See عنق on Wiktionary
Download JSON data for عنق meaning in All languages combined (59.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "عُنُق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "عُنْق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕunuq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʕunq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَعْنَاق",
"roman": "ʔaʕnāq",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَعْنُق",
"roman": "ʔaʕnuq",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عُنُق",
"roman": "ʕunuq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْق",
"roman": "ʕunq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُق",
"roman": "al-ʕunuq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنْق",
"roman": "al-ʕunq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُق",
"roman": "ʕunuq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْق",
"roman": "ʕunq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقٌ",
"roman": "ʕunuqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقٌ",
"roman": "ʕunqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقُ",
"roman": "al-ʕunuqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنْقُ",
"roman": "al-ʕunqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقُ",
"roman": "ʕunuqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقُ",
"roman": "ʕunqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقًا",
"roman": "ʕunuqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقًا",
"roman": "ʕunqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَ",
"roman": "al-ʕunuqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنْقَ",
"roman": "al-ʕunqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَ",
"roman": "ʕunuqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقَ",
"roman": "ʕunqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقٍ",
"roman": "ʕunuqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقٍ",
"roman": "ʕunqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقِ",
"roman": "al-ʕunuqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنْقِ",
"roman": "al-ʕunqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقِ",
"roman": "ʕunuqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقِ",
"roman": "ʕunqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَيْن",
"roman": "ʕunuqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقَيْن",
"roman": "ʕunqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَيْن",
"roman": "al-ʕunuqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنْقَيْن",
"roman": "al-ʕunqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَيْ",
"roman": "ʕunuqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقَيْ",
"roman": "ʕunqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَانِ",
"roman": "ʕunuqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقَانِ",
"roman": "ʕunqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَانِ",
"roman": "al-ʕunuqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنْقَانِ",
"roman": "al-ʕunqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَا",
"roman": "ʕunuqā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقَا",
"roman": "ʕunqā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَيْنِ",
"roman": "ʕunuqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقَيْنِ",
"roman": "ʕunqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَيْنِ",
"roman": "al-ʕunuqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنْقَيْنِ",
"roman": "al-ʕunqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَيْ",
"roman": "ʕunuqay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقَيْ",
"roman": "ʕunqay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَيْنِ",
"roman": "ʕunuqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقَيْنِ",
"roman": "ʕunqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَيْنِ",
"roman": "al-ʕunuqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنْقَيْنِ",
"roman": "al-ʕunqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَيْ",
"roman": "ʕunuqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقَيْ",
"roman": "ʕunqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنَاق",
"roman": "ʔaʕnāq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُق",
"roman": "ʔaʕnuq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنَاق",
"roman": "al-ʔaʕnāq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنُق",
"roman": "al-ʔaʕnuq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنَاق",
"roman": "ʔaʕnāq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُق",
"roman": "ʔaʕnuq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنَاقٌ",
"roman": "ʔaʕnāqun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقٌ",
"roman": "ʔaʕnuqun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنَاقُ",
"roman": "al-ʔaʕnāqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنُقُ",
"roman": "al-ʔaʕnuqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنَاقُ",
"roman": "ʔaʕnāqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقُ",
"roman": "ʔaʕnuqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنَاقًا",
"roman": "ʔaʕnāqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقًا",
"roman": "ʔaʕnuqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنَاقَ",
"roman": "al-ʔaʕnāqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنُقَ",
"roman": "al-ʔaʕnuqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنَاقَ",
"roman": "ʔaʕnāqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقَ",
"roman": "ʔaʕnuqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنَاقٍ",
"roman": "ʔaʕnāqin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقٍ",
"roman": "ʔaʕnuqin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنَاقِ",
"roman": "al-ʔaʕnāqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنُقِ",
"roman": "al-ʔaʕnuqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنَاقِ",
"roman": "ʔaʕnāqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقِ",
"roman": "ʔaʕnuqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عُنُق",
"2": "m",
"g2": "f",
"head2": "عُنْق",
"pl": "أَعْنَاق",
"pl2": "أَعْنُق"
},
"expansion": "عُنُق or عُنْق • (ʕunuq or ʕunq) m or f (plural أَعْنَاق (ʔaʕnāq) or أَعْنُق (ʔaʕnuq))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عُنُق",
"head2": "عُنْق",
"pl": "أَعْنَاق",
"pl2": "أَعْنُق"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Body parts",
"orig": "ar:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"neck"
],
"id": "en-عنق-ar-noun-8UiW2N6d",
"links": [
[
"neck",
"neck"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 17 1 30 6 11 3 9 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 16 1 36 3 9 4 11 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 1 64 3 16 2 4 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 23 2 45 4 11 1 4 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 16 4 33 8 12 3 6 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 24 2 48 3 11 1 4 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 1 54 5 22 2 4 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 1 59 4 16 2 4 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 1 58 2 13 1 4 5 6 7",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cervix uteri"
],
"id": "en-عنق-ar-noun-YOIw3PUU",
"links": [
[
"cervix uteri",
"cervix uteri"
]
]
},
{
"glosses": [
"pedicle"
],
"id": "en-عنق-ar-noun--7F62FqX",
"links": [
[
"pedicle",
"pedicle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.naq/",
"note": "length of the neck, camel pace"
},
{
"audio": "Ar-عنق.ogg",
"audio-ipa": "/ʕu.nuq/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ar:عنق"
],
"word": "عنق"
}
{
"forms": [
{
"form": "عُنُق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕunuq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عُنُق",
"roman": "ʕunuq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُق",
"roman": "al-ʕunuq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُق",
"roman": "ʕunuq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقٌ",
"roman": "ʕunuqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقُ",
"roman": "al-ʕunuqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقُ",
"roman": "ʕunuqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقًا",
"roman": "ʕunuqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَ",
"roman": "al-ʕunuqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَ",
"roman": "ʕunuqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقٍ",
"roman": "ʕunuqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقِ",
"roman": "al-ʕunuqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقِ",
"roman": "ʕunuqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عُنُق",
"2": "m"
},
"expansion": "عُنُق • (ʕunuq) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عُنُق"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a company of men"
],
"id": "en-عنق-ar-noun-91mJN2Lv",
"links": [
[
"company",
"company"
],
[
"men",
"men"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.naq/",
"note": "length of the neck, camel pace"
},
{
"audio": "Ar-عنق.ogg",
"audio-ipa": "/ʕu.nuq/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ar:عنق"
],
"word": "عنق"
}
{
"forms": [
{
"form": "عَنَق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕanaq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَنَق",
"roman": "ʕanaq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَق",
"roman": "al-ʕanaq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَق",
"roman": "ʕanaq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَقٌ",
"roman": "ʕanaqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَقُ",
"roman": "al-ʕanaqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَقُ",
"roman": "ʕanaqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَقًا",
"roman": "ʕanaqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَقَ",
"roman": "al-ʕanaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَقَ",
"roman": "ʕanaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَقٍ",
"roman": "ʕanaqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَقِ",
"roman": "al-ʕanaqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَقِ",
"roman": "ʕanaqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَنَق",
"2": "m"
},
"expansion": "عَنَق • (ʕanaq) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَنَق"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"length of the neck"
],
"id": "en-عنق-ar-noun-O~d64k2z",
"links": [
[
"length",
"length"
],
[
"neck",
"neck"
]
]
},
{
"glosses": [
"a pace of the camel"
],
"id": "en-عنق-ar-noun-ddmdOmpk",
"links": [
[
"pace",
"pace"
],
[
"camel",
"camel"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.naq/",
"note": "length of the neck, camel pace"
},
{
"audio": "Ar-عنق.ogg",
"audio-ipa": "/ʕu.nuq/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ar:عنق"
],
"word": "عنق"
}
{
"forms": [
{
"form": "يُعَنِّقُ",
"roman": "yuʕanniqu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَنَّقَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕannaqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَعْنِيق",
"roman": "taʕnīq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُعَنِّق",
"roman": "muʕanniq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُعَنَّق",
"roman": "muʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "عَنَّقْتُ",
"roman": "ʕannaqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَنَّقْتَ",
"roman": "ʕannaqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَنَّقَ",
"roman": "ʕannaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَنَّقْتُمَا",
"roman": "ʕannaqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَنَّقَا",
"roman": "ʕannaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَنَّقْنَا",
"roman": "ʕannaqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَنَّقْتُمْ",
"roman": "ʕannaqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَنَّقُوا",
"roman": "ʕannaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَنَّقْتُ",
"roman": "ʕannaqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَنَّقْتِ",
"roman": "ʕannaqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَنَّقَتْ",
"roman": "ʕannaqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَنَّقْتُمَا",
"roman": "ʕannaqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَنَّقَتَا",
"roman": "ʕannaqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَنَّقْنَا",
"roman": "ʕannaqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَنَّقْتُنَّ",
"roman": "ʕannaqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَنَّقْنَ",
"roman": "ʕannaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنِّقُ",
"roman": "ʔuʕanniqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقُ",
"roman": "tuʕanniqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقُ",
"roman": "yuʕanniqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقَانِ",
"roman": "tuʕanniqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقَانِ",
"roman": "yuʕanniqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنِّقُ",
"roman": "nuʕanniqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقُونَ",
"roman": "tuʕanniqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقُونَ",
"roman": "yuʕanniqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنِّقُ",
"roman": "ʔuʕanniqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقِينَ",
"roman": "tuʕanniqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقُ",
"roman": "tuʕanniqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقَانِ",
"roman": "tuʕanniqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقَانِ",
"roman": "tuʕanniqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنِّقُ",
"roman": "nuʕanniqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقْنَ",
"roman": "tuʕanniqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقْنَ",
"roman": "yuʕanniqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنِّقَ",
"roman": "ʔuʕanniqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقَ",
"roman": "tuʕanniqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقَ",
"roman": "yuʕanniqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقَا",
"roman": "tuʕanniqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقَا",
"roman": "yuʕanniqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنِّقَ",
"roman": "nuʕanniqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقُوا",
"roman": "tuʕanniqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقُوا",
"roman": "yuʕanniqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنِّقَ",
"roman": "ʔuʕanniqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقِي",
"roman": "tuʕanniqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقَ",
"roman": "tuʕanniqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقَا",
"roman": "tuʕanniqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقَا",
"roman": "tuʕanniqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنِّقَ",
"roman": "nuʕanniqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقْنَ",
"roman": "tuʕanniqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقْنَ",
"roman": "yuʕanniqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنِّقْ",
"roman": "ʔuʕanniq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقْ",
"roman": "tuʕanniq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقْ",
"roman": "yuʕanniq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقَا",
"roman": "tuʕanniqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقَا",
"roman": "yuʕanniqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنِّقْ",
"roman": "nuʕanniq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقُوا",
"roman": "tuʕanniqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقُوا",
"roman": "yuʕanniqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنِّقْ",
"roman": "ʔuʕanniq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقِي",
"roman": "tuʕanniqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقْ",
"roman": "tuʕanniq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقَا",
"roman": "tuʕanniqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقَا",
"roman": "tuʕanniqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنِّقْ",
"roman": "nuʕanniq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقْنَ",
"roman": "tuʕanniqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقْنَ",
"roman": "yuʕanniqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَنِّقْ",
"roman": "ʕanniq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَنِّقَا",
"roman": "ʕanniqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَنِّقُوا",
"roman": "ʕanniqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَنِّقِي",
"roman": "ʕanniqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَنِّقَا",
"roman": "ʕanniqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَنِّقْنَ",
"roman": "ʕanniqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُنِّقْتُ",
"roman": "ʕunniqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُنِّقْتَ",
"roman": "ʕunniqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُنِّقَ",
"roman": "ʕunniqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُنِّقْتُمَا",
"roman": "ʕunniqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُنِّقَا",
"roman": "ʕunniqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُنِّقْنَا",
"roman": "ʕunniqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُنِّقْتُمْ",
"roman": "ʕunniqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُنِّقُوا",
"roman": "ʕunniqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُنِّقْتُ",
"roman": "ʕunniqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُنِّقْتِ",
"roman": "ʕunniqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُنِّقَتْ",
"roman": "ʕunniqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُنِّقْتُمَا",
"roman": "ʕunniqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُنِّقَتَا",
"roman": "ʕunniqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُنِّقْنَا",
"roman": "ʕunniqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُنِّقْتُنَّ",
"roman": "ʕunniqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُنِّقْنَ",
"roman": "ʕunniqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنَّقُ",
"roman": "ʔuʕannaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقُ",
"roman": "tuʕannaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقُ",
"roman": "yuʕannaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقَانِ",
"roman": "tuʕannaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقَانِ",
"roman": "yuʕannaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنَّقُ",
"roman": "nuʕannaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقُونَ",
"roman": "tuʕannaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقُونَ",
"roman": "yuʕannaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنَّقُ",
"roman": "ʔuʕannaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقِينَ",
"roman": "tuʕannaqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقُ",
"roman": "tuʕannaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقَانِ",
"roman": "tuʕannaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقَانِ",
"roman": "tuʕannaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنَّقُ",
"roman": "nuʕannaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقْنَ",
"roman": "tuʕannaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقْنَ",
"roman": "yuʕannaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنَّقَ",
"roman": "ʔuʕannaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقَ",
"roman": "tuʕannaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقَ",
"roman": "yuʕannaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقَا",
"roman": "tuʕannaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقَا",
"roman": "yuʕannaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنَّقَ",
"roman": "nuʕannaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقُوا",
"roman": "tuʕannaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقُوا",
"roman": "yuʕannaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنَّقَ",
"roman": "ʔuʕannaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقِي",
"roman": "tuʕannaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقَ",
"roman": "tuʕannaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقَا",
"roman": "tuʕannaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقَا",
"roman": "tuʕannaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنَّقَ",
"roman": "nuʕannaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقْنَ",
"roman": "tuʕannaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقْنَ",
"roman": "yuʕannaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنَّقْ",
"roman": "ʔuʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقْ",
"roman": "tuʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقْ",
"roman": "yuʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقَا",
"roman": "tuʕannaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقَا",
"roman": "yuʕannaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنَّقْ",
"roman": "nuʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقُوا",
"roman": "tuʕannaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقُوا",
"roman": "yuʕannaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنَّقْ",
"roman": "ʔuʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقِي",
"roman": "tuʕannaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقْ",
"roman": "tuʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقَا",
"roman": "tuʕannaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقَا",
"roman": "tuʕannaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنَّقْ",
"roman": "nuʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقْنَ",
"roman": "tuʕannaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقْنَ",
"roman": "yuʕannaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "عَنَّقَ • (ʕannaqa) II, non-past يُعَنِّقُ (yuʕanniqu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 9 2 13 14 4 10 11 28",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 5 3 16 3 5 16 17 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to embrace, to go around or grab the neck of"
],
"id": "en-عنق-ar-verb-~TgNuCcv",
"links": [
[
"embrace",
"embrace"
],
[
"neck",
"neck"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.naq/",
"note": "length of the neck, camel pace"
},
{
"audio": "Ar-عنق.ogg",
"audio-ipa": "/ʕu.nuq/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ar:عنق"
],
"word": "عنق"
}
{
"forms": [
{
"form": "عُنُق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕunuq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عُنُق",
"roman": "ʕunuq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُق",
"roman": "al-ʕunuq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَة",
"roman": "ʕunuqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَة",
"roman": "al-ʕunuqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقٌ",
"roman": "ʕunuqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقُ",
"roman": "al-ʕunuqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَةٌ",
"roman": "ʕunuqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَةُ",
"roman": "al-ʕunuqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقًا",
"roman": "ʕunuqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَ",
"roman": "al-ʕunuqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَةً",
"roman": "ʕunuqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَةَ",
"roman": "al-ʕunuqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقٍ",
"roman": "ʕunuqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقِ",
"roman": "al-ʕunuqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَةٍ",
"roman": "ʕunuqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَةِ",
"roman": "al-ʕunuqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَيْن",
"roman": "ʕunuqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَيْن",
"roman": "al-ʕunuqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَتَيْن",
"roman": "ʕunuqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَتَيْن",
"roman": "al-ʕunuqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَانِ",
"roman": "ʕunuqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَانِ",
"roman": "al-ʕunuqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَتَانِ",
"roman": "ʕunuqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَتَانِ",
"roman": "al-ʕunuqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَيْنِ",
"roman": "ʕunuqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَيْنِ",
"roman": "al-ʕunuqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَتَيْنِ",
"roman": "ʕunuqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕunuqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَيْنِ",
"roman": "ʕunuqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَيْنِ",
"roman": "al-ʕunuqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَتَيْنِ",
"roman": "ʕunuqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕunuqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "عُنُقَات",
"roman": "ʕunuqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَات",
"roman": "al-ʕunuqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "عُنُقَاتٌ",
"roman": "ʕunuqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَاتُ",
"roman": "al-ʕunuqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "عُنُقَاتٍ",
"roman": "ʕunuqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَاتِ",
"roman": "al-ʕunuqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "عُنُقَاتٍ",
"roman": "ʕunuqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَاتِ",
"roman": "al-ʕunuqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عُنُق"
},
"expansion": "عُنُق • (ʕunuq)",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عُنُق"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"inclined (إِلَى (ʔilā) towards), solicitous (إِلَى (ʔilā) for)"
],
"id": "en-عنق-ar-adj-BTj9OBXd",
"links": [
[
"inclined",
"inclined"
],
[
"إِلَى",
"إلى#Arabic"
],
[
"solicitous",
"solicitous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.naq/",
"note": "length of the neck, camel pace"
},
{
"audio": "Ar-عنق.ogg",
"audio-ipa": "/ʕu.nuq/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ar:عنق"
],
"word": "عنق"
}
{
"forms": [
{
"form": "عُنْق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕunq",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 67 1 7 2 2 2 7 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 51 1 10 3 4 3 10 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with unknown plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 35 2 15 3 8 7 11 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع ن ق",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ʔaʕnaq",
"word": "أَعْنَق"
}
],
"glosses": [
"masculine/feminine plural of أَعْنَق (ʔaʕnaq)"
],
"id": "en-عنق-ar-adj-bALVtrsQ",
"links": [
[
"أَعْنَق",
"أعنق#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.naq/",
"note": "length of the neck, camel pace"
},
{
"audio": "Ar-عنق.ogg",
"audio-ipa": "/ʕu.nuq/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ar:عنق"
],
"word": "عنق"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "عَنَّقَ"
},
"expansion": "Arabic عَنَّقَ (ʕannaqa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "għannaq"
},
"expansion": "Maltese għannaq",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَنَّقَ (ʕannaqa). Compare Maltese għannaq.",
"forms": [
{
"form": "ʕannaq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يعنق",
"roman": "yʕannaq",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ary-conj-faʕʕal-yfaʕʕal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عنّقت",
"roman": "ʕannaqt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "عنّقتي",
"roman": "ʕannaqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عنّق",
"roman": "ʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عنّقنا",
"roman": "ʕannaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "عنّقتوا",
"roman": "ʕannaqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عنّقوا",
"roman": "ʕannqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عنّقت",
"roman": "ʕannaqt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "عنّقتي",
"roman": "ʕannaqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عنّقت",
"roman": "ʕannqāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عنّقنا",
"roman": "ʕannaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "عنّقتوا",
"roman": "ʕannaqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عنّقوا",
"roman": "ʕannqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نعنّق",
"roman": "nʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تعنّق",
"roman": "tʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يعنّق",
"roman": "yʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نعنّقوا",
"roman": "nʕannqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تعنّقوا",
"roman": "tʕannqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يعنّقوا",
"roman": "yʕannqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نعنّق",
"roman": "nʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تعنّقي",
"roman": "tʕannqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تعنّق",
"roman": "tʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نعنّقوا",
"roman": "nʕannqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تعنّقوا",
"roman": "tʕannqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يعنّقوا",
"roman": "yʕannqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عنّق",
"roman": "ʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عنّقوا",
"roman": "ʕannqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عنّقي",
"roman": "ʕannqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عنّقوا",
"roman": "ʕannqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"np": "يعنق",
"nptr": "yʕannaq",
"tr": "ʕannaq"
},
"expansion": "عنق • (ʕannaq) II (non-past يعنق (yʕannaq))",
"name": "ary-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ع",
"2": "ن",
"3": "ق",
"4": "ʕ",
"5": "n",
"6": "q"
},
"name": "ary-conj-faʕʕal-yfaʕʕal"
},
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "عنّقوا",
"imperative-2nd-ptr": "ʕannqu",
"imperative-2nd-sf": "عنّقي",
"imperative-2nd-sftr": "ʕannqi",
"imperative-2nd-sm": "عنّق",
"imperative-2nd-smtr": "ʕannaq",
"non-past-1st-p": "نعنّقوا",
"non-past-1st-ptr": "nʕannqu",
"non-past-1st-s": "نعنّق",
"non-past-1st-str": "nʕannaq",
"non-past-2nd-p": "تعنّقوا",
"non-past-2nd-ptr": "tʕannqu",
"non-past-2nd-sf": "تعنّقي",
"non-past-2nd-sftr": "tʕannqi",
"non-past-2nd-sm": "تعنّق",
"non-past-2nd-smtr": "tʕannaq",
"non-past-3rd-p": "يعنّقوا",
"non-past-3rd-ptr": "yʕannqu",
"non-past-3rd-sf": "تعنّق",
"non-past-3rd-sftr": "tʕannaq",
"non-past-3rd-sm": "يعنّق",
"non-past-3rd-smtr": "yʕannaq",
"past-1st-p": "عنّقنا",
"past-1st-ptr": "ʕannaqna",
"past-1st-s": "عنّقت",
"past-1st-str": "ʕannaqt",
"past-2nd-p": "عنّقتوا",
"past-2nd-ptr": "ʕannaqtu",
"past-2nd-s": "عنّقتي",
"past-2nd-str": "ʕannaqti",
"past-3rd-p": "عنّقوا",
"past-3rd-ptr": "ʕannqu",
"past-3rd-sf": "عنّقت",
"past-3rd-sftr": "ʕannqāt",
"past-3rd-sm": "عنّق",
"past-3rd-smtr": "ʕannaq"
},
"name": "ary-conj"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to hug"
],
"id": "en-عنق-ary-verb-TaDGZJG4",
"links": [
[
"hug",
"hug"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "درع"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕan.naq/"
}
],
"word": "عنق"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "عُنْق"
},
"expansion": "Arabic عُنْق (ʕunq)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عُنْق (ʕunq).",
"forms": [
{
"form": "ʕunq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عنوق",
"roman": "ʕnūq",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "عنوقة",
"roman": "ʕnūqa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "عنوق",
"pl2": "عنوقة",
"pl2tr": "ʕnūqa",
"pltr": "ʕnūq",
"tr": "ʕunq"
},
"expansion": "عنق • (ʕunq) m (plural عنوق (ʕnūq) or عنوقة (ʕnūqa))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ary",
"name": "Anatomy",
"orig": "ary:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"neck"
],
"id": "en-عنق-ary-noun-8UiW2N6d",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"neck",
"neck"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) neck"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕunq/"
}
],
"word": "عنق"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjective forms",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with unknown plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with multiple genders",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ع ن ق",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Moroccan Arabic 1-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic masculine nouns",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "عُنُق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "عُنْق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕunuq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʕunq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَعْنَاق",
"roman": "ʔaʕnāq",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَعْنُق",
"roman": "ʔaʕnuq",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عُنُق",
"roman": "ʕunuq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْق",
"roman": "ʕunq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُق",
"roman": "al-ʕunuq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنْق",
"roman": "al-ʕunq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُق",
"roman": "ʕunuq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْق",
"roman": "ʕunq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقٌ",
"roman": "ʕunuqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقٌ",
"roman": "ʕunqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقُ",
"roman": "al-ʕunuqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنْقُ",
"roman": "al-ʕunqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقُ",
"roman": "ʕunuqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقُ",
"roman": "ʕunqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقًا",
"roman": "ʕunuqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقًا",
"roman": "ʕunqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَ",
"roman": "al-ʕunuqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنْقَ",
"roman": "al-ʕunqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَ",
"roman": "ʕunuqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقَ",
"roman": "ʕunqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقٍ",
"roman": "ʕunuqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقٍ",
"roman": "ʕunqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقِ",
"roman": "al-ʕunuqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنْقِ",
"roman": "al-ʕunqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقِ",
"roman": "ʕunuqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقِ",
"roman": "ʕunqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَيْن",
"roman": "ʕunuqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقَيْن",
"roman": "ʕunqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَيْن",
"roman": "al-ʕunuqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنْقَيْن",
"roman": "al-ʕunqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَيْ",
"roman": "ʕunuqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقَيْ",
"roman": "ʕunqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَانِ",
"roman": "ʕunuqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقَانِ",
"roman": "ʕunqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَانِ",
"roman": "al-ʕunuqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنْقَانِ",
"roman": "al-ʕunqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَا",
"roman": "ʕunuqā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقَا",
"roman": "ʕunqā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَيْنِ",
"roman": "ʕunuqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقَيْنِ",
"roman": "ʕunqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَيْنِ",
"roman": "al-ʕunuqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنْقَيْنِ",
"roman": "al-ʕunqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَيْ",
"roman": "ʕunuqay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقَيْ",
"roman": "ʕunqay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَيْنِ",
"roman": "ʕunuqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقَيْنِ",
"roman": "ʕunqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَيْنِ",
"roman": "al-ʕunuqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنْقَيْنِ",
"roman": "al-ʕunqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَيْ",
"roman": "ʕunuqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنْقَيْ",
"roman": "ʕunqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنَاق",
"roman": "ʔaʕnāq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُق",
"roman": "ʔaʕnuq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنَاق",
"roman": "al-ʔaʕnāq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنُق",
"roman": "al-ʔaʕnuq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنَاق",
"roman": "ʔaʕnāq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُق",
"roman": "ʔaʕnuq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنَاقٌ",
"roman": "ʔaʕnāqun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقٌ",
"roman": "ʔaʕnuqun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنَاقُ",
"roman": "al-ʔaʕnāqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنُقُ",
"roman": "al-ʔaʕnuqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنَاقُ",
"roman": "ʔaʕnāqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقُ",
"roman": "ʔaʕnuqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنَاقًا",
"roman": "ʔaʕnāqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقًا",
"roman": "ʔaʕnuqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنَاقَ",
"roman": "al-ʔaʕnāqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنُقَ",
"roman": "al-ʔaʕnuqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنَاقَ",
"roman": "ʔaʕnāqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقَ",
"roman": "ʔaʕnuqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنَاقٍ",
"roman": "ʔaʕnāqin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقٍ",
"roman": "ʔaʕnuqin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنَاقِ",
"roman": "al-ʔaʕnāqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنُقِ",
"roman": "al-ʔaʕnuqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنَاقِ",
"roman": "ʔaʕnāqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقِ",
"roman": "ʔaʕnuqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عُنُق",
"2": "m",
"g2": "f",
"head2": "عُنْق",
"pl": "أَعْنَاق",
"pl2": "أَعْنُق"
},
"expansion": "عُنُق or عُنْق • (ʕunuq or ʕunq) m or f (plural أَعْنَاق (ʔaʕnāq) or أَعْنُق (ʔaʕnuq))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عُنُق",
"head2": "عُنْق",
"pl": "أَعْنَاق",
"pl2": "أَعْنُق"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ar:Body parts"
],
"glosses": [
"neck"
],
"links": [
[
"neck",
"neck"
]
]
},
{
"glosses": [
"cervix uteri"
],
"links": [
[
"cervix uteri",
"cervix uteri"
]
]
},
{
"glosses": [
"pedicle"
],
"links": [
[
"pedicle",
"pedicle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.naq/",
"note": "length of the neck, camel pace"
},
{
"audio": "Ar-عنق.ogg",
"audio-ipa": "/ʕu.nuq/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ar:عنق"
],
"word": "عنق"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjective forms",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with unknown plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with multiple genders",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ع ن ق",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Moroccan Arabic 1-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic masculine nouns",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "عُنُق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕunuq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عُنُق",
"roman": "ʕunuq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُق",
"roman": "al-ʕunuq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُق",
"roman": "ʕunuq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقٌ",
"roman": "ʕunuqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقُ",
"roman": "al-ʕunuqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقُ",
"roman": "ʕunuqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقًا",
"roman": "ʕunuqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَ",
"roman": "al-ʕunuqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَ",
"roman": "ʕunuqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقٍ",
"roman": "ʕunuqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقِ",
"roman": "al-ʕunuqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقِ",
"roman": "ʕunuqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عُنُق",
"2": "m"
},
"expansion": "عُنُق • (ʕunuq) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عُنُق"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a company of men"
],
"links": [
[
"company",
"company"
],
[
"men",
"men"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.naq/",
"note": "length of the neck, camel pace"
},
{
"audio": "Ar-عنق.ogg",
"audio-ipa": "/ʕu.nuq/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ar:عنق"
],
"word": "عنق"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjective forms",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with unknown plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with multiple genders",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ع ن ق",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Moroccan Arabic 1-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic masculine nouns",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "عَنَق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕanaq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَنَق",
"roman": "ʕanaq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَق",
"roman": "al-ʕanaq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَق",
"roman": "ʕanaq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَقٌ",
"roman": "ʕanaqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَقُ",
"roman": "al-ʕanaqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَقُ",
"roman": "ʕanaqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَقًا",
"roman": "ʕanaqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَقَ",
"roman": "al-ʕanaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَقَ",
"roman": "ʕanaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَقٍ",
"roman": "ʕanaqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَقِ",
"roman": "al-ʕanaqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَقِ",
"roman": "ʕanaqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَنَق",
"2": "m"
},
"expansion": "عَنَق • (ʕanaq) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَنَق"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"length of the neck"
],
"links": [
[
"length",
"length"
],
[
"neck",
"neck"
]
]
},
{
"glosses": [
"a pace of the camel"
],
"links": [
[
"pace",
"pace"
],
[
"camel",
"camel"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.naq/",
"note": "length of the neck, camel pace"
},
{
"audio": "Ar-عنق.ogg",
"audio-ipa": "/ʕu.nuq/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ar:عنق"
],
"word": "عنق"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjective forms",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with unknown plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with multiple genders",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ع ن ق",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Moroccan Arabic 1-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic masculine nouns",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "يُعَنِّقُ",
"roman": "yuʕanniqu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَنَّقَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕannaqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَعْنِيق",
"roman": "taʕnīq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُعَنِّق",
"roman": "muʕanniq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُعَنَّق",
"roman": "muʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "عَنَّقْتُ",
"roman": "ʕannaqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَنَّقْتَ",
"roman": "ʕannaqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَنَّقَ",
"roman": "ʕannaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَنَّقْتُمَا",
"roman": "ʕannaqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَنَّقَا",
"roman": "ʕannaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَنَّقْنَا",
"roman": "ʕannaqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَنَّقْتُمْ",
"roman": "ʕannaqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَنَّقُوا",
"roman": "ʕannaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَنَّقْتُ",
"roman": "ʕannaqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَنَّقْتِ",
"roman": "ʕannaqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَنَّقَتْ",
"roman": "ʕannaqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَنَّقْتُمَا",
"roman": "ʕannaqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَنَّقَتَا",
"roman": "ʕannaqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَنَّقْنَا",
"roman": "ʕannaqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَنَّقْتُنَّ",
"roman": "ʕannaqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَنَّقْنَ",
"roman": "ʕannaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنِّقُ",
"roman": "ʔuʕanniqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقُ",
"roman": "tuʕanniqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقُ",
"roman": "yuʕanniqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقَانِ",
"roman": "tuʕanniqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقَانِ",
"roman": "yuʕanniqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنِّقُ",
"roman": "nuʕanniqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقُونَ",
"roman": "tuʕanniqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقُونَ",
"roman": "yuʕanniqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنِّقُ",
"roman": "ʔuʕanniqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقِينَ",
"roman": "tuʕanniqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقُ",
"roman": "tuʕanniqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقَانِ",
"roman": "tuʕanniqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقَانِ",
"roman": "tuʕanniqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنِّقُ",
"roman": "nuʕanniqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقْنَ",
"roman": "tuʕanniqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقْنَ",
"roman": "yuʕanniqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنِّقَ",
"roman": "ʔuʕanniqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقَ",
"roman": "tuʕanniqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقَ",
"roman": "yuʕanniqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقَا",
"roman": "tuʕanniqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقَا",
"roman": "yuʕanniqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنِّقَ",
"roman": "nuʕanniqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقُوا",
"roman": "tuʕanniqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقُوا",
"roman": "yuʕanniqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنِّقَ",
"roman": "ʔuʕanniqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقِي",
"roman": "tuʕanniqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقَ",
"roman": "tuʕanniqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقَا",
"roman": "tuʕanniqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقَا",
"roman": "tuʕanniqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنِّقَ",
"roman": "nuʕanniqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقْنَ",
"roman": "tuʕanniqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقْنَ",
"roman": "yuʕanniqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنِّقْ",
"roman": "ʔuʕanniq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقْ",
"roman": "tuʕanniq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقْ",
"roman": "yuʕanniq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقَا",
"roman": "tuʕanniqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقَا",
"roman": "yuʕanniqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنِّقْ",
"roman": "nuʕanniq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقُوا",
"roman": "tuʕanniqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقُوا",
"roman": "yuʕanniqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنِّقْ",
"roman": "ʔuʕanniq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقِي",
"roman": "tuʕanniqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقْ",
"roman": "tuʕanniq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقَا",
"roman": "tuʕanniqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقَا",
"roman": "tuʕanniqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنِّقْ",
"roman": "nuʕanniq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَنِّقْنَ",
"roman": "tuʕanniqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنِّقْنَ",
"roman": "yuʕanniqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَنِّقْ",
"roman": "ʕanniq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَنِّقَا",
"roman": "ʕanniqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَنِّقُوا",
"roman": "ʕanniqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَنِّقِي",
"roman": "ʕanniqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَنِّقَا",
"roman": "ʕanniqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَنِّقْنَ",
"roman": "ʕanniqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُنِّقْتُ",
"roman": "ʕunniqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُنِّقْتَ",
"roman": "ʕunniqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُنِّقَ",
"roman": "ʕunniqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُنِّقْتُمَا",
"roman": "ʕunniqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُنِّقَا",
"roman": "ʕunniqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُنِّقْنَا",
"roman": "ʕunniqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُنِّقْتُمْ",
"roman": "ʕunniqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُنِّقُوا",
"roman": "ʕunniqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُنِّقْتُ",
"roman": "ʕunniqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُنِّقْتِ",
"roman": "ʕunniqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُنِّقَتْ",
"roman": "ʕunniqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُنِّقْتُمَا",
"roman": "ʕunniqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُنِّقَتَا",
"roman": "ʕunniqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُنِّقْنَا",
"roman": "ʕunniqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُنِّقْتُنَّ",
"roman": "ʕunniqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُنِّقْنَ",
"roman": "ʕunniqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنَّقُ",
"roman": "ʔuʕannaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقُ",
"roman": "tuʕannaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقُ",
"roman": "yuʕannaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقَانِ",
"roman": "tuʕannaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقَانِ",
"roman": "yuʕannaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنَّقُ",
"roman": "nuʕannaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقُونَ",
"roman": "tuʕannaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقُونَ",
"roman": "yuʕannaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنَّقُ",
"roman": "ʔuʕannaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقِينَ",
"roman": "tuʕannaqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقُ",
"roman": "tuʕannaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقَانِ",
"roman": "tuʕannaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقَانِ",
"roman": "tuʕannaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنَّقُ",
"roman": "nuʕannaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقْنَ",
"roman": "tuʕannaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقْنَ",
"roman": "yuʕannaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنَّقَ",
"roman": "ʔuʕannaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقَ",
"roman": "tuʕannaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقَ",
"roman": "yuʕannaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقَا",
"roman": "tuʕannaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقَا",
"roman": "yuʕannaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنَّقَ",
"roman": "nuʕannaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقُوا",
"roman": "tuʕannaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقُوا",
"roman": "yuʕannaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنَّقَ",
"roman": "ʔuʕannaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقِي",
"roman": "tuʕannaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقَ",
"roman": "tuʕannaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقَا",
"roman": "tuʕannaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقَا",
"roman": "tuʕannaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنَّقَ",
"roman": "nuʕannaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقْنَ",
"roman": "tuʕannaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقْنَ",
"roman": "yuʕannaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنَّقْ",
"roman": "ʔuʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقْ",
"roman": "tuʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقْ",
"roman": "yuʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقَا",
"roman": "tuʕannaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقَا",
"roman": "yuʕannaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنَّقْ",
"roman": "nuʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقُوا",
"roman": "tuʕannaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقُوا",
"roman": "yuʕannaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَنَّقْ",
"roman": "ʔuʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقِي",
"roman": "tuʕannaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقْ",
"roman": "tuʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقَا",
"roman": "tuʕannaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقَا",
"roman": "tuʕannaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَنَّقْ",
"roman": "nuʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَنَّقْنَ",
"roman": "tuʕannaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَنَّقْنَ",
"roman": "yuʕannaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "عَنَّقَ • (ʕannaqa) II, non-past يُعَنِّقُ (yuʕanniqu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to embrace, to go around or grab the neck of"
],
"links": [
[
"embrace",
"embrace"
],
[
"neck",
"neck"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.naq/",
"note": "length of the neck, camel pace"
},
{
"audio": "Ar-عنق.ogg",
"audio-ipa": "/ʕu.nuq/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ar:عنق"
],
"word": "عنق"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjective forms",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with unknown plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with multiple genders",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ع ن ق",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Moroccan Arabic 1-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic masculine nouns",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "عُنُق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕunuq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عُنُق",
"roman": "ʕunuq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُق",
"roman": "al-ʕunuq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَة",
"roman": "ʕunuqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَة",
"roman": "al-ʕunuqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقٌ",
"roman": "ʕunuqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقُ",
"roman": "al-ʕunuqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَةٌ",
"roman": "ʕunuqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَةُ",
"roman": "al-ʕunuqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقًا",
"roman": "ʕunuqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَ",
"roman": "al-ʕunuqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَةً",
"roman": "ʕunuqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَةَ",
"roman": "al-ʕunuqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقٍ",
"roman": "ʕunuqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقِ",
"roman": "al-ʕunuqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَةٍ",
"roman": "ʕunuqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَةِ",
"roman": "al-ʕunuqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَيْن",
"roman": "ʕunuqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَيْن",
"roman": "al-ʕunuqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَتَيْن",
"roman": "ʕunuqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَتَيْن",
"roman": "al-ʕunuqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَانِ",
"roman": "ʕunuqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَانِ",
"roman": "al-ʕunuqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَتَانِ",
"roman": "ʕunuqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَتَانِ",
"roman": "al-ʕunuqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَيْنِ",
"roman": "ʕunuqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَيْنِ",
"roman": "al-ʕunuqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَتَيْنِ",
"roman": "ʕunuqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕunuqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَيْنِ",
"roman": "ʕunuqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَيْنِ",
"roman": "al-ʕunuqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُقَتَيْنِ",
"roman": "ʕunuqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕunuqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "عُنُقَات",
"roman": "ʕunuqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَات",
"roman": "al-ʕunuqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "عُنُقَاتٌ",
"roman": "ʕunuqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَاتُ",
"roman": "al-ʕunuqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "عُنُقَاتٍ",
"roman": "ʕunuqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَاتِ",
"roman": "al-ʕunuqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "عُنُقَاتٍ",
"roman": "ʕunuqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُنُقَاتِ",
"roman": "al-ʕunuqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عُنُق"
},
"expansion": "عُنُق • (ʕunuq)",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عُنُق"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"inclined (إِلَى (ʔilā) towards), solicitous (إِلَى (ʔilā) for)"
],
"links": [
[
"inclined",
"inclined"
],
[
"إِلَى",
"إلى#Arabic"
],
[
"solicitous",
"solicitous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.naq/",
"note": "length of the neck, camel pace"
},
{
"audio": "Ar-عنق.ogg",
"audio-ipa": "/ʕu.nuq/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ar:عنق"
],
"word": "عنق"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjective forms",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with unknown plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with multiple genders",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ع ن ق",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Moroccan Arabic 1-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic masculine nouns",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "عُنْق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕunq",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʔaʕnaq",
"word": "أَعْنَق"
}
],
"glosses": [
"masculine/feminine plural of أَعْنَق (ʔaʕnaq)"
],
"links": [
[
"أَعْنَق",
"أعنق#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.naq/",
"note": "length of the neck, camel pace"
},
{
"audio": "Ar-عنق.ogg",
"audio-ipa": "/ʕu.nuq/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%82.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ar:عنق"
],
"word": "عنق"
}
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 1-syllable words",
"Moroccan Arabic 2-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic form-II verbs",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic masculine nouns",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"Moroccan Arabic verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "عَنَّقَ"
},
"expansion": "Arabic عَنَّقَ (ʕannaqa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "għannaq"
},
"expansion": "Maltese għannaq",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَنَّقَ (ʕannaqa). Compare Maltese għannaq.",
"forms": [
{
"form": "ʕannaq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يعنق",
"roman": "yʕannaq",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ary-conj-faʕʕal-yfaʕʕal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عنّقت",
"roman": "ʕannaqt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "عنّقتي",
"roman": "ʕannaqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عنّق",
"roman": "ʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عنّقنا",
"roman": "ʕannaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "عنّقتوا",
"roman": "ʕannaqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عنّقوا",
"roman": "ʕannqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عنّقت",
"roman": "ʕannaqt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "عنّقتي",
"roman": "ʕannaqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عنّقت",
"roman": "ʕannqāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عنّقنا",
"roman": "ʕannaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "عنّقتوا",
"roman": "ʕannaqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عنّقوا",
"roman": "ʕannqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نعنّق",
"roman": "nʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تعنّق",
"roman": "tʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يعنّق",
"roman": "yʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نعنّقوا",
"roman": "nʕannqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تعنّقوا",
"roman": "tʕannqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يعنّقوا",
"roman": "yʕannqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نعنّق",
"roman": "nʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تعنّقي",
"roman": "tʕannqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تعنّق",
"roman": "tʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نعنّقوا",
"roman": "nʕannqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تعنّقوا",
"roman": "tʕannqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يعنّقوا",
"roman": "yʕannqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عنّق",
"roman": "ʕannaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عنّقوا",
"roman": "ʕannqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عنّقي",
"roman": "ʕannqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عنّقوا",
"roman": "ʕannqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"np": "يعنق",
"nptr": "yʕannaq",
"tr": "ʕannaq"
},
"expansion": "عنق • (ʕannaq) II (non-past يعنق (yʕannaq))",
"name": "ary-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ع",
"2": "ن",
"3": "ق",
"4": "ʕ",
"5": "n",
"6": "q"
},
"name": "ary-conj-faʕʕal-yfaʕʕal"
},
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "عنّقوا",
"imperative-2nd-ptr": "ʕannqu",
"imperative-2nd-sf": "عنّقي",
"imperative-2nd-sftr": "ʕannqi",
"imperative-2nd-sm": "عنّق",
"imperative-2nd-smtr": "ʕannaq",
"non-past-1st-p": "نعنّقوا",
"non-past-1st-ptr": "nʕannqu",
"non-past-1st-s": "نعنّق",
"non-past-1st-str": "nʕannaq",
"non-past-2nd-p": "تعنّقوا",
"non-past-2nd-ptr": "tʕannqu",
"non-past-2nd-sf": "تعنّقي",
"non-past-2nd-sftr": "tʕannqi",
"non-past-2nd-sm": "تعنّق",
"non-past-2nd-smtr": "tʕannaq",
"non-past-3rd-p": "يعنّقوا",
"non-past-3rd-ptr": "yʕannqu",
"non-past-3rd-sf": "تعنّق",
"non-past-3rd-sftr": "tʕannaq",
"non-past-3rd-sm": "يعنّق",
"non-past-3rd-smtr": "yʕannaq",
"past-1st-p": "عنّقنا",
"past-1st-ptr": "ʕannaqna",
"past-1st-s": "عنّقت",
"past-1st-str": "ʕannaqt",
"past-2nd-p": "عنّقتوا",
"past-2nd-ptr": "ʕannaqtu",
"past-2nd-s": "عنّقتي",
"past-2nd-str": "ʕannaqti",
"past-3rd-p": "عنّقوا",
"past-3rd-ptr": "ʕannqu",
"past-3rd-sf": "عنّقت",
"past-3rd-sftr": "ʕannqāt",
"past-3rd-sm": "عنّق",
"past-3rd-smtr": "ʕannaq"
},
"name": "ary-conj"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to hug"
],
"links": [
[
"hug",
"hug"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "درع"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕan.naq/"
}
],
"word": "عنق"
}
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 1-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic masculine nouns",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "عُنْق"
},
"expansion": "Arabic عُنْق (ʕunq)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عُنْق (ʕunq).",
"forms": [
{
"form": "ʕunq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عنوق",
"roman": "ʕnūq",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "عنوقة",
"roman": "ʕnūqa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "عنوق",
"pl2": "عنوقة",
"pl2tr": "ʕnūqa",
"pltr": "ʕnūq",
"tr": "ʕunq"
},
"expansion": "عنق • (ʕunq) m (plural عنوق (ʕnūq) or عنوقة (ʕnūqa))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ary:Anatomy"
],
"glosses": [
"neck"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"neck",
"neck"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) neck"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕunq/"
}
],
"word": "عنق"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.