See ուղարկել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ուղարկեմ" }, "expansion": "Old Armenian ուղարկեմ (ułarkem)", "name": "der" }, { "args": { "1": "hy", "2": "ուղի", "3": "արկել" }, "expansion": "By surface analysis, ուղի (uġi) + արկել (arkel)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ուղարկեմ (ułarkem).", "forms": [ { "form": "uġarkel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ուղարկել", "roman": "uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ուղարկում", "roman": "uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ուղարկվել", "roman": "uġarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ուղարկելիս", "roman": "uġarkelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ուղարկել", "roman": "uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ուղարկ-", "roman": "uġark-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ուղարկելու", "roman": "uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ուղարկած", "roman": "uġarkac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ուղարկելիք", "roman": "uġarkelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ուղարկող", "roman": "uġarkoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ուղարկի", "roman": "uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ուղարկում եմ", "roman": "uġarkum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ուղարկում ես", "roman": "uġarkum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուղարկում է", "roman": "uġarkum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկում ենք", "roman": "uġarkum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ուղարկում եք", "roman": "uġarkum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ուղարկում են", "roman": "uġarkum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկում էի", "roman": "uġarkum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ուղարկում էիր", "roman": "uġarkum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուղարկում էր", "roman": "uġarkum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկում էինք", "roman": "uġarkum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ուղարկում էիք", "roman": "uġarkum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ուղարկում էին", "roman": "uġarkum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկելու եմ", "roman": "uġarkelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ուղարկելու ես", "roman": "uġarkelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուղարկելու է", "roman": "uġarkelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկելու ենք", "roman": "uġarkelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ուղարկելու եք", "roman": "uġarkelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ուղարկելու են", "roman": "uġarkelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկելու էի", "roman": "uġarkelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ուղարկելու էիր", "roman": "uġarkelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուղարկելու էր", "roman": "uġarkelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկելու էինք", "roman": "uġarkelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ուղարկելու էիք", "roman": "uġarkelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ուղարկելու էին", "roman": "uġarkelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկել եմ", "roman": "uġarkel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ուղարկել ես", "roman": "uġarkel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուղարկել է", "roman": "uġarkel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկել ենք", "roman": "uġarkel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ուղարկել եք", "roman": "uġarkel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ուղարկել են", "roman": "uġarkel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկել էի", "roman": "uġarkel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ուղարկել էիր", "roman": "uġarkel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուղարկել էր", "roman": "uġarkel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկել էինք", "roman": "uġarkel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ուղարկել էիք", "roman": "uġarkel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ուղարկել էին", "roman": "uġarkel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ուղարկի (uġarkecʻi, uġarki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ուղարկեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուղարկիր (uġarkecʻir, uġarkir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուղարկեց", "roman": "uġarkecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ուղարկինք (uġarkecʻinkʻ, uġarkinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ուղարկեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ուղարկիք (uġarkecʻikʻ, uġarkikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ուղարկեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկին (uġarkecʻin, uġarkin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկեմ", "roman": "uġarkem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ուղարկես", "roman": "uġarkes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ուղարկի", "roman": "uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկենք", "roman": "uġarkenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ուղարկեք", "roman": "uġarkekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ուղարկեն", "roman": "uġarken", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկեի", "roman": "uġarkei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ուղարկեիր", "roman": "uġarkeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ուղարկեր", "roman": "uġarker", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկեինք", "roman": "uġarkeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ուղարկեիք", "roman": "uġarkeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ուղարկեին", "roman": "uġarkein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կուղարկեմ", "roman": "kuġarkem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կուղարկես", "roman": "kuġarkes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կուղարկի", "roman": "kuġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կուղարկենք", "roman": "kuġarkenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կուղարկեք", "roman": "kuġarkekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կուղարկեն", "roman": "kuġarken", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կուղարկեի", "roman": "kuġarkei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կուղարկեիր", "roman": "kuġarkeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կուղարկեր", "roman": "kuġarker", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կուղարկեինք", "roman": "kuġarkeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կուղարկեիք", "roman": "kuġarkeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կուղարկեին", "roman": "kuġarkein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ուղարկի՛ (uġarkír, uġarkí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ուղարկե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ուղարկեցե՛ք (uġarkékʻ, uġarkecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չուղարկել", "roman": "čʻuġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չուղարկած", "roman": "čʻuġarkac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չուղարկող", "roman": "čʻuġarkoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ուղարկում", "roman": "čʻem uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ուղարկում", "roman": "čʻes uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ուղարկում", "roman": "čʻi uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ուղարկում", "roman": "čʻenkʻ uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ուղարկում", "roman": "čʻekʻ uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ուղարկում", "roman": "čʻen uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ուղարկում", "roman": "čʻēi uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ուղարկում", "roman": "čʻēir uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ուղարկում", "roman": "čʻēr uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ուղարկում", "roman": "čʻēinkʻ uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ուղարկում", "roman": "čʻēikʻ uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ուղարկում", "roman": "čʻēin uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ուղարկելու", "roman": "čʻem uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ուղարկելու", "roman": "čʻes uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ուղարկելու", "roman": "čʻi uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ուղարկելու", "roman": "čʻenkʻ uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ուղարկելու", "roman": "čʻekʻ uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ուղարկելու", "roman": "čʻen uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ուղարկելու", "roman": "čʻēi uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ուղարկելու", "roman": "čʻēir uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ուղարկելու", "roman": "čʻēr uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ուղարկելու", "roman": "čʻēinkʻ uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ուղարկելու", "roman": "čʻēikʻ uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ուղարկելու", "roman": "čʻēin uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ուղարկել", "roman": "čʻem uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ուղարկել", "roman": "čʻes uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ուղարկել", "roman": "čʻi uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ուղարկել", "roman": "čʻenkʻ uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ուղարկել", "roman": "čʻekʻ uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ուղարկել", "roman": "čʻen uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ուղարկել", "roman": "čʻēi uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ուղարկել", "roman": "čʻēir uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ուղարկել", "roman": "čʻēr uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ուղարկել", "roman": "čʻēinkʻ uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ուղարկել", "roman": "čʻēikʻ uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ուղարկել", "roman": "čʻēin uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չուղարկեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չուղարկի (čʻuġarkecʻi, čʻuġarki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չուղարկեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չուղարկիր (čʻuġarkecʻir, čʻuġarkir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չուղարկեց", "roman": "čʻuġarkecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չուղարկեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չուղարկինք (čʻuġarkecʻinkʻ, čʻuġarkinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չուղարկեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չուղարկիք (čʻuġarkecʻikʻ, čʻuġarkikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չուղարկեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չուղարկին (čʻuġarkecʻin, čʻuġarkin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չուղարկեմ", "roman": "čʻuġarkem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չուղարկես", "roman": "čʻuġarkes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չուղարկի", "roman": "čʻuġarki", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չուղարկենք", "roman": "čʻuġarkenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չուղարկեք", "roman": "čʻuġarkekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չուղարկեն", "roman": "čʻuġarken", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չուղարկեի", "roman": "čʻuġarkei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չուղարկեիր", "roman": "čʻuġarkeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չուղարկեր", "roman": "čʻuġarker", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չուղարկեինք", "roman": "čʻuġarkeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չուղարկեիք", "roman": "čʻuġarkeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չուղարկեին", "roman": "čʻuġarkein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ուղարկի", "roman": "čʻem uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ուղարկի", "roman": "čʻes uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ուղարկի", "roman": "čʻi uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ուղարկի", "roman": "čʻenkʻ uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ուղարկի", "roman": "čʻekʻ uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ուղարկի", "roman": "čʻen uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ուղարկի", "roman": "čʻēi uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ուղարկի", "roman": "čʻēir uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ուղարկի", "roman": "čʻēr uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ուղարկի", "roman": "čʻēinkʻ uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ուղարկի", "roman": "čʻēikʻ uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ուղարկի", "roman": "čʻēin uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ուղարկիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ուղարկի (mí uġarkir, mí uġarki*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ուղարկեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ուղարկեցեք (mí uġarkekʻ, mí uġarkecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ուղարկել", "roman": "uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելու", "roman": "uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելուց", "roman": "uġarkelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելով", "roman": "uġarkelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելում", "roman": "uġarkelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելն", "roman": "uġarkelə/uġarkeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելուն", "roman": "uġarkelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելս", "roman": "uġarkels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելուս", "roman": "uġarkelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելուցս", "roman": "uġarkelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելովս", "roman": "uġarkelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելումս", "roman": "uġarkelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելդ", "roman": "uġarkeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելուդ", "roman": "uġarkelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելուցդ", "roman": "uġarkelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելովդ", "roman": "uġarkelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելումդ", "roman": "uġarkelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ուղարկել • (uġarkel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ուղարկել • (uġarkel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ուղարկ", "caus": "—", "conneg": "ուղարկի", "future1": "ուղարկելու", "future2": "ուղարկելիք", "imp1": "ուղարկի՛ր, ուղարկի՛*", "imp2": "ուղարկե՛ք, ուղարկեցե՛ք**", "imperf": "ուղարկում", "indaor1": "ուղարկեցի", "indaor1coll": "ուղարկի", "indaor2": "ուղարկեցիր", "indaor2coll": "ուղարկիր", "indaor3": "ուղարկեց", "indaor4": "ուղարկեցինք", "indaor4coll": "ուղարկինք", "indaor5": "ուղարկեցիք", "indaor5coll": "ուղարկիք", "indaor6": "ուղարկեցին", "indaor6coll": "ուղարկին", "inf": "ուղարկել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "ուղարկվել", "perf": "ուղարկել", "prohib1": "մի՛ ուղարկիր, մի՛ ուղարկի*", "prohib2": "մի՛ ուղարկեք, մի՛ ուղարկեցեք**", "result": "ուղարկած", "simult": "ուղարկելիս", "subject": "ուղարկող", "subjfut1": "ուղարկեմ", "subjfut2": "ուղարկես", "subjfut3": "ուղարկի", "subjfut4": "ուղարկենք", "subjfut5": "ուղարկեք", "subjfut6": "ուղարկեն", "subjfutperf1": "ուղարկեի", "subjfutperf2": "ուղարկեիր", "subjfutperf3": "ուղարկեր", "subjfutperf4": "ուղարկեինք", "subjfutperf5": "ուղարկեիք", "subjfutperf6": "ուղարկեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ուղարկել", "11": "ուղարկելուն", "11s": "ուղարկելներիցս", "13": "ուղարկելների", "13s": "ուղարկելովս", "15": "ուղարկելներին", "15s": "ուղարկելներովս", "17": "ուղարկելուց", "17s": "ուղարկելումս", "19": "ուղարկելներից", "19s": "ուղարկելներումս", "1s": "ուղարկելս", "21": "ուղարկելով", "21s": "ուղարկելդ", "23": "ուղարկելներով", "23s": "ուղարկելներդ", "25": "ուղարկելում", "25s": "ուղարկելուդ", "27": "ուղարկելներում", "27s": "ուղարկելներիդ", "29s": "ուղարկելուցդ", "3": "ուղարկելը/ուղարկելն", "31s": "ուղարկելներիցդ", "33s": "ուղարկելովդ", "35s": "ուղարկելներովդ", "37s": "ուղարկելումդ", "39s": "ուղարկելներումդ", "3s": "ուղարկելներս", "5": "ուղարկելներ", "5s": "ուղարկելուս", "7": "ուղարկելները/ուղարկելներն", "7s": "ուղարկելներիս", "9": "ուղարկելու", "9s": "ուղարկելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to bring good tidings, to send good news", "roman": "avetis uġarkel", "text": "ավետիս ուղարկել", "type": "example" }, { "english": "to send a complaint, to file a complaint", "roman": "boġokʻ uġarkel", "text": "բողոք ուղարկել", "type": "example" }, { "english": "to send to work", "roman": "gorci uġarkel", "text": "գործի ուղարկել", "type": "example" }, { "english": "to send news, to keep someone informed", "roman": "lur uġarkel", "text": "լուր ուղարկել", "type": "example" }, { "english": "to petition", "roman": "xndir uġarkel", "text": "խնդիր ուղարկել", "type": "example" }, { "text": "(մեկին) կարմիր խնձոր ուղարկել ― (mekin) karmir xnjor uġarkel ― to invite (someone) to a wedding", "type": "example" }, { "english": "to send a telegram", "roman": "heṙagir uġarkel", "text": "հեռագիր ուղարկել", "type": "example" }, { "english": "to send back, to return", "roman": "het uġarkel", "text": "հետ ուղարկել", "type": "example" }, { "english": "to scourge, to send as a scourge", "roman": "patuhas uġarkel", "text": "պատուհաս ուղարկել", "type": "example" }, { "english": "punishment or scourge sent from above", "roman": "verust uġarkac patiž", "text": "վերուստ ուղարկած պատիժ", "type": "example" }, { "ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 47", "text": "ողարկել․ մանտարէ\noġarkel; mantarē\nողարկել (oġarkel) = mandare" } ], "glosses": [ "to send, to dispatch, to transmit" ], "id": "en-ուղարկել-hy-verb-1YUjJG-7", "links": [ [ "send", "send" ], [ "dispatch", "dispatch" ], [ "transmit", "transmit" ] ], "synonyms": [ { "roman": "ġrkel", "word": "ղրկել" }, { "roman": "aġarkel", "word": "աղարկել" }, { "roman": "oġarkel", "tags": [ "dialectal" ], "word": "ողարկել" }, { "word": "Western Armenian" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/uʁɑɾˈkel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[uʁɑɾkél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/uʁɑɾˈɡel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[uʁɑɾɡél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ուղարկել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ուղարկեմ" }, "expansion": "Old Armenian ուղարկեմ (ułarkem)", "name": "der" }, { "args": { "1": "hy", "2": "ուղի", "3": "արկել" }, "expansion": "By surface analysis, ուղի (uġi) + արկել (arkel)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ուղարկեմ (ułarkem).", "forms": [ { "form": "uġarkel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ուղարկել", "roman": "uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ուղարկում", "roman": "uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ուղարկվել", "roman": "uġarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ուղարկելիս", "roman": "uġarkelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ուղարկել", "roman": "uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ուղարկ-", "roman": "uġark-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ուղարկելու", "roman": "uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ուղարկած", "roman": "uġarkac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ուղարկելիք", "roman": "uġarkelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ուղարկող", "roman": "uġarkoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ուղարկի", "roman": "uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ուղարկում եմ", "roman": "uġarkum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ուղարկում ես", "roman": "uġarkum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուղարկում է", "roman": "uġarkum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկում ենք", "roman": "uġarkum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ուղարկում եք", "roman": "uġarkum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ուղարկում են", "roman": "uġarkum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկում էի", "roman": "uġarkum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ուղարկում էիր", "roman": "uġarkum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուղարկում էր", "roman": "uġarkum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկում էինք", "roman": "uġarkum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ուղարկում էիք", "roman": "uġarkum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ուղարկում էին", "roman": "uġarkum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկելու եմ", "roman": "uġarkelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ուղարկելու ես", "roman": "uġarkelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուղարկելու է", "roman": "uġarkelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկելու ենք", "roman": "uġarkelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ուղարկելու եք", "roman": "uġarkelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ուղարկելու են", "roman": "uġarkelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկելու էի", "roman": "uġarkelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ուղարկելու էիր", "roman": "uġarkelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուղարկելու էր", "roman": "uġarkelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկելու էինք", "roman": "uġarkelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ուղարկելու էիք", "roman": "uġarkelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ուղարկելու էին", "roman": "uġarkelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկել եմ", "roman": "uġarkel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ուղարկել ես", "roman": "uġarkel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուղարկել է", "roman": "uġarkel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկել ենք", "roman": "uġarkel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ուղարկել եք", "roman": "uġarkel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ուղարկել են", "roman": "uġarkel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկել էի", "roman": "uġarkel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ուղարկել էիր", "roman": "uġarkel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուղարկել էր", "roman": "uġarkel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկել էինք", "roman": "uġarkel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ուղարկել էիք", "roman": "uġarkel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ուղարկել էին", "roman": "uġarkel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ուղարկի (uġarkecʻi, uġarki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ուղարկեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուղարկիր (uġarkecʻir, uġarkir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուղարկեց", "roman": "uġarkecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ուղարկինք (uġarkecʻinkʻ, uġarkinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ուղարկեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ուղարկիք (uġarkecʻikʻ, uġarkikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ուղարկեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկին (uġarkecʻin, uġarkin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկեմ", "roman": "uġarkem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ուղարկես", "roman": "uġarkes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ուղարկի", "roman": "uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկենք", "roman": "uġarkenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ուղարկեք", "roman": "uġarkekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ուղարկեն", "roman": "uġarken", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկեի", "roman": "uġarkei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ուղարկեիր", "roman": "uġarkeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ուղարկեր", "roman": "uġarker", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկեինք", "roman": "uġarkeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ուղարկեիք", "roman": "uġarkeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ուղարկեին", "roman": "uġarkein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կուղարկեմ", "roman": "kuġarkem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կուղարկես", "roman": "kuġarkes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կուղարկի", "roman": "kuġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կուղարկենք", "roman": "kuġarkenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կուղարկեք", "roman": "kuġarkekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կուղարկեն", "roman": "kuġarken", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կուղարկեի", "roman": "kuġarkei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կուղարկեիր", "roman": "kuġarkeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կուղարկեր", "roman": "kuġarker", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կուղարկեինք", "roman": "kuġarkeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կուղարկեիք", "roman": "kuġarkeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կուղարկեին", "roman": "kuġarkein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ուղարկի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ուղարկի՛ (uġarkír, uġarkí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ուղարկե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ուղարկեցե՛ք (uġarkékʻ, uġarkecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չուղարկել", "roman": "čʻuġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չուղարկած", "roman": "čʻuġarkac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չուղարկող", "roman": "čʻuġarkoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ուղարկում", "roman": "čʻem uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ուղարկում", "roman": "čʻes uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ուղարկում", "roman": "čʻi uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ուղարկում", "roman": "čʻenkʻ uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ուղարկում", "roman": "čʻekʻ uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ուղարկում", "roman": "čʻen uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ուղարկում", "roman": "čʻēi uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ուղարկում", "roman": "čʻēir uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ուղարկում", "roman": "čʻēr uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ուղարկում", "roman": "čʻēinkʻ uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ուղարկում", "roman": "čʻēikʻ uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ուղարկում", "roman": "čʻēin uġarkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ուղարկելու", "roman": "čʻem uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ուղարկելու", "roman": "čʻes uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ուղարկելու", "roman": "čʻi uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ուղարկելու", "roman": "čʻenkʻ uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ուղարկելու", "roman": "čʻekʻ uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ուղարկելու", "roman": "čʻen uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ուղարկելու", "roman": "čʻēi uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ուղարկելու", "roman": "čʻēir uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ուղարկելու", "roman": "čʻēr uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ուղարկելու", "roman": "čʻēinkʻ uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ուղարկելու", "roman": "čʻēikʻ uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ուղարկելու", "roman": "čʻēin uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ուղարկել", "roman": "čʻem uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ուղարկել", "roman": "čʻes uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ուղարկել", "roman": "čʻi uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ուղարկել", "roman": "čʻenkʻ uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ուղարկել", "roman": "čʻekʻ uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ուղարկել", "roman": "čʻen uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ուղարկել", "roman": "čʻēi uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ուղարկել", "roman": "čʻēir uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ուղարկել", "roman": "čʻēr uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ուղարկել", "roman": "čʻēinkʻ uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ուղարկել", "roman": "čʻēikʻ uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ուղարկել", "roman": "čʻēin uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չուղարկեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չուղարկի (čʻuġarkecʻi, čʻuġarki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չուղարկեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չուղարկիր (čʻuġarkecʻir, čʻuġarkir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չուղարկեց", "roman": "čʻuġarkecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չուղարկեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չուղարկինք (čʻuġarkecʻinkʻ, čʻuġarkinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չուղարկեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չուղարկիք (čʻuġarkecʻikʻ, čʻuġarkikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չուղարկեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չուղարկին (čʻuġarkecʻin, čʻuġarkin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չուղարկեմ", "roman": "čʻuġarkem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չուղարկես", "roman": "čʻuġarkes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չուղարկի", "roman": "čʻuġarki", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չուղարկենք", "roman": "čʻuġarkenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չուղարկեք", "roman": "čʻuġarkekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չուղարկեն", "roman": "čʻuġarken", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չուղարկեի", "roman": "čʻuġarkei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չուղարկեիր", "roman": "čʻuġarkeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չուղարկեր", "roman": "čʻuġarker", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չուղարկեինք", "roman": "čʻuġarkeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չուղարկեիք", "roman": "čʻuġarkeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չուղարկեին", "roman": "čʻuġarkein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ուղարկի", "roman": "čʻem uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ուղարկի", "roman": "čʻes uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ուղարկի", "roman": "čʻi uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ուղարկի", "roman": "čʻenkʻ uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ուղարկի", "roman": "čʻekʻ uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ուղարկի", "roman": "čʻen uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ուղարկի", "roman": "čʻēi uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ուղարկի", "roman": "čʻēir uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ուղարկի", "roman": "čʻēr uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ուղարկի", "roman": "čʻēinkʻ uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ուղարկի", "roman": "čʻēikʻ uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ուղարկի", "roman": "čʻēin uġarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ուղարկիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ուղարկի (mí uġarkir, mí uġarki*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ուղարկեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ուղարկեցեք (mí uġarkekʻ, mí uġarkecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ուղարկել", "roman": "uġarkel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելու", "roman": "uġarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելուց", "roman": "uġarkelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելով", "roman": "uġarkelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելում", "roman": "uġarkelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելն", "roman": "uġarkelə/uġarkeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելուն", "roman": "uġarkelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելս", "roman": "uġarkels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելուս", "roman": "uġarkelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելուցս", "roman": "uġarkelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելովս", "roman": "uġarkelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելումս", "roman": "uġarkelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելդ", "roman": "uġarkeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելուդ", "roman": "uġarkelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելուցդ", "roman": "uġarkelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելովդ", "roman": "uġarkelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ուղարկելումդ", "roman": "uġarkelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ուղարկել • (uġarkel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ուղարկել • (uġarkel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ուղարկ", "caus": "—", "conneg": "ուղարկի", "future1": "ուղարկելու", "future2": "ուղարկելիք", "imp1": "ուղարկի՛ր, ուղարկի՛*", "imp2": "ուղարկե՛ք, ուղարկեցե՛ք**", "imperf": "ուղարկում", "indaor1": "ուղարկեցի", "indaor1coll": "ուղարկի", "indaor2": "ուղարկեցիր", "indaor2coll": "ուղարկիր", "indaor3": "ուղարկեց", "indaor4": "ուղարկեցինք", "indaor4coll": "ուղարկինք", "indaor5": "ուղարկեցիք", "indaor5coll": "ուղարկիք", "indaor6": "ուղարկեցին", "indaor6coll": "ուղարկին", "inf": "ուղարկել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "ուղարկվել", "perf": "ուղարկել", "prohib1": "մի՛ ուղարկիր, մի՛ ուղարկի*", "prohib2": "մի՛ ուղարկեք, մի՛ ուղարկեցեք**", "result": "ուղարկած", "simult": "ուղարկելիս", "subject": "ուղարկող", "subjfut1": "ուղարկեմ", "subjfut2": "ուղարկես", "subjfut3": "ուղարկի", "subjfut4": "ուղարկենք", "subjfut5": "ուղարկեք", "subjfut6": "ուղարկեն", "subjfutperf1": "ուղարկեի", "subjfutperf2": "ուղարկեիր", "subjfutperf3": "ուղարկեր", "subjfutperf4": "ուղարկեինք", "subjfutperf5": "ուղարկեիք", "subjfutperf6": "ուղարկեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ուղարկել", "11": "ուղարկելուն", "11s": "ուղարկելներիցս", "13": "ուղարկելների", "13s": "ուղարկելովս", "15": "ուղարկելներին", "15s": "ուղարկելներովս", "17": "ուղարկելուց", "17s": "ուղարկելումս", "19": "ուղարկելներից", "19s": "ուղարկելներումս", "1s": "ուղարկելս", "21": "ուղարկելով", "21s": "ուղարկելդ", "23": "ուղարկելներով", "23s": "ուղարկելներդ", "25": "ուղարկելում", "25s": "ուղարկելուդ", "27": "ուղարկելներում", "27s": "ուղարկելներիդ", "29s": "ուղարկելուցդ", "3": "ուղարկելը/ուղարկելն", "31s": "ուղարկելներիցդ", "33s": "ուղարկելովդ", "35s": "ուղարկելներովդ", "37s": "ուղարկելումդ", "39s": "ուղարկելներումդ", "3s": "ուղարկելներս", "5": "ուղարկելներ", "5s": "ուղարկելուս", "7": "ուղարկելները/ուղարկելներն", "7s": "ուղարկելներիս", "9": "ուղարկելու", "9s": "ուղարկելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian terms with quotations", "Armenian terms with usage examples", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "to bring good tidings, to send good news", "roman": "avetis uġarkel", "text": "ավետիս ուղարկել", "type": "example" }, { "english": "to send a complaint, to file a complaint", "roman": "boġokʻ uġarkel", "text": "բողոք ուղարկել", "type": "example" }, { "english": "to send to work", "roman": "gorci uġarkel", "text": "գործի ուղարկել", "type": "example" }, { "english": "to send news, to keep someone informed", "roman": "lur uġarkel", "text": "լուր ուղարկել", "type": "example" }, { "english": "to petition", "roman": "xndir uġarkel", "text": "խնդիր ուղարկել", "type": "example" }, { "text": "(մեկին) կարմիր խնձոր ուղարկել ― (mekin) karmir xnjor uġarkel ― to invite (someone) to a wedding", "type": "example" }, { "english": "to send a telegram", "roman": "heṙagir uġarkel", "text": "հեռագիր ուղարկել", "type": "example" }, { "english": "to send back, to return", "roman": "het uġarkel", "text": "հետ ուղարկել", "type": "example" }, { "english": "to scourge, to send as a scourge", "roman": "patuhas uġarkel", "text": "պատուհաս ուղարկել", "type": "example" }, { "english": "punishment or scourge sent from above", "roman": "verust uġarkac patiž", "text": "վերուստ ուղարկած պատիժ", "type": "example" }, { "ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 47", "text": "ողարկել․ մանտարէ\noġarkel; mantarē\nողարկել (oġarkel) = mandare" } ], "glosses": [ "to send, to dispatch, to transmit" ], "links": [ [ "send", "send" ], [ "dispatch", "dispatch" ], [ "transmit", "transmit" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/uʁɑɾˈkel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[uʁɑɾkél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/uʁɑɾˈɡel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[uʁɑɾɡél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "ġrkel", "word": "ղրկել" }, { "roman": "aġarkel", "word": "աղարկել" }, { "roman": "oġarkel", "tags": [ "dialectal" ], "word": "ողարկել" }, { "word": "Western Armenian" } ], "word": "ուղարկել" }
Download raw JSONL data for ուղարկել meaning in All languages combined (33.7kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ուղարկել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ուղարկել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ուղարկել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ուղարկել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ուղարկել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ուղարկել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ուղարկել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ուղարկել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.