"تلاقى" meaning in Moroccan Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "تَلَاقَى"
      },
      "expansion": "Arabic تَلَاقَى (talāqā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَلَاقَى (talāqā).",
  "forms": [
    {
      "form": "tlāqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يتلاقى",
      "roman": "yitlāqa",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ary-conj/tfaaʕa-yitfaaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيت",
      "roman": "tlāqīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيتي",
      "roman": "tlāqīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقى",
      "roman": "tlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقينا",
      "roman": "tlāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيتوا",
      "roman": "tlāqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقاوا",
      "roman": "tlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيت",
      "roman": "tlāqīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيتي",
      "roman": "tlāqīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقت",
      "roman": "tlāqāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقينا",
      "roman": "tlāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيتوا",
      "roman": "tlāqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقاوا",
      "roman": "tlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتلاقى",
      "roman": "nitlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تتلاقى",
      "roman": "titlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يتلاقى",
      "roman": "yitlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتلاقاوا",
      "roman": "nitlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تتلاقاوا",
      "roman": "titlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يتلاقاوا",
      "roman": "yitlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتلاقى",
      "roman": "nitlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تتلاقى",
      "roman": "titlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تتلاقى",
      "roman": "titlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتلاقاوا",
      "roman": "nitlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تتلاقاوا",
      "roman": "titlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يتلاقاوا",
      "roman": "yitlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقى",
      "roman": "tlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقاوا",
      "roman": "tlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقاي",
      "roman": "tlāqāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقاوا",
      "roman": "tlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI",
        "np": "يتلاقى",
        "nptr": "yitlāqa",
        "tr": "tlāqa"
      },
      "expansion": "تلاقى • (tlāqa) VI (non-past يتلاقى (yitlāqa))",
      "name": "ary-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "تلاقاوا",
        "imperative-2nd-ptr": "tlāqāw",
        "imperative-2nd-sf": "تلاقاي",
        "imperative-2nd-sftr": "tlāqāy",
        "imperative-2nd-sm": "تلاقى",
        "imperative-2nd-smtr": "tlāqa",
        "non-past-1st-p": "نتلاقاوا",
        "non-past-1st-ptr": "nitlāqāw",
        "non-past-1st-s": "نتلاقى",
        "non-past-1st-str": "nitlāqa",
        "non-past-2nd-p": "تتلاقاوا",
        "non-past-2nd-ptr": "titlāqāw",
        "non-past-2nd-sf": "تتلاقى",
        "non-past-2nd-sftr": "titlāqa",
        "non-past-2nd-sm": "تتلاقى",
        "non-past-2nd-smtr": "titlāqa",
        "non-past-3rd-p": "يتلاقاوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yitlāqāw",
        "non-past-3rd-sf": "تتلاقى",
        "non-past-3rd-sftr": "titlāqa",
        "non-past-3rd-sm": "يتلاقى",
        "non-past-3rd-smtr": "yitlāqa",
        "past-1st-p": "تلاقينا",
        "past-1st-ptr": "tlāqīna",
        "past-1st-s": "تلاقيت",
        "past-1st-str": "tlāqīt",
        "past-2nd-p": "تلاقيتوا",
        "past-2nd-ptr": "tlāqītu",
        "past-2nd-s": "تلاقيتي",
        "past-2nd-str": "tlāqīti",
        "past-3rd-p": "تلاقاوا",
        "past-3rd-ptr": "tlāqāw",
        "past-3rd-sf": "تلاقت",
        "past-3rd-sftr": "tlāqāt",
        "past-3rd-sm": "تلاقى",
        "past-3rd-smtr": "tlāqa"
      },
      "name": "ary-conj"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to meet up"
      ],
      "id": "en-تلاقى-ary-verb-W0BSsK4E",
      "links": [
        [
          "meet up",
          "meet up"
        ]
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "(lāqa): to be fit together",
          "word": "لاقى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mediopassive of لاقى (lāqa): to be fit together"
      ],
      "id": "en-تلاقى-ary-verb-J8WNWZmf",
      "links": [
        [
          "لاقى",
          "لاقى#Moroccan Arabic"
        ],
        [
          "fit together",
          "fit together"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "mediopassive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tlaː.qa/"
    }
  ],
  "word": "تلاقى"
}

{
  "categories": [
    "Moroccan Arabic 2-syllable words",
    "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
    "Moroccan Arabic form-VI verbs",
    "Moroccan Arabic lemmas",
    "Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
    "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
    "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Moroccan Arabic verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "تَلَاقَى"
      },
      "expansion": "Arabic تَلَاقَى (talāqā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَلَاقَى (talāqā).",
  "forms": [
    {
      "form": "tlāqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يتلاقى",
      "roman": "yitlāqa",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ary-conj/tfaaʕa-yitfaaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيت",
      "roman": "tlāqīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيتي",
      "roman": "tlāqīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقى",
      "roman": "tlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقينا",
      "roman": "tlāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيتوا",
      "roman": "tlāqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقاوا",
      "roman": "tlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيت",
      "roman": "tlāqīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيتي",
      "roman": "tlāqīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقت",
      "roman": "tlāqāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقينا",
      "roman": "tlāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقيتوا",
      "roman": "tlāqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقاوا",
      "roman": "tlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتلاقى",
      "roman": "nitlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تتلاقى",
      "roman": "titlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يتلاقى",
      "roman": "yitlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتلاقاوا",
      "roman": "nitlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تتلاقاوا",
      "roman": "titlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يتلاقاوا",
      "roman": "yitlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتلاقى",
      "roman": "nitlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تتلاقى",
      "roman": "titlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تتلاقى",
      "roman": "titlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتلاقاوا",
      "roman": "nitlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تتلاقاوا",
      "roman": "titlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يتلاقاوا",
      "roman": "yitlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقى",
      "roman": "tlāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقاوا",
      "roman": "tlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقاي",
      "roman": "tlāqāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تلاقاوا",
      "roman": "tlāqāw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI",
        "np": "يتلاقى",
        "nptr": "yitlāqa",
        "tr": "tlāqa"
      },
      "expansion": "تلاقى • (tlāqa) VI (non-past يتلاقى (yitlāqa))",
      "name": "ary-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "تلاقاوا",
        "imperative-2nd-ptr": "tlāqāw",
        "imperative-2nd-sf": "تلاقاي",
        "imperative-2nd-sftr": "tlāqāy",
        "imperative-2nd-sm": "تلاقى",
        "imperative-2nd-smtr": "tlāqa",
        "non-past-1st-p": "نتلاقاوا",
        "non-past-1st-ptr": "nitlāqāw",
        "non-past-1st-s": "نتلاقى",
        "non-past-1st-str": "nitlāqa",
        "non-past-2nd-p": "تتلاقاوا",
        "non-past-2nd-ptr": "titlāqāw",
        "non-past-2nd-sf": "تتلاقى",
        "non-past-2nd-sftr": "titlāqa",
        "non-past-2nd-sm": "تتلاقى",
        "non-past-2nd-smtr": "titlāqa",
        "non-past-3rd-p": "يتلاقاوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yitlāqāw",
        "non-past-3rd-sf": "تتلاقى",
        "non-past-3rd-sftr": "titlāqa",
        "non-past-3rd-sm": "يتلاقى",
        "non-past-3rd-smtr": "yitlāqa",
        "past-1st-p": "تلاقينا",
        "past-1st-ptr": "tlāqīna",
        "past-1st-s": "تلاقيت",
        "past-1st-str": "tlāqīt",
        "past-2nd-p": "تلاقيتوا",
        "past-2nd-ptr": "tlāqītu",
        "past-2nd-s": "تلاقيتي",
        "past-2nd-str": "tlāqīti",
        "past-3rd-p": "تلاقاوا",
        "past-3rd-ptr": "tlāqāw",
        "past-3rd-sf": "تلاقت",
        "past-3rd-sftr": "tlāqāt",
        "past-3rd-sm": "تلاقى",
        "past-3rd-smtr": "tlāqa"
      },
      "name": "ary-conj"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to meet up"
      ],
      "links": [
        [
          "meet up",
          "meet up"
        ]
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "(lāqa): to be fit together",
          "word": "لاقى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mediopassive of لاقى (lāqa): to be fit together"
      ],
      "links": [
        [
          "لاقى",
          "لاقى#Moroccan Arabic"
        ],
        [
          "fit together",
          "fit together"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "mediopassive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tlaː.qa/"
    }
  ],
  "word": "تلاقى"
}