"بون" meaning in All languages combined

See بون on Wiktionary

Proper name [Arabic]

Forms: Bon [romanization], Bōn [romanization]
Etymology: From German Bonn. Etymology templates: {{bor|ar|de|Bonn}} German Bonn Head templates: {{ar-proper noun|بون|f|tr=Bon, Bōn}} بون • (Bon, Bōn) f
  1. Bonn (an independent city in North Rhine-Westphalia, Germany, on the Rhine River; the former capital of West Germany and (until 1999) seat of government of unified Germany) Categories (place): Cities in Germany, Cities in North Rhine-Westphalia, Germany, Places in Germany, Places in North Rhine-Westphalia, Germany, Places in West Germany
    Sense id: en-بون-ar-name-XXlu3k0s Categories (other): Former capitals, Arabic entries with incorrect language header, Arabic feminine terms lacking feminine ending, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 79 1 20 Disambiguation of Arabic feminine terms lacking feminine ending: 77 2 21 Disambiguation of Pages with 6 entries: 79 2 19 Disambiguation of Pages with entries: 80 1 19
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Arabic]

Etymology templates: {{ar-rootbox|ب و ن}} Head templates: {{ar-noun|بَوْن|m}} بَوْن • (bawn) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|بَوْن}} Forms: بَوْن [canonical], bawn [romanization], no-table-tags [table-tags], بَوْن [indefinite, informal, singular, triptote], الْبَوْن [definite, informal, singular, triptote], بَوْن [construct, informal, singular, triptote], بَوْنٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْبَوْنُ [definite, nominative, singular, triptote], بَوْنُ [construct, nominative, singular, triptote], بَوْنًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْبَوْنَ [accusative, definite, singular, triptote], بَوْنَ [accusative, construct, singular, triptote], بَوْنٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْبَوْنِ [definite, genitive, singular, triptote], بَوْنِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. gap, distance, disparity
    Sense id: en-بون-ar-noun-dphvViAC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Arabic]

Forms: بُون [canonical], būn [romanization]
Etymology templates: {{ar-rootbox|ب و ن}} Head templates: {{ar-noun|بُون|p}} بُون • (būn) pl
  1. plural of بِوَان (biwān, “tent pole”) Tags: form-of, plural Form of: بِوَان (extra: biwān, “tent pole”)
    Sense id: en-بون-ar-noun-xeTnDQ5J Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic pluralia tantum, Arabic terms belonging to the root ب و ن Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 22 78 Disambiguation of Arabic pluralia tantum: 7 93 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ب و ن: 8 92
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Khalaj]

Head templates: {{head|klj|noun|definite accusative|بوُنؽ|plural|بوُنلار|head=بوُن|tr=bûn}} بوُن (bûn) (definite accusative بوُنؽ, plural بوُنلار) Inflection templates: {{klj-arabic-infl-noun-c|û}}, {{klj-arabic-infl-noun|بون|بونلار|بونؽݧ|بونلارؽݧ|بونقا|بونلارقا|بونؽ|بونلارؽ|بونچا|بونلارچا|بوندا|بونلاردا|بونلا|بونلارلا|بونوارا|بونلاروارا}} Forms: بوُن [canonical], bûn [romanization], بوُنؽ [accusative, definite], بوُنلار [plural], no-table-tags [table-tags], بون [nominative, singular], بونلار [nominative, plural], بونؽݧ [genitive, singular], بونلارؽݧ [genitive, plural], بونقا [dative, singular], بونلارقا [dative, plural], بونؽ [accusative, definite, singular], بونلارؽ [accusative, definite, plural], بونچا [locative, singular], بونلارچا [locative, plural], بوندا [ablative, singular], بونلاردا [ablative, plural], بونلا [instrumental, singular], بونلارلا [instrumental, plural], بونوارا [equative, singular], بونلاروارا [equative, plural]
  1. Arabic spelling of bûn (“neck”) Tags: Arabic, alt-of Alternative form of: bûn (extra: neck)

Noun [Omani Arabic]

Forms: būn [romanization], بنك [alternative]
Etymology: From Persian بن (bon). Etymology templates: {{bor|acx|fa|بن|tr=bon}} Persian بن (bon) Head templates: {{head|acx|noun|g=m|tr=būn}} بون (būn) m
  1. origin, root Tags: masculine
    Sense id: en-بون-acx-noun-pe~aZk48 Categories (other): Omani Arabic entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries

Noun [Persian]

IPA: /buːn/ Forms: bun [romanization]
Head templates: {{head|fa|noun||||||||<small>[Term?]</small>||<small>[Term?]</small>|f1tr=|f2tr=|f3tr=|head=|tr=bun|tr2=|tr3=}} بون • (bun), {{fa-noun|tr=bun}} بون • (bun)
  1. (dialectal, Shiraz, Kazerun, Eqlid) alternative form of بان (bân, “roof”) Tags: Kazerun, Shiraz, alt-of, alternative, dialectal Alternative form of: بان (extra: bân, “roof”) Derived forms: پشتبون (pošt-e-bun) (english: rooftop)

Noun [Southwestern Fars]

Forms: bun [romanization]
Head templates: {{head|fay|nouns|||||||f1tr=|f2tr=|f3tr=|head=|tr=bun}} بون (bun), {{fay-noun|tr=bun}} بون (bun)
  1. (Masarm, Deh Sarv) roof Tags: Deh-Sarv, Masarm

Verb [Ushojo]

Forms: bōn [romanization]
Head templates: {{head|ush|verb|g=|tr=bōn}} بون (bōn)
  1. to be
    Sense id: en-بون-ush-verb-CvEgfuq9 Categories (other): Pages with 6 entries, Pages with entries, Ushojo entries with incorrect language header

Alternative forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب و ن"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "بَوْن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bawn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْن",
      "roman": "bawn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَوْن",
      "roman": "al-bawn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْن",
      "roman": "bawn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْنٌ",
      "roman": "bawnun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَوْنُ",
      "roman": "al-bawnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْنُ",
      "roman": "bawnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْنًا",
      "roman": "bawnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَوْنَ",
      "roman": "al-bawna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْنَ",
      "roman": "bawna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْنٍ",
      "roman": "bawnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَوْنِ",
      "roman": "al-bawni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْنِ",
      "roman": "bawni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَوْن",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "بَوْن • (bawn) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَوْن"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gap, distance, disparity"
      ],
      "id": "en-بون-ar-noun-dphvViAC",
      "links": [
        [
          "gap",
          "gap"
        ],
        [
          "distance",
          "distance"
        ],
        [
          "disparity",
          "disparity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "بون"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب و ن"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "بُون",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "būn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بُون",
        "2": "p"
      },
      "expansion": "بُون • (būn) pl",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic pluralia tantum",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ب و ن",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "biwān, “tent pole”",
          "word": "بِوَان"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of بِوَان (biwān, “tent pole”)"
      ],
      "id": "en-بون-ar-noun-xeTnDQ5J",
      "links": [
        [
          "بِوَان",
          "بوان#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "بون"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "de",
        "3": "Bonn"
      },
      "expansion": "German Bonn",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Bonn.",
  "forms": [
    {
      "form": "Bon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Bōn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بون",
        "2": "f",
        "tr": "Bon, Bōn"
      },
      "expansion": "بون • (Bon, Bōn) f",
      "name": "ar-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ar",
          "name": "Cities in Germany",
          "orig": "ar:Cities in Germany",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ar",
          "name": "Cities in North Rhine-Westphalia, Germany",
          "orig": "ar:Cities in North Rhine-Westphalia, Germany",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ar",
          "name": "Former capitals",
          "orig": "ar:Former capitals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ar",
          "name": "Places in Germany",
          "orig": "ar:Places in Germany",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ar",
          "name": "Places in North Rhine-Westphalia, Germany",
          "orig": "ar:Places in North Rhine-Westphalia, Germany",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ar",
          "name": "Places in West Germany",
          "orig": "ar:Places in West Germany",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "79 1 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 2 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic feminine terms lacking feminine ending",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 2 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 1 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bonn (an independent city in North Rhine-Westphalia, Germany, on the Rhine River; the former capital of West Germany and (until 1999) seat of government of unified Germany)"
      ],
      "id": "en-بون-ar-name-XXlu3k0s",
      "links": [
        [
          "Bonn",
          "Bonn#English:_Q586"
        ],
        [
          "independent city",
          "independent city"
        ],
        [
          "North Rhine-Westphalia",
          "North Rhine-Westphalia#English"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany#English"
        ],
        [
          "Rhine",
          "Rhine"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "West Germany",
          "West Germany#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "بون"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "بوُن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bûn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بوُنؽ",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "بوُنلار",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "klj-arabic-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بون",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بونلار",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بونؽݧ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بونلارؽݧ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بونقا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بونلارقا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بونؽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بونلارؽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بونچا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بونلارچا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بوندا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بونلاردا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بونلا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بونلارلا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بونوارا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بونلاروارا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "klj",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "بوُنؽ",
        "5": "plural",
        "6": "بوُنلار",
        "head": "بوُن",
        "tr": "bûn"
      },
      "expansion": "بوُن (bûn) (definite accusative بوُنؽ, plural بوُنلار)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "û"
      },
      "name": "klj-arabic-infl-noun-c"
    },
    {
      "args": {
        "1": "بون",
        "10": "بونلارچا",
        "11": "بوندا",
        "12": "بونلاردا",
        "13": "بونلا",
        "14": "بونلارلا",
        "15": "بونوارا",
        "16": "بونلاروارا",
        "2": "بونلار",
        "3": "بونؽݧ",
        "4": "بونلارؽݧ",
        "5": "بونقا",
        "6": "بونلارقا",
        "7": "بونؽ",
        "8": "بونلارؽ",
        "9": "بونچا"
      },
      "name": "klj-arabic-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Khalaj",
  "lang_code": "klj",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "neck",
          "word": "bûn"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khalaj entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khalaj terms in Arabic script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khalaj terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arabic spelling of bûn (“neck”)"
      ],
      "id": "en-بون-klj-noun-9AwOEBpp",
      "links": [
        [
          "bûn",
          "bûn#Khalaj"
        ],
        [
          "neck",
          "neck"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Arabic",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "بون"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acx",
        "2": "fa",
        "3": "بن",
        "tr": "bon"
      },
      "expansion": "Persian بن (bon)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian بن (bon).",
  "forms": [
    {
      "form": "būn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بنك",
      "roman": "bunk",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acx",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "tr": "būn"
      },
      "expansion": "بون (būn) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Omani Arabic",
  "lang_code": "acx",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Omani Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "origin, root"
      ],
      "id": "en-بون-acx-noun-pe~aZk48",
      "links": [
        [
          "origin",
          "origin"
        ],
        [
          "root",
          "root"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "بون"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "10": "<small>[Term?]</small>",
        "11": "",
        "12": "<small>[Term?]</small>",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "tr": "bun",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "بون • (bun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "bun"
      },
      "expansion": "بون • (bun)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "bân, “roof”",
          "word": "بان"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Shiraz Persian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "rooftop",
          "roman": "pošt-e-bun",
          "word": "پشتبون"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of بان (bân, “roof”)"
      ],
      "id": "en-بون-fa-noun-JxdwQkwR",
      "links": [
        [
          "بان",
          "بان#Persian"
        ],
        [
          "roof",
          "roof"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, Shiraz, Kazerun, Eqlid) alternative form of بان (bân, “roof”)"
      ],
      "tags": [
        "Kazerun",
        "Shiraz",
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/buːn/"
    }
  ],
  "word": "بون"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fay",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "tr": "bun"
      },
      "expansion": "بون (bun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "bun"
      },
      "expansion": "بون (bun)",
      "name": "fay-noun"
    }
  ],
  "lang": "Southwestern Fars",
  "lang_code": "fay",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southwestern Fars entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southwestern Fars terms in nonstandard scripts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roof"
      ],
      "id": "en-بون-fay-noun-0aDW9HB0",
      "links": [
        [
          "roof",
          "roof"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Masarm, Deh Sarv) roof"
      ],
      "tags": [
        "Deh-Sarv",
        "Masarm"
      ]
    }
  ],
  "word": "بون"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bōn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "verb",
        "g": "",
        "tr": "bōn"
      },
      "expansion": "بون (bōn)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ushojo",
  "lang_code": "ush",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ushojo entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be"
      ],
      "id": "en-بون-ush-verb-CvEgfuq9",
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "بون"
}
{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic feminine terms lacking feminine ending",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic pluralia tantum",
    "Arabic proper nouns",
    "Arabic terms belonging to the root ب و ن",
    "Arabic terms borrowed from German",
    "Arabic terms derived from German",
    "Arabic terms with redundant head parameter",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب و ن"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "بَوْن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bawn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْن",
      "roman": "bawn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَوْن",
      "roman": "al-bawn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْن",
      "roman": "bawn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْنٌ",
      "roman": "bawnun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَوْنُ",
      "roman": "al-bawnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْنُ",
      "roman": "bawnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْنًا",
      "roman": "bawnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَوْنَ",
      "roman": "al-bawna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْنَ",
      "roman": "bawna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْنٍ",
      "roman": "bawnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَوْنِ",
      "roman": "al-bawni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْنِ",
      "roman": "bawni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَوْن",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "بَوْن • (bawn) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَوْن"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gap, distance, disparity"
      ],
      "links": [
        [
          "gap",
          "gap"
        ],
        [
          "distance",
          "distance"
        ],
        [
          "disparity",
          "disparity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "بون"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic feminine terms lacking feminine ending",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic pluralia tantum",
    "Arabic proper nouns",
    "Arabic terms belonging to the root ب و ن",
    "Arabic terms borrowed from German",
    "Arabic terms derived from German",
    "Arabic terms with redundant head parameter",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب و ن"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "بُون",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "būn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بُون",
        "2": "p"
      },
      "expansion": "بُون • (būn) pl",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "biwān, “tent pole”",
          "word": "بِوَان"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of بِوَان (biwān, “tent pole”)"
      ],
      "links": [
        [
          "بِوَان",
          "بوان#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "بون"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic feminine terms lacking feminine ending",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic proper nouns",
    "Arabic terms borrowed from German",
    "Arabic terms derived from German",
    "Arabic terms with redundant head parameter",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "de",
        "3": "Bonn"
      },
      "expansion": "German Bonn",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Bonn.",
  "forms": [
    {
      "form": "Bon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Bōn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بون",
        "2": "f",
        "tr": "Bon, Bōn"
      },
      "expansion": "بون • (Bon, Bōn) f",
      "name": "ar-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ar:Cities in Germany",
        "ar:Cities in North Rhine-Westphalia, Germany",
        "ar:Former capitals",
        "ar:Places in Germany",
        "ar:Places in North Rhine-Westphalia, Germany",
        "ar:Places in West Germany"
      ],
      "glosses": [
        "Bonn (an independent city in North Rhine-Westphalia, Germany, on the Rhine River; the former capital of West Germany and (until 1999) seat of government of unified Germany)"
      ],
      "links": [
        [
          "Bonn",
          "Bonn#English:_Q586"
        ],
        [
          "independent city",
          "independent city"
        ],
        [
          "North Rhine-Westphalia",
          "North Rhine-Westphalia#English"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany#English"
        ],
        [
          "Rhine",
          "Rhine"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "West Germany",
          "West Germany#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "بون"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "بوُن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bûn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بوُنؽ",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "بوُنلار",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "klj-arabic-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بون",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بونلار",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بونؽݧ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بونلارؽݧ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بونقا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بونلارقا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بونؽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بونلارؽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بونچا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بونلارچا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بوندا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بونلاردا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بونلا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بونلارلا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بونوارا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بونلاروارا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "klj",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "بوُنؽ",
        "5": "plural",
        "6": "بوُنلار",
        "head": "بوُن",
        "tr": "bûn"
      },
      "expansion": "بوُن (bûn) (definite accusative بوُنؽ, plural بوُنلار)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "û"
      },
      "name": "klj-arabic-infl-noun-c"
    },
    {
      "args": {
        "1": "بون",
        "10": "بونلارچا",
        "11": "بوندا",
        "12": "بونلاردا",
        "13": "بونلا",
        "14": "بونلارلا",
        "15": "بونوارا",
        "16": "بونلاروارا",
        "2": "بونلار",
        "3": "بونؽݧ",
        "4": "بونلارؽݧ",
        "5": "بونقا",
        "6": "بونلارقا",
        "7": "بونؽ",
        "8": "بونلارؽ",
        "9": "بونچا"
      },
      "name": "klj-arabic-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Khalaj",
  "lang_code": "klj",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "neck",
          "word": "bûn"
        }
      ],
      "categories": [
        "Khalaj entries with incorrect language header",
        "Khalaj lemmas",
        "Khalaj nouns",
        "Khalaj terms in Arabic script",
        "Khalaj terms with redundant script codes",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Arabic spelling of bûn (“neck”)"
      ],
      "links": [
        [
          "bûn",
          "bûn#Khalaj"
        ],
        [
          "neck",
          "neck"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Arabic",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "بون"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acx",
        "2": "fa",
        "3": "بن",
        "tr": "bon"
      },
      "expansion": "Persian بن (bon)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian بن (bon).",
  "forms": [
    {
      "form": "būn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بنك",
      "roman": "bunk",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acx",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "tr": "būn"
      },
      "expansion": "بون (būn) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Omani Arabic",
  "lang_code": "acx",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Omani Arabic entries with incorrect language header",
        "Omani Arabic lemmas",
        "Omani Arabic masculine nouns",
        "Omani Arabic nouns",
        "Omani Arabic terms borrowed from Persian",
        "Omani Arabic terms derived from Persian",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "origin, root"
      ],
      "links": [
        [
          "origin",
          "origin"
        ],
        [
          "root",
          "root"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "بون"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "rooftop",
      "roman": "pošt-e-bun",
      "word": "پشتبون"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "10": "<small>[Term?]</small>",
        "11": "",
        "12": "<small>[Term?]</small>",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "tr": "bun",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "بون • (bun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "bun"
      },
      "expansion": "بون • (bun)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "bân, “roof”",
          "word": "بان"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian dialectal terms",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Shiraz Persian"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of بان (bân, “roof”)"
      ],
      "links": [
        [
          "بان",
          "بان#Persian"
        ],
        [
          "roof",
          "roof"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, Shiraz, Kazerun, Eqlid) alternative form of بان (bân, “roof”)"
      ],
      "tags": [
        "Kazerun",
        "Shiraz",
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/buːn/"
    }
  ],
  "word": "بون"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fay",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "tr": "bun"
      },
      "expansion": "بون (bun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "bun"
      },
      "expansion": "بون (bun)",
      "name": "fay-noun"
    }
  ],
  "lang": "Southwestern Fars",
  "lang_code": "fay",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Southwestern Fars entries with incorrect language header",
        "Southwestern Fars lemmas",
        "Southwestern Fars nouns",
        "Southwestern Fars terms in nonstandard scripts"
      ],
      "glosses": [
        "roof"
      ],
      "links": [
        [
          "roof",
          "roof"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Masarm, Deh Sarv) roof"
      ],
      "tags": [
        "Deh-Sarv",
        "Masarm"
      ]
    }
  ],
  "word": "بون"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bōn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "verb",
        "g": "",
        "tr": "bōn"
      },
      "expansion": "بون (bōn)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ushojo",
  "lang_code": "ush",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Ushojo entries with incorrect language header",
        "Ushojo lemmas",
        "Ushojo verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be"
      ],
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "بون"
}

Download raw JSONL data for بون meaning in All languages combined (11.6kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Shiraz, Kazerun, Eqlid",
  "path": [
    "بون"
  ],
  "section": "Persian",
  "subsection": "noun",
  "title": "بون",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Shiraz, Kazerun, Eqlid",
  "path": [
    "بون"
  ],
  "section": "Persian",
  "subsection": "noun",
  "title": "بون",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.