See מילה on Wiktionary
Download JSON data for מילה meaning in All languages combined (14.5kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "מ־ו־ל",
"tr": "m-w-l"
},
"expansion": "מ־ו־ל (m-w-l)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "מול"
},
"expansion": "Root\n מ־ו־ל (m-w-l)",
"name": "HE root"
}
],
"etymology_text": "Root\n מ־ו־ל (m-w-l)",
"forms": [
{
"form": "מִילָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "milá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "מִילוֹת",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מִילַת־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "מִילַת",
"g": "f",
"pl": "מִילוֹת",
"tr": "milá",
"wv": "מִילָה"
},
"expansion": "מִילָה • (milá) f (plural indefinite מִילוֹת, singular construct מִילַת־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "he",
"name": "Circumcision",
"orig": "he:Circumcision",
"parents": [
"Genitalia",
"Surgery",
"Body parts",
"Reproduction",
"Sex",
"Medicine",
"Body",
"Anatomy",
"Life",
"All topics",
"Biology",
"Sciences",
"Human",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "72 14 14",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 4 4",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 4 4",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root מ־ו־ל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "brit mila",
"word": "בְּרִית מִילָה"
}
],
"glosses": [
"circumcision"
],
"id": "en-מילה-he-noun-CFEhO1KW",
"links": [
[
"circumcision",
"circumcision"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-מילה.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav.ogg"
}
],
"word": "מילה"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "מ־ל־ל",
"tr": "m-l-l"
},
"expansion": "מ־ל־ל (m-l-l)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "מלל"
},
"expansion": "Root\n מ־ל־ל (m-l-l)",
"name": "HE root"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "מִלְּתָא"
},
"expansion": "Aramaic מִלְּתָא",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n מ־ל־ל (m-l-l)\nCompare Aramaic מִלְּתָא.",
"forms": [
{
"form": "מִלָּה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "milá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "מילים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מִלִּים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מילת",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מִלַּת־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מילות",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "מִלּוֹת־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "מילה",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "מִלָּה",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "מילתי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מִלָּתִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מילתנו",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "מִלָּתֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "המילה",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "הַמִּלָּה",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "מילתך",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מִלָּתְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מילתך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מִלָּתֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מילתכם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מִלַּתְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מילתכן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מִלַּתְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מילת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מִלַּת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מילתו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִלָּתוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מילתה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִלָּתָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מילתם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִלָּתָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מילתן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִלָּתָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מילים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מִלִּים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מיליי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מִלַּי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מילינו",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "מִלֵּינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "המילים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "הַמִּלִּים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "מיליך",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מִלֶּיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מילייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מִלַּיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מיליכם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מִלֵּיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מיליכן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מִלֵּיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מילי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "מִלֵּי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "מיליו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִלָּיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מיליה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִלֶּיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מיליהם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִלֵּיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מיליהן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִלֵּיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "מילת",
"consdwv": "מִלַּת",
"dwv": "מִלָּה",
"g": "f",
"pat": "קִטְלָה",
"pl": "מילים",
"plcons": "מילות",
"plconsdwv": "מִלּוֹת",
"pldwv": "מִלִּים",
"tr": "milá"
},
"expansion": "מילה / מִלָּה • (milá) f (plural indefinite מילים / מִלִּים, singular construct מילת / מִלַּת־, plural construct מילות / מִלּוֹת־) [pattern: קִטְלָה]",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "מילה\\מִלָּה",
"2": "p",
"3": "מילים\\מִלִּים"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "he",
"name": "Language",
"orig": "he:Language",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew feminine nouns with plurals ending in ־ים",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root מ־ל־ל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קִטְלָה",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "milón",
"word": "מילון"
},
{
"roman": "milón",
"word": "מִלּוֹן"
},
{
"roman": "milát yákhas",
"word": "מילת יחס"
},
{
"roman": "milát yákhas",
"word": "מִלַּת יַחַס"
},
{
"roman": "milít",
"word": "מִלִּית"
},
{
"roman": "zimzumilá",
"word": "זמזומילה"
},
{
"roman": "zimzumilá",
"word": "זִמְזוּמִלָּה"
}
],
"glosses": [
"word"
],
"id": "en-מילה-he-noun-mMHrTuk0",
"links": [
[
"word",
"word"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-מילה.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav.ogg"
}
],
"word": "מילה"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "grc",
"3": "μελία"
},
"expansion": "Ancient Greek μελία (melía)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek μελία (melía).",
"forms": [
{
"form": "מֵילָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "melá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "מֵילוֹת",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מֵילַת־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "מֵילַת",
"g": "f",
"pl": "מֵילוֹת",
"tr": "melá",
"wv": "מֵילָה"
},
"expansion": "מֵילָה • (melá) f (plural indefinite מֵילוֹת, singular construct מֵילַת־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "he",
"name": "Trees",
"orig": "he:Trees",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ash (tree)"
],
"id": "en-מילה-he-noun-pkqug~zr",
"links": [
[
"ash",
"ash"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-מילה.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav.ogg"
}
],
"word": "מילה"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "he",
"3": "מִילָה",
"tr": "milá"
},
"expansion": "Hebrew מִילָה (milá)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "he",
"3": "מ־ו־ל"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Hebrew מִילָה (milá).",
"forms": [
{
"form": "mile",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "mile"
},
"expansion": "מילה • (mile) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "mile"
},
"expansion": "מילה • (mile) f",
"name": "yi-noun"
}
],
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bris-mile",
"word": "ברית־מילה"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "moyel",
"word": "מוהל"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "orel",
"word": "ערל"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "orle",
"word": "ערלה"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"circumcision"
],
"id": "en-מילה-yi-noun-CFEhO1KW",
"links": [
[
"circumcision",
"circumcision"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Yiddish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"penis (of a Jew)"
],
"id": "en-מילה-yi-noun-kR1nEav2",
"links": [
[
"penis",
"penis"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "אבֿר"
},
{
"word": "יונג"
},
{
"word": "בחור"
},
{
"word": "שמעקל"
},
{
"word": "קליינער"
}
]
}
],
"word": "מילה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms belonging to the root מ־ו־ל",
"Hebrew terms borrowed from Ancient Greek",
"Hebrew terms derived from Ancient Greek",
"Hebrew terms with audio links"
],
"derived": [
{
"roman": "brit mila",
"word": "בְּרִית מִילָה"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "מ־ו־ל",
"tr": "m-w-l"
},
"expansion": "מ־ו־ל (m-w-l)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "מול"
},
"expansion": "Root\n מ־ו־ל (m-w-l)",
"name": "HE root"
}
],
"etymology_text": "Root\n מ־ו־ל (m-w-l)",
"forms": [
{
"form": "מִילָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "milá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "מִילוֹת",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מִילַת־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "מִילַת",
"g": "f",
"pl": "מִילוֹת",
"tr": "milá",
"wv": "מִילָה"
},
"expansion": "מִילָה • (milá) f (plural indefinite מִילוֹת, singular construct מִילַת־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"he:Circumcision"
],
"glosses": [
"circumcision"
],
"links": [
[
"circumcision",
"circumcision"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-מילה.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav.ogg"
}
],
"word": "מילה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew feminine nouns with plurals ending in ־ים",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms belonging to the root מ־ל־ל",
"Hebrew terms borrowed from Ancient Greek",
"Hebrew terms derived from Ancient Greek",
"Hebrew terms in the pattern קִטְלָה",
"Hebrew terms with audio links"
],
"derived": [
{
"roman": "milón",
"word": "מילון"
},
{
"roman": "milón",
"word": "מִלּוֹן"
},
{
"roman": "milát yákhas",
"word": "מילת יחס"
},
{
"roman": "milát yákhas",
"word": "מִלַּת יַחַס"
},
{
"roman": "milít",
"word": "מִלִּית"
},
{
"roman": "zimzumilá",
"word": "זמזומילה"
},
{
"roman": "zimzumilá",
"word": "זִמְזוּמִלָּה"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "מ־ל־ל",
"tr": "m-l-l"
},
"expansion": "מ־ל־ל (m-l-l)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "מלל"
},
"expansion": "Root\n מ־ל־ל (m-l-l)",
"name": "HE root"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "מִלְּתָא"
},
"expansion": "Aramaic מִלְּתָא",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n מ־ל־ל (m-l-l)\nCompare Aramaic מִלְּתָא.",
"forms": [
{
"form": "מִלָּה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "milá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "מילים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מִלִּים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מילת",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מִלַּת־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מילות",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "מִלּוֹת־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "מילה",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "מִלָּה",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "מילתי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מִלָּתִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מילתנו",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "מִלָּתֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "המילה",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "הַמִּלָּה",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "מילתך",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מִלָּתְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מילתך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מִלָּתֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מילתכם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מִלַּתְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מילתכן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מִלַּתְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מילת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מִלַּת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מילתו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִלָּתוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מילתה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִלָּתָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מילתם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִלָּתָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מילתן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִלָּתָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מילים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מִלִּים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מיליי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מִלַּי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מילינו",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "מִלֵּינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "המילים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "הַמִּלִּים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "מיליך",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מִלֶּיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מילייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מִלַּיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מיליכם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מִלֵּיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מיליכן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מִלֵּיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מילי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "מִלֵּי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "מיליו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִלָּיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מיליה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִלֶּיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מיליהם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִלֵּיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מיליהן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִלֵּיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "מילת",
"consdwv": "מִלַּת",
"dwv": "מִלָּה",
"g": "f",
"pat": "קִטְלָה",
"pl": "מילים",
"plcons": "מילות",
"plconsdwv": "מִלּוֹת",
"pldwv": "מִלִּים",
"tr": "milá"
},
"expansion": "מילה / מִלָּה • (milá) f (plural indefinite מילים / מִלִּים, singular construct מילת / מִלַּת־, plural construct מילות / מִלּוֹת־) [pattern: קִטְלָה]",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "מילה\\מִלָּה",
"2": "p",
"3": "מילים\\מִלִּים"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"he:Language"
],
"glosses": [
"word"
],
"links": [
[
"word",
"word"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-מילה.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav.ogg"
}
],
"word": "מילה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms borrowed from Ancient Greek",
"Hebrew terms derived from Ancient Greek",
"Hebrew terms with audio links"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "grc",
"3": "μελία"
},
"expansion": "Ancient Greek μελία (melía)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek μελία (melía).",
"forms": [
{
"form": "מֵילָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "melá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "מֵילוֹת",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מֵילַת־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "מֵילַת",
"g": "f",
"pl": "מֵילוֹת",
"tr": "melá",
"wv": "מֵילָה"
},
"expansion": "מֵילָה • (melá) f (plural indefinite מֵילוֹת, singular construct מֵילַת־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"he:Trees"
],
"glosses": [
"ash (tree)"
],
"links": [
[
"ash",
"ash"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-מילה.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94.wav.ogg"
}
],
"word": "מילה"
}
{
"categories": [
"Yiddish entries with incorrect language header",
"Yiddish feminine nouns",
"Yiddish lemmas",
"Yiddish nouns",
"Yiddish terms borrowed from Hebrew",
"Yiddish terms derived from Hebrew",
"Yiddish terms derived from the Hebrew root מ־ו־ל",
"Yiddish terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "he",
"3": "מִילָה",
"tr": "milá"
},
"expansion": "Hebrew מִילָה (milá)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "he",
"3": "מ־ו־ל"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Hebrew מִילָה (milá).",
"forms": [
{
"form": "mile",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "mile"
},
"expansion": "מילה • (mile) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "mile"
},
"expansion": "מילה • (mile) f",
"name": "yi-noun"
}
],
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "bris-mile",
"word": "ברית־מילה"
},
{
"roman": "moyel",
"word": "מוהל"
},
{
"roman": "orel",
"word": "ערל"
},
{
"roman": "orle",
"word": "ערלה"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"circumcision"
],
"links": [
[
"circumcision",
"circumcision"
]
]
},
{
"glosses": [
"penis (of a Jew)"
],
"links": [
[
"penis",
"penis"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "אבֿר"
},
{
"word": "יונג"
},
{
"word": "בחור"
},
{
"word": "שמעקל"
},
{
"word": "קליינער"
}
]
}
],
"word": "מילה"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.