"առոգանել" meaning in All languages combined

See առոգանել on Wiktionary

Verb [Armenian]

IPA: /ɑroɡɑˈnel/ [Eastern-Armenian], [ɑroɡɑnél] [Eastern-Armenian], /ɑɾokɑˈnel/ [Western-Armenian], [ɑɾokʰɑnél] [Western-Armenian] Audio: Hy-առոգանել.ogg
Etymology: From Old Armenian առոգանել (aṙoganel), infinitive of առոգանեմ (aṙoganem); see it for more. Etymology templates: {{uder|hy|xcl||առոգանել|}} Old Armenian առոգանել (aṙoganel) Head templates: {{head|hy|verb|||||||head=}} առոգանել • (aṙoganel), {{hy-verb}} առոգանել • (aṙoganel) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|առոգանել|11=առոգանելուն|11s=առոգանելներիցս|13=առոգանելների|13s=առոգանելովս|15=առոգանելներին|15s=առոգանելներովս|17=առոգանելուց|17s=առոգանելումս|19=առոգանելներից|19s=առոգանելներումս|1s=առոգանելս|21=առոգանելով|21s=առոգանելդ|23=առոգանելներով|23s=առոգանելներդ|25=առոգանելում|25s=առոգանելուդ|27=առոգանելներում|27s=առոգանելներիդ|29s=առոգանելուցդ|3=առոգանելը/առոգանելն|31s=առոգանելներիցդ|33s=առոգանելովդ|35s=առոգանելներովդ|37s=առոգանելումդ|39s=առոգանելներումդ|3s=առոգանելներս|5=առոգանելներ|5s=առոգանելուս|7=առոգանելները/առոգանելներն|7s=առոգանելներիս|9=առոգանելու|9s=առոգանելուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: aṙoganel [romanization], no-table-tags [table-tags], առոգանել [infinitive], no-table-tags [table-tags], առոգանել [nominative, singular, singular-only], առոգանելու [dative, singular, singular-only], առոգանելուց [ablative, singular, singular-only], առոգանելով [instrumental, singular, singular-only], առոգանելում [locative, singular, singular-only], առոգանելը [definite, nominative, singular, singular-only], առոգանելն [definite, nominative, singular, singular-only], առոգանելուն [dative, definite, singular, singular-only], առոգանելս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], առոգանելուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], առոգանելուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], առոգանելովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], առոգանելումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], առոգանելդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], առոգանելուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], առոգանելուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], առոգանելովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], առոգանելումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. (dated) to pronounce Tags: dated
    Sense id: en-առոգանել-hy-verb-ZudFfjLx Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ո-unc, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 61 39 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 80 20 Disambiguation of Armenian undefined derivations: 81 19 Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 68 18 7 7 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 72 14 7 7 Disambiguation of Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ո-unc: 38 25 19 19 Disambiguation of Pages with 2 entries: 45 20 17 17 Disambiguation of Pages with entries: 46 20 17 17
  2. to pronounce carefully, with correct accentuation and diction
    Sense id: en-առոգանել-hy-verb-qGiT5eHe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: առոգել (aṙogel)

Verb [Old Armenian]

Head templates: {{head|xcl|verb form}} առոգանել • (aṙoganel) Inflection templates: {{xcl-decl-noun-unc|առոգանել|11=առոգանելով|13=առոգանել|3=առոգանելոյ|5=առոգանելոյ|7=առոգանել|9=առոգանելոյ|note=|type=o-type}} Forms: aṙoganel [romanization], no-table-tags [table-tags], առոգանել [nominative, singular, uncountable], առոգանելոյ [genitive, singular, uncountable], առոգանելոյ [dative, singular, uncountable], առոգանել [accusative, singular, uncountable], առոգանելոյ [ablative, singular, uncountable], առոգանելով [instrumental, singular, uncountable], առոգանել [locative, singular, uncountable]
  1. infinitive of առոգանեմ (aṙoganem) Tags: form-of, infinitive Form of: առոգանեմ (extra: aṙoganem)
    Sense id: en-առոգանել-xcl-verb-8TO8pQob
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Old Armenian]

Head templates: {{head|xcl|verb form}} առոգանել • (aṙoganel) Inflection templates: {{xcl-decl-noun-unc|առոգանել|11=aṙoganelով|13=առոգանել|3=aṙoganelոյ|5=aṙoganelոյ|7=առոգանել|9=aṙoganelոյ|note=|type=o-type}} Forms: aṙoganel [romanization], no-table-tags [table-tags], առոգանել [nominative, singular, uncountable], aṙoganelոյ [genitive, singular, uncountable], aṙoganelոյ [dative, singular, uncountable], առոգանել [accusative, singular, uncountable], aṙoganelոյ [ablative, singular, uncountable], aṙoganelով [instrumental, singular, uncountable], առոգանել [locative, singular, uncountable]
  1. infinitive of առոգանեմ (aṙoganem) Tags: form-of, infinitive Form of: առոգանեմ (extra: aṙoganem)
    Sense id: en-առոգանել-xcl-verb-8TO8pQob1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "",
        "4": "առոգանել",
        "5": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian առոգանել (aṙoganel)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian առոգանել (aṙoganel), infinitive of առոգանեմ (aṙoganem); see it for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "aṙoganel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանել",
      "roman": "aṙoganel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանել",
      "roman": "aṙoganel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելու",
      "roman": "aṙoganelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելուց",
      "roman": "aṙoganelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելով",
      "roman": "aṙoganelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելում",
      "roman": "aṙoganelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելն",
      "roman": "aṙoganelə/aṙoganeln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելուն",
      "roman": "aṙoganelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելս",
      "roman": "aṙoganels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելուս",
      "roman": "aṙoganelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելուցս",
      "roman": "aṙoganelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելովս",
      "roman": "aṙoganelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելումս",
      "roman": "aṙoganelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելդ",
      "roman": "aṙoganeld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելուդ",
      "roman": "aṙoganelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելուցդ",
      "roman": "aṙoganelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելովդ",
      "roman": "aṙoganelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելումդ",
      "roman": "aṙoganelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "առոգանել • (aṙoganel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "առոգանել • (aṙoganel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ա‧ռո‧գա‧նել"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "առոգանել",
        "11": "առոգանելուն",
        "11s": "առոգանելներիցս",
        "13": "առոգանելների",
        "13s": "առոգանելովս",
        "15": "առոգանելներին",
        "15s": "առոգանելներովս",
        "17": "առոգանելուց",
        "17s": "առոգանելումս",
        "19": "առոգանելներից",
        "19s": "առոգանելներումս",
        "1s": "առոգանելս",
        "21": "առոգանելով",
        "21s": "առոգանելդ",
        "23": "առոգանելներով",
        "23s": "առոգանելներդ",
        "25": "առոգանելում",
        "25s": "առոգանելուդ",
        "27": "առոգանելներում",
        "27s": "առոգանելներիդ",
        "29s": "առոգանելուցդ",
        "3": "առոգանելը/առոգանելն",
        "31s": "առոգանելներիցդ",
        "33s": "առոգանելովդ",
        "35s": "առոգանելներովդ",
        "37s": "առոգանելումդ",
        "39s": "առոգանելներումդ",
        "3s": "առոգանելներս",
        "5": "առոգանելներ",
        "5s": "առոգանելուս",
        "7": "առոգանելները/առոգանելներն",
        "7s": "առոգանելներիս",
        "9": "առոգանելու",
        "9s": "առոգանելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 18 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 14 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 25 19 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ո-unc",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 20 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 20 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pronounce"
      ],
      "id": "en-առոգանել-hy-verb-ZudFfjLx",
      "links": [
        [
          "pronounce",
          "pronounce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) to pronounce"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pronounce carefully, with correct accentuation and diction"
      ],
      "id": "en-առոգանել-hy-verb-qGiT5eHe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑroɡɑˈnel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑroɡɑnél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑɾokɑˈnel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑɾokʰɑnél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-առոգանել.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aṙogel",
      "word": "առոգել"
    }
  ],
  "word": "առոգանել"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "aṙoganel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո-unc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանել",
      "roman": "aṙoganel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելոյ",
      "roman": "aṙoganeloy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելոյ",
      "roman": "aṙoganeloy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանել",
      "roman": "aṙoganel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելոյ",
      "roman": "aṙoganeloy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելով",
      "roman": "aṙoganelov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանել",
      "roman": "aṙoganel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "առոգանել • (aṙoganel)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "առոգանել",
        "11": "առոգանելով",
        "13": "առոգանել",
        "3": "առոգանելոյ",
        "5": "առոգանելոյ",
        "7": "առոգանել",
        "9": "առոգանելոյ",
        "note": "",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "aṙoganem",
          "word": "առոգանեմ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "infinitive of առոգանեմ (aṙoganem)"
      ],
      "id": "en-առոգանել-xcl-verb-8TO8pQob",
      "links": [
        [
          "առոգանեմ",
          "առոգանեմ#Old_Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "առոգանել"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "aṙoganel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո-unc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանել",
      "roman": "aṙoganel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "aṙoganelոյ",
      "roman": "aṙoganeloy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "aṙoganelոյ",
      "roman": "aṙoganeloy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանել",
      "roman": "aṙoganel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "aṙoganelոյ",
      "roman": "aṙoganeloy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "aṙoganelով",
      "roman": "aṙoganelov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանել",
      "roman": "aṙoganel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "առոգանել • (aṙoganel)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "առոգանել",
        "11": "aṙoganelով",
        "13": "առոգանել",
        "3": "aṙoganelոյ",
        "5": "aṙoganelոյ",
        "7": "առոգանել",
        "9": "aṙoganelոյ",
        "note": "",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "aṙoganem",
          "word": "առոգանեմ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "infinitive of առոգանեմ (aṙoganem)"
      ],
      "id": "en-առոգանել-xcl-verb-8TO8pQob1",
      "links": [
        [
          "առոգանեմ",
          "առոգանեմ#Old_Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "առոգանել"
}
{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian undefined derivations",
    "Armenian verbs",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian non-lemma forms",
    "Old Armenian verb forms",
    "Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ո-unc",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "",
        "4": "առոգանել",
        "5": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian առոգանել (aṙoganel)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian առոգանել (aṙoganel), infinitive of առոգանեմ (aṙoganem); see it for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "aṙoganel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանել",
      "roman": "aṙoganel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանել",
      "roman": "aṙoganel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելու",
      "roman": "aṙoganelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելուց",
      "roman": "aṙoganelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելով",
      "roman": "aṙoganelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելում",
      "roman": "aṙoganelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելն",
      "roman": "aṙoganelə/aṙoganeln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելուն",
      "roman": "aṙoganelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելս",
      "roman": "aṙoganels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելուս",
      "roman": "aṙoganelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելուցս",
      "roman": "aṙoganelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելովս",
      "roman": "aṙoganelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելումս",
      "roman": "aṙoganelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելդ",
      "roman": "aṙoganeld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելուդ",
      "roman": "aṙoganelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելուցդ",
      "roman": "aṙoganelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելովդ",
      "roman": "aṙoganelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելումդ",
      "roman": "aṙoganelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "առոգանել • (aṙoganel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "առոգանել • (aṙoganel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ա‧ռո‧գա‧նել"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "առոգանել",
        "11": "առոգանելուն",
        "11s": "առոգանելներիցս",
        "13": "առոգանելների",
        "13s": "առոգանելովս",
        "15": "առոգանելներին",
        "15s": "առոգանելներովս",
        "17": "առոգանելուց",
        "17s": "առոգանելումս",
        "19": "առոգանելներից",
        "19s": "առոգանելներումս",
        "1s": "առոգանելս",
        "21": "առոգանելով",
        "21s": "առոգանելդ",
        "23": "առոգանելներով",
        "23s": "առոգանելներդ",
        "25": "առոգանելում",
        "25s": "առոգանելուդ",
        "27": "առոգանելներում",
        "27s": "առոգանելներիդ",
        "29s": "առոգանելուցդ",
        "3": "առոգանելը/առոգանելն",
        "31s": "առոգանելներիցդ",
        "33s": "առոգանելովդ",
        "35s": "առոգանելներովդ",
        "37s": "առոգանելումդ",
        "39s": "առոգանելներումդ",
        "3s": "առոգանելներս",
        "5": "առոգանելներ",
        "5s": "առոգանելուս",
        "7": "առոգանելները/առոգանելներն",
        "7s": "առոգանելներիս",
        "9": "առոգանելու",
        "9s": "առոգանելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "to pronounce"
      ],
      "links": [
        [
          "pronounce",
          "pronounce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) to pronounce"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pronounce carefully, with correct accentuation and diction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑroɡɑˈnel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑroɡɑnél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑɾokɑˈnel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑɾokʰɑnél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-առոգանել.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "aṙogel",
      "word": "առոգել"
    }
  ],
  "word": "առոգանել"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian non-lemma forms",
    "Old Armenian verb forms",
    "Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ո-unc",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "aṙoganel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո-unc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանել",
      "roman": "aṙoganel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելոյ",
      "roman": "aṙoganeloy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելոյ",
      "roman": "aṙoganeloy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանել",
      "roman": "aṙoganel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելոյ",
      "roman": "aṙoganeloy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանելով",
      "roman": "aṙoganelov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանել",
      "roman": "aṙoganel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "առոգանել • (aṙoganel)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "առոգանել",
        "11": "առոգանելով",
        "13": "առոգանել",
        "3": "առոգանելոյ",
        "5": "առոգանելոյ",
        "7": "առոգանել",
        "9": "առոգանելոյ",
        "note": "",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "aṙoganem",
          "word": "առոգանեմ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "infinitive of առոգանեմ (aṙoganem)"
      ],
      "links": [
        [
          "առոգանեմ",
          "առոգանեմ#Old_Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "առոգանել"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian non-lemma forms",
    "Old Armenian verb forms",
    "Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ո-unc",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "aṙoganel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո-unc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանել",
      "roman": "aṙoganel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "aṙoganelոյ",
      "roman": "aṙoganeloy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "aṙoganelոյ",
      "roman": "aṙoganeloy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանել",
      "roman": "aṙoganel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "aṙoganelոյ",
      "roman": "aṙoganeloy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "aṙoganelով",
      "roman": "aṙoganelov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "առոգանել",
      "roman": "aṙoganel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "առոգանել • (aṙoganel)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "առոգանել",
        "11": "aṙoganelով",
        "13": "առոգանել",
        "3": "aṙoganelոյ",
        "5": "aṙoganelոյ",
        "7": "առոգանել",
        "9": "aṙoganelոյ",
        "note": "",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "aṙoganem",
          "word": "առոգանեմ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "infinitive of առոգանեմ (aṙoganem)"
      ],
      "links": [
        [
          "առոգանեմ",
          "առոգանեմ#Old_Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "առոգանել"
}

Download raw JSONL data for առոգանել meaning in All languages combined (11.0kB)

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "առոգանել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "առոգանել",
  "trace": "started on line 4, detected on line 20"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "առոգանել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "առոգանել",
  "trace": "started on line 2, detected on line 20"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "առոգանել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "առոգանել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "առոգանել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "առոգանել",
  "trace": "started on line 13, detected on line 23"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "առոգանել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "առոգանել",
  "trace": "started on line 11, detected on line 23"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "առոգանել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "առոգանել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "առոգանել",
    "Template:xcl-noun-ո-unc",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "առոգանել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "առոգանել",
    "Template:xcl-noun-ո-unc",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "առոգանել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "առոգանել",
    "Template:xcl-noun-ո-unc",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "առոգանել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "առոգանել",
    "Template:xcl-noun-ո-unc",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "առոգանել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "առոգանել",
    "Template:xcl-noun-ո-unc",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "առոգանել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "առոգանել",
    "Template:xcl-noun-ո-unc",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "առոգանել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "առոգանել",
    "Template:xcl-noun-ո-unc",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "առոգանել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "առոգանել",
    "Template:xcl-noun-ո-unc",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "առոգանել",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.