"خجل" meaning in All languages combined

See خجل on Wiktionary

Adjective [Arabic]

Head templates: {{ar-adj|خَجِل|f=خَجِلَة|fpl=خَجِلَات|pl=خَجِلُونَ}} خَجِل • (ḵajil) (feminine خَجِلَة (ḵajila), masculine plural خَجِلُونَ (ḵajilūna), feminine plural خَجِلَات (ḵajilāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|خَجِل|f=خَجِلَة|fpl=خَجِلَات|pl=خَجِلُونَ}} Forms: خَجِل [canonical], ḵajil [romanization], خَجِلَة [feminine], خَجِلُونَ [masculine, plural], خَجِلَات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], خَجِل [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْخَجِل [definite, informal, masculine, singular, triptote], خَجِلَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْخَجِلَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], خَجِلٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْخَجِلُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], خَجِلَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْخَجِلَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], خَجِلًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْخَجِلَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], خَجِلَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْخَجِلَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], خَجِلٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْخَجِلِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], خَجِلَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْخَجِلَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], خَجِلَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْخَجِلَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], خَجِلَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْخَجِلَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], خَجِلَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْخَجِلَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], خَجِلَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْخَجِلَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], خَجِلَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْخَجِلَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], خَجِلَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْخَجِلَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], خَجِلَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْخَجِلَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], خَجِلَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْخَجِلَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], خَجِلِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْخَجِلِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], خَجِلَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْخَجِلَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], خَجِلُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْخَجِلُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], خَجِلَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْخَجِلَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], خَجِلِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْخَجِلِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], خَجِلَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْخَجِلَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], خَجِلِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْخَجِلِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], خَجِلَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْخَجِلَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. embarrassed, ashamed, shy
    Sense id: en-خجل-ar-adj-eepxrP~c
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Noun [Arabic]

Head templates: {{ar-noun|خَجَل|m}} خَجَل • (ḵajal) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|خَجَل}} Forms: خَجَل [canonical], ḵajal [romanization], no-table-tags [table-tags], خَجَل [indefinite, informal, singular, triptote], الْخَجَل [definite, informal, singular, triptote], خَجَل [construct, informal, singular, triptote], خَجَلٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْخَجَلُ [definite, nominative, singular, triptote], خَجَلُ [construct, nominative, singular, triptote], خَجَلًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْخَجَلَ [accusative, definite, singular, triptote], خَجَلَ [accusative, construct, singular, triptote], خَجَلٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْخَجَلِ [definite, genitive, singular, triptote], خَجَلِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of خَجِلَ (ḵajila) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: خَجِلَ (extra: (ḵajila) (form I))
    Sense id: en-خجل-ar-noun-HTDYK9jB Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 9 32 5 28 25 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 13 30 14 21 21 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 13 30 14 21 21 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 9 31 4 29 26 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 82 18
  2. embarrassment, shame
    Sense id: en-خجل-ar-noun-VmMk-qs2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb [Arabic]

Etymology: Root خ ج ل (ḵ-j-l) Etymology templates: {{ar-rootbox|خ ج ل}} Root خ ج ل (ḵ-j-l) Head templates: {{ar-verb|I|i|a}} خَجِلَ • (ḵajila) I, non-past يَخْجَلُ (yaḵjalu) Inflection templates: {{ar-conj|I|i|a|passive=impers|vn=خَجَل}} Forms: يَخْجَلُ [non-past], خَجِلَ [canonical], ḵajila [romanization], no-table-tags [table-tags], خَجَل [noun-from-verb], خَاجِل [active, participle], مَخْجُول [participle, passive], خَجِلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], خَجِلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], خَجِلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], خَجِلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], خَجِلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], خَجِلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], خَجِلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], خَجِلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], خَجِلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], خَجِلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], خَجِلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], خَجِلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], خَجِلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], خَجِلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], خَجِلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], خَجِلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَخْجَلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَخْجَلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَخْجَلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَخْجَلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَخْجَلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَخْجَلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَخْجَلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَخْجَلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَخْجَلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَخْجَلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَخْجَلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَخْجَلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَخْجَلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَخْجَلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَخْجَلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَخْجَلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَخْجَلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَخْجَلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَخْجَلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَخْجَلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَخْجَلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَخْجَلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَخْجَلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَخْجَلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَخْجَلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَخْجَلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَخْجَلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَخْجَلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَخْجَلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَخْجَلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَخْجَلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَخْجَلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَخْجَلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَخْجَلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَخْجَلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَخْجَلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَخْجَلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَخْجَلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَخْجَلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَخْجَلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَخْجَلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَخْجَلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَخْجَلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَخْجَلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَخْجَلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَخْجَلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَخْجَلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَخْجَلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِخْجَلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِخْجَلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِخْجَلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِخْجَلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِخْجَلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِخْجَلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], خُجِلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُخْجَلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], - [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], - [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُخْجَلَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], - [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], - [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], - [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], - [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], - [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, singular], - [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُخْجَلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], - [dual, jussive, masculine, passive, second-person], - [dual, jussive, masculine, passive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, plural], - [jussive, masculine, passive, plural, second-person], - [jussive, masculine, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, singular], - [feminine, jussive, passive, second-person, singular], - [feminine, jussive, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, jussive, passive, second-person], - [dual, feminine, jussive, passive, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, plural], - [feminine, jussive, passive, plural, second-person], - [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to be ashamed, to be embarrassed, to be shy
    Sense id: en-خجل-ar-verb-76bvuP9D Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root خ ج ل, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with impersonal passive, South Levantine Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 9 32 5 28 25 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 9 31 4 29 26 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 2 27 2 39 30 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 51 49 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 58 42 Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 2 19 1 27 20 9 22 1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb|II}} خَجَّلَ • (ḵajjala) II, non-past يُخَجِّلُ (yuḵajjilu) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: يُخَجِّلُ [non-past], خَجَّلَ [canonical], ḵajjala [romanization], no-table-tags [table-tags], تَخْجِيل [noun-from-verb], مُخَجِّل [active, participle], مُخَجَّل [participle, passive], خَجَّلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], خَجَّلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], خَجَّلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], خَجَّلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], خَجَّلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], خَجَّلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], خَجَّلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], خَجَّلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], خَجَّلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], خَجَّلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], خَجَّلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], خَجَّلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], خَجَّلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], خَجَّلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], خَجَّلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], خَجَّلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُخَجِّلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُخَجِّلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُخَجِّلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُخَجِّلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُخَجِّلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُخَجِّلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُخَجِّلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُخَجِّلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُخَجِّلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُخَجِّلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُخَجِّلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُخَجِّلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُخَجِّلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُخَجِّلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُخَجِّلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُخَجِّلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُخَجِّلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُخَجِّلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُخَجِّلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُخَجِّلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُخَجِّلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُخَجِّلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُخَجِّلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُخَجِّلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُخَجِّلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُخَجِّلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُخَجِّلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُخَجِّلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُخَجِّلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُخَجِّلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُخَجِّلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُخَجِّلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُخَجِّلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُخَجِّلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُخَجِّلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُخَجِّلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُخَجِّلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُخَجِّلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُخَجِّلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُخَجِّلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُخَجِّلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُخَجِّلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُخَجِّلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُخَجِّلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُخَجِّلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُخَجِّلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُخَجِّلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُخَجِّلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], خَجِّلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], خَجِّلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], خَجِّلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], خَجِّلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], خَجِّلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], خَجِّلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], خُجِّلْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], خُجِّلْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], خُجِّلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], خُجِّلْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], خُجِّلَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], خُجِّلْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], خُجِّلْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], خُجِّلُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], خُجِّلْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], خُجِّلْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], خُجِّلَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], خُجِّلْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], خُجِّلَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], خُجِّلْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], خُجِّلْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], خُجِّلْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُخَجَّلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُخَجَّلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُخَجَّلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُخَجَّلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُخَجَّلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُخَجَّلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُخَجَّلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُخَجَّلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُخَجَّلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُخَجَّلِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُخَجَّلُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُخَجَّلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُخَجَّلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُخَجَّلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُخَجَّلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُخَجَّلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُخَجَّلَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُخَجَّلَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُخَجَّلَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُخَجَّلَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُخَجَّلَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُخَجَّلَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُخَجَّلُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُخَجَّلُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُخَجَّلَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُخَجَّلِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُخَجَّلَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُخَجَّلَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُخَجَّلَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُخَجَّلَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُخَجَّلْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُخَجَّلْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُخَجَّلْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُخَجَّلْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُخَجَّلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُخَجَّلَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُخَجَّلَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُخَجَّلْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُخَجَّلُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُخَجَّلُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُخَجَّلْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُخَجَّلِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُخَجَّلْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُخَجَّلَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُخَجَّلَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُخَجَّلْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُخَجَّلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُخَجَّلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to put to shame, to embarrass
    Sense id: en-خجل-ar-verb-8n4hl9JZ Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 9 32 5 28 25 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 9 31 4 29 26 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 51 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Adjective [Persian]

IPA: [xa.ˈd͡ʒil] [Classical-Persian], [xä.d͡ʒɪ́l] [Dari, formal], [xä.d͡ʒɪ́l] [Dari, formal], [xä.d͡ʒɪ́l] [Kabuli], [xä.d͡ʒíl̥] (note: Hazaragi), [xæ.d͡ʒél̥] [Iran, formal], [χä.d͡ʒíl] [Tajik, formal] Forms: xajel [romanization]
Etymology: Borrowed from Arabic خَجِل (ḵajil). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|fa|ar|خَجِل|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Arabic خَجِل (ḵajil), {{bor+|fa|ar|خَجِل}} Borrowed from Arabic خَجِل (ḵajil), {{root|fa|ar|خ ج ل}} Head templates: {{fa-adj|tr=xajel}} خجل • (xajel)
  1. (archaic) ashamed; bashful Tags: archaic
    Sense id: en-خجل-fa-adj-uyKLS60t Categories (other): Persian entries with incorrect language header

Verb [South Levantine Arabic]

IPA: /xi.ʒil/, [ˈxɪ.ʒɪl]
Etymology: From Arabic خَجِلَ (ḵajila). Etymology templates: {{inh|ajp|ar|خَجِلَ}} Arabic خَجِلَ (ḵajila) Head templates: {{ajp-verb|I|pres=بخجل|prestr=biḵjal|tr=ḵijil}} خجل • (ḵijil) I (present بخجل (biḵjal)) Inflection templates: {{ajp-conj|actp-p=خاجلين|actp-ptr=ḵājlīn|actp-sf=خاجلة|actp-sftr=ḵājle|actp-sm=خاجل|actp-smtr=ḵājel|imp-2nd-p=اخجلو|imp-2nd-ptr=iḵjalu|imp-2nd-sf=اخجلي|imp-2nd-sftr=iḵjali|imp-2nd-sm=اخجل|imp-2nd-smtr=iḵjal|past-1st-p=خجلنا|past-1st-ptr=ḵjilna|past-1st-s=خجلت|past-1st-str=ḵjilt|past-2nd-p=خجلتو|past-2nd-ptr=ḵjiltu|past-2nd-sf=خجلتي|past-2nd-sftr=ḵjilti|past-2nd-sm=خجلت|past-2nd-smtr=ḵjilt|past-3rd-p=خجلو|past-3rd-ptr=ḵijlu|past-3rd-sf=خجلت|past-3rd-sftr=ḵijlat|past-3rd-sm=خجل|past-3rd-smtr=ḵijil|pres-1st-p=منخجل|pres-1st-ptr=mniḵjal|pres-1st-s=بخجل|pres-1st-str=baḵjal|pres-2nd-p=بتخجلو|pres-2nd-ptr=btiḵjalu|pres-2nd-sf=بتخجلي|pres-2nd-sftr=btiḵjali|pres-2nd-sm=بتخجل|pres-2nd-smtr=btiḵjal|pres-3rd-p=بخجلو|pres-3rd-ptr=biḵjalu|pres-3rd-sf=بتخجل|pres-3rd-sftr=btiḵjal|pres-3rd-sm=بخجل|pres-3rd-smtr=biḵjal|subj-1st-p=نخجل|subj-1st-ptr=niḵjal|subj-1st-s=أخجل|subj-1st-str=ʔaḵjal|subj-2nd-p=تخجلو|subj-2nd-ptr=tiḵjalu|subj-2nd-sf=تخجلي|subj-2nd-sftr=tiḵjali|subj-2nd-sm=تخجل|subj-2nd-smtr=tiḵjal|subj-3rd-p=يخجلو|subj-3rd-ptr=yiḵjalu|subj-3rd-sf=تخجل|subj-3rd-sftr=tiḵjal|subj-3rd-sm=يخجل|subj-3rd-smtr=yiḵjal}} Forms: ḵijil [romanization], بخجل [present], no-table-tags [table-tags], خجلت [first-person, masculine, past, singular], خجلت [masculine, past, second-person, singular], خجل [masculine, past, singular, third-person], خجلنا [first-person, masculine, past, plural], خجلتو [masculine, past, plural, second-person], خجلو [masculine, past, plural, third-person], خجلت [feminine, first-person, past, singular], خجلتي [feminine, past, second-person, singular], خجلت [feminine, past, singular, third-person], خجلنا [feminine, first-person, past, plural], خجلتو [feminine, past, plural, second-person], خجلو [feminine, past, plural, third-person], بخجل [first-person, masculine, present, singular], بتخجل [masculine, present, second-person, singular], بخجل [masculine, present, singular, third-person], منخجل [first-person, masculine, plural, present], بتخجلو [masculine, plural, present, second-person], بخجلو [masculine, plural, present, third-person], بخجل [feminine, first-person, present, singular], بتخجلي [feminine, present, second-person, singular], بتخجل [feminine, present, singular, third-person], منخجل [feminine, first-person, plural, present], بتخجلو [feminine, plural, present, second-person], بخجلو [feminine, plural, present, third-person], أخجل [first-person, masculine, singular, subjunctive], تخجل [masculine, second-person, singular, subjunctive], يخجل [masculine, singular, subjunctive, third-person], نخجل [first-person, masculine, plural, subjunctive], تخجلو [masculine, plural, second-person, subjunctive], يخجلو [masculine, plural, subjunctive, third-person], أخجل [feminine, first-person, singular, subjunctive], تخجلي [feminine, second-person, singular, subjunctive], تخجل [feminine, singular, subjunctive, third-person], نخجل [feminine, first-person, plural, subjunctive], تخجلو [feminine, plural, second-person, subjunctive], يخجلو [feminine, plural, subjunctive, third-person], اخجل [imperative, masculine, second-person, singular], اخجلو [imperative, masculine, plural, second-person], اخجلي [feminine, imperative, second-person, singular], اخجلو [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to be embarrassed, to be ashamed Related terms: خجلان (ḵajlān) (english: embarrassed, ashamed)
    Sense id: en-خجل-ajp-verb-BRRTFaEe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [South Levantine Arabic]

IPA: /xaʒ.ʒal/, [ˈxaʒ.ʒal], [ˈxad.d͡ʒal]
Etymology: From Arabic خَجَّلَ (ḵajjala). Etymology templates: {{inh|ajp|ar|خَجَّلَ}} Arabic خَجَّلَ (ḵajjala) Head templates: {{ajp-verb|II|head=خجّل|pres=بخجّل|prestr=biḵajjel|tr=ḵajjal}} خجّل • (ḵajjal) II (present بخجّل (biḵajjel)) Inflection templates: {{ajp-conj|imp-2nd-p=خجّلو|imp-2nd-ptr=ḵajjlu|imp-2nd-sf=خجّلي|imp-2nd-sftr=ḵajjli|imp-2nd-sm=خجّل|imp-2nd-smtr=ḵajjel|past-1st-p=خجّلنا|past-1st-ptr=ḵajjalna|past-1st-s=خجّلت|past-1st-str=ḵajjalt|past-2nd-p=خجّلتو|past-2nd-ptr=ḵajjaltu|past-2nd-sf=خجّلتي|past-2nd-sftr=ḵajjalti|past-2nd-sm=خجّلت|past-2nd-smtr=ḵajjalt|past-3rd-p=خجّلو|past-3rd-ptr=ḵajjalu|past-3rd-sf=خجّلت|past-3rd-sftr=ḵajjalat|past-3rd-sm=خجّل|past-3rd-smtr=ḵajjal|pres-1st-p=منخجّل|pres-1st-ptr=minḵajjel|pres-1st-s=بخجّل|pres-1st-str=baḵajjel|pres-2nd-p=بتخجّلو|pres-2nd-ptr=bitḵajjlu|pres-2nd-sf=بتخجّلي|pres-2nd-sftr=bitḵajjli|pres-2nd-sm=بتخجّل|pres-2nd-smtr=bitḵajjel|pres-3rd-p=بخجّلو|pres-3rd-ptr=biḵajjlu|pres-3rd-sf=بتخجّل|pres-3rd-sftr=bitḵajjel|pres-3rd-sm=بخجّل|pres-3rd-smtr=biḵajjel|subj-1st-p=نخجّل|subj-1st-ptr=nḵajjel|subj-1st-s=اخجّل|subj-1st-str=aḵajjel|subj-2nd-p=تخجّلو|subj-2nd-ptr=tḵajjlu|subj-2nd-sf=تخجّلي|subj-2nd-sftr=tḵajjli|subj-2nd-sm=تخجّل|subj-2nd-smtr=tḵajjel|subj-3rd-p=يخجّلو|subj-3rd-ptr=yḵajjlu|subj-3rd-sf=تخجّل|subj-3rd-sftr=tḵajjel|subj-3rd-sm=يخجّل|subj-3rd-smtr=yḵajjel}} Forms: خجّل [canonical], ḵajjal [romanization], بخجّل [present], no-table-tags [table-tags], خجّلت [first-person, masculine, past, singular], خجّلت [masculine, past, second-person, singular], خجّل [masculine, past, singular, third-person], خجّلنا [first-person, masculine, past, plural], خجّلتو [masculine, past, plural, second-person], خجّلو [masculine, past, plural, third-person], خجّلت [feminine, first-person, past, singular], خجّلتي [feminine, past, second-person, singular], خجّلت [feminine, past, singular, third-person], خجّلنا [feminine, first-person, past, plural], خجّلتو [feminine, past, plural, second-person], خجّلو [feminine, past, plural, third-person], بخجّل [first-person, masculine, present, singular], بتخجّل [masculine, present, second-person, singular], بخجّل [masculine, present, singular, third-person], منخجّل [first-person, masculine, plural, present], بتخجّلو [masculine, plural, present, second-person], بخجّلو [masculine, plural, present, third-person], بخجّل [feminine, first-person, present, singular], بتخجّلي [feminine, present, second-person, singular], بتخجّل [feminine, present, singular, third-person], منخجّل [feminine, first-person, plural, present], بتخجّلو [feminine, plural, present, second-person], بخجّلو [feminine, plural, present, third-person], اخجّل [first-person, masculine, singular, subjunctive], تخجّل [masculine, second-person, singular, subjunctive], يخجّل [masculine, singular, subjunctive, third-person], نخجّل [first-person, masculine, plural, subjunctive], تخجّلو [masculine, plural, second-person, subjunctive], يخجّلو [masculine, plural, subjunctive, third-person], اخجّل [feminine, first-person, singular, subjunctive], تخجّلي [feminine, second-person, singular, subjunctive], تخجّل [feminine, singular, subjunctive, third-person], نخجّل [feminine, first-person, plural, subjunctive], تخجّلو [feminine, plural, second-person, subjunctive], يخجّلو [feminine, plural, subjunctive, third-person], خجّل [imperative, masculine, second-person, singular], خجّلو [imperative, masculine, plural, second-person], خجّلي [feminine, imperative, second-person, singular], خجّلو [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to embarrass Synonyms: أحرج
    Sense id: en-خجل-ajp-verb-FMlbgj7K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for خجل meaning in All languages combined (75.2kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خ ج ل"
      },
      "expansion": "Root\n خ ج ل (ḵ-j-l)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n خ ج ل (ḵ-j-l)",
  "forms": [
    {
      "form": "يَخْجَلُ",
      "roman": "yaḵjalu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵajila",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَل",
      "roman": "ḵajal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَاجِل",
      "roman": "ḵājil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَخْجُول",
      "roman": "maḵjūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلْتُ",
      "roman": "ḵajiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلْتَ",
      "roman": "ḵajilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَ",
      "roman": "ḵajila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلْتُمَا",
      "roman": "ḵajiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَا",
      "roman": "ḵajilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلْنَا",
      "roman": "ḵajilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلْتُمْ",
      "roman": "ḵajiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلُوا",
      "roman": "ḵajilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلْتُ",
      "roman": "ḵajiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلْتِ",
      "roman": "ḵajilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَتْ",
      "roman": "ḵajilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلْتُمَا",
      "roman": "ḵajiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَتَا",
      "roman": "ḵajilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلْنَا",
      "roman": "ḵajilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلْتُنَّ",
      "roman": "ḵajiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلْنَ",
      "roman": "ḵajilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْجَلُ",
      "roman": "ʔaḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلُ",
      "roman": "taḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلُ",
      "roman": "yaḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلَانِ",
      "roman": "taḵjalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلَانِ",
      "roman": "yaḵjalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْجَلُ",
      "roman": "naḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلُونَ",
      "roman": "taḵjalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلُونَ",
      "roman": "yaḵjalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْجَلُ",
      "roman": "ʔaḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلِينَ",
      "roman": "taḵjalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلُ",
      "roman": "taḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلَانِ",
      "roman": "taḵjalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلَانِ",
      "roman": "taḵjalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْجَلُ",
      "roman": "naḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلْنَ",
      "roman": "taḵjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلْنَ",
      "roman": "yaḵjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْجَلَ",
      "roman": "ʔaḵjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلَ",
      "roman": "taḵjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلَ",
      "roman": "yaḵjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلَا",
      "roman": "taḵjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلَا",
      "roman": "yaḵjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْجَلَ",
      "roman": "naḵjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلُوا",
      "roman": "taḵjalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلُوا",
      "roman": "yaḵjalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْجَلَ",
      "roman": "ʔaḵjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلِي",
      "roman": "taḵjalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلَ",
      "roman": "taḵjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلَا",
      "roman": "taḵjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلَا",
      "roman": "taḵjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْجَلَ",
      "roman": "naḵjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلْنَ",
      "roman": "taḵjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلْنَ",
      "roman": "yaḵjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْجَلْ",
      "roman": "ʔaḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلْ",
      "roman": "taḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلْ",
      "roman": "yaḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلَا",
      "roman": "taḵjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلَا",
      "roman": "yaḵjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْجَلْ",
      "roman": "naḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلُوا",
      "roman": "taḵjalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلُوا",
      "roman": "yaḵjalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْجَلْ",
      "roman": "ʔaḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلِي",
      "roman": "taḵjalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلْ",
      "roman": "taḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلَا",
      "roman": "taḵjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلَا",
      "roman": "taḵjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْجَلْ",
      "roman": "naḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلْنَ",
      "roman": "taḵjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلْنَ",
      "roman": "yaḵjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْجَلْ",
      "roman": "iḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْجَلَا",
      "roman": "iḵjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْجَلُوا",
      "roman": "iḵjalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْجَلِي",
      "roman": "iḵjalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْجَلَا",
      "roman": "iḵjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْجَلْنَ",
      "roman": "iḵjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِلَ",
      "roman": "ḵujila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْجَلُ",
      "roman": "yuḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْجَلَ",
      "roman": "yuḵjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْجَلْ",
      "roman": "yuḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "خَجِلَ • (ḵajila) I, non-past يَخْجَلُ (yaḵjalu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "passive": "impers",
        "vn": "خَجَل"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 32 5 28 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 31 4 29 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 27 2 39 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root خ ج ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with impersonal passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 19 1 27 20 9 22 1",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be ashamed, to be embarrassed, to be shy"
      ],
      "id": "en-خجل-ar-verb-76bvuP9D",
      "links": [
        [
          "ashamed",
          "ashamed"
        ],
        [
          "embarrassed",
          "embarrassed"
        ],
        [
          "shy",
          "shy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "خجل"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "يُخَجِّلُ",
      "roman": "yuḵajjilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵajjala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجِيل",
      "roman": "taḵjīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخَجِّل",
      "roman": "muḵajjil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخَجَّل",
      "roman": "muḵajjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلْتُ",
      "roman": "ḵajjaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلْتَ",
      "roman": "ḵajjalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلَ",
      "roman": "ḵajjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلْتُمَا",
      "roman": "ḵajjaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلَا",
      "roman": "ḵajjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلْنَا",
      "roman": "ḵajjalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلْتُمْ",
      "roman": "ḵajjaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلُوا",
      "roman": "ḵajjalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلْتُ",
      "roman": "ḵajjaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلْتِ",
      "roman": "ḵajjalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلَتْ",
      "roman": "ḵajjalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلْتُمَا",
      "roman": "ḵajjaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلَتَا",
      "roman": "ḵajjalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلْنَا",
      "roman": "ḵajjalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلْتُنَّ",
      "roman": "ḵajjaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلْنَ",
      "roman": "ḵajjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجِّلُ",
      "roman": "ʔuḵajjilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلُ",
      "roman": "tuḵajjilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلُ",
      "roman": "yuḵajjilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلَانِ",
      "roman": "tuḵajjilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلَانِ",
      "roman": "yuḵajjilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجِّلُ",
      "roman": "nuḵajjilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلُونَ",
      "roman": "tuḵajjilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلُونَ",
      "roman": "yuḵajjilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجِّلُ",
      "roman": "ʔuḵajjilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلِينَ",
      "roman": "tuḵajjilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلُ",
      "roman": "tuḵajjilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلَانِ",
      "roman": "tuḵajjilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلَانِ",
      "roman": "tuḵajjilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجِّلُ",
      "roman": "nuḵajjilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلْنَ",
      "roman": "tuḵajjilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلْنَ",
      "roman": "yuḵajjilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجِّلَ",
      "roman": "ʔuḵajjila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلَ",
      "roman": "tuḵajjila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلَ",
      "roman": "yuḵajjila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلَا",
      "roman": "tuḵajjilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلَا",
      "roman": "yuḵajjilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجِّلَ",
      "roman": "nuḵajjila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلُوا",
      "roman": "tuḵajjilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلُوا",
      "roman": "yuḵajjilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجِّلَ",
      "roman": "ʔuḵajjila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلِي",
      "roman": "tuḵajjilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلَ",
      "roman": "tuḵajjila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلَا",
      "roman": "tuḵajjilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلَا",
      "roman": "tuḵajjilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجِّلَ",
      "roman": "nuḵajjila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلْنَ",
      "roman": "tuḵajjilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلْنَ",
      "roman": "yuḵajjilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجِّلْ",
      "roman": "ʔuḵajjil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلْ",
      "roman": "tuḵajjil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلْ",
      "roman": "yuḵajjil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلَا",
      "roman": "tuḵajjilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلَا",
      "roman": "yuḵajjilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجِّلْ",
      "roman": "nuḵajjil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلُوا",
      "roman": "tuḵajjilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلُوا",
      "roman": "yuḵajjilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجِّلْ",
      "roman": "ʔuḵajjil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلِي",
      "roman": "tuḵajjilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلْ",
      "roman": "tuḵajjil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلَا",
      "roman": "tuḵajjilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلَا",
      "roman": "tuḵajjilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجِّلْ",
      "roman": "nuḵajjil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلْنَ",
      "roman": "tuḵajjilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلْنَ",
      "roman": "yuḵajjilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِّلْ",
      "roman": "ḵajjil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِّلَا",
      "roman": "ḵajjilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِّلُوا",
      "roman": "ḵajjilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِّلِي",
      "roman": "ḵajjilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِّلَا",
      "roman": "ḵajjilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِّلْنَ",
      "roman": "ḵajjilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلْتُ",
      "roman": "ḵujjiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلْتَ",
      "roman": "ḵujjilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلَ",
      "roman": "ḵujjila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلْتُمَا",
      "roman": "ḵujjiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلَا",
      "roman": "ḵujjilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلْنَا",
      "roman": "ḵujjilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلْتُمْ",
      "roman": "ḵujjiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلُوا",
      "roman": "ḵujjilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلْتُ",
      "roman": "ḵujjiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلْتِ",
      "roman": "ḵujjilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلَتْ",
      "roman": "ḵujjilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلْتُمَا",
      "roman": "ḵujjiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلَتَا",
      "roman": "ḵujjilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلْنَا",
      "roman": "ḵujjilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلْتُنَّ",
      "roman": "ḵujjiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلْنَ",
      "roman": "ḵujjilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجَّلُ",
      "roman": "ʔuḵajjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلُ",
      "roman": "tuḵajjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلُ",
      "roman": "yuḵajjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلَانِ",
      "roman": "tuḵajjalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلَانِ",
      "roman": "yuḵajjalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجَّلُ",
      "roman": "nuḵajjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلُونَ",
      "roman": "tuḵajjalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلُونَ",
      "roman": "yuḵajjalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجَّلُ",
      "roman": "ʔuḵajjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلِينَ",
      "roman": "tuḵajjalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلُ",
      "roman": "tuḵajjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلَانِ",
      "roman": "tuḵajjalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلَانِ",
      "roman": "tuḵajjalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجَّلُ",
      "roman": "nuḵajjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلْنَ",
      "roman": "tuḵajjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلْنَ",
      "roman": "yuḵajjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجَّلَ",
      "roman": "ʔuḵajjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلَ",
      "roman": "tuḵajjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلَ",
      "roman": "yuḵajjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلَا",
      "roman": "tuḵajjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلَا",
      "roman": "yuḵajjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجَّلَ",
      "roman": "nuḵajjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلُوا",
      "roman": "tuḵajjalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلُوا",
      "roman": "yuḵajjalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجَّلَ",
      "roman": "ʔuḵajjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلِي",
      "roman": "tuḵajjalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلَ",
      "roman": "tuḵajjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلَا",
      "roman": "tuḵajjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلَا",
      "roman": "tuḵajjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجَّلَ",
      "roman": "nuḵajjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلْنَ",
      "roman": "tuḵajjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلْنَ",
      "roman": "yuḵajjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجَّلْ",
      "roman": "ʔuḵajjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلْ",
      "roman": "tuḵajjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلْ",
      "roman": "yuḵajjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلَا",
      "roman": "tuḵajjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلَا",
      "roman": "yuḵajjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجَّلْ",
      "roman": "nuḵajjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلُوا",
      "roman": "tuḵajjalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلُوا",
      "roman": "yuḵajjalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجَّلْ",
      "roman": "ʔuḵajjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلِي",
      "roman": "tuḵajjalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلْ",
      "roman": "tuḵajjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلَا",
      "roman": "tuḵajjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلَا",
      "roman": "tuḵajjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجَّلْ",
      "roman": "nuḵajjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلْنَ",
      "roman": "tuḵajjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلْنَ",
      "roman": "yuḵajjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "خَجَّلَ • (ḵajjala) II, non-past يُخَجِّلُ (yuḵajjilu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 32 5 28 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 31 4 29 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put to shame, to embarrass"
      ],
      "id": "en-خجل-ar-verb-8n4hl9JZ",
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "shame",
          "shame"
        ],
        [
          "embarrass",
          "embarrass"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "خجل"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "خَجَل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵajal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَل",
      "roman": "ḵajal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجَل",
      "roman": "al-ḵajal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَل",
      "roman": "ḵajal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَلٌ",
      "roman": "ḵajalun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجَلُ",
      "roman": "al-ḵajalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَلُ",
      "roman": "ḵajalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَلًا",
      "roman": "ḵajalan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجَلَ",
      "roman": "al-ḵajala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَلَ",
      "roman": "ḵajala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَلٍ",
      "roman": "ḵajalin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجَلِ",
      "roman": "al-ḵajali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَلِ",
      "roman": "ḵajali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَجَل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "خَجَل • (ḵajal) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَجَل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 32 5 28 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 30 14 21 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 30 14 21 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 31 4 29 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ḵajila) (form I)",
          "word": "خَجِلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of خَجِلَ (ḵajila) (form I)"
      ],
      "id": "en-خجل-ar-noun-HTDYK9jB",
      "links": [
        [
          "خَجِلَ",
          "خجل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "embarrassment, shame"
      ],
      "id": "en-خجل-ar-noun-VmMk-qs2",
      "links": [
        [
          "embarrassment",
          "embarrassment"
        ],
        [
          "shame",
          "shame"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "خجل"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "خَجِل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵajil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَة",
      "roman": "ḵajila",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلُونَ",
      "roman": "ḵajilūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَات",
      "roman": "ḵajilāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِل",
      "roman": "ḵajil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِل",
      "roman": "al-ḵajil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَة",
      "roman": "ḵajila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَة",
      "roman": "al-ḵajila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلٌ",
      "roman": "ḵajilun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلُ",
      "roman": "al-ḵajilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَةٌ",
      "roman": "ḵajilatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَةُ",
      "roman": "al-ḵajilatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلًا",
      "roman": "ḵajilan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَ",
      "roman": "al-ḵajila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَةً",
      "roman": "ḵajilatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَةَ",
      "roman": "al-ḵajilata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلٍ",
      "roman": "ḵajilin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلِ",
      "roman": "al-ḵajili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَةٍ",
      "roman": "ḵajilatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَةِ",
      "roman": "al-ḵajilati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَيْن",
      "roman": "ḵajilayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَيْن",
      "roman": "al-ḵajilayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَتَيْن",
      "roman": "ḵajilatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَتَيْن",
      "roman": "al-ḵajilatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَانِ",
      "roman": "ḵajilāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَانِ",
      "roman": "al-ḵajilāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَتَانِ",
      "roman": "ḵajilatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَتَانِ",
      "roman": "al-ḵajilatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَيْنِ",
      "roman": "ḵajilayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَيْنِ",
      "roman": "al-ḵajilayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَتَيْنِ",
      "roman": "ḵajilatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḵajilatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَيْنِ",
      "roman": "ḵajilayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَيْنِ",
      "roman": "al-ḵajilayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَتَيْنِ",
      "roman": "ḵajilatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḵajilatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلِين",
      "roman": "ḵajilīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلِين",
      "roman": "al-ḵajilīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَات",
      "roman": "ḵajilāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَات",
      "roman": "al-ḵajilāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلُونَ",
      "roman": "ḵajilūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلُونَ",
      "roman": "al-ḵajilūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَاتٌ",
      "roman": "ḵajilātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَاتُ",
      "roman": "al-ḵajilātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلِينَ",
      "roman": "ḵajilīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلِينَ",
      "roman": "al-ḵajilīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَاتٍ",
      "roman": "ḵajilātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَاتِ",
      "roman": "al-ḵajilāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلِينَ",
      "roman": "ḵajilīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلِينَ",
      "roman": "al-ḵajilīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَاتٍ",
      "roman": "ḵajilātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَاتِ",
      "roman": "al-ḵajilāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَجِل",
        "f": "خَجِلَة",
        "fpl": "خَجِلَات",
        "pl": "خَجِلُونَ"
      },
      "expansion": "خَجِل • (ḵajil) (feminine خَجِلَة (ḵajila), masculine plural خَجِلُونَ (ḵajilūna), feminine plural خَجِلَات (ḵajilāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَجِل",
        "f": "خَجِلَة",
        "fpl": "خَجِلَات",
        "pl": "خَجِلُونَ"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "embarrassed, ashamed, shy"
      ],
      "id": "en-خجل-ar-adj-eepxrP~c",
      "links": [
        [
          "embarrassed",
          "embarrassed"
        ],
        [
          "ashamed",
          "ashamed"
        ],
        [
          "shy",
          "shy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "خجل"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "خَجِل",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic خَجِل (ḵajil)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "خَجِل"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic خَجِل (ḵajil)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "خ ج ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic خَجِل (ḵajil).",
  "forms": [
    {
      "form": "xajel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "xajel"
      },
      "expansion": "خجل • (xajel)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ashamed; bashful"
      ],
      "id": "en-خجل-fa-adj-uyKLS60t",
      "links": [
        [
          "ashamed",
          "ashamed"
        ],
        [
          "bashful",
          "bashful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) ashamed; bashful"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xa.ˈd͡ʒil]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.d͡ʒɪ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.d͡ʒɪ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.d͡ʒɪ́l]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.d͡ʒíl̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[xæ.d͡ʒél̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χä.d͡ʒíl]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "خجل"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "خَجِلَ"
      },
      "expansion": "Arabic خَجِلَ (ḵajila)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic خَجِلَ (ḵajila).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḵijil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجل",
      "roman": "biḵjal",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/A2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خجلت",
      "roman": "ḵjilt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خجلت",
      "roman": "ḵjilt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خجل",
      "roman": "ḵijil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجلنا",
      "roman": "ḵjilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خجلتو",
      "roman": "ḵjiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجلو",
      "roman": "ḵijlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجلت",
      "roman": "ḵjilt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خجلتي",
      "roman": "ḵjilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خجلت",
      "roman": "ḵijlat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجلنا",
      "roman": "ḵjilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خجلتو",
      "roman": "ḵjiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجلو",
      "roman": "ḵijlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجل",
      "roman": "baḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتخجل",
      "roman": "btiḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجل",
      "roman": "biḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منخجل",
      "roman": "mniḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتخجلو",
      "roman": "btiḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجلو",
      "roman": "biḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجل",
      "roman": "baḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتخجلي",
      "roman": "btiḵjali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتخجل",
      "roman": "btiḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منخجل",
      "roman": "mniḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتخجلو",
      "roman": "btiḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجلو",
      "roman": "biḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أخجل",
      "roman": "ʔaḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تخجل",
      "roman": "tiḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يخجل",
      "roman": "yiḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نخجل",
      "roman": "niḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تخجلو",
      "roman": "tiḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يخجلو",
      "roman": "yiḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أخجل",
      "roman": "ʔaḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تخجلي",
      "roman": "tiḵjali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تخجل",
      "roman": "tiḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نخجل",
      "roman": "niḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تخجلو",
      "roman": "tiḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يخجلو",
      "roman": "yiḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اخجل",
      "roman": "iḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اخجلو",
      "roman": "iḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اخجلي",
      "roman": "iḵjali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اخجلو",
      "roman": "iḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "pres": "بخجل",
        "prestr": "biḵjal",
        "tr": "ḵijil"
      },
      "expansion": "خجل • (ḵijil) I (present بخجل (biḵjal))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "actp-p": "خاجلين",
        "actp-ptr": "ḵājlīn",
        "actp-sf": "خاجلة",
        "actp-sftr": "ḵājle",
        "actp-sm": "خاجل",
        "actp-smtr": "ḵājel",
        "imp-2nd-p": "اخجلو",
        "imp-2nd-ptr": "iḵjalu",
        "imp-2nd-sf": "اخجلي",
        "imp-2nd-sftr": "iḵjali",
        "imp-2nd-sm": "اخجل",
        "imp-2nd-smtr": "iḵjal",
        "past-1st-p": "خجلنا",
        "past-1st-ptr": "ḵjilna",
        "past-1st-s": "خجلت",
        "past-1st-str": "ḵjilt",
        "past-2nd-p": "خجلتو",
        "past-2nd-ptr": "ḵjiltu",
        "past-2nd-sf": "خجلتي",
        "past-2nd-sftr": "ḵjilti",
        "past-2nd-sm": "خجلت",
        "past-2nd-smtr": "ḵjilt",
        "past-3rd-p": "خجلو",
        "past-3rd-ptr": "ḵijlu",
        "past-3rd-sf": "خجلت",
        "past-3rd-sftr": "ḵijlat",
        "past-3rd-sm": "خجل",
        "past-3rd-smtr": "ḵijil",
        "pres-1st-p": "منخجل",
        "pres-1st-ptr": "mniḵjal",
        "pres-1st-s": "بخجل",
        "pres-1st-str": "baḵjal",
        "pres-2nd-p": "بتخجلو",
        "pres-2nd-ptr": "btiḵjalu",
        "pres-2nd-sf": "بتخجلي",
        "pres-2nd-sftr": "btiḵjali",
        "pres-2nd-sm": "بتخجل",
        "pres-2nd-smtr": "btiḵjal",
        "pres-3rd-p": "بخجلو",
        "pres-3rd-ptr": "biḵjalu",
        "pres-3rd-sf": "بتخجل",
        "pres-3rd-sftr": "btiḵjal",
        "pres-3rd-sm": "بخجل",
        "pres-3rd-smtr": "biḵjal",
        "subj-1st-p": "نخجل",
        "subj-1st-ptr": "niḵjal",
        "subj-1st-s": "أخجل",
        "subj-1st-str": "ʔaḵjal",
        "subj-2nd-p": "تخجلو",
        "subj-2nd-ptr": "tiḵjalu",
        "subj-2nd-sf": "تخجلي",
        "subj-2nd-sftr": "tiḵjali",
        "subj-2nd-sm": "تخجل",
        "subj-2nd-smtr": "tiḵjal",
        "subj-3rd-p": "يخجلو",
        "subj-3rd-ptr": "yiḵjalu",
        "subj-3rd-sf": "تخجل",
        "subj-3rd-sftr": "tiḵjal",
        "subj-3rd-sm": "يخجل",
        "subj-3rd-smtr": "yiḵjal"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be embarrassed, to be ashamed"
      ],
      "id": "en-خجل-ajp-verb-BRRTFaEe",
      "links": [
        [
          "embarrassed",
          "embarrassed"
        ],
        [
          "ashamed",
          "ashamed"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "embarrassed, ashamed",
          "roman": "ḵajlān",
          "word": "خجلان"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xi.ʒil/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈxɪ.ʒɪl]"
    }
  ],
  "word": "خجل"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "خَجَّلَ"
      },
      "expansion": "Arabic خَجَّلَ (ḵajjala)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic خَجَّلَ (ḵajjala).",
  "forms": [
    {
      "form": "خجّل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵajjal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجّل",
      "roman": "biḵajjel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/2A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلت",
      "roman": "ḵajjalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلت",
      "roman": "ḵajjalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّل",
      "roman": "ḵajjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلنا",
      "roman": "ḵajjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلتو",
      "roman": "ḵajjaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلو",
      "roman": "ḵajjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلت",
      "roman": "ḵajjalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلتي",
      "roman": "ḵajjalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلت",
      "roman": "ḵajjalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلنا",
      "roman": "ḵajjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلتو",
      "roman": "ḵajjaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلو",
      "roman": "ḵajjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجّل",
      "roman": "baḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتخجّل",
      "roman": "bitḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجّل",
      "roman": "biḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منخجّل",
      "roman": "minḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتخجّلو",
      "roman": "bitḵajjlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجّلو",
      "roman": "biḵajjlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجّل",
      "roman": "baḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتخجّلي",
      "roman": "bitḵajjli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتخجّل",
      "roman": "bitḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منخجّل",
      "roman": "minḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتخجّلو",
      "roman": "bitḵajjlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجّلو",
      "roman": "biḵajjlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اخجّل",
      "roman": "aḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تخجّل",
      "roman": "tḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يخجّل",
      "roman": "yḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نخجّل",
      "roman": "nḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تخجّلو",
      "roman": "tḵajjlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يخجّلو",
      "roman": "yḵajjlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اخجّل",
      "roman": "aḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تخجّلي",
      "roman": "tḵajjli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تخجّل",
      "roman": "tḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نخجّل",
      "roman": "nḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تخجّلو",
      "roman": "tḵajjlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يخجّلو",
      "roman": "yḵajjlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّل",
      "roman": "ḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلو",
      "roman": "ḵajjlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلي",
      "roman": "ḵajjli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلو",
      "roman": "ḵajjlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "head": "خجّل",
        "pres": "بخجّل",
        "prestr": "biḵajjel",
        "tr": "ḵajjal"
      },
      "expansion": "خجّل • (ḵajjal) II (present بخجّل (biḵajjel))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "خجّلو",
        "imp-2nd-ptr": "ḵajjlu",
        "imp-2nd-sf": "خجّلي",
        "imp-2nd-sftr": "ḵajjli",
        "imp-2nd-sm": "خجّل",
        "imp-2nd-smtr": "ḵajjel",
        "past-1st-p": "خجّلنا",
        "past-1st-ptr": "ḵajjalna",
        "past-1st-s": "خجّلت",
        "past-1st-str": "ḵajjalt",
        "past-2nd-p": "خجّلتو",
        "past-2nd-ptr": "ḵajjaltu",
        "past-2nd-sf": "خجّلتي",
        "past-2nd-sftr": "ḵajjalti",
        "past-2nd-sm": "خجّلت",
        "past-2nd-smtr": "ḵajjalt",
        "past-3rd-p": "خجّلو",
        "past-3rd-ptr": "ḵajjalu",
        "past-3rd-sf": "خجّلت",
        "past-3rd-sftr": "ḵajjalat",
        "past-3rd-sm": "خجّل",
        "past-3rd-smtr": "ḵajjal",
        "pres-1st-p": "منخجّل",
        "pres-1st-ptr": "minḵajjel",
        "pres-1st-s": "بخجّل",
        "pres-1st-str": "baḵajjel",
        "pres-2nd-p": "بتخجّلو",
        "pres-2nd-ptr": "bitḵajjlu",
        "pres-2nd-sf": "بتخجّلي",
        "pres-2nd-sftr": "bitḵajjli",
        "pres-2nd-sm": "بتخجّل",
        "pres-2nd-smtr": "bitḵajjel",
        "pres-3rd-p": "بخجّلو",
        "pres-3rd-ptr": "biḵajjlu",
        "pres-3rd-sf": "بتخجّل",
        "pres-3rd-sftr": "bitḵajjel",
        "pres-3rd-sm": "بخجّل",
        "pres-3rd-smtr": "biḵajjel",
        "subj-1st-p": "نخجّل",
        "subj-1st-ptr": "nḵajjel",
        "subj-1st-s": "اخجّل",
        "subj-1st-str": "aḵajjel",
        "subj-2nd-p": "تخجّلو",
        "subj-2nd-ptr": "tḵajjlu",
        "subj-2nd-sf": "تخجّلي",
        "subj-2nd-sftr": "tḵajjli",
        "subj-2nd-sm": "تخجّل",
        "subj-2nd-smtr": "tḵajjel",
        "subj-3rd-p": "يخجّلو",
        "subj-3rd-ptr": "yḵajjlu",
        "subj-3rd-sf": "تخجّل",
        "subj-3rd-sftr": "tḵajjel",
        "subj-3rd-sm": "يخجّل",
        "subj-3rd-smtr": "yḵajjel"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to embarrass"
      ],
      "id": "en-خجل-ajp-verb-FMlbgj7K",
      "links": [
        [
          "embarrass",
          "embarrass"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أحرج"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xaʒ.ʒal/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈxaʒ.ʒal]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈxad.d͡ʒal]"
    }
  ],
  "word": "خجل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root خ ج ل",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with impersonal passive",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-II verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خ ج ل"
      },
      "expansion": "Root\n خ ج ل (ḵ-j-l)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n خ ج ل (ḵ-j-l)",
  "forms": [
    {
      "form": "يَخْجَلُ",
      "roman": "yaḵjalu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵajila",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَل",
      "roman": "ḵajal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَاجِل",
      "roman": "ḵājil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَخْجُول",
      "roman": "maḵjūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلْتُ",
      "roman": "ḵajiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلْتَ",
      "roman": "ḵajilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَ",
      "roman": "ḵajila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلْتُمَا",
      "roman": "ḵajiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَا",
      "roman": "ḵajilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلْنَا",
      "roman": "ḵajilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلْتُمْ",
      "roman": "ḵajiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلُوا",
      "roman": "ḵajilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلْتُ",
      "roman": "ḵajiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلْتِ",
      "roman": "ḵajilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَتْ",
      "roman": "ḵajilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلْتُمَا",
      "roman": "ḵajiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَتَا",
      "roman": "ḵajilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلْنَا",
      "roman": "ḵajilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلْتُنَّ",
      "roman": "ḵajiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلْنَ",
      "roman": "ḵajilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْجَلُ",
      "roman": "ʔaḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلُ",
      "roman": "taḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلُ",
      "roman": "yaḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلَانِ",
      "roman": "taḵjalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلَانِ",
      "roman": "yaḵjalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْجَلُ",
      "roman": "naḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلُونَ",
      "roman": "taḵjalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلُونَ",
      "roman": "yaḵjalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْجَلُ",
      "roman": "ʔaḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلِينَ",
      "roman": "taḵjalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلُ",
      "roman": "taḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلَانِ",
      "roman": "taḵjalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلَانِ",
      "roman": "taḵjalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْجَلُ",
      "roman": "naḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلْنَ",
      "roman": "taḵjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلْنَ",
      "roman": "yaḵjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْجَلَ",
      "roman": "ʔaḵjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلَ",
      "roman": "taḵjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلَ",
      "roman": "yaḵjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلَا",
      "roman": "taḵjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلَا",
      "roman": "yaḵjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْجَلَ",
      "roman": "naḵjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلُوا",
      "roman": "taḵjalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلُوا",
      "roman": "yaḵjalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْجَلَ",
      "roman": "ʔaḵjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلِي",
      "roman": "taḵjalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلَ",
      "roman": "taḵjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلَا",
      "roman": "taḵjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلَا",
      "roman": "taḵjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْجَلَ",
      "roman": "naḵjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلْنَ",
      "roman": "taḵjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلْنَ",
      "roman": "yaḵjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْجَلْ",
      "roman": "ʔaḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلْ",
      "roman": "taḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلْ",
      "roman": "yaḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلَا",
      "roman": "taḵjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلَا",
      "roman": "yaḵjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْجَلْ",
      "roman": "naḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلُوا",
      "roman": "taḵjalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلُوا",
      "roman": "yaḵjalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْجَلْ",
      "roman": "ʔaḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلِي",
      "roman": "taḵjalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلْ",
      "roman": "taḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلَا",
      "roman": "taḵjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلَا",
      "roman": "taḵjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْجَلْ",
      "roman": "naḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجَلْنَ",
      "roman": "taḵjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْجَلْنَ",
      "roman": "yaḵjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْجَلْ",
      "roman": "iḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْجَلَا",
      "roman": "iḵjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْجَلُوا",
      "roman": "iḵjalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْجَلِي",
      "roman": "iḵjalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْجَلَا",
      "roman": "iḵjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْجَلْنَ",
      "roman": "iḵjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِلَ",
      "roman": "ḵujila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْجَلُ",
      "roman": "yuḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْجَلَ",
      "roman": "yuḵjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْجَلْ",
      "roman": "yuḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "خَجِلَ • (ḵajila) I, non-past يَخْجَلُ (yaḵjalu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "passive": "impers",
        "vn": "خَجَل"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be ashamed, to be embarrassed, to be shy"
      ],
      "links": [
        [
          "ashamed",
          "ashamed"
        ],
        [
          "embarrassed",
          "embarrassed"
        ],
        [
          "shy",
          "shy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "خجل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-II verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "يُخَجِّلُ",
      "roman": "yuḵajjilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵajjala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْجِيل",
      "roman": "taḵjīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخَجِّل",
      "roman": "muḵajjil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخَجَّل",
      "roman": "muḵajjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلْتُ",
      "roman": "ḵajjaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلْتَ",
      "roman": "ḵajjalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلَ",
      "roman": "ḵajjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلْتُمَا",
      "roman": "ḵajjaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلَا",
      "roman": "ḵajjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلْنَا",
      "roman": "ḵajjalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلْتُمْ",
      "roman": "ḵajjaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلُوا",
      "roman": "ḵajjalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلْتُ",
      "roman": "ḵajjaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلْتِ",
      "roman": "ḵajjalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلَتْ",
      "roman": "ḵajjalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلْتُمَا",
      "roman": "ḵajjaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلَتَا",
      "roman": "ḵajjalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلْنَا",
      "roman": "ḵajjalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلْتُنَّ",
      "roman": "ḵajjaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَّلْنَ",
      "roman": "ḵajjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجِّلُ",
      "roman": "ʔuḵajjilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلُ",
      "roman": "tuḵajjilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلُ",
      "roman": "yuḵajjilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلَانِ",
      "roman": "tuḵajjilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلَانِ",
      "roman": "yuḵajjilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجِّلُ",
      "roman": "nuḵajjilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلُونَ",
      "roman": "tuḵajjilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلُونَ",
      "roman": "yuḵajjilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجِّلُ",
      "roman": "ʔuḵajjilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلِينَ",
      "roman": "tuḵajjilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلُ",
      "roman": "tuḵajjilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلَانِ",
      "roman": "tuḵajjilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلَانِ",
      "roman": "tuḵajjilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجِّلُ",
      "roman": "nuḵajjilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلْنَ",
      "roman": "tuḵajjilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلْنَ",
      "roman": "yuḵajjilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجِّلَ",
      "roman": "ʔuḵajjila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلَ",
      "roman": "tuḵajjila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلَ",
      "roman": "yuḵajjila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلَا",
      "roman": "tuḵajjilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلَا",
      "roman": "yuḵajjilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجِّلَ",
      "roman": "nuḵajjila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلُوا",
      "roman": "tuḵajjilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلُوا",
      "roman": "yuḵajjilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجِّلَ",
      "roman": "ʔuḵajjila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلِي",
      "roman": "tuḵajjilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلَ",
      "roman": "tuḵajjila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلَا",
      "roman": "tuḵajjilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلَا",
      "roman": "tuḵajjilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجِّلَ",
      "roman": "nuḵajjila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلْنَ",
      "roman": "tuḵajjilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلْنَ",
      "roman": "yuḵajjilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجِّلْ",
      "roman": "ʔuḵajjil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلْ",
      "roman": "tuḵajjil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلْ",
      "roman": "yuḵajjil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلَا",
      "roman": "tuḵajjilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلَا",
      "roman": "yuḵajjilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجِّلْ",
      "roman": "nuḵajjil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلُوا",
      "roman": "tuḵajjilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلُوا",
      "roman": "yuḵajjilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجِّلْ",
      "roman": "ʔuḵajjil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلِي",
      "roman": "tuḵajjilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلْ",
      "roman": "tuḵajjil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلَا",
      "roman": "tuḵajjilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلَا",
      "roman": "tuḵajjilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجِّلْ",
      "roman": "nuḵajjil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجِّلْنَ",
      "roman": "tuḵajjilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجِّلْنَ",
      "roman": "yuḵajjilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِّلْ",
      "roman": "ḵajjil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِّلَا",
      "roman": "ḵajjilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِّلُوا",
      "roman": "ḵajjilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِّلِي",
      "roman": "ḵajjilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِّلَا",
      "roman": "ḵajjilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِّلْنَ",
      "roman": "ḵajjilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلْتُ",
      "roman": "ḵujjiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلْتَ",
      "roman": "ḵujjilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلَ",
      "roman": "ḵujjila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلْتُمَا",
      "roman": "ḵujjiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلَا",
      "roman": "ḵujjilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلْنَا",
      "roman": "ḵujjilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلْتُمْ",
      "roman": "ḵujjiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلُوا",
      "roman": "ḵujjilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلْتُ",
      "roman": "ḵujjiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلْتِ",
      "roman": "ḵujjilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلَتْ",
      "roman": "ḵujjilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلْتُمَا",
      "roman": "ḵujjiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلَتَا",
      "roman": "ḵujjilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلْنَا",
      "roman": "ḵujjilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلْتُنَّ",
      "roman": "ḵujjiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُجِّلْنَ",
      "roman": "ḵujjilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجَّلُ",
      "roman": "ʔuḵajjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلُ",
      "roman": "tuḵajjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلُ",
      "roman": "yuḵajjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلَانِ",
      "roman": "tuḵajjalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلَانِ",
      "roman": "yuḵajjalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجَّلُ",
      "roman": "nuḵajjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلُونَ",
      "roman": "tuḵajjalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلُونَ",
      "roman": "yuḵajjalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجَّلُ",
      "roman": "ʔuḵajjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلِينَ",
      "roman": "tuḵajjalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلُ",
      "roman": "tuḵajjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلَانِ",
      "roman": "tuḵajjalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلَانِ",
      "roman": "tuḵajjalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجَّلُ",
      "roman": "nuḵajjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلْنَ",
      "roman": "tuḵajjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلْنَ",
      "roman": "yuḵajjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجَّلَ",
      "roman": "ʔuḵajjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلَ",
      "roman": "tuḵajjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلَ",
      "roman": "yuḵajjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلَا",
      "roman": "tuḵajjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلَا",
      "roman": "yuḵajjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجَّلَ",
      "roman": "nuḵajjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلُوا",
      "roman": "tuḵajjalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلُوا",
      "roman": "yuḵajjalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجَّلَ",
      "roman": "ʔuḵajjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلِي",
      "roman": "tuḵajjalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلَ",
      "roman": "tuḵajjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلَا",
      "roman": "tuḵajjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلَا",
      "roman": "tuḵajjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجَّلَ",
      "roman": "nuḵajjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلْنَ",
      "roman": "tuḵajjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلْنَ",
      "roman": "yuḵajjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجَّلْ",
      "roman": "ʔuḵajjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلْ",
      "roman": "tuḵajjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلْ",
      "roman": "yuḵajjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلَا",
      "roman": "tuḵajjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلَا",
      "roman": "yuḵajjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجَّلْ",
      "roman": "nuḵajjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلُوا",
      "roman": "tuḵajjalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلُوا",
      "roman": "yuḵajjalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَجَّلْ",
      "roman": "ʔuḵajjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلِي",
      "roman": "tuḵajjalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلْ",
      "roman": "tuḵajjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلَا",
      "roman": "tuḵajjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلَا",
      "roman": "tuḵajjalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَجَّلْ",
      "roman": "nuḵajjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَجَّلْنَ",
      "roman": "tuḵajjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَجَّلْنَ",
      "roman": "yuḵajjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "خَجَّلَ • (ḵajjala) II, non-past يُخَجِّلُ (yuḵajjilu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to put to shame, to embarrass"
      ],
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "shame",
          "shame"
        ],
        [
          "embarrass",
          "embarrass"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "خجل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-II verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "خَجَل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵajal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَل",
      "roman": "ḵajal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجَل",
      "roman": "al-ḵajal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَل",
      "roman": "ḵajal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَلٌ",
      "roman": "ḵajalun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجَلُ",
      "roman": "al-ḵajalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَلُ",
      "roman": "ḵajalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَلًا",
      "roman": "ḵajalan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجَلَ",
      "roman": "al-ḵajala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَلَ",
      "roman": "ḵajala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَلٍ",
      "roman": "ḵajalin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجَلِ",
      "roman": "al-ḵajali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجَلِ",
      "roman": "ḵajali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَجَل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "خَجَل • (ḵajal) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَجَل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ḵajila) (form I)",
          "word": "خَجِلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of خَجِلَ (ḵajila) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "خَجِلَ",
          "خجل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "embarrassment, shame"
      ],
      "links": [
        [
          "embarrassment",
          "embarrassment"
        ],
        [
          "shame",
          "shame"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "خجل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-II verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "خَجِل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵajil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَة",
      "roman": "ḵajila",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلُونَ",
      "roman": "ḵajilūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَات",
      "roman": "ḵajilāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِل",
      "roman": "ḵajil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِل",
      "roman": "al-ḵajil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَة",
      "roman": "ḵajila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَة",
      "roman": "al-ḵajila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلٌ",
      "roman": "ḵajilun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلُ",
      "roman": "al-ḵajilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَةٌ",
      "roman": "ḵajilatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَةُ",
      "roman": "al-ḵajilatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلًا",
      "roman": "ḵajilan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَ",
      "roman": "al-ḵajila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَةً",
      "roman": "ḵajilatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَةَ",
      "roman": "al-ḵajilata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلٍ",
      "roman": "ḵajilin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلِ",
      "roman": "al-ḵajili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَةٍ",
      "roman": "ḵajilatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَةِ",
      "roman": "al-ḵajilati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَيْن",
      "roman": "ḵajilayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَيْن",
      "roman": "al-ḵajilayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَتَيْن",
      "roman": "ḵajilatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَتَيْن",
      "roman": "al-ḵajilatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَانِ",
      "roman": "ḵajilāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَانِ",
      "roman": "al-ḵajilāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَتَانِ",
      "roman": "ḵajilatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَتَانِ",
      "roman": "al-ḵajilatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَيْنِ",
      "roman": "ḵajilayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَيْنِ",
      "roman": "al-ḵajilayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَتَيْنِ",
      "roman": "ḵajilatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḵajilatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَيْنِ",
      "roman": "ḵajilayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَيْنِ",
      "roman": "al-ḵajilayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَتَيْنِ",
      "roman": "ḵajilatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḵajilatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلِين",
      "roman": "ḵajilīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلِين",
      "roman": "al-ḵajilīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَات",
      "roman": "ḵajilāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَات",
      "roman": "al-ḵajilāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلُونَ",
      "roman": "ḵajilūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلُونَ",
      "roman": "al-ḵajilūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَاتٌ",
      "roman": "ḵajilātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَاتُ",
      "roman": "al-ḵajilātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلِينَ",
      "roman": "ḵajilīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلِينَ",
      "roman": "al-ḵajilīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَاتٍ",
      "roman": "ḵajilātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَاتِ",
      "roman": "al-ḵajilāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلِينَ",
      "roman": "ḵajilīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلِينَ",
      "roman": "al-ḵajilīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَجِلَاتٍ",
      "roman": "ḵajilātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَجِلَاتِ",
      "roman": "al-ḵajilāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَجِل",
        "f": "خَجِلَة",
        "fpl": "خَجِلَات",
        "pl": "خَجِلُونَ"
      },
      "expansion": "خَجِل • (ḵajil) (feminine خَجِلَة (ḵajila), masculine plural خَجِلُونَ (ḵajilūna), feminine plural خَجِلَات (ḵajilāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَجِل",
        "f": "خَجِلَة",
        "fpl": "خَجِلَات",
        "pl": "خَجِلُونَ"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "embarrassed, ashamed, shy"
      ],
      "links": [
        [
          "embarrassed",
          "embarrassed"
        ],
        [
          "ashamed",
          "ashamed"
        ],
        [
          "shy",
          "shy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "خجل"
}

{
  "categories": [
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-II verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "خَجِل",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic خَجِل (ḵajil)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "خَجِل"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic خَجِل (ḵajil)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "خ ج ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic خَجِل (ḵajil).",
  "forms": [
    {
      "form": "xajel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "xajel"
      },
      "expansion": "خجل • (xajel)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian adjectives",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root خ ج ل",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "ashamed; bashful"
      ],
      "links": [
        [
          "ashamed",
          "ashamed"
        ],
        [
          "bashful",
          "bashful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) ashamed; bashful"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xa.ˈd͡ʒil]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.d͡ʒɪ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.d͡ʒɪ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.d͡ʒɪ́l]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.d͡ʒíl̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[xæ.d͡ʒél̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χä.d͡ʒíl]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "خجل"
}

{
  "categories": [
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-I verbs",
    "South Levantine Arabic form-II verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "خَجِلَ"
      },
      "expansion": "Arabic خَجِلَ (ḵajila)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic خَجِلَ (ḵajila).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḵijil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجل",
      "roman": "biḵjal",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/A2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خجلت",
      "roman": "ḵjilt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خجلت",
      "roman": "ḵjilt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خجل",
      "roman": "ḵijil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجلنا",
      "roman": "ḵjilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خجلتو",
      "roman": "ḵjiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجلو",
      "roman": "ḵijlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجلت",
      "roman": "ḵjilt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خجلتي",
      "roman": "ḵjilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خجلت",
      "roman": "ḵijlat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجلنا",
      "roman": "ḵjilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خجلتو",
      "roman": "ḵjiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجلو",
      "roman": "ḵijlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجل",
      "roman": "baḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتخجل",
      "roman": "btiḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجل",
      "roman": "biḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منخجل",
      "roman": "mniḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتخجلو",
      "roman": "btiḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجلو",
      "roman": "biḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجل",
      "roman": "baḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتخجلي",
      "roman": "btiḵjali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتخجل",
      "roman": "btiḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منخجل",
      "roman": "mniḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتخجلو",
      "roman": "btiḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجلو",
      "roman": "biḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أخجل",
      "roman": "ʔaḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تخجل",
      "roman": "tiḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يخجل",
      "roman": "yiḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نخجل",
      "roman": "niḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تخجلو",
      "roman": "tiḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يخجلو",
      "roman": "yiḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أخجل",
      "roman": "ʔaḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تخجلي",
      "roman": "tiḵjali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تخجل",
      "roman": "tiḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نخجل",
      "roman": "niḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تخجلو",
      "roman": "tiḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يخجلو",
      "roman": "yiḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اخجل",
      "roman": "iḵjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اخجلو",
      "roman": "iḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اخجلي",
      "roman": "iḵjali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اخجلو",
      "roman": "iḵjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "pres": "بخجل",
        "prestr": "biḵjal",
        "tr": "ḵijil"
      },
      "expansion": "خجل • (ḵijil) I (present بخجل (biḵjal))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "actp-p": "خاجلين",
        "actp-ptr": "ḵājlīn",
        "actp-sf": "خاجلة",
        "actp-sftr": "ḵājle",
        "actp-sm": "خاجل",
        "actp-smtr": "ḵājel",
        "imp-2nd-p": "اخجلو",
        "imp-2nd-ptr": "iḵjalu",
        "imp-2nd-sf": "اخجلي",
        "imp-2nd-sftr": "iḵjali",
        "imp-2nd-sm": "اخجل",
        "imp-2nd-smtr": "iḵjal",
        "past-1st-p": "خجلنا",
        "past-1st-ptr": "ḵjilna",
        "past-1st-s": "خجلت",
        "past-1st-str": "ḵjilt",
        "past-2nd-p": "خجلتو",
        "past-2nd-ptr": "ḵjiltu",
        "past-2nd-sf": "خجلتي",
        "past-2nd-sftr": "ḵjilti",
        "past-2nd-sm": "خجلت",
        "past-2nd-smtr": "ḵjilt",
        "past-3rd-p": "خجلو",
        "past-3rd-ptr": "ḵijlu",
        "past-3rd-sf": "خجلت",
        "past-3rd-sftr": "ḵijlat",
        "past-3rd-sm": "خجل",
        "past-3rd-smtr": "ḵijil",
        "pres-1st-p": "منخجل",
        "pres-1st-ptr": "mniḵjal",
        "pres-1st-s": "بخجل",
        "pres-1st-str": "baḵjal",
        "pres-2nd-p": "بتخجلو",
        "pres-2nd-ptr": "btiḵjalu",
        "pres-2nd-sf": "بتخجلي",
        "pres-2nd-sftr": "btiḵjali",
        "pres-2nd-sm": "بتخجل",
        "pres-2nd-smtr": "btiḵjal",
        "pres-3rd-p": "بخجلو",
        "pres-3rd-ptr": "biḵjalu",
        "pres-3rd-sf": "بتخجل",
        "pres-3rd-sftr": "btiḵjal",
        "pres-3rd-sm": "بخجل",
        "pres-3rd-smtr": "biḵjal",
        "subj-1st-p": "نخجل",
        "subj-1st-ptr": "niḵjal",
        "subj-1st-s": "أخجل",
        "subj-1st-str": "ʔaḵjal",
        "subj-2nd-p": "تخجلو",
        "subj-2nd-ptr": "tiḵjalu",
        "subj-2nd-sf": "تخجلي",
        "subj-2nd-sftr": "tiḵjali",
        "subj-2nd-sm": "تخجل",
        "subj-2nd-smtr": "tiḵjal",
        "subj-3rd-p": "يخجلو",
        "subj-3rd-ptr": "yiḵjalu",
        "subj-3rd-sf": "تخجل",
        "subj-3rd-sftr": "tiḵjal",
        "subj-3rd-sm": "يخجل",
        "subj-3rd-smtr": "yiḵjal"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "embarrassed, ashamed",
      "roman": "ḵajlān",
      "word": "خجلان"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be embarrassed, to be ashamed"
      ],
      "links": [
        [
          "embarrassed",
          "embarrassed"
        ],
        [
          "ashamed",
          "ashamed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xi.ʒil/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈxɪ.ʒɪl]"
    }
  ],
  "word": "خجل"
}

{
  "categories": [
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-II verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "خَجَّلَ"
      },
      "expansion": "Arabic خَجَّلَ (ḵajjala)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic خَجَّلَ (ḵajjala).",
  "forms": [
    {
      "form": "خجّل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵajjal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجّل",
      "roman": "biḵajjel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/2A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلت",
      "roman": "ḵajjalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلت",
      "roman": "ḵajjalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّل",
      "roman": "ḵajjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلنا",
      "roman": "ḵajjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلتو",
      "roman": "ḵajjaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلو",
      "roman": "ḵajjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلت",
      "roman": "ḵajjalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلتي",
      "roman": "ḵajjalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلت",
      "roman": "ḵajjalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلنا",
      "roman": "ḵajjalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلتو",
      "roman": "ḵajjaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلو",
      "roman": "ḵajjalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجّل",
      "roman": "baḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتخجّل",
      "roman": "bitḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجّل",
      "roman": "biḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منخجّل",
      "roman": "minḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتخجّلو",
      "roman": "bitḵajjlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجّلو",
      "roman": "biḵajjlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجّل",
      "roman": "baḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتخجّلي",
      "roman": "bitḵajjli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتخجّل",
      "roman": "bitḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منخجّل",
      "roman": "minḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتخجّلو",
      "roman": "bitḵajjlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بخجّلو",
      "roman": "biḵajjlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اخجّل",
      "roman": "aḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تخجّل",
      "roman": "tḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يخجّل",
      "roman": "yḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نخجّل",
      "roman": "nḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تخجّلو",
      "roman": "tḵajjlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يخجّلو",
      "roman": "yḵajjlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اخجّل",
      "roman": "aḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تخجّلي",
      "roman": "tḵajjli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تخجّل",
      "roman": "tḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نخجّل",
      "roman": "nḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تخجّلو",
      "roman": "tḵajjlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يخجّلو",
      "roman": "yḵajjlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّل",
      "roman": "ḵajjel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلو",
      "roman": "ḵajjlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلي",
      "roman": "ḵajjli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خجّلو",
      "roman": "ḵajjlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "head": "خجّل",
        "pres": "بخجّل",
        "prestr": "biḵajjel",
        "tr": "ḵajjal"
      },
      "expansion": "خجّل • (ḵajjal) II (present بخجّل (biḵajjel))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "خجّلو",
        "imp-2nd-ptr": "ḵajjlu",
        "imp-2nd-sf": "خجّلي",
        "imp-2nd-sftr": "ḵajjli",
        "imp-2nd-sm": "خجّل",
        "imp-2nd-smtr": "ḵajjel",
        "past-1st-p": "خجّلنا",
        "past-1st-ptr": "ḵajjalna",
        "past-1st-s": "خجّلت",
        "past-1st-str": "ḵajjalt",
        "past-2nd-p": "خجّلتو",
        "past-2nd-ptr": "ḵajjaltu",
        "past-2nd-sf": "خجّلتي",
        "past-2nd-sftr": "ḵajjalti",
        "past-2nd-sm": "خجّلت",
        "past-2nd-smtr": "ḵajjalt",
        "past-3rd-p": "خجّلو",
        "past-3rd-ptr": "ḵajjalu",
        "past-3rd-sf": "خجّلت",
        "past-3rd-sftr": "ḵajjalat",
        "past-3rd-sm": "خجّل",
        "past-3rd-smtr": "ḵajjal",
        "pres-1st-p": "منخجّل",
        "pres-1st-ptr": "minḵajjel",
        "pres-1st-s": "بخجّل",
        "pres-1st-str": "baḵajjel",
        "pres-2nd-p": "بتخجّلو",
        "pres-2nd-ptr": "bitḵajjlu",
        "pres-2nd-sf": "بتخجّلي",
        "pres-2nd-sftr": "bitḵajjli",
        "pres-2nd-sm": "بتخجّل",
        "pres-2nd-smtr": "bitḵajjel",
        "pres-3rd-p": "بخجّلو",
        "pres-3rd-ptr": "biḵajjlu",
        "pres-3rd-sf": "بتخجّل",
        "pres-3rd-sftr": "bitḵajjel",
        "pres-3rd-sm": "بخجّل",
        "pres-3rd-smtr": "biḵajjel",
        "subj-1st-p": "نخجّل",
        "subj-1st-ptr": "nḵajjel",
        "subj-1st-s": "اخجّل",
        "subj-1st-str": "aḵajjel",
        "subj-2nd-p": "تخجّلو",
        "subj-2nd-ptr": "tḵajjlu",
        "subj-2nd-sf": "تخجّلي",
        "subj-2nd-sftr": "tḵajjli",
        "subj-2nd-sm": "تخجّل",
        "subj-2nd-smtr": "tḵajjel",
        "subj-3rd-p": "يخجّلو",
        "subj-3rd-ptr": "yḵajjlu",
        "subj-3rd-sf": "تخجّل",
        "subj-3rd-sftr": "tḵajjel",
        "subj-3rd-sm": "يخجّل",
        "subj-3rd-smtr": "yḵajjel"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to embarrass"
      ],
      "links": [
        [
          "embarrass",
          "embarrass"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أحرج"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xaʒ.ʒal/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈxaʒ.ʒal]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈxad.d͡ʒal]"
    }
  ],
  "word": "خجل"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.