"لاقى" meaning in Arabic

See لاقى in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{ar-verb|III.III:ي.pass.vn:++,+}} لَاقَى • (lāqā) III (non-past يُلَاقِي (yulāqī), verbal noun لِقَاء (liqāʔ) or مُلَاقَاة (mulāqāh)) Inflection templates: {{ar-conj|III.III:ي.pass.vn:++,+}} Forms: لَاقَى [canonical], lāqā [romanization], يُلَاقِي [non-past], لِقَاء [noun-from-verb], مُلَاقَاة [noun-from-verb], weak [table-tags], لِقَاء [noun-from-verb], مُلَاقَاة [noun-from-verb], مُلَاقٍ [active, participle], مُلَاقًى [participle, passive], لَاقَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], لَاقَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], لَاقَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], لَاقَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], لَاقَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], لَاقَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], لَاقَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], لَاقَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], لَاقَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], لَاقَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], لَاقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], لَاقَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], لَاقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], لَاقَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], لَاقَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], لَاقَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُلَاقِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُلَاقِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُلَاقِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُلَاقِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُلَاقِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُلَاقِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُلَاقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُلَاقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُلَاقِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُلَاقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُلَاقِي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُلَاقِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُلَاقِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُلَاقِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُلَاقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُلَاقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُلَاقِيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُلَاقِيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُلَاقِيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُلَاقِيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُلَاقِيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُلَاقِيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُلَاقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُلَاقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُلَاقِيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُلَاقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُلَاقِيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُلَاقِيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُلَاقِيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُلَاقِيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُلَاقِينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُلَاقِينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُلَاقِ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُلَاقِ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُلَاقِ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُلَاقِيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُلَاقِيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُلَاقِ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُلَاقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُلَاقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُلَاقِ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُلَاقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُلَاقِ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُلَاقِيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُلَاقِيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُلَاقِ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُلَاقِينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُلَاقِينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], لَاقِ [active, imperative, masculine, second-person, singular], لَاقِيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], لَاقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], لَاقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], لَاقِيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], لَاقِينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], لُوقِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], لُوقِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], لُوقِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], لُوقِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], لُوقِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], لُوقِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], لُوقِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], لُوقُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], لُوقِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], لُوقِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], لُوقِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], لُوقِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], لُوقِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], لُوقِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], لُوقِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], لُوقِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُلَاقَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُلَاقَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُلَاقَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُلَاقَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُلَاقَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُلَاقَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُلَاقَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُلَاقَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُلَاقَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُلَاقَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُلَاقَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُلَاقَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُلَاقَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُلَاقَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُلَاقَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُلَاقَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُلَاقَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُلَاقَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُلَاقَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُلَاقَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُلَاقَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُلَاقَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُلَاقَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُلَاقَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُلَاقَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُلَاقَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُلَاقَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُلَاقَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُلَاقَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُلَاقَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُلَاقَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُلَاقَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُلَاقَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُلَاقَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُلَاقَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُلَاقَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُلَاقَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُلَاقَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُلَاقَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُلَاقَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُلَاقَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُلَاقَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُلَاقَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُلَاقَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُلَاقَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُلَاقَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُلَاقَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُلَاقَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to encounter, to meet
    Sense id: en-لاقى-ar-verb-GUg6yvRH Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-III verbs with ي as third radical, Arabic terms belonging to the root ل ق ي, Arabic verbs with full passive, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 46 30 24 Disambiguation of Arabic form-III verbs with ي as third radical: 42 29 29 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ل ق ي: 43 30 27 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 39 31 30 Disambiguation of Pages with 4 entries: 29 15 11 29 16 Disambiguation of Pages with entries: 29 15 11 28 16
  2. to endure, to experience
    Sense id: en-لاقى-ar-verb-OHZPPd5P Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 29 15 11 29 16 Disambiguation of Pages with entries: 29 15 11 28 16
  3. to get, to obtain, to receive
    Sense id: en-لاقى-ar-verb-4AzOgDRq Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 29 15 11 29 16 Disambiguation of Pages with entries: 29 15 11 28 16
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "laki",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swahili: laki",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swahili: laki"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "لَاقَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lāqā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقِي",
      "roman": "yulāqī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "لِقَاء",
      "roman": "liqāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَاقَاة",
      "roman": "mulāqāh",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "لِقَاء",
      "roman": "liqāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَاقَاة",
      "roman": "mulāqāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَاقٍ",
      "roman": "mulāqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَاقًى",
      "roman": "mulāqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيْتُ",
      "roman": "lāqaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيْتَ",
      "roman": "lāqayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَى",
      "roman": "lāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيْتُمَا",
      "roman": "lāqaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيَا",
      "roman": "lāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيْنَا",
      "roman": "lāqaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيْتُمْ",
      "roman": "lāqaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَوْا",
      "roman": "lāqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيْتُ",
      "roman": "lāqaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيْتِ",
      "roman": "lāqayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَتْ",
      "roman": "lāqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيْتُمَا",
      "roman": "lāqaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَتَا",
      "roman": "lāqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيْنَا",
      "roman": "lāqaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيْتُنَّ",
      "roman": "lāqaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيْنَ",
      "roman": "lāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقِي",
      "roman": "ʔulāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِي",
      "roman": "tulāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقِي",
      "roman": "yulāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِيَانِ",
      "roman": "tulāqiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقِيَانِ",
      "roman": "yulāqiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقِي",
      "roman": "nulāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقُونَ",
      "roman": "tulāqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقُونَ",
      "roman": "yulāqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقِي",
      "roman": "ʔulāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِينَ",
      "roman": "tulāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِي",
      "roman": "tulāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِيَانِ",
      "roman": "tulāqiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِيَانِ",
      "roman": "tulāqiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقِي",
      "roman": "nulāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِينَ",
      "roman": "tulāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقِينَ",
      "roman": "yulāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقِيَ",
      "roman": "ʔulāqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِيَ",
      "roman": "tulāqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقِيَ",
      "roman": "yulāqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِيَا",
      "roman": "tulāqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقِيَا",
      "roman": "yulāqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقِيَ",
      "roman": "nulāqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقُوا",
      "roman": "tulāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقُوا",
      "roman": "yulāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقِيَ",
      "roman": "ʔulāqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِي",
      "roman": "tulāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِيَ",
      "roman": "tulāqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِيَا",
      "roman": "tulāqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِيَا",
      "roman": "tulāqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقِيَ",
      "roman": "nulāqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِينَ",
      "roman": "tulāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقِينَ",
      "roman": "yulāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقِ",
      "roman": "ʔulāqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِ",
      "roman": "tulāqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقِ",
      "roman": "yulāqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِيَا",
      "roman": "tulāqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقِيَا",
      "roman": "yulāqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقِ",
      "roman": "nulāqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقُوا",
      "roman": "tulāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقُوا",
      "roman": "yulāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقِ",
      "roman": "ʔulāqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِي",
      "roman": "tulāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِ",
      "roman": "tulāqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِيَا",
      "roman": "tulāqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِيَا",
      "roman": "tulāqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقِ",
      "roman": "nulāqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِينَ",
      "roman": "tulāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقِينَ",
      "roman": "yulāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقِ",
      "roman": "lāqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقِيَا",
      "roman": "lāqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقُوا",
      "roman": "lāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقِي",
      "roman": "lāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقِيَا",
      "roman": "lāqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقِينَ",
      "roman": "lāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيتُ",
      "roman": "lūqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيتَ",
      "roman": "lūqīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيَ",
      "roman": "lūqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيتُمَا",
      "roman": "lūqītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيَا",
      "roman": "lūqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِينَا",
      "roman": "lūqīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيتُمْ",
      "roman": "lūqītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقُوا",
      "roman": "lūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيتُ",
      "roman": "lūqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيتِ",
      "roman": "lūqīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيَتْ",
      "roman": "lūqiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيتُمَا",
      "roman": "lūqītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيَتَا",
      "roman": "lūqiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِينَا",
      "roman": "lūqīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيتُنَّ",
      "roman": "lūqītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِينَ",
      "roman": "lūqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقَى",
      "roman": "ʔulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَى",
      "roman": "tulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَى",
      "roman": "yulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيَانِ",
      "roman": "tulāqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَيَانِ",
      "roman": "yulāqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقَى",
      "roman": "nulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَوْنَ",
      "roman": "tulāqawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَوْنَ",
      "roman": "yulāqawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقَى",
      "roman": "ʔulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيْنَ",
      "roman": "tulāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَى",
      "roman": "tulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيَانِ",
      "roman": "tulāqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيَانِ",
      "roman": "tulāqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقَى",
      "roman": "nulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيْنَ",
      "roman": "tulāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَيْنَ",
      "roman": "yulāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقَى",
      "roman": "ʔulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَى",
      "roman": "tulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَى",
      "roman": "yulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيَا",
      "roman": "tulāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَيَا",
      "roman": "yulāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقَى",
      "roman": "nulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَوْا",
      "roman": "tulāqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَوْا",
      "roman": "yulāqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقَى",
      "roman": "ʔulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيْ",
      "roman": "tulāqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَى",
      "roman": "tulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيَا",
      "roman": "tulāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيَا",
      "roman": "tulāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقَى",
      "roman": "nulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيْنَ",
      "roman": "tulāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَيْنَ",
      "roman": "yulāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقَ",
      "roman": "ʔulāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَ",
      "roman": "tulāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَ",
      "roman": "yulāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيَا",
      "roman": "tulāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَيَا",
      "roman": "yulāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقَ",
      "roman": "nulāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَوْا",
      "roman": "tulāqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَوْا",
      "roman": "yulāqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقَ",
      "roman": "ʔulāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيْ",
      "roman": "tulāqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَ",
      "roman": "tulāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيَا",
      "roman": "tulāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيَا",
      "roman": "tulāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقَ",
      "roman": "nulāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيْنَ",
      "roman": "tulāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَيْنَ",
      "roman": "yulāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.III:ي.pass.vn:++,+"
      },
      "expansion": "لَاقَى • (lāqā) III (non-past يُلَاقِي (yulāqī), verbal noun لِقَاء (liqāʔ) or مُلَاقَاة (mulāqāh))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.III:ي.pass.vn:++,+"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 30 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 29 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-III verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 30 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ل ق ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 31 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 15 11 29 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 15 11 28 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Seek help in patience and prayer; and truly it is hard save for the humble-minded, 46. Who know that they will meet their Lord, and that unto Him they are returning.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 2:45-46:",
          "text": "وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ ۝ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُلَاقُو رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ۝",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Say: \"Lo! the death from which ye shrink will surely meet you, and afterward ye will be returned unto the Knower of the Invisible and the Visible, and He will tell you what ye used to do.\"",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 62:8:",
          "text": "قُلۡ إِنَّ ٱلۡمَوۡتَ ٱلَّذِی تَفِرُّونَ مِنۡهُ فَإِنَّهُۥ مُلَـٰقِیكُمۡۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَـٰلِمِ ٱلۡغَیۡبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ فَیُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ۝",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to encounter, to meet"
      ],
      "id": "en-لاقى-ar-verb-GUg6yvRH",
      "links": [
        [
          "encounter",
          "encounter"
        ],
        [
          "meet",
          "meet"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 15 11 29 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 15 11 28 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to endure, to experience"
      ],
      "id": "en-لاقى-ar-verb-OHZPPd5P",
      "links": [
        [
          "endure",
          "endure"
        ],
        [
          "experience",
          "experience"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 15 11 29 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 15 11 28 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get, to obtain, to receive"
      ],
      "id": "en-لاقى-ar-verb-4AzOgDRq",
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "obtain",
          "obtain"
        ],
        [
          "receive",
          "receive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "لاقى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-III verbs",
    "Arabic form-III verbs",
    "Arabic form-III verbs with ي as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root ل ق ي",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "laki",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swahili: laki",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swahili: laki"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "لَاقَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lāqā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقِي",
      "roman": "yulāqī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "لِقَاء",
      "roman": "liqāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَاقَاة",
      "roman": "mulāqāh",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "لِقَاء",
      "roman": "liqāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَاقَاة",
      "roman": "mulāqāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَاقٍ",
      "roman": "mulāqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَاقًى",
      "roman": "mulāqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيْتُ",
      "roman": "lāqaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيْتَ",
      "roman": "lāqayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَى",
      "roman": "lāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيْتُمَا",
      "roman": "lāqaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيَا",
      "roman": "lāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيْنَا",
      "roman": "lāqaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيْتُمْ",
      "roman": "lāqaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَوْا",
      "roman": "lāqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيْتُ",
      "roman": "lāqaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيْتِ",
      "roman": "lāqayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَتْ",
      "roman": "lāqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيْتُمَا",
      "roman": "lāqaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَتَا",
      "roman": "lāqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيْنَا",
      "roman": "lāqaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيْتُنَّ",
      "roman": "lāqaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقَيْنَ",
      "roman": "lāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقِي",
      "roman": "ʔulāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِي",
      "roman": "tulāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقِي",
      "roman": "yulāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِيَانِ",
      "roman": "tulāqiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقِيَانِ",
      "roman": "yulāqiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقِي",
      "roman": "nulāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقُونَ",
      "roman": "tulāqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقُونَ",
      "roman": "yulāqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقِي",
      "roman": "ʔulāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِينَ",
      "roman": "tulāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِي",
      "roman": "tulāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِيَانِ",
      "roman": "tulāqiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِيَانِ",
      "roman": "tulāqiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقِي",
      "roman": "nulāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِينَ",
      "roman": "tulāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقِينَ",
      "roman": "yulāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقِيَ",
      "roman": "ʔulāqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِيَ",
      "roman": "tulāqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقِيَ",
      "roman": "yulāqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِيَا",
      "roman": "tulāqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقِيَا",
      "roman": "yulāqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقِيَ",
      "roman": "nulāqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقُوا",
      "roman": "tulāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقُوا",
      "roman": "yulāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقِيَ",
      "roman": "ʔulāqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِي",
      "roman": "tulāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِيَ",
      "roman": "tulāqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِيَا",
      "roman": "tulāqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِيَا",
      "roman": "tulāqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقِيَ",
      "roman": "nulāqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِينَ",
      "roman": "tulāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقِينَ",
      "roman": "yulāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقِ",
      "roman": "ʔulāqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِ",
      "roman": "tulāqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقِ",
      "roman": "yulāqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِيَا",
      "roman": "tulāqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقِيَا",
      "roman": "yulāqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقِ",
      "roman": "nulāqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقُوا",
      "roman": "tulāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقُوا",
      "roman": "yulāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقِ",
      "roman": "ʔulāqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِي",
      "roman": "tulāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِ",
      "roman": "tulāqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِيَا",
      "roman": "tulāqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِيَا",
      "roman": "tulāqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقِ",
      "roman": "nulāqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقِينَ",
      "roman": "tulāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقِينَ",
      "roman": "yulāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقِ",
      "roman": "lāqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقِيَا",
      "roman": "lāqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقُوا",
      "roman": "lāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقِي",
      "roman": "lāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقِيَا",
      "roman": "lāqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَاقِينَ",
      "roman": "lāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيتُ",
      "roman": "lūqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيتَ",
      "roman": "lūqīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيَ",
      "roman": "lūqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيتُمَا",
      "roman": "lūqītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيَا",
      "roman": "lūqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِينَا",
      "roman": "lūqīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيتُمْ",
      "roman": "lūqītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقُوا",
      "roman": "lūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيتُ",
      "roman": "lūqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيتِ",
      "roman": "lūqīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيَتْ",
      "roman": "lūqiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيتُمَا",
      "roman": "lūqītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيَتَا",
      "roman": "lūqiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِينَا",
      "roman": "lūqīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِيتُنَّ",
      "roman": "lūqītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوقِينَ",
      "roman": "lūqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقَى",
      "roman": "ʔulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَى",
      "roman": "tulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَى",
      "roman": "yulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيَانِ",
      "roman": "tulāqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَيَانِ",
      "roman": "yulāqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقَى",
      "roman": "nulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَوْنَ",
      "roman": "tulāqawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَوْنَ",
      "roman": "yulāqawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقَى",
      "roman": "ʔulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيْنَ",
      "roman": "tulāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَى",
      "roman": "tulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيَانِ",
      "roman": "tulāqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيَانِ",
      "roman": "tulāqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقَى",
      "roman": "nulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيْنَ",
      "roman": "tulāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَيْنَ",
      "roman": "yulāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقَى",
      "roman": "ʔulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَى",
      "roman": "tulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَى",
      "roman": "yulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيَا",
      "roman": "tulāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَيَا",
      "roman": "yulāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقَى",
      "roman": "nulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَوْا",
      "roman": "tulāqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَوْا",
      "roman": "yulāqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقَى",
      "roman": "ʔulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيْ",
      "roman": "tulāqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَى",
      "roman": "tulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيَا",
      "roman": "tulāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيَا",
      "roman": "tulāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقَى",
      "roman": "nulāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيْنَ",
      "roman": "tulāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَيْنَ",
      "roman": "yulāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقَ",
      "roman": "ʔulāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَ",
      "roman": "tulāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَ",
      "roman": "yulāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيَا",
      "roman": "tulāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَيَا",
      "roman": "yulāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقَ",
      "roman": "nulāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَوْا",
      "roman": "tulāqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَوْا",
      "roman": "yulāqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَاقَ",
      "roman": "ʔulāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيْ",
      "roman": "tulāqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَ",
      "roman": "tulāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيَا",
      "roman": "tulāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيَا",
      "roman": "tulāqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَاقَ",
      "roman": "nulāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَاقَيْنَ",
      "roman": "tulāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَاقَيْنَ",
      "roman": "yulāqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.III:ي.pass.vn:++,+"
      },
      "expansion": "لَاقَى • (lāqā) III (non-past يُلَاقِي (yulāqī), verbal noun لِقَاء (liqāʔ) or مُلَاقَاة (mulāqāh))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.III:ي.pass.vn:++,+"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Seek help in patience and prayer; and truly it is hard save for the humble-minded, 46. Who know that they will meet their Lord, and that unto Him they are returning.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 2:45-46:",
          "text": "وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ ۝ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُلَاقُو رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ۝",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Say: \"Lo! the death from which ye shrink will surely meet you, and afterward ye will be returned unto the Knower of the Invisible and the Visible, and He will tell you what ye used to do.\"",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 62:8:",
          "text": "قُلۡ إِنَّ ٱلۡمَوۡتَ ٱلَّذِی تَفِرُّونَ مِنۡهُ فَإِنَّهُۥ مُلَـٰقِیكُمۡۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَـٰلِمِ ٱلۡغَیۡبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ فَیُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ۝",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to encounter, to meet"
      ],
      "links": [
        [
          "encounter",
          "encounter"
        ],
        [
          "meet",
          "meet"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to endure, to experience"
      ],
      "links": [
        [
          "endure",
          "endure"
        ],
        [
          "experience",
          "experience"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to get, to obtain, to receive"
      ],
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "obtain",
          "obtain"
        ],
        [
          "receive",
          "receive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "لاقى"
}

Download raw JSONL data for لاقى meaning in Arabic (24.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.