See بول on Wiktionary
Download JSON data for بول meaning in All languages combined (49.7kB)
{ "forms": [ { "form": "يُبَوِّلُ", "roman": "yubawwilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "بَوَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bawwala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَبْوِيل", "roman": "tabwīl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُبَوِّل", "roman": "mubawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُبَوَّل", "roman": "mubawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "بَوَّلْتُ", "roman": "bawwaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَوَّلْتَ", "roman": "bawwalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَوَّلَ", "roman": "bawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَوَّلْتُمَا", "roman": "bawwaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَوَّلَا", "roman": "bawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَوَّلْنَا", "roman": "bawwalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَوَّلْتُمْ", "roman": "bawwaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَوَّلُوا", "roman": "bawwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بَوَّلْتُ", "roman": "bawwaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَوَّلْتِ", "roman": "bawwalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَوَّلَتْ", "roman": "bawwalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَوَّلْتُمَا", "roman": "bawwaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَوَّلَتَا", "roman": "bawwalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَوَّلْنَا", "roman": "bawwalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَوَّلْتُنَّ", "roman": "bawwaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَوَّلْنَ", "roman": "bawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوِّلُ", "roman": "ʔubawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُبَوِّلُ", "roman": "tubawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَوِّلُ", "roman": "yubawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوِّلَانِ", "roman": "tubawwilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوِّلَانِ", "roman": "yubawwilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوِّلُ", "roman": "nubawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُبَوِّلُونَ", "roman": "tubawwilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوِّلُونَ", "roman": "yubawwilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوِّلُ", "roman": "ʔubawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُبَوِّلِينَ", "roman": "tubawwilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَوِّلُ", "roman": "tubawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوِّلَانِ", "roman": "tubawwilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُبَوِّلَانِ", "roman": "tubawwilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوِّلُ", "roman": "nubawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُبَوِّلْنَ", "roman": "tubawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوِّلْنَ", "roman": "yubawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوِّلَ", "roman": "ʔubawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوِّلَ", "roman": "tubawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَوِّلَ", "roman": "yubawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوِّلَا", "roman": "tubawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَوِّلَا", "roman": "yubawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوِّلَ", "roman": "nubawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوِّلُوا", "roman": "tubawwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَوِّلُوا", "roman": "yubawwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوِّلَ", "roman": "ʔubawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوِّلِي", "roman": "tubawwilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوِّلَ", "roman": "tubawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوِّلَا", "roman": "tubawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوِّلَا", "roman": "tubawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوِّلَ", "roman": "nubawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوِّلْنَ", "roman": "tubawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَوِّلْنَ", "roman": "yubawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوِّلْ", "roman": "ʔubawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُبَوِّلْ", "roman": "tubawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَوِّلْ", "roman": "yubawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوِّلَا", "roman": "tubawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوِّلَا", "roman": "yubawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوِّلْ", "roman": "nubawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُبَوِّلُوا", "roman": "tubawwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوِّلُوا", "roman": "yubawwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوِّلْ", "roman": "ʔubawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُبَوِّلِي", "roman": "tubawwilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَوِّلْ", "roman": "tubawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوِّلَا", "roman": "tubawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُبَوِّلَا", "roman": "tubawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوِّلْ", "roman": "nubawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُبَوِّلْنَ", "roman": "tubawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوِّلْنَ", "roman": "yubawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بَوِّلْ", "roman": "bawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَوِّلَا", "roman": "bawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "بَوِّلُوا", "roman": "bawwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَوِّلِي", "roman": "bawwilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَوِّلَا", "roman": "bawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "بَوِّلْنَ", "roman": "bawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُوِّلْتُ", "roman": "buwwiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بُوِّلْتَ", "roman": "buwwilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بُوِّلَ", "roman": "buwwila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بُوِّلْتُمَا", "roman": "buwwiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بُوِّلَا", "roman": "buwwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بُوِّلْنَا", "roman": "buwwilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بُوِّلْتُمْ", "roman": "buwwiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُوِّلُوا", "roman": "buwwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بُوِّلْتُ", "roman": "buwwiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بُوِّلْتِ", "roman": "buwwilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بُوِّلَتْ", "roman": "buwwilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بُوِّلْتُمَا", "roman": "buwwiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بُوِّلَتَا", "roman": "buwwilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بُوِّلْنَا", "roman": "buwwilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بُوِّلْتُنَّ", "roman": "buwwiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُوِّلْنَ", "roman": "buwwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوَّلُ", "roman": "ʔubawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَوَّلُ", "roman": "tubawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَوَّلُ", "roman": "yubawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوَّلَانِ", "roman": "tubawwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوَّلَانِ", "roman": "yubawwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوَّلُ", "roman": "nubawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَوَّلُونَ", "roman": "tubawwalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوَّلُونَ", "roman": "yubawwalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوَّلُ", "roman": "ʔubawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَوَّلِينَ", "roman": "tubawwalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَوَّلُ", "roman": "tubawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوَّلَانِ", "roman": "tubawwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبَوَّلَانِ", "roman": "tubawwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوَّلُ", "roman": "nubawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَوَّلْنَ", "roman": "tubawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوَّلْنَ", "roman": "yubawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوَّلَ", "roman": "ʔubawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوَّلَ", "roman": "tubawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَوَّلَ", "roman": "yubawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوَّلَا", "roman": "tubawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَوَّلَا", "roman": "yubawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوَّلَ", "roman": "nubawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوَّلُوا", "roman": "tubawwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَوَّلُوا", "roman": "yubawwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوَّلَ", "roman": "ʔubawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوَّلِي", "roman": "tubawwalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوَّلَ", "roman": "tubawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوَّلَا", "roman": "tubawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوَّلَا", "roman": "tubawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوَّلَ", "roman": "nubawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوَّلْنَ", "roman": "tubawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَوَّلْنَ", "roman": "yubawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوَّلْ", "roman": "ʔubawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَوَّلْ", "roman": "tubawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَوَّلْ", "roman": "yubawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوَّلَا", "roman": "tubawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوَّلَا", "roman": "yubawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوَّلْ", "roman": "nubawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَوَّلُوا", "roman": "tubawwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوَّلُوا", "roman": "yubawwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوَّلْ", "roman": "ʔubawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَوَّلِي", "roman": "tubawwalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَوَّلْ", "roman": "tubawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوَّلَا", "roman": "tubawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبَوَّلَا", "roman": "tubawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوَّلْ", "roman": "nubawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَوَّلْنَ", "roman": "tubawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوَّلْنَ", "roman": "yubawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "بَوَّلَ • (bawwala) II, non-past يُبَوِّلُ (yubawwilu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to urinate" ], "id": "en-بول-ar-verb-D7zi5vzl", "links": [ [ "urinate", "urinate" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to urinate" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 16 2 38", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب و ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 28 3 31", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cause to urinate" ], "id": "en-بول-ar-verb-LdUtsKHr", "links": [ [ "cause", "cause" ], [ "urinate", "urinate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cause to urinate" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "بول" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "bewl" }, "expansion": "Maltese: bewl", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: bewl" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "պավլ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: պավլ (pavl)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: պավլ (pavl)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "бәүел", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bashkir: бәүел (bəwel)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bashkir: бәүел (bəwel)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "بول", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: بول", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: بول" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "бәвел", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tatar: бәвел (bäwel)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tatar: бәвел (bäwel)" } ], "forms": [ { "form": "بَوْل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bawl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَبْوَال", "roman": "ʔabwāl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَوْل", "roman": "bawl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْل", "roman": "al-bawl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْل", "roman": "bawl", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلٌ", "roman": "bawlun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْلُ", "roman": "al-bawlu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلُ", "roman": "bawlu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلًا", "roman": "bawlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْلَ", "roman": "al-bawla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلَ", "roman": "bawla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلٍ", "roman": "bawlin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْلِ", "roman": "al-bawli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلِ", "roman": "bawli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلَيْن", "roman": "bawlayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْلَيْن", "roman": "al-bawlayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلَيْ", "roman": "bawlay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلَانِ", "roman": "bawlāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْلَانِ", "roman": "al-bawlāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلَا", "roman": "bawlā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلَيْنِ", "roman": "bawlayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْلَيْنِ", "roman": "al-bawlayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلَيْ", "roman": "bawlay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلَيْنِ", "roman": "bawlayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْلَيْنِ", "roman": "al-bawlayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلَيْ", "roman": "bawlay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَال", "roman": "ʔabwāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْوَال", "roman": "al-ʔabwāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَال", "roman": "ʔabwāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَالٌ", "roman": "ʔabwālun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْوَالُ", "roman": "al-ʔabwālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَالُ", "roman": "ʔabwālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَالًا", "roman": "ʔabwālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْوَالَ", "roman": "al-ʔabwāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَالَ", "roman": "ʔabwāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَالٍ", "roman": "ʔabwālin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْوَالِ", "roman": "al-ʔabwāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَالِ", "roman": "ʔabwāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "بَوْل", "2": "m", "pl": "أَبْوَال" }, "expansion": "بَوْل • (bawl) m (plural أَبْوَال (ʔabwāl))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بَوْل", "pl": "أَبْوَال" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "78 11 1 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 28 3 31", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 15 4 18", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 20 6 27", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 14 4 16", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 29 3 23", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 16 2 38", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب و ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 13 2 11", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 10 1 10", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 28 3 31", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(bāla) (form I)", "word": "بَالَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of بَالَ (bāla) (form I)" ], "id": "en-بول-ar-noun-6Y4v~WSr", "links": [ [ "بَالَ", "بال#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 16 2 38", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب و ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 28 3 31", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "urine" ], "id": "en-بول-ar-noun-g1O-oXKf", "links": [ [ "urine", "urine" ] ] } ], "word": "بول" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "بَوْل" }, "expansion": "Arabic بَوْل (bawl)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic بَوْل (bawl).", "forms": [ { "form": "bōl", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "bōl" }, "expansion": "بول • (bōl) m", "name": "acw-noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "urine" ], "id": "en-بول-acw-noun-g1O-oXKf", "links": [ [ "urine", "urine" ] ], "synonyms": [ { "word": "شخان" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/boːl/" } ], "word": "بول" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "en", "3": "Paul" }, "expansion": "English Paul", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From English Paul.", "forms": [ { "form": "bōl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "pōl", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "بول", "head2": "بول", "tr": "bōl", "tr2": "pōl" }, "expansion": "بول • (bōl or pōl) m", "name": "acw-proper noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Hijazi Arabic given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Hijazi Arabic male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name" ], "id": "en-بول-acw-name-h8YdwBAs", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/boːl/" }, { "ipa": "/poːl/" } ], "word": "بول" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "khw", "2": "sa", "3": "बल", "4": "" }, "expansion": "Sanskrit बल (bala)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "khw", "2": "iir-pro", "3": "*bálas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *bálas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "khw", "2": "ine-pro", "3": "*bel-", "4": "", "5": "power, strength" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bel- (“power, strength”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Sanskrit बल (bala), from Proto-Indo-Iranian *bálas, from Proto-Indo-European *bel- (“power, strength”).", "forms": [ { "form": "bol", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "khw", "2": "noun", "tr": "bol" }, "expansion": "بول (bol)", "name": "head" } ], "lang": "Khowar", "lang_code": "khw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Khowar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "army, force" ], "id": "en-بول-khw-noun-8aOQ4KtQ", "links": [ [ "army", "army" ], [ "force", "force" ] ] } ], "word": "بول" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ب و ل" }, "expansion": "Root\n ب و ل\n 0 terms", "name": "ary-rootbox" }, { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "بَوْل" }, "expansion": "Arabic بَوْل (bawl)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Root\n ب و ل\n 0 terms\nFrom Arabic بَوْل (bawl).", "forms": [ { "form": "būl", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "būl" }, "expansion": "بول • (būl) m", "name": "ary-noun" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic terms belonging to the root ب و ل", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "urine" ], "id": "en-بول-ary-noun-g1O-oXKf", "links": [ [ "urine", "urine" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/buːl/" }, { "audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-بول.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D9%88%D9%84.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D9%88%D9%84.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D9%88%D9%84.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D9%88%D9%84.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "بول" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "bolalmak", "word": "بولالمق" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "bollaşmak", "word": "موللاشمق" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "bolluk", "word": "بوللق" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gag", "2": "bol" }, "expansion": "Gagauz: bol", "name": "desc" } ], "text": "Gagauz: bol" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "bol" }, "expansion": "Turkish: bol", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: bol" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "μπόλικος", "bor": "1" }, "expansion": "→ Greek: μπόλικος (bólikos)", "name": "desc" } ], "text": "→ Greek: μπόλικος (bólikos)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "trk-pro", "3": "*bol", "4": "", "5": "abundant, large" }, "expansion": "Proto-Turkic *bol (“abundant, large”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *bol (“abundant, large”).", "forms": [ { "form": "bol", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "adjective", "tr": "bol" }, "expansion": "بول • (bol)", "name": "head" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "wide, large" ], "id": "en-بول-ota-adj-10IZU68I", "links": [ [ "wide", "wide" ], [ "large", "large" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "large, abundant" ], "id": "en-بول-ota-adj-sWBUg4qC", "links": [ [ "large", "large" ], [ "abundant", "abundant" ] ] } ], "word": "بول" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "بَوْل", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic بَوْل (bawl)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "بَوْل" }, "expansion": "Borrowed from Arabic بَوْل (bawl)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic بَوْل (bawl).", "forms": [ { "form": "bowl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بولها", "roman": "bowl-hâ", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "plural", "4": "بولها", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "bowl-hâ", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "bowl", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "بول • (bowl) (plural بولها (bowl-hâ))", "name": "head" }, { "args": { "pl": "بولها", "tr": "bowl" }, "expansion": "بول • (bowl) (plural بولها (bowl-hâ))", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "urine" ], "id": "en-بول-fa-noun-g1O-oXKf", "links": [ [ "urine", "urine" ] ], "synonyms": [ { "roman": "miz", "word": "میز" }, { "roman": "edrâr", "word": "ادرار" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bawl]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[bäwl]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bäwl]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bäwl]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[bäwl̥]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[bowl̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[bäwl]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "بول" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "بَوَّل" }, "expansion": "Arabic بَوَّل (bawwal)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic بَوَّل (bawwal).", "forms": [ { "form": "بوّل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bawwal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ببوّل", "roman": "bibawwel", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/2A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بوّلت", "roman": "bawwalt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "بوّلت", "roman": "bawwalt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بوّل", "roman": "bawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بوّلنا", "roman": "bawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "بوّلتو", "roman": "bawwaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بوّلو", "roman": "bawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بوّلت", "roman": "bawwalt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "بوّلتي", "roman": "bawwalti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بوّلت", "roman": "bawwalat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بوّلنا", "roman": "bawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "بوّلتو", "roman": "bawwaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بوّلو", "roman": "bawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ببوّل", "roman": "babawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتبوّل", "roman": "bitbawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ببوّل", "roman": "bibawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منبوّل", "roman": "minbawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتبوّلو", "roman": "bitbawwlu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ببوّلو", "roman": "bibawwlu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ببوّل", "roman": "babawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتبوّلي", "roman": "bitbawwli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتبوّل", "roman": "bitbawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منبوّل", "roman": "minbawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتبوّلو", "roman": "bitbawwlu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ببوّلو", "roman": "bibawwlu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ابوّل", "roman": "abawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تبوّل", "roman": "tbawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يبوّل", "roman": "ybawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نبوّل", "roman": "nbawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تبوّلو", "roman": "tbawwlu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يبوّلو", "roman": "ybawwlu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ابوّل", "roman": "abawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تبوّلي", "roman": "tbawwli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تبوّل", "roman": "tbawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نبوّل", "roman": "nbawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تبوّلو", "roman": "tbawwlu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يبوّلو", "roman": "ybawwlu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "بوّل", "roman": "bawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بوّلو", "roman": "bawwlu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بوّلي", "roman": "bawwli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بوّلو", "roman": "bawwlu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "head": "بوّل", "pres": "ببوّل", "prestr": "bibawwel", "tr": "bawwal" }, "expansion": "بوّل • (bawwal) II (present ببوّل (bibawwel))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "بوّلو", "imp-2nd-ptr": "bawwlu", "imp-2nd-sf": "بوّلي", "imp-2nd-sftr": "bawwli", "imp-2nd-sm": "بوّل", "imp-2nd-smtr": "bawwel", "past-1st-p": "بوّلنا", "past-1st-ptr": "bawwalna", "past-1st-s": "بوّلت", "past-1st-str": "bawwalt", "past-2nd-p": "بوّلتو", "past-2nd-ptr": "bawwaltu", "past-2nd-sf": "بوّلتي", "past-2nd-sftr": "bawwalti", "past-2nd-sm": "بوّلت", "past-2nd-smtr": "bawwalt", "past-3rd-p": "بوّلو", "past-3rd-ptr": "bawwalu", "past-3rd-sf": "بوّلت", "past-3rd-sftr": "bawwalat", "past-3rd-sm": "بوّل", "past-3rd-smtr": "bawwal", "pres-1st-p": "منبوّل", "pres-1st-ptr": "minbawwel", "pres-1st-s": "ببوّل", "pres-1st-str": "babawwel", "pres-2nd-p": "بتبوّلو", "pres-2nd-ptr": "bitbawwlu", "pres-2nd-sf": "بتبوّلي", "pres-2nd-sftr": "bitbawwli", "pres-2nd-sm": "بتبوّل", "pres-2nd-smtr": "bitbawwel", "pres-3rd-p": "ببوّلو", "pres-3rd-ptr": "bibawwlu", "pres-3rd-sf": "بتبوّل", "pres-3rd-sftr": "bitbawwel", "pres-3rd-sm": "ببوّل", "pres-3rd-smtr": "bibawwel", "subj-1st-p": "نبوّل", "subj-1st-ptr": "nbawwel", "subj-1st-s": "ابوّل", "subj-1st-str": "abawwel", "subj-2nd-p": "تبوّلو", "subj-2nd-ptr": "tbawwlu", "subj-2nd-sf": "تبوّلي", "subj-2nd-sftr": "tbawwli", "subj-2nd-sm": "تبوّل", "subj-2nd-smtr": "tbawwel", "subj-3rd-p": "يبوّلو", "subj-3rd-ptr": "ybawwlu", "subj-3rd-sf": "تبوّل", "subj-3rd-sftr": "tbawwel", "subj-3rd-sm": "يبوّل", "subj-3rd-smtr": "ybawwel" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to pee" ], "id": "en-بول-ajp-verb-AX~0cLWH", "links": [ [ "pee", "pee" ] ], "synonyms": [ { "word": "شخ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baw.wal/" }, { "ipa": "[ˈbaw.wal]" } ], "word": "بول" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "बोलना" }, "expansion": "बोलना (bolnā)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From बोलना (bolnā)/بولنا.", "forms": [ { "form": "bol", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "बोल", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "hi": "बोल", "tr": "bol" }, "expansion": "بول • (bol) m (Hindi spelling बोल)", "name": "ur-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "speech, speaking, word, talk, conversation, delivery, utterance, cry, voice" ], "id": "en-بول-ur-noun-2JFb-s9K", "links": [ [ "speech", "speech" ], [ "speaking", "speaking" ], [ "word", "word" ], [ "talk", "talk" ], [ "conversation", "conversation" ], [ "delivery", "delivery" ], [ "utterance", "utterance" ], [ "cry", "cry" ], [ "voice", "voice" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 37 5 19 10", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 55 6 16 8", "kind": "other", "name": "Urdu terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "phrase,sentence" ], "id": "en-بول-ur-noun-uJjF8dHw", "links": [ [ "phrase", "phrase" ], [ "sentence", "sentence" ] ] }, { "glosses": [ "tune, air" ], "id": "en-بول-ur-noun-XDUYWqYR", "links": [ [ "tune", "tune" ], [ "air", "air" ] ] }, { "glosses": [ "words of a song, verse" ], "id": "en-بول-ur-noun-JoVMJMVK", "links": [ [ "verse", "verse" ] ] }, { "glosses": [ "taunt, jeer" ], "id": "en-بول-ur-noun-Sx~CZj~G", "links": [ [ "taunt", "taunt" ], [ "jeer", "jeer" ] ] } ], "word": "بول" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as second radical", "Arabic hollow form-II verbs", "Arabic hollow verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ب و ل", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "يُبَوِّلُ", "roman": "yubawwilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "بَوَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bawwala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَبْوِيل", "roman": "tabwīl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُبَوِّل", "roman": "mubawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُبَوَّل", "roman": "mubawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "بَوَّلْتُ", "roman": "bawwaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَوَّلْتَ", "roman": "bawwalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَوَّلَ", "roman": "bawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَوَّلْتُمَا", "roman": "bawwaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَوَّلَا", "roman": "bawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَوَّلْنَا", "roman": "bawwalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَوَّلْتُمْ", "roman": "bawwaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَوَّلُوا", "roman": "bawwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بَوَّلْتُ", "roman": "bawwaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَوَّلْتِ", "roman": "bawwalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَوَّلَتْ", "roman": "bawwalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَوَّلْتُمَا", "roman": "bawwaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَوَّلَتَا", "roman": "bawwalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَوَّلْنَا", "roman": "bawwalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَوَّلْتُنَّ", "roman": "bawwaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَوَّلْنَ", "roman": "bawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوِّلُ", "roman": "ʔubawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُبَوِّلُ", "roman": "tubawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَوِّلُ", "roman": "yubawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوِّلَانِ", "roman": "tubawwilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوِّلَانِ", "roman": "yubawwilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوِّلُ", "roman": "nubawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُبَوِّلُونَ", "roman": "tubawwilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوِّلُونَ", "roman": "yubawwilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوِّلُ", "roman": "ʔubawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُبَوِّلِينَ", "roman": "tubawwilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَوِّلُ", "roman": "tubawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوِّلَانِ", "roman": "tubawwilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُبَوِّلَانِ", "roman": "tubawwilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوِّلُ", "roman": "nubawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُبَوِّلْنَ", "roman": "tubawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوِّلْنَ", "roman": "yubawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوِّلَ", "roman": "ʔubawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوِّلَ", "roman": "tubawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَوِّلَ", "roman": "yubawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوِّلَا", "roman": "tubawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَوِّلَا", "roman": "yubawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوِّلَ", "roman": "nubawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوِّلُوا", "roman": "tubawwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَوِّلُوا", "roman": "yubawwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوِّلَ", "roman": "ʔubawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوِّلِي", "roman": "tubawwilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوِّلَ", "roman": "tubawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوِّلَا", "roman": "tubawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوِّلَا", "roman": "tubawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوِّلَ", "roman": "nubawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوِّلْنَ", "roman": "tubawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَوِّلْنَ", "roman": "yubawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوِّلْ", "roman": "ʔubawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُبَوِّلْ", "roman": "tubawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَوِّلْ", "roman": "yubawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوِّلَا", "roman": "tubawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوِّلَا", "roman": "yubawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوِّلْ", "roman": "nubawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُبَوِّلُوا", "roman": "tubawwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوِّلُوا", "roman": "yubawwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوِّلْ", "roman": "ʔubawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُبَوِّلِي", "roman": "tubawwilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَوِّلْ", "roman": "tubawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوِّلَا", "roman": "tubawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُبَوِّلَا", "roman": "tubawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوِّلْ", "roman": "nubawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُبَوِّلْنَ", "roman": "tubawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوِّلْنَ", "roman": "yubawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بَوِّلْ", "roman": "bawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَوِّلَا", "roman": "bawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "بَوِّلُوا", "roman": "bawwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَوِّلِي", "roman": "bawwilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَوِّلَا", "roman": "bawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "بَوِّلْنَ", "roman": "bawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُوِّلْتُ", "roman": "buwwiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بُوِّلْتَ", "roman": "buwwilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بُوِّلَ", "roman": "buwwila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بُوِّلْتُمَا", "roman": "buwwiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بُوِّلَا", "roman": "buwwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بُوِّلْنَا", "roman": "buwwilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بُوِّلْتُمْ", "roman": "buwwiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُوِّلُوا", "roman": "buwwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بُوِّلْتُ", "roman": "buwwiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بُوِّلْتِ", "roman": "buwwilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بُوِّلَتْ", "roman": "buwwilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بُوِّلْتُمَا", "roman": "buwwiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بُوِّلَتَا", "roman": "buwwilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بُوِّلْنَا", "roman": "buwwilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بُوِّلْتُنَّ", "roman": "buwwiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُوِّلْنَ", "roman": "buwwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوَّلُ", "roman": "ʔubawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَوَّلُ", "roman": "tubawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَوَّلُ", "roman": "yubawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوَّلَانِ", "roman": "tubawwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوَّلَانِ", "roman": "yubawwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوَّلُ", "roman": "nubawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَوَّلُونَ", "roman": "tubawwalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوَّلُونَ", "roman": "yubawwalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوَّلُ", "roman": "ʔubawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَوَّلِينَ", "roman": "tubawwalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَوَّلُ", "roman": "tubawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوَّلَانِ", "roman": "tubawwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبَوَّلَانِ", "roman": "tubawwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوَّلُ", "roman": "nubawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَوَّلْنَ", "roman": "tubawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوَّلْنَ", "roman": "yubawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوَّلَ", "roman": "ʔubawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوَّلَ", "roman": "tubawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَوَّلَ", "roman": "yubawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوَّلَا", "roman": "tubawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَوَّلَا", "roman": "yubawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوَّلَ", "roman": "nubawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوَّلُوا", "roman": "tubawwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَوَّلُوا", "roman": "yubawwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوَّلَ", "roman": "ʔubawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوَّلِي", "roman": "tubawwalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوَّلَ", "roman": "tubawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوَّلَا", "roman": "tubawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوَّلَا", "roman": "tubawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوَّلَ", "roman": "nubawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَوَّلْنَ", "roman": "tubawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَوَّلْنَ", "roman": "yubawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوَّلْ", "roman": "ʔubawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَوَّلْ", "roman": "tubawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَوَّلْ", "roman": "yubawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوَّلَا", "roman": "tubawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوَّلَا", "roman": "yubawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوَّلْ", "roman": "nubawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَوَّلُوا", "roman": "tubawwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوَّلُوا", "roman": "yubawwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَوَّلْ", "roman": "ʔubawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَوَّلِي", "roman": "tubawwalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَوَّلْ", "roman": "tubawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَوَّلَا", "roman": "tubawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبَوَّلَا", "roman": "tubawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَوَّلْ", "roman": "nubawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَوَّلْنَ", "roman": "tubawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَوَّلْنَ", "roman": "yubawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "بَوَّلَ • (bawwala) II, non-past يُبَوِّلُ (yubawwilu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to urinate" ], "links": [ [ "urinate", "urinate" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to urinate" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to cause to urinate" ], "links": [ [ "cause", "cause" ], [ "urinate", "urinate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cause to urinate" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "بول" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as second radical", "Arabic hollow form-II verbs", "Arabic hollow verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ب و ل", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "bewl" }, "expansion": "Maltese: bewl", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: bewl" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "պավլ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: պավլ (pavl)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: պավլ (pavl)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "бәүел", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bashkir: бәүел (bəwel)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bashkir: бәүел (bəwel)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "بول", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: بول", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: بول" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "бәвел", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tatar: бәвел (bäwel)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tatar: бәвел (bäwel)" } ], "forms": [ { "form": "بَوْل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bawl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَبْوَال", "roman": "ʔabwāl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَوْل", "roman": "bawl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْل", "roman": "al-bawl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْل", "roman": "bawl", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلٌ", "roman": "bawlun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْلُ", "roman": "al-bawlu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلُ", "roman": "bawlu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلًا", "roman": "bawlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْلَ", "roman": "al-bawla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلَ", "roman": "bawla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلٍ", "roman": "bawlin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْلِ", "roman": "al-bawli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلِ", "roman": "bawli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلَيْن", "roman": "bawlayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْلَيْن", "roman": "al-bawlayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلَيْ", "roman": "bawlay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلَانِ", "roman": "bawlāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْلَانِ", "roman": "al-bawlāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلَا", "roman": "bawlā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلَيْنِ", "roman": "bawlayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْلَيْنِ", "roman": "al-bawlayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلَيْ", "roman": "bawlay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلَيْنِ", "roman": "bawlayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْلَيْنِ", "roman": "al-bawlayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْلَيْ", "roman": "bawlay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَال", "roman": "ʔabwāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْوَال", "roman": "al-ʔabwāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَال", "roman": "ʔabwāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَالٌ", "roman": "ʔabwālun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْوَالُ", "roman": "al-ʔabwālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَالُ", "roman": "ʔabwālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَالًا", "roman": "ʔabwālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْوَالَ", "roman": "al-ʔabwāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَالَ", "roman": "ʔabwāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَالٍ", "roman": "ʔabwālin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْوَالِ", "roman": "al-ʔabwāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَالِ", "roman": "ʔabwāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "بَوْل", "2": "m", "pl": "أَبْوَال" }, "expansion": "بَوْل • (bawl) m (plural أَبْوَال (ʔabwāl))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بَوْل", "pl": "أَبْوَال" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns" ], "form_of": [ { "extra": "(bāla) (form I)", "word": "بَالَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of بَالَ (bāla) (form I)" ], "links": [ [ "بَالَ", "بال#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "urine" ], "links": [ [ "urine", "urine" ] ] } ], "word": "بول" } { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic masculine nouns", "Hijazi Arabic nouns", "Hijazi Arabic proper nouns", "Hijazi Arabic terms borrowed from English", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms derived from English", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation", "Hijazi Arabic terms with redundant head parameter" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "بَوْل" }, "expansion": "Arabic بَوْل (bawl)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic بَوْل (bawl).", "forms": [ { "form": "bōl", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "bōl" }, "expansion": "بول • (bōl) m", "name": "acw-noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "urine" ], "links": [ [ "urine", "urine" ] ], "synonyms": [ { "word": "شخان" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/boːl/" } ], "word": "بول" } { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic masculine nouns", "Hijazi Arabic proper nouns", "Hijazi Arabic terms borrowed from English", "Hijazi Arabic terms derived from English", "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation", "Hijazi Arabic terms with redundant head parameter" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "en", "3": "Paul" }, "expansion": "English Paul", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From English Paul.", "forms": [ { "form": "bōl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "pōl", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "بول", "head2": "بول", "tr": "bōl", "tr2": "pōl" }, "expansion": "بول • (bōl or pōl) m", "name": "acw-proper noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Hijazi Arabic given names", "Hijazi Arabic male given names" ], "glosses": [ "a male given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/boːl/" }, { "ipa": "/poːl/" } ], "word": "بول" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "khw", "2": "sa", "3": "बल", "4": "" }, "expansion": "Sanskrit बल (bala)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "khw", "2": "iir-pro", "3": "*bálas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *bálas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "khw", "2": "ine-pro", "3": "*bel-", "4": "", "5": "power, strength" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bel- (“power, strength”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Sanskrit बल (bala), from Proto-Indo-Iranian *bálas, from Proto-Indo-European *bel- (“power, strength”).", "forms": [ { "form": "bol", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "khw", "2": "noun", "tr": "bol" }, "expansion": "بول (bol)", "name": "head" } ], "lang": "Khowar", "lang_code": "khw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Khowar entries with incorrect language header", "Khowar lemmas", "Khowar nouns", "Khowar terms derived from Proto-Indo-European", "Khowar terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Khowar terms derived from Sanskrit", "Khowar terms inherited from Proto-Indo-European", "Khowar terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Khowar terms inherited from Sanskrit" ], "glosses": [ "army, force" ], "links": [ [ "army", "army" ], [ "force", "force" ] ] } ], "word": "بول" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ب و ل" }, "expansion": "Root\n ب و ل\n 0 terms", "name": "ary-rootbox" }, { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "بَوْل" }, "expansion": "Arabic بَوْل (bawl)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Root\n ب و ل\n 0 terms\nFrom Arabic بَوْل (bawl).", "forms": [ { "form": "būl", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "būl" }, "expansion": "بول • (būl) m", "name": "ary-noun" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Moroccan Arabic 1-syllable words", "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters", "Moroccan Arabic masculine nouns", "Moroccan Arabic nouns", "Moroccan Arabic terms belonging to the root ب و ل", "Moroccan Arabic terms derived from Arabic", "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic", "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation", "Moroccan Arabic terms with audio links" ], "glosses": [ "urine" ], "links": [ [ "urine", "urine" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/buːl/" }, { "audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-بول.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D9%88%D9%84.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D9%88%D9%84.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D9%88%D9%84.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D9%88%D9%84.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "بول" } { "categories": [ "Ottoman Turkish adjectives", "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "Ottoman Turkish lemmas", "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic" ], "derived": [ { "roman": "bolalmak", "word": "بولالمق" }, { "roman": "bollaşmak", "word": "موللاشمق" }, { "roman": "bolluk", "word": "بوللق" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gag", "2": "bol" }, "expansion": "Gagauz: bol", "name": "desc" } ], "text": "Gagauz: bol" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "bol" }, "expansion": "Turkish: bol", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: bol" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "μπόλικος", "bor": "1" }, "expansion": "→ Greek: μπόλικος (bólikos)", "name": "desc" } ], "text": "→ Greek: μπόλικος (bólikos)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "trk-pro", "3": "*bol", "4": "", "5": "abundant, large" }, "expansion": "Proto-Turkic *bol (“abundant, large”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *bol (“abundant, large”).", "forms": [ { "form": "bol", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "adjective", "tr": "bol" }, "expansion": "بول • (bol)", "name": "head" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "wide, large" ], "links": [ [ "wide", "wide" ], [ "large", "large" ] ] }, { "glosses": [ "large, abundant" ], "links": [ [ "large", "large" ], [ "abundant", "abundant" ] ] } ], "word": "بول" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "بَوْل", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic بَوْل (bawl)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "بَوْل" }, "expansion": "Borrowed from Arabic بَوْل (bawl)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic بَوْل (bawl).", "forms": [ { "form": "bowl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بولها", "roman": "bowl-hâ", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "plural", "4": "بولها", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "bowl-hâ", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "bowl", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "بول • (bowl) (plural بولها (bowl-hâ))", "name": "head" }, { "args": { "pl": "بولها", "tr": "bowl" }, "expansion": "بول • (bowl) (plural بولها (bowl-hâ))", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "urine" ], "links": [ [ "urine", "urine" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bawl]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[bäwl]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bäwl]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bäwl]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[bäwl̥]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[bowl̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[bäwl]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "miz", "word": "میز" }, { "roman": "edrâr", "word": "ادرار" } ], "word": "بول" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "بَوَّل" }, "expansion": "Arabic بَوَّل (bawwal)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic بَوَّل (bawwal).", "forms": [ { "form": "بوّل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bawwal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ببوّل", "roman": "bibawwel", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/2A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بوّلت", "roman": "bawwalt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "بوّلت", "roman": "bawwalt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بوّل", "roman": "bawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بوّلنا", "roman": "bawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "بوّلتو", "roman": "bawwaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بوّلو", "roman": "bawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بوّلت", "roman": "bawwalt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "بوّلتي", "roman": "bawwalti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بوّلت", "roman": "bawwalat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بوّلنا", "roman": "bawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "بوّلتو", "roman": "bawwaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بوّلو", "roman": "bawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ببوّل", "roman": "babawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتبوّل", "roman": "bitbawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ببوّل", "roman": "bibawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منبوّل", "roman": "minbawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتبوّلو", "roman": "bitbawwlu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ببوّلو", "roman": "bibawwlu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ببوّل", "roman": "babawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتبوّلي", "roman": "bitbawwli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتبوّل", "roman": "bitbawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منبوّل", "roman": "minbawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتبوّلو", "roman": "bitbawwlu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ببوّلو", "roman": "bibawwlu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ابوّل", "roman": "abawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تبوّل", "roman": "tbawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يبوّل", "roman": "ybawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نبوّل", "roman": "nbawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تبوّلو", "roman": "tbawwlu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يبوّلو", "roman": "ybawwlu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ابوّل", "roman": "abawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تبوّلي", "roman": "tbawwli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تبوّل", "roman": "tbawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نبوّل", "roman": "nbawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تبوّلو", "roman": "tbawwlu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يبوّلو", "roman": "ybawwlu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "بوّل", "roman": "bawwel", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بوّلو", "roman": "bawwlu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بوّلي", "roman": "bawwli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بوّلو", "roman": "bawwlu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "head": "بوّل", "pres": "ببوّل", "prestr": "bibawwel", "tr": "bawwal" }, "expansion": "بوّل • (bawwal) II (present ببوّل (bibawwel))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "بوّلو", "imp-2nd-ptr": "bawwlu", "imp-2nd-sf": "بوّلي", "imp-2nd-sftr": "bawwli", "imp-2nd-sm": "بوّل", "imp-2nd-smtr": "bawwel", "past-1st-p": "بوّلنا", "past-1st-ptr": "bawwalna", "past-1st-s": "بوّلت", "past-1st-str": "bawwalt", "past-2nd-p": "بوّلتو", "past-2nd-ptr": "bawwaltu", "past-2nd-sf": "بوّلتي", "past-2nd-sftr": "bawwalti", "past-2nd-sm": "بوّلت", "past-2nd-smtr": "bawwalt", "past-3rd-p": "بوّلو", "past-3rd-ptr": "bawwalu", "past-3rd-sf": "بوّلت", "past-3rd-sftr": "bawwalat", "past-3rd-sm": "بوّل", "past-3rd-smtr": "bawwal", "pres-1st-p": "منبوّل", "pres-1st-ptr": "minbawwel", "pres-1st-s": "ببوّل", "pres-1st-str": "babawwel", "pres-2nd-p": "بتبوّلو", "pres-2nd-ptr": "bitbawwlu", "pres-2nd-sf": "بتبوّلي", "pres-2nd-sftr": "bitbawwli", "pres-2nd-sm": "بتبوّل", "pres-2nd-smtr": "bitbawwel", "pres-3rd-p": "ببوّلو", "pres-3rd-ptr": "bibawwlu", "pres-3rd-sf": "بتبوّل", "pres-3rd-sftr": "bitbawwel", "pres-3rd-sm": "ببوّل", "pres-3rd-smtr": "bibawwel", "subj-1st-p": "نبوّل", "subj-1st-ptr": "nbawwel", "subj-1st-s": "ابوّل", "subj-1st-str": "abawwel", "subj-2nd-p": "تبوّلو", "subj-2nd-ptr": "tbawwlu", "subj-2nd-sf": "تبوّلي", "subj-2nd-sftr": "tbawwli", "subj-2nd-sm": "تبوّل", "subj-2nd-smtr": "tbawwel", "subj-3rd-p": "يبوّلو", "subj-3rd-ptr": "ybawwlu", "subj-3rd-sf": "تبوّل", "subj-3rd-sftr": "tbawwel", "subj-3rd-sm": "يبوّل", "subj-3rd-smtr": "ybawwel" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-II verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to pee" ], "links": [ [ "pee", "pee" ] ], "synonyms": [ { "word": "شخ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baw.wal/" }, { "ipa": "[ˈbaw.wal]" } ], "word": "بول" } { "categories": [ "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu masculine nouns", "Urdu nouns", "Urdu terms with redundant head parameter", "Urdu terms with redundant transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "बोलना" }, "expansion": "बोलना (bolnā)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From बोलना (bolnā)/بولنا.", "forms": [ { "form": "bol", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "बोल", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "hi": "बोल", "tr": "bol" }, "expansion": "بول • (bol) m (Hindi spelling बोल)", "name": "ur-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "speech, speaking, word, talk, conversation, delivery, utterance, cry, voice" ], "links": [ [ "speech", "speech" ], [ "speaking", "speaking" ], [ "word", "word" ], [ "talk", "talk" ], [ "conversation", "conversation" ], [ "delivery", "delivery" ], [ "utterance", "utterance" ], [ "cry", "cry" ], [ "voice", "voice" ] ] }, { "glosses": [ "phrase,sentence" ], "links": [ [ "phrase", "phrase" ], [ "sentence", "sentence" ] ] }, { "glosses": [ "tune, air" ], "links": [ [ "tune", "tune" ], [ "air", "air" ] ] }, { "glosses": [ "words of a song, verse" ], "links": [ [ "verse", "verse" ] ] }, { "glosses": [ "taunt, jeer" ], "links": [ [ "taunt", "taunt" ], [ "jeer", "jeer" ] ] } ], "word": "بول" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.