See لاقى on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "laki", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: laki", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: laki" } ], "forms": [ { "form": "لَاقَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "lāqā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُلَاقِي", "roman": "yulāqī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "لِقَاء", "roman": "liqāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُلَاقَاة", "roman": "mulāqāh", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لِقَاء", "roman": "liqāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُلَاقَاة", "roman": "mulāqāh", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُلَاقٍ", "roman": "mulāqin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُلَاقًى", "roman": "mulāqan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "لَاقَيْتُ", "roman": "lāqaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَاقَيْتَ", "roman": "lāqayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَاقَى", "roman": "lāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَاقَيْتُمَا", "roman": "lāqaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَاقَيَا", "roman": "lāqayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَاقَيْنَا", "roman": "lāqaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَاقَيْتُمْ", "roman": "lāqaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَاقَوْا", "roman": "lāqaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لَاقَيْتُ", "roman": "lāqaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَاقَيْتِ", "roman": "lāqayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَاقَتْ", "roman": "lāqat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَاقَيْتُمَا", "roman": "lāqaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَاقَتَا", "roman": "lāqatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَاقَيْنَا", "roman": "lāqaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَاقَيْتُنَّ", "roman": "lāqaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَاقَيْنَ", "roman": "lāqayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقِي", "roman": "ʔulāqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقِي", "roman": "tulāqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَاقِي", "roman": "yulāqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقِيَانِ", "roman": "tulāqiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقِيَانِ", "roman": "yulāqiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقِي", "roman": "nulāqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُلَاقُونَ", "roman": "tulāqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقُونَ", "roman": "yulāqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقِي", "roman": "ʔulāqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقِينَ", "roman": "tulāqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقِي", "roman": "tulāqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقِيَانِ", "roman": "tulāqiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُلَاقِيَانِ", "roman": "tulāqiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقِي", "roman": "nulāqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُلَاقِينَ", "roman": "tulāqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقِينَ", "roman": "yulāqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقِيَ", "roman": "ʔulāqiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقِيَ", "roman": "tulāqiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَاقِيَ", "roman": "yulāqiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقِيَا", "roman": "tulāqiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَاقِيَا", "roman": "yulāqiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقِيَ", "roman": "nulāqiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقُوا", "roman": "tulāqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَاقُوا", "roman": "yulāqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقِيَ", "roman": "ʔulāqiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقِي", "roman": "tulāqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقِيَ", "roman": "tulāqiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقِيَا", "roman": "tulāqiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقِيَا", "roman": "tulāqiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقِيَ", "roman": "nulāqiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقِينَ", "roman": "tulāqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَاقِينَ", "roman": "yulāqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقِ", "roman": "ʔulāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقِ", "roman": "tulāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَاقِ", "roman": "yulāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقِيَا", "roman": "tulāqiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقِيَا", "roman": "yulāqiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقِ", "roman": "nulāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُلَاقُوا", "roman": "tulāqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقُوا", "roman": "yulāqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقِ", "roman": "ʔulāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقِي", "roman": "tulāqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقِ", "roman": "tulāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقِيَا", "roman": "tulāqiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُلَاقِيَا", "roman": "tulāqiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقِ", "roman": "nulāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُلَاقِينَ", "roman": "tulāqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقِينَ", "roman": "yulāqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لَاقِ", "roman": "lāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَاقِيَا", "roman": "lāqiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "لَاقُوا", "roman": "lāqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَاقِي", "roman": "lāqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَاقِيَا", "roman": "lāqiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "لَاقِينَ", "roman": "lāqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُوقِيتُ", "roman": "lūqītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لُوقِيتَ", "roman": "lūqīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لُوقِيَ", "roman": "lūqiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لُوقِيتُمَا", "roman": "lūqītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لُوقِيَا", "roman": "lūqiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لُوقِينَا", "roman": "lūqīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لُوقِيتُمْ", "roman": "lūqītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُوقُوا", "roman": "lūqū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لُوقِيتُ", "roman": "lūqītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لُوقِيتِ", "roman": "lūqīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لُوقِيَتْ", "roman": "lūqiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لُوقِيتُمَا", "roman": "lūqītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لُوقِيَتَا", "roman": "lūqiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لُوقِينَا", "roman": "lūqīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لُوقِيتُنَّ", "roman": "lūqītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُوقِينَ", "roman": "lūqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقَى", "roman": "ʔulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقَى", "roman": "tulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَاقَى", "roman": "yulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقَيَانِ", "roman": "tulāqayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقَيَانِ", "roman": "yulāqayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقَى", "roman": "nulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَاقَوْنَ", "roman": "tulāqawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقَوْنَ", "roman": "yulāqawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقَى", "roman": "ʔulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقَيْنَ", "roman": "tulāqayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقَى", "roman": "tulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقَيَانِ", "roman": "tulāqayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُلَاقَيَانِ", "roman": "tulāqayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقَى", "roman": "nulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَاقَيْنَ", "roman": "tulāqayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقَيْنَ", "roman": "yulāqayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقَى", "roman": "ʔulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقَى", "roman": "tulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَاقَى", "roman": "yulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقَيَا", "roman": "tulāqayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَاقَيَا", "roman": "yulāqayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقَى", "roman": "nulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقَوْا", "roman": "tulāqaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَاقَوْا", "roman": "yulāqaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقَى", "roman": "ʔulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقَيْ", "roman": "tulāqay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقَى", "roman": "tulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقَيَا", "roman": "tulāqayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقَيَا", "roman": "tulāqayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقَى", "roman": "nulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقَيْنَ", "roman": "tulāqayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَاقَيْنَ", "roman": "yulāqayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقَ", "roman": "ʔulāqa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقَ", "roman": "tulāqa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَاقَ", "roman": "yulāqa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقَيَا", "roman": "tulāqayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقَيَا", "roman": "yulāqayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقَ", "roman": "nulāqa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَاقَوْا", "roman": "tulāqaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقَوْا", "roman": "yulāqaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقَ", "roman": "ʔulāqa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقَيْ", "roman": "tulāqay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقَ", "roman": "tulāqa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقَيَا", "roman": "tulāqayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُلَاقَيَا", "roman": "tulāqayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقَ", "roman": "nulāqa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَاقَيْنَ", "roman": "tulāqayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقَيْنَ", "roman": "yulāqayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III.III:ي.pass.vn:++,+" }, "expansion": "لَاقَى • (lāqā) III (non-past يُلَاقِي (yulāqī), verbal noun لِقَاء (liqāʔ) or مُلَاقَاة (mulāqāh))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "III.III:ي.pass.vn:++,+" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 30 24", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 29 29", "kind": "other", "name": "Arabic form-III verbs with ي as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 30 27", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ل ق ي", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 31 30", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 15 11 29 16", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 15 11 28 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Seek help in patience and prayer; and truly it is hard save for the humble-minded, 46. Who know that they will meet their Lord, and that unto Him they are returning.", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 2:45-46:", "text": "وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُلَاقُو رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ", "type": "quote" }, { "english": "Say: \"Lo! the death from which ye shrink will surely meet you, and afterward ye will be returned unto the Knower of the Invisible and the Visible, and He will tell you what ye used to do.\"", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 62:8:", "text": "قُلۡ إِنَّ ٱلۡمَوۡتَ ٱلَّذِی تَفِرُّونَ مِنۡهُ فَإِنَّهُۥ مُلَـٰقِیكُمۡۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَـٰلِمِ ٱلۡغَیۡبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ فَیُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to encounter, to meet" ], "id": "en-لاقى-ar-verb-GUg6yvRH", "links": [ [ "encounter", "encounter" ], [ "meet", "meet" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 15 11 29 16", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 15 11 28 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to endure, to experience" ], "id": "en-لاقى-ar-verb-OHZPPd5P", "links": [ [ "endure", "endure" ], [ "experience", "experience" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 15 11 29 16", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 15 11 28 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to get, to obtain, to receive" ], "id": "en-لاقى-ar-verb-4AzOgDRq", "links": [ [ "get", "get" ], [ "obtain", "obtain" ], [ "receive", "receive" ] ] } ], "word": "لاقى" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "لَاقَى" }, "expansion": "Arabic لَاقَى (lāqā)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic لَاقَى (lāqā).", "forms": [ { "form": "lāga", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يلاقي", "roman": "yilāgi", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acw-conj/III-weak", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لاقيت", "roman": "lāgēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "لاقيت", "roman": "lāgēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لاقى", "roman": "lāga", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لاقينا", "roman": "lāgēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "لاقيتوا", "roman": "lāgētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لاقوا", "roman": "lāgu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لاقيت", "roman": "lāgēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "لاقيتي", "roman": "lāgēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لاقت", "roman": "lāgat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لاقينا", "roman": "lāgēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "لاقيتوا", "roman": "lāgētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لاقوا", "roman": "lāgu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ألاقي", "roman": "ʔalāgi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تلاقي", "roman": "tilāgi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يلاقي", "roman": "yilāgi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نلاقي", "roman": "nilāgi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تلاقوا", "roman": "tilāgu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يلاقوا", "roman": "yilāgu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ألاقي", "roman": "ʔalāgi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تلاقي", "roman": "tilāgi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تلاقي", "roman": "tilāgi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نلاقي", "roman": "nilāgi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تلاقوا", "roman": "tilāgu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يلاقوا", "roman": "yilāgu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لاقي", "roman": "lāgi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لاقوا", "roman": "lāgu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لاقي", "roman": "lāgi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لاقوا", "roman": "lāgu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III", "np": "يلاقي", "nptr": "yilāgi", "tr": "lāga" }, "expansion": "لاقى • (lāga) III (non-past يلاقي (yilāgi))", "name": "acw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "لاقوا", "imperative-2nd-ptr": "lāgu", "imperative-2nd-sf": "لاقي", "imperative-2nd-sftr": "lāgi", "imperative-2nd-sm": "لاقي", "imperative-2nd-smtr": "lāgi", "non-past-1st-p": "نلاقي", "non-past-1st-ptr": "nilāgi", "non-past-1st-s": "ألاقي", "non-past-1st-str": "ʔalāgi", "non-past-2nd-p": "تلاقوا", "non-past-2nd-ptr": "tilāgu", "non-past-2nd-sf": "تلاقي", "non-past-2nd-sftr": "tilāgi", "non-past-2nd-sm": "تلاقي", "non-past-2nd-smtr": "tilāgi", "non-past-3rd-p": "يلاقوا", "non-past-3rd-ptr": "yilāgu", "non-past-3rd-sf": "تلاقي", "non-past-3rd-sftr": "tilāgi", "non-past-3rd-sm": "يلاقي", "non-past-3rd-smtr": "yilāgi", "past-1st-p": "لاقينا", "past-1st-ptr": "lāgēna", "past-1st-s": "لاقيت", "past-1st-str": "lāgēt", "past-2nd-p": "لاقيتوا", "past-2nd-ptr": "lāgētu", "past-2nd-sf": "لاقيتي", "past-2nd-sftr": "lāgēti", "past-2nd-sm": "لاقيت", "past-2nd-smtr": "lāgēt", "past-3rd-p": "لاقوا", "past-3rd-ptr": "lāgu", "past-3rd-sf": "لاقت", "past-3rd-sftr": "lāgat", "past-3rd-sm": "لاقى", "past-3rd-smtr": "lāga" }, "name": "acw-conj" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to find" ], "id": "en-لاقى-acw-verb-dN8zHEYd", "links": [ [ "find", "find" ] ], "synonyms": [ { "word": "لِقِي" }, { "word": "لَقَى" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/laː.ɡa/" } ], "word": "لاقى" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "لَاقَى" }, "expansion": "Arabic لَاقَى (lāqā)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic لَاقَى (lāqā).", "forms": [ { "form": "lāqa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يلاقي", "roman": "ylāqi", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj/III-weak", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لاقيت", "roman": "lāqīt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "لاقيتي", "roman": "lāqīti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لاقى", "roman": "lāqa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لاقينا", "roman": "lāqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "لاقيتوا", "roman": "lāqītu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لاقاوا", "roman": "lāqāw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لاقيت", "roman": "lāqīt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "لاقيتي", "roman": "lāqīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لاقت", "roman": "lāqāt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لاقينا", "roman": "lāqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "لاقيتوا", "roman": "lāqītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لاقاوا", "roman": "lāqāw", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نلاقي", "roman": "nlāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تلاقي", "roman": "tlāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يلاقي", "roman": "ylāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نلاقيوا", "roman": "nlāqīw", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تلاقيوا", "roman": "tlāqīw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يلاقيوا", "roman": "ylāqīw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نلاقي", "roman": "nlāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تلاقي", "roman": "tlāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تلاقي", "roman": "tlāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نلاقيوا", "roman": "nlāqīw", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تلاقيوا", "roman": "tlāqīw", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يلاقيوا", "roman": "ylāqīw", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لاقي", "roman": "lāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لاقيوا", "roman": "lāqīw", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لاقي", "roman": "lāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لاقيوا", "roman": "lāqīw", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III", "np": "يلاقي", "nptr": "ylāqi", "tr": "lāqa" }, "expansion": "لاقى • (lāqa) III (non-past يلاقي (ylāqi))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "لاقيوا", "imperative-2nd-ptr": "lāqīw", "imperative-2nd-sf": "لاقي", "imperative-2nd-sftr": "lāqi", "imperative-2nd-sm": "لاقي", "imperative-2nd-smtr": "lāqi", "non-past-1st-p": "نلاقيوا", "non-past-1st-ptr": "nlāqīw", "non-past-1st-s": "نلاقي", "non-past-1st-str": "nlāqi", "non-past-2nd-p": "تلاقيوا", "non-past-2nd-ptr": "tlāqīw", "non-past-2nd-sf": "تلاقي", "non-past-2nd-sftr": "tlāqi", "non-past-2nd-sm": "تلاقي", "non-past-2nd-smtr": "tlāqi", "non-past-3rd-p": "يلاقيوا", "non-past-3rd-ptr": "ylāqīw", "non-past-3rd-sf": "تلاقي", "non-past-3rd-sftr": "tlāqi", "non-past-3rd-sm": "يلاقي", "non-past-3rd-smtr": "ylāqi", "past-1st-p": "لاقينا", "past-1st-ptr": "lāqīna", "past-1st-s": "لاقيت", "past-1st-str": "lāqīt", "past-2nd-p": "لاقيتوا", "past-2nd-ptr": "lāqītu", "past-2nd-s": "لاقيتي", "past-2nd-str": "lāqīti", "past-3rd-p": "لاقاوا", "past-3rd-ptr": "lāqāw", "past-3rd-sf": "لاقت", "past-3rd-sftr": "lāqāt", "past-3rd-sm": "لاقى", "past-3rd-smtr": "lāqa" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "29 15 11 29 16", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 15 11 28 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fit together" ], "id": "en-لاقى-ary-verb-t1SyH1Ju", "links": [ [ "fit together", "fit together" ] ], "synonyms": [ { "word": "جمع" }, { "word": "دخّل" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 15 11 29 16", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 15 11 28 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to connect" ], "id": "en-لاقى-ary-verb-fwkg7XSQ", "links": [ [ "connect", "connect" ] ], "synonyms": [ { "word": "جمع" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/laː.qa/" } ], "word": "لاقى" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "لَاقَى" }, "expansion": "Arabic لَاقَى (lāqā)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic لَاقَى (lāqā).", "forms": [ { "form": "lāʔa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بلاقي", "roman": "bilāʔi", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/laʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لقيت", "roman": "laʔēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "لقيت", "roman": "laʔēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لقى", "roman": "laʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لقينا", "roman": "laʔēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "لقيتو", "roman": "laʔētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لقو", "roman": "laʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لقيت", "roman": "laʔēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "لقيتي", "roman": "laʔēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لقت", "roman": "laʔat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لقينا", "roman": "laʔēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "لقيتو", "roman": "laʔētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لقو", "roman": "laʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بلاقي", "roman": "balāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتلاقي", "roman": "bitlāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بلاقي", "roman": "bilāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منلاقي", "roman": "minlāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتلاقو", "roman": "bitlāʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بلاقو", "roman": "bilāʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بلاقي", "roman": "balāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتلاقي", "roman": "bitlāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتلاقي", "roman": "bitlāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منلاقي", "roman": "minlāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتلاقو", "roman": "bitlāʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بلاقو", "roman": "bilāʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "الاقي", "roman": "alāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تلاقي", "roman": "tlāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يلاقي", "roman": "ylāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نلاقي", "roman": "nlāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تلاقو", "roman": "tlāʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يلاقو", "roman": "ylāʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "الاقي", "roman": "alāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تلاقي", "roman": "tlāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تلاقي", "roman": "tlāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نلاقي", "roman": "nlāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تلاقو", "roman": "tlāʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يلاقو", "roman": "ylāʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "لاقي", "roman": "lāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لاقو", "roman": "lāʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لاقي", "roman": "lāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لاقو", "roman": "lāʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III", "pres": "بلاقي", "prestr": "bilāʔi", "tr": "lāʔa" }, "expansion": "لاقى • (lāʔa) III (present بلاقي (bilāʔi))", "name": "ajp-verb" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to find, to encounter" ], "id": "en-لاقى-ajp-verb-GhoSRsyX", "links": [ [ "find", "find" ], [ "encounter", "encounter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/laː.ʔa/" }, { "ipa": "[ˈlæː.ʔa]" } ], "word": "لاقى" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-III verbs", "Arabic form-III verbs", "Arabic form-III verbs with ي as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root ل ق ي", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "laki", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: laki", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: laki" } ], "forms": [ { "form": "لَاقَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "lāqā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُلَاقِي", "roman": "yulāqī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "لِقَاء", "roman": "liqāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُلَاقَاة", "roman": "mulāqāh", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لِقَاء", "roman": "liqāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُلَاقَاة", "roman": "mulāqāh", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُلَاقٍ", "roman": "mulāqin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُلَاقًى", "roman": "mulāqan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "لَاقَيْتُ", "roman": "lāqaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَاقَيْتَ", "roman": "lāqayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَاقَى", "roman": "lāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَاقَيْتُمَا", "roman": "lāqaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَاقَيَا", "roman": "lāqayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَاقَيْنَا", "roman": "lāqaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَاقَيْتُمْ", "roman": "lāqaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَاقَوْا", "roman": "lāqaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لَاقَيْتُ", "roman": "lāqaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَاقَيْتِ", "roman": "lāqayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَاقَتْ", "roman": "lāqat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَاقَيْتُمَا", "roman": "lāqaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَاقَتَا", "roman": "lāqatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَاقَيْنَا", "roman": "lāqaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَاقَيْتُنَّ", "roman": "lāqaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَاقَيْنَ", "roman": "lāqayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقِي", "roman": "ʔulāqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقِي", "roman": "tulāqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَاقِي", "roman": "yulāqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقِيَانِ", "roman": "tulāqiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقِيَانِ", "roman": "yulāqiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقِي", "roman": "nulāqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُلَاقُونَ", "roman": "tulāqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقُونَ", "roman": "yulāqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقِي", "roman": "ʔulāqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقِينَ", "roman": "tulāqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقِي", "roman": "tulāqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقِيَانِ", "roman": "tulāqiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُلَاقِيَانِ", "roman": "tulāqiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقِي", "roman": "nulāqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُلَاقِينَ", "roman": "tulāqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقِينَ", "roman": "yulāqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقِيَ", "roman": "ʔulāqiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقِيَ", "roman": "tulāqiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَاقِيَ", "roman": "yulāqiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقِيَا", "roman": "tulāqiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَاقِيَا", "roman": "yulāqiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقِيَ", "roman": "nulāqiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقُوا", "roman": "tulāqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَاقُوا", "roman": "yulāqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقِيَ", "roman": "ʔulāqiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقِي", "roman": "tulāqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقِيَ", "roman": "tulāqiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقِيَا", "roman": "tulāqiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقِيَا", "roman": "tulāqiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقِيَ", "roman": "nulāqiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقِينَ", "roman": "tulāqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَاقِينَ", "roman": "yulāqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقِ", "roman": "ʔulāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقِ", "roman": "tulāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَاقِ", "roman": "yulāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقِيَا", "roman": "tulāqiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقِيَا", "roman": "yulāqiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقِ", "roman": "nulāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُلَاقُوا", "roman": "tulāqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقُوا", "roman": "yulāqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقِ", "roman": "ʔulāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقِي", "roman": "tulāqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقِ", "roman": "tulāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقِيَا", "roman": "tulāqiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُلَاقِيَا", "roman": "tulāqiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقِ", "roman": "nulāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُلَاقِينَ", "roman": "tulāqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقِينَ", "roman": "yulāqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لَاقِ", "roman": "lāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَاقِيَا", "roman": "lāqiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "لَاقُوا", "roman": "lāqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَاقِي", "roman": "lāqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَاقِيَا", "roman": "lāqiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "لَاقِينَ", "roman": "lāqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُوقِيتُ", "roman": "lūqītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لُوقِيتَ", "roman": "lūqīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لُوقِيَ", "roman": "lūqiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لُوقِيتُمَا", "roman": "lūqītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لُوقِيَا", "roman": "lūqiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لُوقِينَا", "roman": "lūqīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لُوقِيتُمْ", "roman": "lūqītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُوقُوا", "roman": "lūqū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لُوقِيتُ", "roman": "lūqītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لُوقِيتِ", "roman": "lūqīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لُوقِيَتْ", "roman": "lūqiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لُوقِيتُمَا", "roman": "lūqītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لُوقِيَتَا", "roman": "lūqiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لُوقِينَا", "roman": "lūqīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لُوقِيتُنَّ", "roman": "lūqītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُوقِينَ", "roman": "lūqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقَى", "roman": "ʔulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقَى", "roman": "tulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَاقَى", "roman": "yulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقَيَانِ", "roman": "tulāqayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقَيَانِ", "roman": "yulāqayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقَى", "roman": "nulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَاقَوْنَ", "roman": "tulāqawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقَوْنَ", "roman": "yulāqawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقَى", "roman": "ʔulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقَيْنَ", "roman": "tulāqayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقَى", "roman": "tulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقَيَانِ", "roman": "tulāqayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُلَاقَيَانِ", "roman": "tulāqayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقَى", "roman": "nulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَاقَيْنَ", "roman": "tulāqayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقَيْنَ", "roman": "yulāqayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقَى", "roman": "ʔulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقَى", "roman": "tulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَاقَى", "roman": "yulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقَيَا", "roman": "tulāqayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَاقَيَا", "roman": "yulāqayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقَى", "roman": "nulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقَوْا", "roman": "tulāqaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَاقَوْا", "roman": "yulāqaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقَى", "roman": "ʔulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقَيْ", "roman": "tulāqay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقَى", "roman": "tulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقَيَا", "roman": "tulāqayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقَيَا", "roman": "tulāqayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقَى", "roman": "nulāqā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَاقَيْنَ", "roman": "tulāqayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَاقَيْنَ", "roman": "yulāqayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقَ", "roman": "ʔulāqa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقَ", "roman": "tulāqa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَاقَ", "roman": "yulāqa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقَيَا", "roman": "tulāqayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقَيَا", "roman": "yulāqayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقَ", "roman": "nulāqa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَاقَوْا", "roman": "tulāqaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقَوْا", "roman": "yulāqaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَاقَ", "roman": "ʔulāqa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقَيْ", "roman": "tulāqay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَاقَ", "roman": "tulāqa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَاقَيَا", "roman": "tulāqayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُلَاقَيَا", "roman": "tulāqayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَاقَ", "roman": "nulāqa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَاقَيْنَ", "roman": "tulāqayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَاقَيْنَ", "roman": "yulāqayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III.III:ي.pass.vn:++,+" }, "expansion": "لَاقَى • (lāqā) III (non-past يُلَاقِي (yulāqī), verbal noun لِقَاء (liqāʔ) or مُلَاقَاة (mulāqāh))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "III.III:ي.pass.vn:++,+" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "examples": [ { "english": "Seek help in patience and prayer; and truly it is hard save for the humble-minded, 46. Who know that they will meet their Lord, and that unto Him they are returning.", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 2:45-46:", "text": "وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُلَاقُو رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ", "type": "quote" }, { "english": "Say: \"Lo! the death from which ye shrink will surely meet you, and afterward ye will be returned unto the Knower of the Invisible and the Visible, and He will tell you what ye used to do.\"", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 62:8:", "text": "قُلۡ إِنَّ ٱلۡمَوۡتَ ٱلَّذِی تَفِرُّونَ مِنۡهُ فَإِنَّهُۥ مُلَـٰقِیكُمۡۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَـٰلِمِ ٱلۡغَیۡبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ فَیُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to encounter, to meet" ], "links": [ [ "encounter", "encounter" ], [ "meet", "meet" ] ] }, { "glosses": [ "to endure, to experience" ], "links": [ [ "endure", "endure" ], [ "experience", "experience" ] ] }, { "glosses": [ "to get, to obtain, to receive" ], "links": [ [ "get", "get" ], [ "obtain", "obtain" ], [ "receive", "receive" ] ] } ], "word": "لاقى" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "لَاقَى" }, "expansion": "Arabic لَاقَى (lāqā)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic لَاقَى (lāqā).", "forms": [ { "form": "lāga", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يلاقي", "roman": "yilāgi", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acw-conj/III-weak", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لاقيت", "roman": "lāgēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "لاقيت", "roman": "lāgēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لاقى", "roman": "lāga", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لاقينا", "roman": "lāgēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "لاقيتوا", "roman": "lāgētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لاقوا", "roman": "lāgu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لاقيت", "roman": "lāgēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "لاقيتي", "roman": "lāgēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لاقت", "roman": "lāgat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لاقينا", "roman": "lāgēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "لاقيتوا", "roman": "lāgētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لاقوا", "roman": "lāgu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ألاقي", "roman": "ʔalāgi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تلاقي", "roman": "tilāgi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يلاقي", "roman": "yilāgi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نلاقي", "roman": "nilāgi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تلاقوا", "roman": "tilāgu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يلاقوا", "roman": "yilāgu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ألاقي", "roman": "ʔalāgi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تلاقي", "roman": "tilāgi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تلاقي", "roman": "tilāgi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نلاقي", "roman": "nilāgi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تلاقوا", "roman": "tilāgu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يلاقوا", "roman": "yilāgu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لاقي", "roman": "lāgi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لاقوا", "roman": "lāgu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لاقي", "roman": "lāgi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لاقوا", "roman": "lāgu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III", "np": "يلاقي", "nptr": "yilāgi", "tr": "lāga" }, "expansion": "لاقى • (lāga) III (non-past يلاقي (yilāgi))", "name": "acw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "لاقوا", "imperative-2nd-ptr": "lāgu", "imperative-2nd-sf": "لاقي", "imperative-2nd-sftr": "lāgi", "imperative-2nd-sm": "لاقي", "imperative-2nd-smtr": "lāgi", "non-past-1st-p": "نلاقي", "non-past-1st-ptr": "nilāgi", "non-past-1st-s": "ألاقي", "non-past-1st-str": "ʔalāgi", "non-past-2nd-p": "تلاقوا", "non-past-2nd-ptr": "tilāgu", "non-past-2nd-sf": "تلاقي", "non-past-2nd-sftr": "tilāgi", "non-past-2nd-sm": "تلاقي", "non-past-2nd-smtr": "tilāgi", "non-past-3rd-p": "يلاقوا", "non-past-3rd-ptr": "yilāgu", "non-past-3rd-sf": "تلاقي", "non-past-3rd-sftr": "tilāgi", "non-past-3rd-sm": "يلاقي", "non-past-3rd-smtr": "yilāgi", "past-1st-p": "لاقينا", "past-1st-ptr": "lāgēna", "past-1st-s": "لاقيت", "past-1st-str": "lāgēt", "past-2nd-p": "لاقيتوا", "past-2nd-ptr": "lāgētu", "past-2nd-sf": "لاقيتي", "past-2nd-sftr": "lāgēti", "past-2nd-sm": "لاقيت", "past-2nd-smtr": "lāgēt", "past-3rd-p": "لاقوا", "past-3rd-ptr": "lāgu", "past-3rd-sf": "لاقت", "past-3rd-sftr": "lāgat", "past-3rd-sm": "لاقى", "past-3rd-smtr": "lāga" }, "name": "acw-conj" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic final-weak form-III verbs", "Hijazi Arabic final-weak verbs", "Hijazi Arabic form-III verbs", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to find" ], "links": [ [ "find", "find" ] ], "synonyms": [ { "word": "لِقِي" }, { "word": "لَقَى" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/laː.ɡa/" } ], "word": "لاقى" } { "categories": [ "Moroccan Arabic 2-syllable words", "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic final-weak form-III verbs", "Moroccan Arabic final-weak verbs", "Moroccan Arabic form-III verbs", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic terms derived from Arabic", "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic", "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation", "Moroccan Arabic verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "لَاقَى" }, "expansion": "Arabic لَاقَى (lāqā)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic لَاقَى (lāqā).", "forms": [ { "form": "lāqa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يلاقي", "roman": "ylāqi", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj/III-weak", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لاقيت", "roman": "lāqīt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "لاقيتي", "roman": "lāqīti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لاقى", "roman": "lāqa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لاقينا", "roman": "lāqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "لاقيتوا", "roman": "lāqītu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لاقاوا", "roman": "lāqāw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لاقيت", "roman": "lāqīt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "لاقيتي", "roman": "lāqīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لاقت", "roman": "lāqāt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لاقينا", "roman": "lāqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "لاقيتوا", "roman": "lāqītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لاقاوا", "roman": "lāqāw", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نلاقي", "roman": "nlāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تلاقي", "roman": "tlāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يلاقي", "roman": "ylāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نلاقيوا", "roman": "nlāqīw", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تلاقيوا", "roman": "tlāqīw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يلاقيوا", "roman": "ylāqīw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نلاقي", "roman": "nlāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تلاقي", "roman": "tlāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تلاقي", "roman": "tlāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نلاقيوا", "roman": "nlāqīw", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تلاقيوا", "roman": "tlāqīw", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يلاقيوا", "roman": "ylāqīw", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لاقي", "roman": "lāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لاقيوا", "roman": "lāqīw", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لاقي", "roman": "lāqi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لاقيوا", "roman": "lāqīw", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III", "np": "يلاقي", "nptr": "ylāqi", "tr": "lāqa" }, "expansion": "لاقى • (lāqa) III (non-past يلاقي (ylāqi))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "لاقيوا", "imperative-2nd-ptr": "lāqīw", "imperative-2nd-sf": "لاقي", "imperative-2nd-sftr": "lāqi", "imperative-2nd-sm": "لاقي", "imperative-2nd-smtr": "lāqi", "non-past-1st-p": "نلاقيوا", "non-past-1st-ptr": "nlāqīw", "non-past-1st-s": "نلاقي", "non-past-1st-str": "nlāqi", "non-past-2nd-p": "تلاقيوا", "non-past-2nd-ptr": "tlāqīw", "non-past-2nd-sf": "تلاقي", "non-past-2nd-sftr": "tlāqi", "non-past-2nd-sm": "تلاقي", "non-past-2nd-smtr": "tlāqi", "non-past-3rd-p": "يلاقيوا", "non-past-3rd-ptr": "ylāqīw", "non-past-3rd-sf": "تلاقي", "non-past-3rd-sftr": "tlāqi", "non-past-3rd-sm": "يلاقي", "non-past-3rd-smtr": "ylāqi", "past-1st-p": "لاقينا", "past-1st-ptr": "lāqīna", "past-1st-s": "لاقيت", "past-1st-str": "lāqīt", "past-2nd-p": "لاقيتوا", "past-2nd-ptr": "lāqītu", "past-2nd-s": "لاقيتي", "past-2nd-str": "lāqīti", "past-3rd-p": "لاقاوا", "past-3rd-ptr": "lāqāw", "past-3rd-sf": "لاقت", "past-3rd-sftr": "lāqāt", "past-3rd-sm": "لاقى", "past-3rd-smtr": "lāqa" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to fit together" ], "links": [ [ "fit together", "fit together" ] ], "synonyms": [ { "word": "جمع" }, { "word": "دخّل" } ] }, { "glosses": [ "to connect" ], "links": [ [ "connect", "connect" ] ], "synonyms": [ { "word": "جمع" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/laː.qa/" } ], "word": "لاقى" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "لَاقَى" }, "expansion": "Arabic لَاقَى (lāqā)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic لَاقَى (lāqā).", "forms": [ { "form": "lāʔa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بلاقي", "roman": "bilāʔi", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/laʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لقيت", "roman": "laʔēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "لقيت", "roman": "laʔēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لقى", "roman": "laʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لقينا", "roman": "laʔēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "لقيتو", "roman": "laʔētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لقو", "roman": "laʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لقيت", "roman": "laʔēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "لقيتي", "roman": "laʔēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لقت", "roman": "laʔat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لقينا", "roman": "laʔēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "لقيتو", "roman": "laʔētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لقو", "roman": "laʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بلاقي", "roman": "balāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتلاقي", "roman": "bitlāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بلاقي", "roman": "bilāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منلاقي", "roman": "minlāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتلاقو", "roman": "bitlāʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بلاقو", "roman": "bilāʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بلاقي", "roman": "balāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتلاقي", "roman": "bitlāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتلاقي", "roman": "bitlāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منلاقي", "roman": "minlāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتلاقو", "roman": "bitlāʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بلاقو", "roman": "bilāʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "الاقي", "roman": "alāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تلاقي", "roman": "tlāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يلاقي", "roman": "ylāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نلاقي", "roman": "nlāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تلاقو", "roman": "tlāʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يلاقو", "roman": "ylāʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "الاقي", "roman": "alāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تلاقي", "roman": "tlāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تلاقي", "roman": "tlāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نلاقي", "roman": "nlāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تلاقو", "roman": "tlāʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يلاقو", "roman": "ylāʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "لاقي", "roman": "lāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لاقو", "roman": "lāʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لاقي", "roman": "lāʔi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لاقو", "roman": "lāʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III", "pres": "بلاقي", "prestr": "bilāʔi", "tr": "lāʔa" }, "expansion": "لاقى • (lāʔa) III (present بلاقي (bilāʔi))", "name": "ajp-verb" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-III verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to find, to encounter" ], "links": [ [ "find", "find" ], [ "encounter", "encounter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/laː.ʔa/" }, { "ipa": "[ˈlæː.ʔa]" } ], "word": "لاقى" }
Download raw JSONL data for لاقى meaning in All languages combined (43.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.