"تلاقى" meaning in All languages combined

See تلاقى on Wiktionary

Verb [Arabic]

Etymology: Root ل ق ي (l q y) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ل ق ي}} Root ل ق ي (l q y) 0 terms Head templates: {{ar-verb|VI.III:ي.ipass?}} تَلَاقَى • (talāqā) VI (non-past يَتَلَاقَى (yatalāqā), verbal noun تَلَاقٍ (talāqin)) Inflection templates: {{ar-conj|VI.III:ي.ipass?}} Forms: تَلَاقَى [canonical], talāqā [romanization], يَتَلَاقَى [non-past], تَلَاقٍ [noun-from-verb], weak [table-tags], تَلَاقٍ [noun-from-verb], مُتَلَاقٍ [active, participle], مُتَلَاقًى [participle, passive], تَلَاقَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَلَاقَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَلَاقَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَلَاقَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَلَاقَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَلَاقَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَلَاقَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَلَاقَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَلَاقَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَلَاقَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَلَاقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَلَاقَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَلَاقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَلَاقَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَلَاقَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَلَاقَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَلَاقَى [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَلَاقَى [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَلَاقَى [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَلَاقَيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَلَاقَيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَلَاقَى [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَلَاقَوْنَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَلَاقَوْنَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَلَاقَى [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَلَاقَيْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَلَاقَى [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَلَاقَيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَلَاقَيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَلَاقَى [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَلَاقَيْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَلَاقَيْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَلَاقَى [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَلَاقَى [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَلَاقَى [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَلَاقَيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَلَاقَيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَلَاقَى [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَلَاقَوْا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَلَاقَوْا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَلَاقَى [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَلَاقَيْ [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَلَاقَى [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَلَاقَيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَلَاقَيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَلَاقَى [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَلَاقَيْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَلَاقَيْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَلَاقَ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَلَاقَ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَلَاقَ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَلَاقَيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَلَاقَيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَلَاقَ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَلَاقَوْا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَلَاقَوْا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَلَاقَ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَلَاقَيْ [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَلَاقَ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَلَاقَيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَلَاقَيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَلَاقَ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَلَاقَيْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَلَاقَيْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَلَاقَ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَلَاقَيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَلَاقَوْا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَلَاقَيْ [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَلَاقَيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَلَاقَيْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُلُوقِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَلَاقَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], - [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], - [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَلَاقَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], - [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], - [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], - [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], - [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], - [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, singular], - [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَلَاقَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], - [dual, jussive, masculine, passive, second-person], - [dual, jussive, masculine, passive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, plural], - [jussive, masculine, passive, plural, second-person], - [jussive, masculine, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, singular], - [feminine, jussive, passive, second-person, singular], - [feminine, jussive, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, jussive, passive, second-person], - [dual, feminine, jussive, passive, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, plural], - [feminine, jussive, passive, plural, second-person], - [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (reciprocal) to get together, to meet up Tags: reciprocal
    Sense id: en-تلاقى-ar-verb-RitZam9L Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-VI verbs with ي as third radical, Arabic terms belonging to the root ل ق ي, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with impersonal passive, Moroccan Arabic entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 100 0 Disambiguation of Moroccan Arabic entries with incorrect language header: 70 0 17 13 Disambiguation of Pages with 2 entries: 45 0 36 19 Disambiguation of Pages with entries: 45 0 36 19
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

Forms: تُلَاقَى [canonical], tulāqā [romanization], lāqā [romanization]
Head templates: {{ar-verb form|+لاقى<III>}} تُلَاقَى • (tulāqā) (form III) /tu.laː.qaː/ # inflection of لَاقَى (lāqā): ## second-person masculine singular non-past passive indicative/subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive indicative/subjunctive
  1. Tags: form-iii, no-gloss
    Sense id: en-تلاقى-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Moroccan Arabic]

IPA: /tlaː.qa/
Etymology: From Arabic تَلَاقَى (talāqā). Etymology templates: {{inh|ary|ar|تَلَاقَى}} Arabic تَلَاقَى (talāqā) Head templates: {{ary-verb|VI|np=يتلاقى|nptr=yitlāqa|tr=tlāqa}} تلاقى • (tlāqa) VI (non-past يتلاقى (yitlāqa)) Inflection templates: {{ary-conj|imperative-2nd-p=تلاقاوا|imperative-2nd-ptr=tlāqāw|imperative-2nd-sf=تلاقاي|imperative-2nd-sftr=tlāqāy|imperative-2nd-sm=تلاقى|imperative-2nd-smtr=tlāqa|non-past-1st-p=نتلاقاوا|non-past-1st-ptr=nitlāqāw|non-past-1st-s=نتلاقى|non-past-1st-str=nitlāqa|non-past-2nd-p=تتلاقاوا|non-past-2nd-ptr=titlāqāw|non-past-2nd-sf=تتلاقى|non-past-2nd-sftr=titlāqa|non-past-2nd-sm=تتلاقى|non-past-2nd-smtr=titlāqa|non-past-3rd-p=يتلاقاوا|non-past-3rd-ptr=yitlāqāw|non-past-3rd-sf=تتلاقى|non-past-3rd-sftr=titlāqa|non-past-3rd-sm=يتلاقى|non-past-3rd-smtr=yitlāqa|past-1st-p=تلاقينا|past-1st-ptr=tlāqīna|past-1st-s=تلاقيت|past-1st-str=tlāqīt|past-2nd-p=تلاقيتوا|past-2nd-ptr=tlāqītu|past-2nd-s=تلاقيتي|past-2nd-str=tlāqīti|past-3rd-p=تلاقاوا|past-3rd-ptr=tlāqāw|past-3rd-sf=تلاقت|past-3rd-sftr=tlāqāt|past-3rd-sm=تلاقى|past-3rd-smtr=tlāqa}} Forms: tlāqa [romanization], يتلاقى [non-past], no-table-tags [table-tags], تلاقيت [first-person, masculine, past, singular], تلاقيتي [masculine, past, second-person, singular], تلاقى [masculine, past, singular, third-person], تلاقينا [first-person, masculine, past, singular], تلاقيتوا [masculine, past, plural, second-person], تلاقاوا [masculine, past, plural, third-person], تلاقيت [feminine, first-person, past, singular], تلاقيتي [feminine, past, second-person, singular], تلاقت [feminine, past, singular, third-person], تلاقينا [feminine, first-person, past, singular], تلاقيتوا [feminine, past, plural, second-person], تلاقاوا [feminine, past, plural, third-person], نتلاقى [first-person, masculine, non-past, singular], تتلاقى [masculine, non-past, second-person, singular], يتلاقى [masculine, non-past, singular, third-person], نتلاقاوا [first-person, masculine, non-past, singular], تتلاقاوا [masculine, non-past, plural, second-person], يتلاقاوا [masculine, non-past, plural, third-person], نتلاقى [feminine, first-person, non-past, singular], تتلاقى [feminine, non-past, second-person, singular], تتلاقى [feminine, non-past, singular, third-person], نتلاقاوا [feminine, first-person, non-past, singular], تتلاقاوا [feminine, non-past, plural, second-person], يتلاقاوا [feminine, non-past, plural, third-person], تلاقى [imperative, masculine, second-person, singular], تلاقاوا [imperative, masculine, plural, second-person], تلاقاي [feminine, imperative, second-person, singular], تلاقاوا [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to meet up
    Sense id: en-تلاقى-ary-verb-W0BSsK4E Categories (other): Pages with 2 entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 45 0 36 19
  2. mediopassive of لاقى (lāqa): to be fit together Tags: form-of, mediopassive Form of: لاقى (extra: (lāqa): to be fit together)
    Sense id: en-تلاقى-ary-verb-J8WNWZmf Categories (other): Pages with 2 entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 45 0 36 19
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "تلاقی",
            "tr": "talâqi"
          },
          "expansion": "Persian: تلاقی (talâqi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Persian: تلاقی (talâqi)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ل ق ي"
      },
      "expansion": "Root\n ل ق ي (l q y)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ل ق ي (l q y)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَلَاقَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "talāqā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَى",
      "roman": "yatalāqā",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقٍ",
      "roman": "talāqin",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقٍ",
      "roman": "talāqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَلَاقٍ",
      "roman": "mutalāqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَلَاقًى",
      "roman": "mutalāqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْتُ",
      "roman": "talāqaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْتَ",
      "roman": "talāqayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَى",
      "roman": "talāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْتُمَا",
      "roman": "talāqaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيَا",
      "roman": "talāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْنَا",
      "roman": "talāqaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْتُمْ",
      "roman": "talāqaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَوْا",
      "roman": "talāqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْتُ",
      "roman": "talāqaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْتِ",
      "roman": "talāqayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَتْ",
      "roman": "talāqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْتُمَا",
      "roman": "talāqaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَتَا",
      "roman": "talāqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْنَا",
      "roman": "talāqaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْتُنَّ",
      "roman": "talāqaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْنَ",
      "roman": "talāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَلَاقَى",
      "roman": "ʔatalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَى",
      "roman": "tatalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَى",
      "roman": "yatalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيَانِ",
      "roman": "tatalāqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَيَانِ",
      "roman": "yatalāqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَلَاقَى",
      "roman": "natalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَوْنَ",
      "roman": "tatalāqawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَوْنَ",
      "roman": "yatalāqawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَلَاقَى",
      "roman": "ʔatalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيْنَ",
      "roman": "tatalāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَى",
      "roman": "tatalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيَانِ",
      "roman": "tatalāqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيَانِ",
      "roman": "tatalāqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَلَاقَى",
      "roman": "natalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيْنَ",
      "roman": "tatalāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَيْنَ",
      "roman": "yatalāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَلَاقَى",
      "roman": "ʔatalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَى",
      "roman": "tatalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَى",
      "roman": "yatalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيَا",
      "roman": "tatalāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَيَا",
      "roman": "yatalāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَلَاقَى",
      "roman": "natalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَوْا",
      "roman": "tatalāqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَوْا",
      "roman": "yatalāqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَلَاقَى",
      "roman": "ʔatalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيْ",
      "roman": "tatalāqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَى",
      "roman": "tatalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيَا",
      "roman": "tatalāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيَا",
      "roman": "tatalāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَلَاقَى",
      "roman": "natalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيْنَ",
      "roman": "tatalāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَيْنَ",
      "roman": "yatalāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَلَاقَ",
      "roman": "ʔatalāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَ",
      "roman": "tatalāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَ",
      "roman": "yatalāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيَا",
      "roman": "tatalāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَيَا",
      "roman": "yatalāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَلَاقَ",
      "roman": "natalāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَوْا",
      "roman": "tatalāqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَوْا",
      "roman": "yatalāqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَلَاقَ",
      "roman": "ʔatalāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيْ",
      "roman": "tatalāqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَ",
      "roman": "tatalāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيَا",
      "roman": "tatalāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيَا",
      "roman": "tatalāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَلَاقَ",
      "roman": "natalāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيْنَ",
      "roman": "tatalāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَيْنَ",
      "roman": "yatalāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَ",
      "roman": "talāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيَا",
      "roman": "talāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَوْا",
      "roman": "talāqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْ",
      "roman": "talāqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيَا",
      "roman": "talāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْنَ",
      "roman": "talāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلُوقِيَ",
      "roman": "tulūqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَلَاقَى",
      "roman": "yutalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَلَاقَى",
      "roman": "yutalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَلَاقَ",
      "roman": "yutalāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.III:ي.ipass?"
      },
      "expansion": "تَلَاقَى • (talāqā) VI (non-past يَتَلَاقَى (yatalāqā), verbal noun تَلَاقٍ (talāqin))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.III:ي.ipass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-VI verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ل ق ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with impersonal passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 0 17 13",
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 0 36 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 0 36 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get together, to meet up"
      ],
      "id": "en-تلاقى-ar-verb-RitZam9L",
      "links": [
        [
          "get together",
          "get together"
        ],
        [
          "meet up",
          "meet up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reciprocal) to get together, to meet up"
      ],
      "tags": [
        "reciprocal"
      ]
    }
  ],
  "word": "تلاقى"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تُلَاقَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tulāqā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "lāqā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+لاقى<III>"
      },
      "expansion": "تُلَاقَى • (tulāqā) (form III) /tu.laː.qaː/\n# inflection of لَاقَى (lāqā):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative/subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive indicative/subjunctive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تلاقى-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-iii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تلاقى"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "تَلَاقَى"
      },
      "expansion": "Arabic تَلَاقَى (talāqā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَلَاقَى (talāqā).",
  "forms": [
    {
      "form": "tlāqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يتلاقى",
      "roman": "yitlāqa",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ary-conj/VI-weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيت",
      "roman": "tlāqīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيتي",
      "roman": "tlāqīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقى",
      "roman": "tlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقينا",
      "roman": "tlāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيتوا",
      "roman": "tlāqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقاوا",
      "roman": "tlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيت",
      "roman": "tlāqīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيتي",
      "roman": "tlāqīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقت",
      "roman": "tlāqāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقينا",
      "roman": "tlāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيتوا",
      "roman": "tlāqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقاوا",
      "roman": "tlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتلاقى",
      "roman": "nitlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تتلاقى",
      "roman": "titlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يتلاقى",
      "roman": "yitlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتلاقاوا",
      "roman": "nitlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تتلاقاوا",
      "roman": "titlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يتلاقاوا",
      "roman": "yitlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتلاقى",
      "roman": "nitlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تتلاقى",
      "roman": "titlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تتلاقى",
      "roman": "titlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتلاقاوا",
      "roman": "nitlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تتلاقاوا",
      "roman": "titlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يتلاقاوا",
      "roman": "yitlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقى",
      "roman": "tlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقاوا",
      "roman": "tlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقاي",
      "roman": "tlāqāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقاوا",
      "roman": "tlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI",
        "np": "يتلاقى",
        "nptr": "yitlāqa",
        "tr": "tlāqa"
      },
      "expansion": "تلاقى • (tlāqa) VI (non-past يتلاقى (yitlāqa))",
      "name": "ary-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "تلاقاوا",
        "imperative-2nd-ptr": "tlāqāw",
        "imperative-2nd-sf": "تلاقاي",
        "imperative-2nd-sftr": "tlāqāy",
        "imperative-2nd-sm": "تلاقى",
        "imperative-2nd-smtr": "tlāqa",
        "non-past-1st-p": "نتلاقاوا",
        "non-past-1st-ptr": "nitlāqāw",
        "non-past-1st-s": "نتلاقى",
        "non-past-1st-str": "nitlāqa",
        "non-past-2nd-p": "تتلاقاوا",
        "non-past-2nd-ptr": "titlāqāw",
        "non-past-2nd-sf": "تتلاقى",
        "non-past-2nd-sftr": "titlāqa",
        "non-past-2nd-sm": "تتلاقى",
        "non-past-2nd-smtr": "titlāqa",
        "non-past-3rd-p": "يتلاقاوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yitlāqāw",
        "non-past-3rd-sf": "تتلاقى",
        "non-past-3rd-sftr": "titlāqa",
        "non-past-3rd-sm": "يتلاقى",
        "non-past-3rd-smtr": "yitlāqa",
        "past-1st-p": "تلاقينا",
        "past-1st-ptr": "tlāqīna",
        "past-1st-s": "تلاقيت",
        "past-1st-str": "tlāqīt",
        "past-2nd-p": "تلاقيتوا",
        "past-2nd-ptr": "tlāqītu",
        "past-2nd-s": "تلاقيتي",
        "past-2nd-str": "tlāqīti",
        "past-3rd-p": "تلاقاوا",
        "past-3rd-ptr": "tlāqāw",
        "past-3rd-sf": "تلاقت",
        "past-3rd-sftr": "tlāqāt",
        "past-3rd-sm": "تلاقى",
        "past-3rd-smtr": "tlāqa"
      },
      "name": "ary-conj"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 0 36 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to meet up"
      ],
      "id": "en-تلاقى-ary-verb-W0BSsK4E",
      "links": [
        [
          "meet up",
          "meet up"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 0 36 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(lāqa): to be fit together",
          "word": "لاقى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mediopassive of لاقى (lāqa): to be fit together"
      ],
      "id": "en-تلاقى-ary-verb-J8WNWZmf",
      "links": [
        [
          "لاقى",
          "لاقى#Moroccan_Arabic"
        ],
        [
          "fit together",
          "fit together"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "mediopassive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tlaː.qa/"
    }
  ],
  "word": "تلاقى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-VI verbs",
    "Arabic form-VI verbs",
    "Arabic form-VI verbs with ي as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic terms belonging to the root ل ق ي",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with impersonal passive",
    "Moroccan Arabic 2-syllable words",
    "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
    "Moroccan Arabic final-weak form-VI verbs",
    "Moroccan Arabic final-weak verbs",
    "Moroccan Arabic form-VI verbs",
    "Moroccan Arabic lemmas",
    "Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
    "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
    "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Moroccan Arabic verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "تلاقی",
            "tr": "talâqi"
          },
          "expansion": "Persian: تلاقی (talâqi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Persian: تلاقی (talâqi)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ل ق ي"
      },
      "expansion": "Root\n ل ق ي (l q y)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ل ق ي (l q y)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَلَاقَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "talāqā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَى",
      "roman": "yatalāqā",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقٍ",
      "roman": "talāqin",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقٍ",
      "roman": "talāqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَلَاقٍ",
      "roman": "mutalāqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَلَاقًى",
      "roman": "mutalāqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْتُ",
      "roman": "talāqaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْتَ",
      "roman": "talāqayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَى",
      "roman": "talāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْتُمَا",
      "roman": "talāqaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيَا",
      "roman": "talāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْنَا",
      "roman": "talāqaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْتُمْ",
      "roman": "talāqaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَوْا",
      "roman": "talāqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْتُ",
      "roman": "talāqaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْتِ",
      "roman": "talāqayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَتْ",
      "roman": "talāqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْتُمَا",
      "roman": "talāqaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَتَا",
      "roman": "talāqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْنَا",
      "roman": "talāqaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْتُنَّ",
      "roman": "talāqaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْنَ",
      "roman": "talāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَلَاقَى",
      "roman": "ʔatalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَى",
      "roman": "tatalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَى",
      "roman": "yatalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيَانِ",
      "roman": "tatalāqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَيَانِ",
      "roman": "yatalāqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَلَاقَى",
      "roman": "natalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَوْنَ",
      "roman": "tatalāqawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَوْنَ",
      "roman": "yatalāqawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَلَاقَى",
      "roman": "ʔatalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيْنَ",
      "roman": "tatalāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَى",
      "roman": "tatalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيَانِ",
      "roman": "tatalāqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيَانِ",
      "roman": "tatalāqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَلَاقَى",
      "roman": "natalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيْنَ",
      "roman": "tatalāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَيْنَ",
      "roman": "yatalāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَلَاقَى",
      "roman": "ʔatalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَى",
      "roman": "tatalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَى",
      "roman": "yatalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيَا",
      "roman": "tatalāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَيَا",
      "roman": "yatalāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَلَاقَى",
      "roman": "natalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَوْا",
      "roman": "tatalāqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَوْا",
      "roman": "yatalāqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَلَاقَى",
      "roman": "ʔatalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيْ",
      "roman": "tatalāqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَى",
      "roman": "tatalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيَا",
      "roman": "tatalāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيَا",
      "roman": "tatalāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَلَاقَى",
      "roman": "natalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيْنَ",
      "roman": "tatalāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَيْنَ",
      "roman": "yatalāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَلَاقَ",
      "roman": "ʔatalāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَ",
      "roman": "tatalāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَ",
      "roman": "yatalāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيَا",
      "roman": "tatalāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَيَا",
      "roman": "yatalāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَلَاقَ",
      "roman": "natalāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَوْا",
      "roman": "tatalāqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَوْا",
      "roman": "yatalāqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَلَاقَ",
      "roman": "ʔatalāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيْ",
      "roman": "tatalāqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَ",
      "roman": "tatalāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيَا",
      "roman": "tatalāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيَا",
      "roman": "tatalāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَلَاقَ",
      "roman": "natalāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَلَاقَيْنَ",
      "roman": "tatalāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَلَاقَيْنَ",
      "roman": "yatalāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَ",
      "roman": "talāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيَا",
      "roman": "talāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَوْا",
      "roman": "talāqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْ",
      "roman": "talāqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيَا",
      "roman": "talāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلَاقَيْنَ",
      "roman": "talāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلُوقِيَ",
      "roman": "tulūqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَلَاقَى",
      "roman": "yutalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَلَاقَى",
      "roman": "yutalāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَلَاقَ",
      "roman": "yutalāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.III:ي.ipass?"
      },
      "expansion": "تَلَاقَى • (talāqā) VI (non-past يَتَلَاقَى (yatalāqā), verbal noun تَلَاقٍ (talāqin))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.III:ي.ipass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic reciprocal verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to get together, to meet up"
      ],
      "links": [
        [
          "get together",
          "get together"
        ],
        [
          "meet up",
          "meet up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reciprocal) to get together, to meet up"
      ],
      "tags": [
        "reciprocal"
      ]
    }
  ],
  "word": "تلاقى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Moroccan Arabic 2-syllable words",
    "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
    "Moroccan Arabic final-weak form-VI verbs",
    "Moroccan Arabic final-weak verbs",
    "Moroccan Arabic form-VI verbs",
    "Moroccan Arabic lemmas",
    "Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
    "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
    "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Moroccan Arabic verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تُلَاقَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tulāqā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "lāqā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+لاقى<III>"
      },
      "expansion": "تُلَاقَى • (tulāqā) (form III) /tu.laː.qaː/\n# inflection of لَاقَى (lāqā):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative/subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive indicative/subjunctive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-iii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تلاقى"
}

{
  "categories": [
    "Moroccan Arabic 2-syllable words",
    "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
    "Moroccan Arabic final-weak form-VI verbs",
    "Moroccan Arabic final-weak verbs",
    "Moroccan Arabic form-VI verbs",
    "Moroccan Arabic lemmas",
    "Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
    "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
    "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Moroccan Arabic verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "تَلَاقَى"
      },
      "expansion": "Arabic تَلَاقَى (talāqā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَلَاقَى (talāqā).",
  "forms": [
    {
      "form": "tlāqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يتلاقى",
      "roman": "yitlāqa",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ary-conj/VI-weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيت",
      "roman": "tlāqīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيتي",
      "roman": "tlāqīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقى",
      "roman": "tlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقينا",
      "roman": "tlāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيتوا",
      "roman": "tlāqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقاوا",
      "roman": "tlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيت",
      "roman": "tlāqīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيتي",
      "roman": "tlāqīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقت",
      "roman": "tlāqāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقينا",
      "roman": "tlāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيتوا",
      "roman": "tlāqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقاوا",
      "roman": "tlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتلاقى",
      "roman": "nitlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تتلاقى",
      "roman": "titlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يتلاقى",
      "roman": "yitlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتلاقاوا",
      "roman": "nitlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تتلاقاوا",
      "roman": "titlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يتلاقاوا",
      "roman": "yitlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتلاقى",
      "roman": "nitlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تتلاقى",
      "roman": "titlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تتلاقى",
      "roman": "titlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتلاقاوا",
      "roman": "nitlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تتلاقاوا",
      "roman": "titlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يتلاقاوا",
      "roman": "yitlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقى",
      "roman": "tlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقاوا",
      "roman": "tlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقاي",
      "roman": "tlāqāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقاوا",
      "roman": "tlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI",
        "np": "يتلاقى",
        "nptr": "yitlāqa",
        "tr": "tlāqa"
      },
      "expansion": "تلاقى • (tlāqa) VI (non-past يتلاقى (yitlāqa))",
      "name": "ary-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "تلاقاوا",
        "imperative-2nd-ptr": "tlāqāw",
        "imperative-2nd-sf": "تلاقاي",
        "imperative-2nd-sftr": "tlāqāy",
        "imperative-2nd-sm": "تلاقى",
        "imperative-2nd-smtr": "tlāqa",
        "non-past-1st-p": "نتلاقاوا",
        "non-past-1st-ptr": "nitlāqāw",
        "non-past-1st-s": "نتلاقى",
        "non-past-1st-str": "nitlāqa",
        "non-past-2nd-p": "تتلاقاوا",
        "non-past-2nd-ptr": "titlāqāw",
        "non-past-2nd-sf": "تتلاقى",
        "non-past-2nd-sftr": "titlāqa",
        "non-past-2nd-sm": "تتلاقى",
        "non-past-2nd-smtr": "titlāqa",
        "non-past-3rd-p": "يتلاقاوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yitlāqāw",
        "non-past-3rd-sf": "تتلاقى",
        "non-past-3rd-sftr": "titlāqa",
        "non-past-3rd-sm": "يتلاقى",
        "non-past-3rd-smtr": "yitlāqa",
        "past-1st-p": "تلاقينا",
        "past-1st-ptr": "tlāqīna",
        "past-1st-s": "تلاقيت",
        "past-1st-str": "tlāqīt",
        "past-2nd-p": "تلاقيتوا",
        "past-2nd-ptr": "tlāqītu",
        "past-2nd-s": "تلاقيتي",
        "past-2nd-str": "tlāqīti",
        "past-3rd-p": "تلاقاوا",
        "past-3rd-ptr": "tlāqāw",
        "past-3rd-sf": "تلاقت",
        "past-3rd-sftr": "tlāqāt",
        "past-3rd-sm": "تلاقى",
        "past-3rd-smtr": "tlāqa"
      },
      "name": "ary-conj"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to meet up"
      ],
      "links": [
        [
          "meet up",
          "meet up"
        ]
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "(lāqa): to be fit together",
          "word": "لاقى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mediopassive of لاقى (lāqa): to be fit together"
      ],
      "links": [
        [
          "لاقى",
          "لاقى#Moroccan_Arabic"
        ],
        [
          "fit together",
          "fit together"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "mediopassive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tlaː.qa/"
    }
  ],
  "word": "تلاقى"
}

Download raw JSONL data for تلاقى meaning in All languages combined (29.8kB)

{
  "called_from": "inflection/20250113b",
  "msg": "Rowspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "تلاقى"
  ],
  "section": "Moroccan Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تلاقى",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.