See փրփրել on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փրփրել"
},
"expansion": "Old Armenian փրփրել (pʻrpʻrel)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փրփրել (pʻrpʻrel).",
"forms": [
{
"form": "pʻrpʻrel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փրփրել",
"roman": "pʻrpʻrel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փրփրել",
"roman": "pʻrpʻrel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելու",
"roman": "pʻrpʻrelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելուց",
"roman": "pʻrpʻrelucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելով",
"roman": "pʻrpʻrelov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելում",
"roman": "pʻrpʻrelum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելն",
"roman": "pʻrpʻrelə/pʻrpʻreln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելուն",
"roman": "pʻrpʻrelun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելս",
"roman": "pʻrpʻrels",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելուս",
"roman": "pʻrpʻrelus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելուցս",
"roman": "pʻrpʻrelucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելովս",
"roman": "pʻrpʻrelovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելումս",
"roman": "pʻrpʻrelums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելդ",
"roman": "pʻrpʻreld",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելուդ",
"roman": "pʻrpʻrelud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելուցդ",
"roman": "pʻrpʻrelucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելովդ",
"roman": "pʻrpʻrelovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելումդ",
"roman": "pʻrpʻrelumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "փրփրել • (pʻrpʻrel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փրփրել • (pʻrpʻrel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"փըր‧փը‧րել"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փրփրել",
"11": "փրփրելուն",
"11s": "փրփրելներիցս",
"13": "փրփրելների",
"13s": "փրփրելովս",
"15": "փրփրելներին",
"15s": "փրփրելներովս",
"17": "փրփրելուց",
"17s": "փրփրելումս",
"19": "փրփրելներից",
"19s": "փրփրելներումս",
"1s": "փրփրելս",
"21": "փրփրելով",
"21s": "փրփրելդ",
"23": "փրփրելներով",
"23s": "փրփրելներդ",
"25": "փրփրելում",
"25s": "փրփրելուդ",
"27": "փրփրելներում",
"27s": "փրփրելներիդ",
"29s": "փրփրելուցդ",
"3": "փրփրելը/փրփրելն",
"31s": "փրփրելներիցդ",
"33s": "փրփրելովդ",
"35s": "փրփրելներովդ",
"37s": "փրփրելումդ",
"39s": "փրփրելներումդ",
"3s": "փրփրելներս",
"5": "փրփրելներ",
"5s": "փրփրելուս",
"7": "փրփրելները/փրփրելներն",
"7s": "փրփրելներիս",
"9": "փրփրելու",
"9s": "փրփրելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 10 34 31 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 21 21 20",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 22 21 20",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 23 18 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 20 19 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 15 18 17 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 17 15 18 17 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to foam, to froth, to lather"
],
"id": "en-փրփրել-hy-verb-6eeC96iE",
"links": [
[
"foam",
"foam"
],
[
"froth",
"froth"
],
[
"lather",
"lather"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to foam, to froth, to lather"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 10 34 31 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 21 21 20",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 22 21 20",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 23 18 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 20 19 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 15 18 17 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 17 15 18 17 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to spume, to foam, to froth"
],
"id": "en-փրփրել-hy-verb-dhukox5m",
"links": [
[
"spume",
"spume"
],
[
"foam",
"foam"
],
[
"froth",
"froth"
]
],
"raw_glosses": [
"(of the sea, intransitive) to spume, to foam, to froth"
],
"raw_tags": [
"of the sea"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 10 34 31 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 21 21 20",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 22 21 20",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 23 18 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 20 19 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 15 18 17 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 17 15 18 17 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to foam, to be angry, to see red"
],
"id": "en-փրփրել-hy-verb-YCxpTNfr",
"links": [
[
"foam",
"foam"
],
[
"see red",
"see red"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, intransitive) to foam, to be angry, to see red"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 10 34 31 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 21 21 20",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 22 21 20",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 23 18 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 20 19 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 15 18 17 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 17 15 18 17 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to charge out, to career, to stampede"
],
"id": "en-փրփրել-hy-verb-gXzDli~g",
"links": [
[
"charge out",
"charge out"
],
[
"career",
"career"
],
[
"stampede",
"stampede"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, intransitive) to charge out, to career, to stampede"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 10 34 31 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 21 21 20",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 22 21 20",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 23 18 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 20 19 19 3 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 15 18 17 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 17 15 18 17 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to feel peeved, irritated, irked"
],
"id": "en-փրփրել-hy-verb-vSVWWQVW",
"links": [
[
"peeved",
"peeved"
],
[
"irritated",
"irritated"
],
[
"irked",
"irked"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, intransitive) to feel peeved, irritated, irked"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰəɾpʰəˈɾel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰəɾpʰəɾél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pəɾpəˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰəɾpʰəɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pʻrpʻral",
"word": "փրփրալ"
}
],
"word": "փրփրել"
}
{
"forms": [
{
"form": "pʻrpʻrel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փրփրել",
"roman": "pʻrpʻrel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "փրփրելոյ",
"roman": "pʻrpʻreloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "փրփրելոյ",
"roman": "pʻrpʻreloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "փրփրել",
"roman": "pʻrpʻrel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "փրփրելոյ",
"roman": "pʻrpʻreloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "փրփրելով",
"roman": "pʻrpʻrelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "փրփրել",
"roman": "pʻrpʻrel",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "փրփրել • (pʻrpʻrel)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փրփրել",
"11": "փրփրելով",
"13": "փրփրել",
"3": "փրփրելոյ",
"5": "փրփրելոյ",
"7": "փրփրել",
"9": "փրփրելոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "pʻrpʻrem",
"word": "փրփրեմ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of փրփրեմ (pʻrpʻrem)"
],
"id": "en-փրփրել-xcl-verb-RXHt5qIx",
"links": [
[
"փրփրեմ",
"փրփրեմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "pʻrpʻrim",
"word": "փրփրիմ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of փրփրիմ (pʻrpʻrim)"
],
"id": "en-փրփրել-xcl-verb-MxpWq151",
"links": [
[
"փրփրիմ",
"փրփրիմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "փրփրել"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Armenian verbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian non-lemma forms",
"Old Armenian verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փրփրել"
},
"expansion": "Old Armenian փրփրել (pʻrpʻrel)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փրփրել (pʻrpʻrel).",
"forms": [
{
"form": "pʻrpʻrel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փրփրել",
"roman": "pʻrpʻrel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փրփրել",
"roman": "pʻrpʻrel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելու",
"roman": "pʻrpʻrelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելուց",
"roman": "pʻrpʻrelucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելով",
"roman": "pʻrpʻrelov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելում",
"roman": "pʻrpʻrelum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելն",
"roman": "pʻrpʻrelə/pʻrpʻreln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելուն",
"roman": "pʻrpʻrelun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելս",
"roman": "pʻrpʻrels",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելուս",
"roman": "pʻrpʻrelus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելուցս",
"roman": "pʻrpʻrelucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելովս",
"roman": "pʻrpʻrelovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելումս",
"roman": "pʻrpʻrelums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելդ",
"roman": "pʻrpʻreld",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելուդ",
"roman": "pʻrpʻrelud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելուցդ",
"roman": "pʻrpʻrelucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելովդ",
"roman": "pʻrpʻrelovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փրփրելումդ",
"roman": "pʻrpʻrelumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "փրփրել • (pʻrpʻrel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փրփրել • (pʻrpʻrel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"փըր‧փը‧րել"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փրփրել",
"11": "փրփրելուն",
"11s": "փրփրելներիցս",
"13": "փրփրելների",
"13s": "փրփրելովս",
"15": "փրփրելներին",
"15s": "փրփրելներովս",
"17": "փրփրելուց",
"17s": "փրփրելումս",
"19": "փրփրելներից",
"19s": "փրփրելներումս",
"1s": "փրփրելս",
"21": "փրփրելով",
"21s": "փրփրելդ",
"23": "փրփրելներով",
"23s": "փրփրելներդ",
"25": "փրփրելում",
"25s": "փրփրելուդ",
"27": "փրփրելներում",
"27s": "փրփրելներիդ",
"29s": "փրփրելուցդ",
"3": "փրփրելը/փրփրելն",
"31s": "փրփրելներիցդ",
"33s": "փրփրելովդ",
"35s": "փրփրելներովդ",
"37s": "փրփրելումդ",
"39s": "փրփրելներումդ",
"3s": "փրփրելներս",
"5": "փրփրելներ",
"5s": "փրփրելուս",
"7": "փրփրելները/փրփրելներն",
"7s": "փրփրելներիս",
"9": "փրփրելու",
"9s": "փրփրելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to foam, to froth, to lather"
],
"links": [
[
"foam",
"foam"
],
[
"froth",
"froth"
],
[
"lather",
"lather"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to foam, to froth, to lather"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Armenian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to spume, to foam, to froth"
],
"links": [
[
"spume",
"spume"
],
[
"foam",
"foam"
],
[
"froth",
"froth"
]
],
"raw_glosses": [
"(of the sea, intransitive) to spume, to foam, to froth"
],
"raw_tags": [
"of the sea"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Armenian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to foam, to be angry, to see red"
],
"links": [
[
"foam",
"foam"
],
[
"see red",
"see red"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, intransitive) to foam, to be angry, to see red"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Armenian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to charge out, to career, to stampede"
],
"links": [
[
"charge out",
"charge out"
],
[
"career",
"career"
],
[
"stampede",
"stampede"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, intransitive) to charge out, to career, to stampede"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Armenian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to feel peeved, irritated, irked"
],
"links": [
[
"peeved",
"peeved"
],
[
"irritated",
"irritated"
],
[
"irked",
"irked"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, intransitive) to feel peeved, irritated, irked"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰəɾpʰəˈɾel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰəɾpʰəɾél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pəɾpəˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰəɾpʰəɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pʻrpʻral",
"word": "փրփրալ"
}
],
"word": "փրփրել"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian non-lemma forms",
"Old Armenian verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "pʻrpʻrel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փրփրել",
"roman": "pʻrpʻrel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "փրփրելոյ",
"roman": "pʻrpʻreloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "փրփրելոյ",
"roman": "pʻrpʻreloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "փրփրել",
"roman": "pʻrpʻrel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "փրփրելոյ",
"roman": "pʻrpʻreloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "փրփրելով",
"roman": "pʻrpʻrelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "փրփրել",
"roman": "pʻrpʻrel",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "փրփրել • (pʻrpʻrel)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փրփրել",
"11": "փրփրելով",
"13": "փրփրել",
"3": "փրփրելոյ",
"5": "փրփրելոյ",
"7": "փրփրել",
"9": "փրփրելոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "pʻrpʻrem",
"word": "փրփրեմ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of փրփրեմ (pʻrpʻrem)"
],
"links": [
[
"փրփրեմ",
"փրփրեմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "pʻrpʻrim",
"word": "փրփրիմ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of փրփրիմ (pʻrpʻrim)"
],
"links": [
[
"փրփրիմ",
"փրփրիմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "փրփրել"
}
Download raw JSONL data for փրփրել meaning in All languages combined (9.3kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"փրփրել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փրփրել",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"փրփրել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փրփրել",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փրփրել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փրփրել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"փրփրել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փրփրել",
"trace": "started on line 12, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"փրփրել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փրփրել",
"trace": "started on line 10, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փրփրել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փրփրել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.