See փոխել on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "drapʻoxutʻyun", "word": "դրափոխություն" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "pʻoxan", "word": "փոխան" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "pʻoxaržekʻ", "word": "փոխարժեք" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "pʻoxhatucʻel", "word": "փոխհատուցել" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "փոխեմ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Armenian փոխեմ (pʻoxem)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "փոխեմ" }, "expansion": "Inherited from Old Armenian փոխեմ (pʻoxem)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Armenian փոխեմ (pʻoxem).", "forms": [ { "form": "pʻoxel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փոխել", "roman": "pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "փոխում", "roman": "pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "փոխվել", "roman": "pʻoxvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "փոխելիս", "roman": "pʻoxelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "փոխել", "roman": "pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "փոխ-", "roman": "pʻox-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "փոխելու", "roman": "pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "փոխած", "roman": "pʻoxac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "փոխելիք", "roman": "pʻoxelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "փոխող", "roman": "pʻoxoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "փոխի", "roman": "pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "փոխում եմ", "roman": "pʻoxum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "փոխում ես", "roman": "pʻoxum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխում է", "roman": "pʻoxum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոխում ենք", "roman": "pʻoxum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "փոխում եք", "roman": "pʻoxum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "փոխում են", "roman": "pʻoxum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "փոխում էի", "roman": "pʻoxum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "փոխում էիր", "roman": "pʻoxum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխում էր", "roman": "pʻoxum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոխում էինք", "roman": "pʻoxum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "փոխում էիք", "roman": "pʻoxum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոխում էին", "roman": "pʻoxum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոխելու եմ", "roman": "pʻoxelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փոխելու ես", "roman": "pʻoxelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխելու է", "roman": "pʻoxelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոխելու ենք", "roman": "pʻoxelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փոխելու եք", "roman": "pʻoxelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոխելու են", "roman": "pʻoxelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոխելու էի", "roman": "pʻoxelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "փոխելու էիր", "roman": "pʻoxelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխելու էր", "roman": "pʻoxelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոխելու էինք", "roman": "pʻoxelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "փոխելու էիք", "roman": "pʻoxelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոխելու էին", "roman": "pʻoxelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոխել եմ", "roman": "pʻoxel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "փոխել ես", "roman": "pʻoxel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխել է", "roman": "pʻoxel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոխել ենք", "roman": "pʻoxel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "փոխել եք", "roman": "pʻoxel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "փոխել են", "roman": "pʻoxel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "փոխել էի", "roman": "pʻoxel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "փոխել էիր", "roman": "pʻoxel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխել էր", "roman": "pʻoxel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոխել էինք", "roman": "pʻoxel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "փոխել էիք", "roman": "pʻoxel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոխել էին", "roman": "pʻoxel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոխեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փոխի (pʻoxecʻi, pʻoxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փոխեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխիր (pʻoxecʻir, pʻoxir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխեց", "roman": "pʻoxecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոխեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փոխինք (pʻoxecʻinkʻ, pʻoxinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փոխեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոխիք (pʻoxecʻikʻ, pʻoxikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոխեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոխին (pʻoxecʻin, pʻoxin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոխեմ", "roman": "pʻoxem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոխես", "roman": "pʻoxes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոխի", "roman": "pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փոխենք", "roman": "pʻoxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "փոխեք", "roman": "pʻoxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "փոխեն", "roman": "pʻoxen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փոխեի", "roman": "pʻoxei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոխեիր", "roman": "pʻoxeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոխեր", "roman": "pʻoxer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փոխեինք", "roman": "pʻoxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "փոխեիք", "roman": "pʻoxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "փոխեին", "roman": "pʻoxein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կփոխեմ", "roman": "kpʻoxem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կփոխես", "roman": "kpʻoxes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կփոխի", "roman": "kpʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կփոխենք", "roman": "kpʻoxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կփոխեք", "roman": "kpʻoxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կփոխեն", "roman": "kpʻoxen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կփոխեի", "roman": "kpʻoxei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կփոխեիր", "roman": "kpʻoxeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կփոխեր", "roman": "kpʻoxer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կփոխեինք", "roman": "kpʻoxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կփոխեիք", "roman": "kpʻoxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կփոխեին", "roman": "kpʻoxein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոխի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "փոխի՛ (pʻoxír, pʻoxí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "փոխե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "փոխեցե՛ք (pʻoxékʻ, pʻoxecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չփոխել", "roman": "čʻpʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չփոխած", "roman": "čʻpʻoxac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չփոխող", "roman": "čʻpʻoxoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ փոխում", "roman": "čʻem pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես փոխում", "roman": "čʻes pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փոխում", "roman": "čʻi pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փոխում", "roman": "čʻenkʻ pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք փոխում", "roman": "čʻekʻ pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն փոխում", "roman": "čʻen pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի փոխում", "roman": "čʻēi pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փոխում", "roman": "čʻēir pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փոխում", "roman": "čʻēr pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փոխում", "roman": "čʻēinkʻ pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փոխում", "roman": "čʻēikʻ pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փոխում", "roman": "čʻēin pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փոխելու", "roman": "čʻem pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես փոխելու", "roman": "čʻes pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փոխելու", "roman": "čʻi pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փոխելու", "roman": "čʻenkʻ pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք փոխելու", "roman": "čʻekʻ pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն փոխելու", "roman": "čʻen pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի փոխելու", "roman": "čʻēi pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փոխելու", "roman": "čʻēir pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փոխելու", "roman": "čʻēr pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փոխելու", "roman": "čʻēinkʻ pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փոխելու", "roman": "čʻēikʻ pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փոխելու", "roman": "čʻēin pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փոխել", "roman": "čʻem pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես փոխել", "roman": "čʻes pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փոխել", "roman": "čʻi pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փոխել", "roman": "čʻenkʻ pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք փոխել", "roman": "čʻekʻ pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն փոխել", "roman": "čʻen pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի փոխել", "roman": "čʻēi pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր փոխել", "roman": "čʻēir pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փոխել", "roman": "čʻēr pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փոխել", "roman": "čʻēinkʻ pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք փոխել", "roman": "čʻēikʻ pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փոխել", "roman": "čʻēin pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփոխեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չփոխի (čʻpʻoxecʻi, čʻpʻoxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չփոխեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չփոխիր (čʻpʻoxecʻir, čʻpʻoxir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չփոխեց", "roman": "čʻpʻoxecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չփոխեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չփոխինք (čʻpʻoxecʻinkʻ, čʻpʻoxinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չփոխեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չփոխիք (čʻpʻoxecʻikʻ, čʻpʻoxikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չփոխեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփոխին (čʻpʻoxecʻin, čʻpʻoxin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփոխեմ", "roman": "čʻpʻoxem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոխես", "roman": "čʻpʻoxes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոխի", "roman": "čʻpʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփոխենք", "roman": "čʻpʻoxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոխեք", "roman": "čʻpʻoxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոխեն", "roman": "čʻpʻoxen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփոխեի", "roman": "čʻpʻoxei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոխեիր", "roman": "čʻpʻoxeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոխեր", "roman": "čʻpʻoxer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփոխեինք", "roman": "čʻpʻoxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոխեիք", "roman": "čʻpʻoxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոխեին", "roman": "čʻpʻoxein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փոխի", "roman": "čʻem pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես փոխի", "roman": "čʻes pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փոխի", "roman": "čʻi pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փոխի", "roman": "čʻenkʻ pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք փոխի", "roman": "čʻekʻ pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն փոխի", "roman": "čʻen pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի փոխի", "roman": "čʻēi pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փոխի", "roman": "čʻēir pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փոխի", "roman": "čʻēr pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փոխի", "roman": "čʻēinkʻ pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փոխի", "roman": "čʻēikʻ pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փոխի", "roman": "čʻēin pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ փոխիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ փոխի (mí pʻoxir, mí pʻoxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ փոխեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ փոխեցեք (mí pʻoxekʻ, mí pʻoxecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փոխել", "roman": "pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելու", "roman": "pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելուց", "roman": "pʻoxelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելով", "roman": "pʻoxelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելում", "roman": "pʻoxelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելն", "roman": "pʻoxelə/pʻoxeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելուն", "roman": "pʻoxelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելս", "roman": "pʻoxels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելուս", "roman": "pʻoxelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելուցս", "roman": "pʻoxelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելովս", "roman": "pʻoxelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելումս", "roman": "pʻoxelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելդ", "roman": "pʻoxeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելուդ", "roman": "pʻoxelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելուցդ", "roman": "pʻoxelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելովդ", "roman": "pʻoxelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելումդ", "roman": "pʻoxelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "փոխել • (pʻoxel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "փոխել • (pʻoxel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փոխել", "11": "փոխելուն", "11s": "փոխելներիցս", "13": "փոխելների", "13s": "փոխելովս", "15": "փոխելներին", "15s": "փոխելներովս", "17": "փոխելուց", "17s": "փոխելումս", "19": "փոխելներից", "19s": "փոխելներումս", "1s": "փոխելս", "21": "փոխելով", "21s": "փոխելդ", "23": "փոխելներով", "23s": "փոխելներդ", "25": "փոխելում", "25s": "փոխելուդ", "27": "փոխելներում", "27s": "փոխելներիդ", "29s": "փոխելուցդ", "3": "փոխելը/փոխելն", "31s": "փոխելներիցդ", "33s": "փոխելովդ", "35s": "փոխելներովդ", "37s": "փոխելումդ", "39s": "փոխելներումդ", "3s": "փոխելներս", "5": "փոխելներ", "5s": "փոխելուս", "7": "փոխելները/փոխելներն", "7s": "փոխելներիս", "9": "փոխելու", "9s": "փոխելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 30", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to change, to alter" ], "id": "en-փոխել-hy-verb-RDRDpUcw", "links": [ [ "change", "change" ], [ "alter", "alter" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to change, to alter" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to exchange" ], "id": "en-փոխել-hy-verb-TYdFqtfZ", "links": [ [ "exchange", "exchange" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to exchange" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʰoˈχel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰoχél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/poˈχel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰoχél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-փոխել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Hy-%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Hy-%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "փոխել" } { "forms": [ { "form": "pʻoxel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո-unc", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փոխել", "roman": "pʻoxel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փոխելոյ", "roman": "pʻoxeloy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փոխելոյ", "roman": "pʻoxeloy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փոխել", "roman": "pʻoxel", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փոխելոյ", "roman": "pʻoxeloy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փոխելով", "roman": "pʻoxelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փոխել", "roman": "pʻoxel", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "verb form" }, "expansion": "փոխել • (pʻoxel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փոխել", "11": "փոխելով", "13": "փոխել", "3": "փոխելոյ", "5": "փոխելոյ", "7": "փոխել", "9": "փոխելոյ", "note": "", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun-unc" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "pʻoxem", "word": "փոխեմ" } ], "glosses": [ "infinitive of փոխեմ (pʻoxem)" ], "id": "en-փոխել-xcl-verb-JOon5o-q", "links": [ [ "փոխեմ", "փոխեմ#Old_Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive" ] } ], "word": "փոխել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms inherited from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "drapʻoxutʻyun", "word": "դրափոխություն" }, { "roman": "pʻoxan", "word": "փոխան" }, { "roman": "pʻoxaržekʻ", "word": "փոխարժեք" }, { "roman": "pʻoxhatucʻel", "word": "փոխհատուցել" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "փոխեմ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Armenian փոխեմ (pʻoxem)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "փոխեմ" }, "expansion": "Inherited from Old Armenian փոխեմ (pʻoxem)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Armenian փոխեմ (pʻoxem).", "forms": [ { "form": "pʻoxel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փոխել", "roman": "pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "փոխում", "roman": "pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "փոխվել", "roman": "pʻoxvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "փոխելիս", "roman": "pʻoxelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "փոխել", "roman": "pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "փոխ-", "roman": "pʻox-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "փոխելու", "roman": "pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "փոխած", "roman": "pʻoxac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "փոխելիք", "roman": "pʻoxelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "փոխող", "roman": "pʻoxoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "փոխի", "roman": "pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "փոխում եմ", "roman": "pʻoxum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "փոխում ես", "roman": "pʻoxum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխում է", "roman": "pʻoxum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոխում ենք", "roman": "pʻoxum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "փոխում եք", "roman": "pʻoxum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "փոխում են", "roman": "pʻoxum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "փոխում էի", "roman": "pʻoxum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "փոխում էիր", "roman": "pʻoxum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխում էր", "roman": "pʻoxum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոխում էինք", "roman": "pʻoxum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "փոխում էիք", "roman": "pʻoxum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոխում էին", "roman": "pʻoxum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոխելու եմ", "roman": "pʻoxelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փոխելու ես", "roman": "pʻoxelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխելու է", "roman": "pʻoxelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոխելու ենք", "roman": "pʻoxelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փոխելու եք", "roman": "pʻoxelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոխելու են", "roman": "pʻoxelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոխելու էի", "roman": "pʻoxelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "փոխելու էիր", "roman": "pʻoxelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխելու էր", "roman": "pʻoxelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոխելու էինք", "roman": "pʻoxelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "փոխելու էիք", "roman": "pʻoxelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոխելու էին", "roman": "pʻoxelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոխել եմ", "roman": "pʻoxel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "փոխել ես", "roman": "pʻoxel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխել է", "roman": "pʻoxel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոխել ենք", "roman": "pʻoxel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "փոխել եք", "roman": "pʻoxel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "փոխել են", "roman": "pʻoxel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "փոխել էի", "roman": "pʻoxel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "փոխել էիր", "roman": "pʻoxel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխել էր", "roman": "pʻoxel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոխել էինք", "roman": "pʻoxel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "փոխել էիք", "roman": "pʻoxel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոխել էին", "roman": "pʻoxel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոխեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փոխի (pʻoxecʻi, pʻoxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փոխեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխիր (pʻoxecʻir, pʻoxir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխեց", "roman": "pʻoxecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոխեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փոխինք (pʻoxecʻinkʻ, pʻoxinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փոխեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոխիք (pʻoxecʻikʻ, pʻoxikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոխեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոխին (pʻoxecʻin, pʻoxin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոխեմ", "roman": "pʻoxem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոխես", "roman": "pʻoxes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոխի", "roman": "pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փոխենք", "roman": "pʻoxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "փոխեք", "roman": "pʻoxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "փոխեն", "roman": "pʻoxen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փոխեի", "roman": "pʻoxei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոխեիր", "roman": "pʻoxeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոխեր", "roman": "pʻoxer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փոխեինք", "roman": "pʻoxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "փոխեիք", "roman": "pʻoxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "փոխեին", "roman": "pʻoxein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կփոխեմ", "roman": "kpʻoxem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կփոխես", "roman": "kpʻoxes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կփոխի", "roman": "kpʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կփոխենք", "roman": "kpʻoxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կփոխեք", "roman": "kpʻoxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կփոխեն", "roman": "kpʻoxen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կփոխեի", "roman": "kpʻoxei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կփոխեիր", "roman": "kpʻoxeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կփոխեր", "roman": "kpʻoxer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կփոխեինք", "roman": "kpʻoxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կփոխեիք", "roman": "kpʻoxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կփոխեին", "roman": "kpʻoxein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոխի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "փոխի՛ (pʻoxír, pʻoxí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "փոխե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "փոխեցե՛ք (pʻoxékʻ, pʻoxecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չփոխել", "roman": "čʻpʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չփոխած", "roman": "čʻpʻoxac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չփոխող", "roman": "čʻpʻoxoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ փոխում", "roman": "čʻem pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես փոխում", "roman": "čʻes pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փոխում", "roman": "čʻi pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փոխում", "roman": "čʻenkʻ pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք փոխում", "roman": "čʻekʻ pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն փոխում", "roman": "čʻen pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի փոխում", "roman": "čʻēi pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փոխում", "roman": "čʻēir pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փոխում", "roman": "čʻēr pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փոխում", "roman": "čʻēinkʻ pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փոխում", "roman": "čʻēikʻ pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փոխում", "roman": "čʻēin pʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փոխելու", "roman": "čʻem pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես փոխելու", "roman": "čʻes pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փոխելու", "roman": "čʻi pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փոխելու", "roman": "čʻenkʻ pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք փոխելու", "roman": "čʻekʻ pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն փոխելու", "roman": "čʻen pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի փոխելու", "roman": "čʻēi pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փոխելու", "roman": "čʻēir pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փոխելու", "roman": "čʻēr pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փոխելու", "roman": "čʻēinkʻ pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փոխելու", "roman": "čʻēikʻ pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փոխելու", "roman": "čʻēin pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փոխել", "roman": "čʻem pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես փոխել", "roman": "čʻes pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փոխել", "roman": "čʻi pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փոխել", "roman": "čʻenkʻ pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք փոխել", "roman": "čʻekʻ pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն փոխել", "roman": "čʻen pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի փոխել", "roman": "čʻēi pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր փոխել", "roman": "čʻēir pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փոխել", "roman": "čʻēr pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փոխել", "roman": "čʻēinkʻ pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք փոխել", "roman": "čʻēikʻ pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փոխել", "roman": "čʻēin pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփոխեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չփոխի (čʻpʻoxecʻi, čʻpʻoxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չփոխեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չփոխիր (čʻpʻoxecʻir, čʻpʻoxir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չփոխեց", "roman": "čʻpʻoxecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չփոխեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չփոխինք (čʻpʻoxecʻinkʻ, čʻpʻoxinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չփոխեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չփոխիք (čʻpʻoxecʻikʻ, čʻpʻoxikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չփոխեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփոխին (čʻpʻoxecʻin, čʻpʻoxin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփոխեմ", "roman": "čʻpʻoxem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոխես", "roman": "čʻpʻoxes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոխի", "roman": "čʻpʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփոխենք", "roman": "čʻpʻoxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոխեք", "roman": "čʻpʻoxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոխեն", "roman": "čʻpʻoxen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփոխեի", "roman": "čʻpʻoxei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոխեիր", "roman": "čʻpʻoxeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոխեր", "roman": "čʻpʻoxer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփոխեինք", "roman": "čʻpʻoxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոխեիք", "roman": "čʻpʻoxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոխեին", "roman": "čʻpʻoxein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փոխի", "roman": "čʻem pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես փոխի", "roman": "čʻes pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փոխի", "roman": "čʻi pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փոխի", "roman": "čʻenkʻ pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք փոխի", "roman": "čʻekʻ pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն փոխի", "roman": "čʻen pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի փոխի", "roman": "čʻēi pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փոխի", "roman": "čʻēir pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փոխի", "roman": "čʻēr pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փոխի", "roman": "čʻēinkʻ pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փոխի", "roman": "čʻēikʻ pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փոխի", "roman": "čʻēin pʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ փոխիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ փոխի (mí pʻoxir, mí pʻoxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ փոխեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ փոխեցեք (mí pʻoxekʻ, mí pʻoxecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փոխել", "roman": "pʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելու", "roman": "pʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելուց", "roman": "pʻoxelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելով", "roman": "pʻoxelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելում", "roman": "pʻoxelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելն", "roman": "pʻoxelə/pʻoxeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելուն", "roman": "pʻoxelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելս", "roman": "pʻoxels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելուս", "roman": "pʻoxelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելուցս", "roman": "pʻoxelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելովս", "roman": "pʻoxelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելումս", "roman": "pʻoxelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելդ", "roman": "pʻoxeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելուդ", "roman": "pʻoxelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելուցդ", "roman": "pʻoxelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելովդ", "roman": "pʻoxelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոխելումդ", "roman": "pʻoxelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "փոխել • (pʻoxel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "փոխել • (pʻoxel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փոխել", "11": "փոխելուն", "11s": "փոխելներիցս", "13": "փոխելների", "13s": "փոխելովս", "15": "փոխելներին", "15s": "փոխելներովս", "17": "փոխելուց", "17s": "փոխելումս", "19": "փոխելներից", "19s": "փոխելներումս", "1s": "փոխելս", "21": "փոխելով", "21s": "փոխելդ", "23": "փոխելներով", "23s": "փոխելներդ", "25": "փոխելում", "25s": "փոխելուդ", "27": "փոխելներում", "27s": "փոխելներիդ", "29s": "փոխելուցդ", "3": "փոխելը/փոխելն", "31s": "փոխելներիցդ", "33s": "փոխելովդ", "35s": "փոխելներովդ", "37s": "փոխելումդ", "39s": "փոխելներումդ", "3s": "փոխելներս", "5": "փոխելներ", "5s": "փոխելուս", "7": "փոխելները/փոխելներն", "7s": "փոխելներիս", "9": "փոխելու", "9s": "փոխելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian transitive verbs" ], "glosses": [ "to change, to alter" ], "links": [ [ "change", "change" ], [ "alter", "alter" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to change, to alter" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Armenian transitive verbs" ], "glosses": [ "to exchange" ], "links": [ [ "exchange", "exchange" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to exchange" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʰoˈχel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰoχél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/poˈχel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰoχél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-փոխել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Hy-%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Hy-%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "փոխել" } { "forms": [ { "form": "pʻoxel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո-unc", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փոխել", "roman": "pʻoxel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փոխելոյ", "roman": "pʻoxeloy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փոխելոյ", "roman": "pʻoxeloy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փոխել", "roman": "pʻoxel", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փոխելոյ", "roman": "pʻoxeloy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փոխելով", "roman": "pʻoxelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փոխել", "roman": "pʻoxel", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "verb form" }, "expansion": "փոխել • (pʻoxel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փոխել", "11": "փոխելով", "13": "փոխել", "3": "փոխելոյ", "5": "փոխելոյ", "7": "փոխել", "9": "փոխելոյ", "note": "", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun-unc" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian non-lemma forms", "Old Armenian verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "pʻoxem", "word": "փոխեմ" } ], "glosses": [ "infinitive of փոխեմ (pʻoxem)" ], "links": [ [ "փոխեմ", "փոխեմ#Old_Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive" ] } ], "word": "փոխել" }
Download raw JSONL data for փոխել meaning in All languages combined (30.9kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "փոխել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փոխել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "փոխել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փոխել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "փոխել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փոխել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "փոխել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փոխել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "փոխել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փոխել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.