment worn by women"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dirʕ/",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"ipa": "/dar.ra.ʕa/",
"tags": [
"verb"
]
}
],
"word": "درع"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "د ر ع"
},
"expansion": "د ر ع (d-r-ʕ)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ድርዕ",
"t": "coat of mail, harness"
},
"expansion": "Ge'ez ድርዕ (dərʿ, “coat of mail, harness”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ደርዕ"
},
"expansion": "Tigre ደርዕ (därʿ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ድርዒ"
},
"expansion": "Tigrinya ድርዒ (dərʿi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ዲር"
},
"expansion": "Amharic ዲር (dir)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ድር"
},
"expansion": "ድር (dər)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sqt",
"2": "daraḥ",
"t": "to put on (a garment)"
},
"expansion": "Soqotri daraḥ (“to put on (a garment)”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root د ر ع (d-r-ʕ). Compare Ge'ez ድርዕ (dərʿ, “coat of mail, harness”), Tigre ደርዕ (därʿ), Tigrinya ድርዒ (dərʿi), Amharic ዲር (dir), ድር (dər), Soqotri daraḥ (“to put on (a garment)”). Nöldeke thinks that the Arabic is borrowed from Ge'ez.",
"forms": [
{
"form": "يُدَرِّعُ",
"roman": "yudarriʕu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "دَرَّعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "darraʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَدْرِيع",
"roman": "tadrīʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُدَرِّع",
"roman": "mudarriʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُدَرَّع",
"roman": "mudarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "دَرَّعْتُ",
"roman": "darraʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَّعْتَ",
"roman": "darraʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَّعَ",
"roman": "darraʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَّعْتُمَا",
"roman": "darraʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَّعَا",
"roman": "darraʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَّعْنَا",
"roman": "darraʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَّعْتُمْ",
"roman": "darraʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَّعُوا",
"roman": "darraʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَّعْتُ",
"roman": "darraʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَّعْتِ",
"roman": "darraʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَّعَتْ",
"roman": "darraʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَّعْتُمَا",
"roman": "darraʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَّعَتَا",
"roman": "darraʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَّعْنَا",
"roman": "darraʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَّعْتُنَّ",
"roman": "darraʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَّعْنَ",
"roman": "darraʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّعُ",
"roman": "ʔudarriʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعُ",
"roman": "tudarriʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعُ",
"roman": "yudarriʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعَانِ",
"roman": "tudarriʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعَانِ",
"roman": "yudarriʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّعُ",
"roman": "nudarriʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعُونَ",
"roman": "tudarriʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعُونَ",
"roman": "yudarriʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّعُ",
"roman": "ʔudarriʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعِينَ",
"roman": "tudarriʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعُ",
"roman": "tudarriʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعَانِ",
"roman": "tudarriʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعَانِ",
"roman": "tudarriʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّعُ",
"roman": "nudarriʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعْنَ",
"roman": "tudarriʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعْنَ",
"roman": "yudarriʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّعَ",
"roman": "ʔudarriʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعَ",
"roman": "tudarriʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعَ",
"roman": "yudarriʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعَا",
"roman": "tudarriʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعَا",
"roman": "yudarriʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّعَ",
"roman": "nudarriʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعُوا",
"roman": "tudarriʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعُوا",
"roman": "yudarriʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّعَ",
"roman": "ʔudarriʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعِي",
"roman": "tudarriʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعَ",
"roman": "tudarriʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعَا",
"roman": "tudarriʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعَا",
"roman": "tudarriʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّعَ",
"roman": "nudarriʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعْنَ",
"roman": "tudarriʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعْنَ",
"roman": "yudarriʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّعْ",
"roman": "ʔudarriʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعْ",
"roman": "tudarriʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعْ",
"roman": "yudarriʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعَا",
"roman": "tudarriʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعَا",
"roman": "yudarriʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّعْ",
"roman": "nudarriʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعُوا",
"roman": "tudarriʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعُوا",
"roman": "yudarriʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّعْ",
"roman": "ʔudarriʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعِي",
"roman": "tudarriʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعْ",
"roman": "tudarriʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعَا",
"roman": "tudarriʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعَا",
"roman": "tudarriʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّعْ",
"roman": "nudarriʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعْنَ",
"roman": "tudarriʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعْنَ",
"roman": "yudarriʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرِّعْ",
"roman": "darriʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرِّعَا",
"roman": "darriʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرِّعُوا",
"roman": "darriʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرِّعِي",
"roman": "darriʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرِّعَا",
"roman": "darriʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرِّعْنَ",
"roman": "darriʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِّعْتُ",
"roman": "durriʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِّعْتَ",
"roman": "durriʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِّعَ",
"roman": "durriʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِّعْتُمَا",
"roman": "durriʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِّعَا",
"roman": "durriʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِّعْنَا",
"roman": "durriʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دُرِّعْتُمْ",
"roman": "durriʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِّعُوا",
"roman": "durriʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِّعْتُ",
"roman": "durriʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِّعْتِ",
"roman": "durriʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِّعَتْ",
"roman": "durriʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِّعْتُمَا",
"roman": "durriʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِّعَتَا",
"roman": "durriʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِّعْنَا",
"roman": "durriʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دُرِّعْتُنَّ",
"roman": "durriʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِّعْنَ",
"roman": "durriʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّعُ",
"roman": "ʔudarraʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعُ",
"roman": "tudarraʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعُ",
"roman": "yudarraʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعَانِ",
"roman": "tudarraʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعَانِ",
"roman": "yudarraʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّعُ",
"roman": "nudarraʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعُونَ",
"roman": "tudarraʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعُونَ",
"roman": "yudarraʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّعُ",
"roman": "ʔudarraʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعِينَ",
"roman": "tudarraʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعُ",
"roman": "tudarraʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعَانِ",
"roman": "tudarraʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعَانِ",
"roman": "tudarraʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّعُ",
"roman": "nudarraʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعْنَ",
"roman": "tudarraʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعْنَ",
"roman": "yudarraʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّعَ",
"roman": "ʔudarraʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعَ",
"roman": "tudarraʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعَ",
"roman": "yudarraʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعَا",
"roman": "tudarraʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعَا",
"roman": "yudarraʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّعَ",
"roman": "nudarraʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعُوا",
"roman": "tudarraʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعُوا",
"roman": "yudarraʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّعَ",
"roman": "ʔudarraʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعِي",
"roman": "tudarraʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعَ",
"roman": "tudarraʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعَا",
"roman": "tudarraʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعَا",
"roman": "tudarraʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّعَ",
"roman": "nudarraʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعْنَ",
"roman": "tudarraʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعْنَ",
"roman": "yudarraʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّعْ",
"roman": "ʔudarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعْ",
"roman": "tudarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعْ",
"roman": "yudarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعَا",
"roman": "tudarraʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعَا",
"roman": "yudarraʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّعْ",
"roman": "nudarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعُوا",
"roman": "tudarraʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعُوا",
"roman": "yudarraʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّعْ",
"roman": "ʔudarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعِي",
"roman": "tudarraʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعْ",
"roman": "tudarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعَا",
"roman": "tudarraʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعَا",
"roman": "tudarraʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّعْ",
"roman": "nudarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعْنَ",
"roman": "tudarraʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعْنَ",
"roman": "yudarraʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "دَرَّعَ • (darraʕa) II, non-past يُدَرِّعُ (yudarriʕu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 10 13 21 12 19 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root د ر ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 13 19 15 19 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to put armor on, to armor"
],
"id": "en-درع-ar-verb-LG3jT1sN",
"links": [
[
"armor",
"armor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dirʕ/",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"ipa": "/dar.ra.ʕa/",
"tags": [
"verb"
]
}
],
"word": "درع"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "د ر ع"
},
"expansion": "Root\n د ر ع\n 0 terms",
"name": "ary-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "دَرَّعَ"
},
"expansion": "Arabic دَرَّعَ (darraʕa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Root\n د ر ع\n 0 terms\nFrom Arabic دَرَّعَ (darraʕa).",
"forms": [
{
"form": "darraʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يدرع",
"roman": "ydarraʕ",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ary-conj-faʕʕal-yfaʕʕal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "درّعت",
"roman": "darraʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "درّعتي",
"roman": "darraʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "درّع",
"roman": "darraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "درّعنا",
"roman": "darraʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "درّعتوا",
"roman": "darraʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "درّعوا",
"roman": "darrʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "درّعت",
"roman": "darraʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "درّعتي",
"roman": "darraʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "درّعت",
"roman": "darrʕāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "درّعنا",
"roman": "darraʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "درّعتوا",
"roman": "darraʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "درّعوا",
"roman": "darrʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ندرّع",
"roman": "ndarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تدرّع",
"roman": "tdarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يدرّع",
"roman": "ydarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ندرّعوا",
"roman": "ndarrʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تدرّعوا",
"roman": "tdarrʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يدرّعوا",
"roman": "ydarrʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ندرّع",
"roman": "ndarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تدرّعي",
"roman": "tdarrʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تدرّع",
"roman": "tdarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ندرّعوا",
"roman": "ndarrʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تدرّعوا",
"roman": "tdarrʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يدرّعوا",
"roman": "ydarrʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "درّع",
"roman": "darraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "درّعوا",
"roman": "darrʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "درّعي",
"roman": "darrʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "درّعوا",
"roman": "darrʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"np": "يدرع",
"nptr": "ydarraʕ",
"tr": "darraʕ"
},
"expansion": "درع • (darraʕ) II (non-past يدرع (ydarraʕ))",
"name": "ary-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "د",
"2": "ر",
"3": "ع",
"4": "d",
"5": "r",
"6": "ʕ"
},
"name": "ary-conj-faʕʕal-yfaʕʕal"
},
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "درّعوا",
"imperative-2nd-ptr": "darrʕu",
"imperative-2nd-sf": "درّعي",
"imperative-2nd-sftr": "darrʕi",
"imperative-2nd-sm": "درّع",
"imperative-2nd-smtr": "darraʕ",
"non-past-1st-p": "ندرّعوا",
"non-past-1st-ptr": "ndarrʕu",
"non-past-1st-s": "ندرّع",
"non-past-1st-str": "ndarraʕ",
"non-past-2nd-p": "تدرّعوا",
"non-past-2nd-ptr": "tdarrʕu",
"non-past-2nd-sf": "تدرّعي",
"non-past-2nd-sftr": "tdarrʕi",
"non-past-2nd-sm": "تدرّع",
"non-past-2nd-smtr": "tdarraʕ",
"non-past-3rd-p": "يدرّعوا",
"non-past-3rd-ptr": "ydarrʕu",
"non-past-3rd-sf": "تدرّع",
"non-past-3rd-sftr": "tdarraʕ",
"non-past-3rd-sm": "يدرّع",
"non-past-3rd-smtr": "ydarraʕ",
"past-1st-p": "درّعنا",
"past-1st-ptr": "darraʕna",
"past-1st-s": "درّعت",
"past-1st-str": "darraʕt",
"past-2nd-p": "درّعتوا",
"past-2nd-ptr": "darraʕtu",
"past-2nd-s": "درّعتي",
"past-2nd-str": "darraʕti",
"past-3rd-p": "درّعوا",
"past-3rd-ptr": "darrʕu",
"past-3rd-sf": "درّعت",
"past-3rd-sftr": "darrʕāt",
"past-3rd-sm": "درّع",
"past-3rd-smtr": "darraʕ"
},
"name": "ary-conj"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tadrāʕ",
"word": "تدراع"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic terms belonging to the root د ر ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to hug"
],
"id": "en-درع-ary-verb-TaDGZJG4",
"links": [
[
"hug",
"hug"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to hug"
],
"synonyms": [
{
"word": "عنق"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic terms belonging to the root د ر ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to use one's arms to swim"
],
"id": "en-درع-ary-verb-Es2RXyNO",
"links": [
[
"use",
"use"
],
[
"arms",
"arms"
],
[
"swim",
"swim"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to use one's arms to swim"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dar.raʕ/"
}
],
"word": "درع"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "دِرْع",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic دِرْع (dirʕ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "دِرْع"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic دِرْع (dirʕ)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic دِرْع (dirʕ).",
"forms": [
{
"form": "der",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "der",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "درع • (der)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "der"
},
"expansion": "درع • (der)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"I have no need for your coat of mail.\"\n(Classical Persian romanization)",
"ref": "c. 1011, Abu'l-Qāsim Firdawsī, “Dāstān-i Davāzdah Rukh”, in شاهنامه [Book of Kings]",
"roman": "This Razmsāz spoke to his father,",
"text": "چنین گفت پیش پدر رزمساز\nکه ما را به درع تو ناید نیاز\nčunīn guft pēš-i pidar razmsāz\nki mā rā ba dir'-i tu n-āyad niyāz",
"type": "quotation"
},
{
"english": "If two days ago, the breeze lifted up the narcissus,\nYesterday, it cast the armor of violets too upon the earth,\nToday, it drew the lily's dagger from the waters,\nTomorrow, it will make the rose a shield of flame.\n(Classical Persian romanization)",
"ref": "c. 1100, Mahsatī, fa: رباعیات مهستی",
"roman": "fardā sipar az ātiš gul xwāhad sāxt",
"text": "گر باد پریر خود نرگس بفراخت\nدی درع بنفشه نیز بر خاک انداخت\nامروز کشید خنجر سوسن از آب\nفردا سپر از آتش گل خواهد ساخت\ngar bād parēr xwad-i nargis bifrāxt\ndī dir'-i banafša nēz bar xāk andāxt\nēmrōz kašīd xanjar-i sōsan az āb",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"armor; body armor; coat of mail"
],
"id": "en-درع-fa-noun-ghwDibdv",
"links": [
[
"armor",
"armor"
],
[
"body",
"body"
],
[
"coat",
"coat"
],
[
"mail",
"mail"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "زِره"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"women's garment or veil"
],
"id": "en-درع-fa-noun-pDuqOQYt",
"links": [
[
"women",
"women"
],
[
"garment",
"garment"
],
[
"veil",
"veil"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) women's garment or veil"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[diɾʔ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d̪eɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
}
],
"word": "درع"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with multiple genders",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root د ر ع",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"ar:Armor"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "د ر ع"
},
"expansion": "د ر ع (d-r-ʕ)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ድርዕ",
"t": "coat of mail, harness"
},
"expansion": "Ge'ez ድርዕ (dərʿ, “coat of mail, harness”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ደርዕ"
},
"expansion": "Tigre ደርዕ (därʿ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ድርዒ"
},
"expansion": "Tigrinya ድርዒ (dərʿi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ዲር"
},
"expansion": "Amharic ዲር (dir)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ድር"
},
"expansion": "ድር (dər)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sqt",
"2": "daraḥ",
"t": "to put on (a garment)"
},
"expansion": "Soqotri daraḥ (“to put on (a garment)”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root د ر ع (d-r-ʕ). Compare Ge'ez ድርዕ (dərʿ, “coat of mail, harness”), Tigre ደርዕ (därʿ), Tigrinya ድርዒ (dərʿi), Amharic ዲር (dir), ድር (dər), Soqotri daraḥ (“to put on (a garment)”). Nöldeke thinks that the Arabic is borrowed from Ge'ez.",
"forms": [
{
"form": "دِرْع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dirʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دُرُوع",
"roman": "durūʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَدْرُع",
"roman": "ʔadruʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دِرْع",
"roman": "dirʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرْع",
"roman": "ad-dirʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْع",
"roman": "dirʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعٌ",
"roman": "dirʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرْعُ",
"roman": "ad-dirʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعُ",
"roman": "dirʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعًا",
"roman": "dirʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرْعَ",
"roman": "ad-dirʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعَ",
"roman": "dirʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعٍ",
"roman": "dirʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرْعِ",
"roman": "ad-dirʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعِ",
"roman": "dirʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعَيْن",
"roman": "dirʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرْعَيْن",
"roman": "ad-dirʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعَيْ",
"roman": "dirʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعَانِ",
"roman": "dirʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرْعَانِ",
"roman": "ad-dirʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعَا",
"roman": "dirʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعَيْنِ",
"roman": "dirʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرْعَيْنِ",
"roman": "ad-dirʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعَيْ",
"roman": "dirʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعَيْنِ",
"roman": "dirʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرْعَيْنِ",
"roman": "ad-dirʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرْعَيْ",
"roman": "dirʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوع",
"roman": "durūʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرُع",
"roman": "ʔadruʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرُوع",
"roman": "ad-durūʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْرُع",
"roman": "al-ʔadruʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوع",
"roman": "durūʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرُع",
"roman": "ʔadruʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوعٌ",
"roman": "durūʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرُعٌ",
"roman": "ʔadruʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرُوعُ",
"roman": "ad-durūʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْرُعُ",
"roman": "al-ʔadruʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوعُ",
"roman": "durūʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرُعُ",
"roman": "ʔadruʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوعًا",
"roman": "durūʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرُعًا",
"roman": "ʔadruʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرُوعَ",
"roman": "ad-durūʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْرُعَ",
"roman": "al-ʔadruʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوعَ",
"roman": "durūʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرُعَ",
"roman": "ʔadruʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوعٍ",
"roman": "durūʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرُعٍ",
"roman": "ʔadruʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرُوعِ",
"roman": "ad-durūʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْرُعِ",
"roman": "al-ʔadruʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوعِ",
"roman": "durūʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرُعِ",
"roman": "ʔadruʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دِرْع",
"2": "m",
"g2": "f",
"pl": "دُرُوع",
"pl2": "أَدْرُع"
},
"expansion": "دِرْع • (dirʕ) m or f (plural دُرُوع (durūʕ) or أَدْرُع (ʔadruʕ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دِرْع",
"2": "c",
"pl": "دُرُوع",
"pl2": "أَدْرُع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic uncountable nouns"
],
"glosses": [
"protective coverings",
"protective war equipment, armor"
],
"links": [
[
"protective",
"protective"
],
[
"coverings",
"coverings"
],
[
"war",
"war"
],
[
"equipment",
"equipment"
],
[
"armor",
"armor"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) protective coverings",
"(uncountable) protective war equipment, armor"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Arabic countable nouns",
"Arabic uncountable nouns"
],
"glosses": [
"protective coverings",
"a body armor"
],
"links": [
[
"protective",
"protective"
],
[
"coverings",
"coverings"
],
[
"body",
"body"
],
[
"armor",
"armor"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) protective coverings",
"(countable) a body armor"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
"Arabic countable nouns",
"Arabic uncountable nouns"
],
"glosses": [
"protective coverings",
"an armor plate held in hand, a shield"
],
"links": [
[
"protective",
"protective"
],
[
"coverings",
"coverings"
],
[
"plate",
"plate"
],
[
"shield",
"shield"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) protective coverings",
"(countable) an armor plate held in hand, a shield"
],
"synonyms": [
{
"word": "تُرْس"
},
{
"word": "مِجَنّ"
}
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
"Arabic countable nouns",
"Arabic uncountable nouns"
],
"glosses": [
"protective coverings",
"something that resembles or is used like a shield (such as human shields)"
],
"links": [
[
"protective",
"protective"
],
[
"coverings",
"coverings"
],
[
"resemble",
"resemble"
],
[
"use",
"use"
],
[
"human shield",
"human shield"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) protective coverings",
"(countable) something that resembles or is used like a shield (such as human shields)"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
"Arabic countable nouns",
"Arabic uncountable nouns"
],
"glosses": [
"protective coverings",
"a protective shell or covering (as of a tortoise), armature"
],
"links": [
[
"protective",
"protective"
],
[
"coverings",
"coverings"
],
[
"shell",
"shell"
],
[
"covering",
"covering"
],
[
"tortoise",
"tortoise"
],
[
"armature",
"armature"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) protective coverings",
"(countable, of animals) a protective shell or covering (as of a tortoise), armature"
],
"raw_tags": [
"of animals"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"glosses": [
"a garment worn by women"
],
"links": [
[
"garment",
"garment"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) a garment worn by women"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dirʕ/",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"ipa": "/dar.ra.ʕa/",
"tags": [
"verb"
]
}
],
"word": "درع"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with multiple genders",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root د ر ع",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"ar:Armor"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "د ر ع"
},
"expansion": "د ر ع (d-r-ʕ)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ድርዕ",
"t": "coat of mail, harness"
},
"expansion": "Ge'ez ድርዕ (dərʿ, “coat of mail, harness”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ደርዕ"
},
"expansion": "Tigre ደርዕ (därʿ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ድርዒ"
},
"expansion": "Tigrinya ድርዒ (dərʿi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ዲር"
},
"expansion": "Amharic ዲር (dir)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ድር"
},
"expansion": "ድር (dər)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sqt",
"2": "daraḥ",
"t": "to put on (a garment)"
},
"expansion": "Soqotri daraḥ (“to put on (a garment)”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root د ر ع (d-r-ʕ). Compare Ge'ez ድርዕ (dərʿ, “coat of mail, harness”), Tigre ደርዕ (därʿ), Tigrinya ድርዒ (dərʿi), Amharic ዲር (dir), ድር (dər), Soqotri daraḥ (“to put on (a garment)”). Nöldeke thinks that the Arabic is borrowed from Ge'ez.",
"forms": [
{
"form": "يُدَرِّعُ",
"roman": "yudarriʕu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "دَرَّعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "darraʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَدْرِيع",
"roman": "tadrīʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُدَرِّع",
"roman": "mudarriʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُدَرَّع",
"roman": "mudarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "دَرَّعْتُ",
"roman": "darraʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَّعْتَ",
"roman": "darraʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَّعَ",
"roman": "darraʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَّعْتُمَا",
"roman": "darraʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَّعَا",
"roman": "darraʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَّعْنَا",
"roman": "darraʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَّعْتُمْ",
"roman": "darraʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَّعُوا",
"roman": "darraʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَّعْتُ",
"roman": "darraʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَّعْتِ",
"roman": "darraʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَّعَتْ",
"roman": "darraʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَّعْتُمَا",
"roman": "darraʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَّعَتَا",
"roman": "darraʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَّعْنَا",
"roman": "darraʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَّعْتُنَّ",
"roman": "darraʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَّعْنَ",
"roman": "darraʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّعُ",
"roman": "ʔudarriʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعُ",
"roman": "tudarriʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعُ",
"roman": "yudarriʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعَانِ",
"roman": "tudarriʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعَانِ",
"roman": "yudarriʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّعُ",
"roman": "nudarriʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعُونَ",
"roman": "tudarriʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعُونَ",
"roman": "yudarriʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّعُ",
"roman": "ʔudarriʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعِينَ",
"roman": "tudarriʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعُ",
"roman": "tudarriʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعَانِ",
"roman": "tudarriʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعَانِ",
"roman": "tudarriʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّعُ",
"roman": "nudarriʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعْنَ",
"roman": "tudarriʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعْنَ",
"roman": "yudarriʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّعَ",
"roman": "ʔudarriʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعَ",
"roman": "tudarriʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعَ",
"roman": "yudarriʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعَا",
"roman": "tudarriʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعَا",
"roman": "yudarriʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّعَ",
"roman": "nudarriʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعُوا",
"roman": "tudarriʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعُوا",
"roman": "yudarriʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّعَ",
"roman": "ʔudarriʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعِي",
"roman": "tudarriʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعَ",
"roman": "tudarriʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعَا",
"roman": "tudarriʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعَا",
"roman": "tudarriʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّعَ",
"roman": "nudarriʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعْنَ",
"roman": "tudarriʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعْنَ",
"roman": "yudarriʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّعْ",
"roman": "ʔudarriʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعْ",
"roman": "tudarriʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعْ",
"roman": "yudarriʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعَا",
"roman": "tudarriʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعَا",
"roman": "yudarriʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّعْ",
"roman": "nudarriʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعُوا",
"roman": "tudarriʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعُوا",
"roman": "yudarriʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّعْ",
"roman": "ʔudarriʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعِي",
"roman": "tudarriʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعْ",
"roman": "tudarriʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعَا",
"roman": "tudarriʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعَا",
"roman": "tudarriʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّعْ",
"roman": "nudarriʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرِّعْنَ",
"roman": "tudarriʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّعْنَ",
"roman": "yudarriʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرِّعْ",
"roman": "darriʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرِّعَا",
"roman": "darriʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرِّعُوا",
"roman": "darriʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرِّعِي",
"roman": "darriʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرِّعَا",
"roman": "darriʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرِّعْنَ",
"roman": "darriʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِّعْتُ",
"roman": "durriʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِّعْتَ",
"roman": "durriʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِّعَ",
"roman": "durriʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِّعْتُمَا",
"roman": "durriʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِّعَا",
"roman": "durriʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِّعْنَا",
"roman": "durriʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دُرِّعْتُمْ",
"roman": "durriʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِّعُوا",
"roman": "durriʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِّعْتُ",
"roman": "durriʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِّعْتِ",
"roman": "durriʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِّعَتْ",
"roman": "durriʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِّعْتُمَا",
"roman": "durriʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِّعَتَا",
"roman": "durriʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِّعْنَا",
"roman": "durriʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دُرِّعْتُنَّ",
"roman": "durriʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِّعْنَ",
"roman": "durriʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّعُ",
"roman": "ʔudarraʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعُ",
"roman": "tudarraʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعُ",
"roman": "yudarraʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعَانِ",
"roman": "tudarraʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعَانِ",
"roman": "yudarraʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّعُ",
"roman": "nudarraʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعُونَ",
"roman": "tudarraʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعُونَ",
"roman": "yudarraʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّعُ",
"roman": "ʔudarraʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعِينَ",
"roman": "tudarraʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعُ",
"roman": "tudarraʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعَانِ",
"roman": "tudarraʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعَانِ",
"roman": "tudarraʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّعُ",
"roman": "nudarraʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعْنَ",
"roman": "tudarraʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعْنَ",
"roman": "yudarraʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّعَ",
"roman": "ʔudarraʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعَ",
"roman": "tudarraʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعَ",
"roman": "yudarraʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعَا",
"roman": "tudarraʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعَا",
"roman": "yudarraʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّعَ",
"roman": "nudarraʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعُوا",
"roman": "tudarraʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعُوا",
"roman": "yudarraʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّعَ",
"roman": "ʔudarraʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعِي",
"roman": "tudarraʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعَ",
"roman": "tudarraʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعَا",
"roman": "tudarraʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعَا",
"roman": "tudarraʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّعَ",
"roman": "nudarraʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعْنَ",
"roman": "tudarraʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعْنَ",
"roman": "yudarraʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّعْ",
"roman": "ʔudarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعْ",
"roman": "tudarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعْ",
"roman": "yudarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعَا",
"roman": "tudarraʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعَا",
"roman": "yudarraʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّعْ",
"roman": "nudarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعُوا",
"roman": "tudarraʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعُوا",
"roman": "yudarraʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّعْ",
"roman": "ʔudarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعِي",
"roman": "tudarraʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعْ",
"roman": "tudarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعَا",
"roman": "tudarraʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعَا",
"roman": "tudarraʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّعْ",
"roman": "nudarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرَّعْنَ",
"roman": "tudarraʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّعْنَ",
"roman": "yudarraʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "دَرَّعَ • (darraʕa) II, non-past يُدَرِّعُ (yudarriʕu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to put armor on, to armor"
],
"links": [
[
"armor",
"armor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dirʕ/",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"ipa": "/dar.ra.ʕa/",
"tags": [
"verb"
]
}
],
"word": "درع"
}
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 2-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic form-II verbs",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic links with redundant alt parameters",
"Moroccan Arabic terms belonging to the root د ر ع",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"Moroccan Arabic verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "د ر ع"
},
"expansion": "Root\n د ر ع\n 0 terms",
"name": "ary-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "دَرَّعَ"
},
"expansion": "Arabic دَرَّعَ (darraʕa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Root\n د ر ع\n 0 terms\nFrom Arabic دَرَّعَ (darraʕa).",
"forms": [
{
"form": "darraʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يدرع",
"roman": "ydarraʕ",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ary-conj-faʕʕal-yfaʕʕal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "درّعت",
"roman": "darraʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "درّعتي",
"roman": "darraʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "درّع",
"roman": "darraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "درّعنا",
"roman": "darraʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "درّعتوا",
"roman": "darraʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "درّعوا",
"roman": "darrʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "درّعت",
"roman": "darraʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "درّعتي",
"roman": "darraʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "درّعت",
"roman": "darrʕāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "درّعنا",
"roman": "darraʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "درّعتوا",
"roman": "darraʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "درّعوا",
"roman": "darrʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ندرّع",
"roman": "ndarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تدرّع",
"roman": "tdarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يدرّع",
"roman": "ydarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ندرّعوا",
"roman": "ndarrʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تدرّعوا",
"roman": "tdarrʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يدرّعوا",
"roman": "ydarrʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ندرّع",
"roman": "ndarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تدرّعي",
"roman": "tdarrʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تدرّع",
"roman": "tdarraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ندرّعوا",
"roman": "ndarrʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تدرّعوا",
"roman": "tdarrʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يدرّعوا",
"roman": "ydarrʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "درّع",
"roman": "darraʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "درّعوا",
"roman": "darrʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "درّعي",
"roman": "darrʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "درّعوا",
"roman": "darrʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"np": "يدرع",
"nptr": "ydarraʕ",
"tr": "darraʕ"
},
"expansion": "درع • (darraʕ) II (non-past يدرع (ydarraʕ))",
"name": "ary-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "د",
"2": "ر",
"3": "ع",
"4": "d",
"5": "r",
"6": "ʕ"
},
"name": "ary-conj-faʕʕal-yfaʕʕal"
},
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "درّعوا",
"imperative-2nd-ptr": "darrʕu",
"imperative-2nd-sf": "درّعي",
"imperative-2nd-sftr": "darrʕi",
"imperative-2nd-sm": "درّع",
"imperative-2nd-smtr": "darraʕ",
"non-past-1st-p": "ندرّعوا",
"non-past-1st-ptr": "ndarrʕu",
"non-past-1st-s": "ندرّع",
"non-past-1st-str": "ndarraʕ",
"non-past-2nd-p": "تدرّعوا",
"non-past-2nd-ptr": "tdarrʕu",
"non-past-2nd-sf": "تدرّعي",
"non-past-2nd-sftr": "tdarrʕi",
"non-past-2nd-sm": "تدرّع",
"non-past-2nd-smtr": "tdarraʕ",
"non-past-3rd-p": "يدرّعوا",
"non-past-3rd-ptr": "ydarrʕu",
"non-past-3rd-sf": "تدرّع",
"non-past-3rd-sftr": "tdarraʕ",
"non-past-3rd-sm": "يدرّع",
"non-past-3rd-smtr": "ydarraʕ",
"past-1st-p": "درّعنا",
"past-1st-ptr": "darraʕna",
"past-1st-s": "درّعت",
"past-1st-str": "darraʕt",
"past-2nd-p": "درّعتوا",
"past-2nd-ptr": "darraʕtu",
"past-2nd-s": "درّعتي",
"past-2nd-str": "darraʕti",
"past-3rd-p": "درّعوا",
"past-3rd-ptr": "darrʕu",
"past-3rd-sf": "درّعت",
"past-3rd-sftr": "darrʕāt",
"past-3rd-sm": "درّع",
"past-3rd-smtr": "darraʕ"
},
"name": "ary-conj"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "tadrāʕ",
"word": "تدراع"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Moroccan Arabic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to hug"
],
"links": [
[
"hug",
"hug"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to hug"
],
"synonyms": [
{
"word": "عنق"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Moroccan Arabic intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to use one's arms to swim"
],
"links": [
[
"use",
"use"
],
[
"arms",
"arms"
],
[
"swim",
"swim"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to use one's arms to swim"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dar.raʕ/"
}
],
"word": "درع"
}
{
"categories": [
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "دِرْع",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic دِرْع (dirʕ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "دِرْع"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic دِرْع (dirʕ)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic دِرْع (dirʕ).",
"forms": [
{
"form": "der",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "der",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "درع • (der)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "der"
},
"expansion": "درع • (der)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Persian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "\"I have no need for your coat of mail.\"\n(Classical Persian romanization)",
"ref": "c. 1011, Abu'l-Qāsim Firdawsī, “Dāstān-i Davāzdah Rukh”, in شاهنامه [Book of Kings]",
"roman": "This Razmsāz spoke to his father,",
"text": "چنین گفت پیش پدر رزمساز\nکه ما را به درع تو ناید نیاز\nčunīn guft pēš-i pidar razmsāz\nki mā rā ba dir'-i tu n-āyad niyāz",
"type": "quotation"
},
{
"english": "If two days ago, the breeze lifted up the narcissus,\nYesterday, it cast the armor of violets too upon the earth,\nToday, it drew the lily's dagger from the waters,\nTomorrow, it will make the rose a shield of flame.\n(Classical Persian romanization)",
"ref": "c. 1100, Mahsatī, fa: رباعیات مهستی",
"roman": "fardā sipar az ātiš gul xwāhad sāxt",
"text": "گر باد پریر خود نرگس بفراخت\nدی درع بنفشه نیز بر خاک انداخت\nامروز کشید خنجر سوسن از آب\nفردا سپر از آتش گل خواهد ساخت\ngar bād parēr xwad-i nargis bifrāxt\ndī dir'-i banafša nēz bar xāk andāxt\nēmrōz kašīd xanjar-i sōsan az āb",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"armor; body armor; coat of mail"
],
"links": [
[
"armor",
"armor"
],
[
"body",
"body"
],
[
"coat",
"coat"
],
[
"mail",
"mail"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "زِره"
}
]
},
{
"categories": [
"Persian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"women's garment or veil"
],
"links": [
[
"women",
"women"
],
[
"garment",
"garment"
],
[
"veil",
"veil"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) women's garment or veil"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[diɾʔ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d̪eɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
}
],
"word": "درع"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.