See առոգանել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "", "4": "առոգանել", "5": "" }, "expansion": "Old Armenian առոգանել (aṙoganel)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian առոգանել (aṙoganel), infinitive of առոգանեմ (aṙoganem); see it for more.", "forms": [ { "form": "aṙoganel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "առոգանել", "roman": "aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "առոգանում", "roman": "aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "առոգանվել", "roman": "aṙoganvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "առոգանելիս", "roman": "aṙoganelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "առոգանել", "roman": "aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "առոգան-", "roman": "aṙogan-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "առոգանելու", "roman": "aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "առոգանած", "roman": "aṙoganac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "առոգանելիք", "roman": "aṙoganelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "առոգանող", "roman": "aṙoganoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "առոգանի", "roman": "aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "առոգանում եմ", "roman": "aṙoganum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "առոգանում ես", "roman": "aṙoganum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առոգանում է", "roman": "aṙoganum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առոգանում ենք", "roman": "aṙoganum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "առոգանում եք", "roman": "aṙoganum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "առոգանում են", "roman": "aṙoganum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "առոգանում էի", "roman": "aṙoganum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "առոգանում էիր", "roman": "aṙoganum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առոգանում էր", "roman": "aṙoganum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առոգանում էինք", "roman": "aṙoganum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "առոգանում էիք", "roman": "aṙoganum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առոգանում էին", "roman": "aṙoganum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առոգանելու եմ", "roman": "aṙoganelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "առոգանելու ես", "roman": "aṙoganelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առոգանելու է", "roman": "aṙoganelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առոգանելու ենք", "roman": "aṙoganelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "առոգանելու եք", "roman": "aṙoganelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առոգանելու են", "roman": "aṙoganelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առոգանելու էի", "roman": "aṙoganelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "առոգանելու էիր", "roman": "aṙoganelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առոգանելու էր", "roman": "aṙoganelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առոգանելու էինք", "roman": "aṙoganelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "առոգանելու էիք", "roman": "aṙoganelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առոգանելու էին", "roman": "aṙoganelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առոգանել եմ", "roman": "aṙoganel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "առոգանել ես", "roman": "aṙoganel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առոգանել է", "roman": "aṙoganel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առոգանել ենք", "roman": "aṙoganel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "առոգանել եք", "roman": "aṙoganel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "առոգանել են", "roman": "aṙoganel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "առոգանել էի", "roman": "aṙoganel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "առոգանել էիր", "roman": "aṙoganel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առոգանել էր", "roman": "aṙoganel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առոգանել էինք", "roman": "aṙoganel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "առոգանել էիք", "roman": "aṙoganel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առոգանել էին", "roman": "aṙoganel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առոգանեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "առոգանի (aṙoganecʻi, aṙogani*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "առոգանեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առոգանիր (aṙoganecʻir, aṙoganir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առոգանեց", "roman": "aṙoganecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առոգանեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "առոգանինք (aṙoganecʻinkʻ, aṙoganinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "առոգանեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առոգանիք (aṙoganecʻikʻ, aṙoganikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առոգանեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առոգանին (aṙoganecʻin, aṙoganin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առոգանեմ", "roman": "aṙoganem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առոգանես", "roman": "aṙoganes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առոգանի", "roman": "aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "առոգանենք", "roman": "aṙoganenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "առոգանեք", "roman": "aṙoganekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "առոգանեն", "roman": "aṙoganen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "առոգանեի", "roman": "aṙoganei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առոգանեիր", "roman": "aṙoganeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առոգաներ", "roman": "aṙoganer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "առոգանեինք", "roman": "aṙoganeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "առոգանեիք", "roman": "aṙoganeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "առոգանեին", "roman": "aṙoganein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կառոգանեմ", "roman": "kaṙoganem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կառոգանես", "roman": "kaṙoganes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կառոգանի", "roman": "kaṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կառոգանենք", "roman": "kaṙoganenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կառոգանեք", "roman": "kaṙoganekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կառոգանեն", "roman": "kaṙoganen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կառոգանեի", "roman": "kaṙoganei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կառոգանեիր", "roman": "kaṙoganeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կառոգաներ", "roman": "kaṙoganer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կառոգանեինք", "roman": "kaṙoganeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կառոգանեիք", "roman": "kaṙoganeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կառոգանեին", "roman": "kaṙoganein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առոգանի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "առոգանի՛ (aṙoganír, aṙoganí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "առոգանե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "առոգանեցե՛ք (aṙoganékʻ, aṙoganecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չառոգանել", "roman": "čʻaṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չառոգանած", "roman": "čʻaṙoganac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չառոգանող", "roman": "čʻaṙoganoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ առոգանում", "roman": "čʻem aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես առոգանում", "roman": "čʻes aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առոգանում", "roman": "čʻi aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առոգանում", "roman": "čʻenkʻ aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք առոգանում", "roman": "čʻekʻ aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն առոգանում", "roman": "čʻen aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի առոգանում", "roman": "čʻēi aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր առոգանում", "roman": "čʻēir aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առոգանում", "roman": "čʻēr aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առոգանում", "roman": "čʻēinkʻ aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք առոգանում", "roman": "čʻēikʻ aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առոգանում", "roman": "čʻēin aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ առոգանելու", "roman": "čʻem aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես առոգանելու", "roman": "čʻes aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առոգանելու", "roman": "čʻi aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առոգանելու", "roman": "čʻenkʻ aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք առոգանելու", "roman": "čʻekʻ aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն առոգանելու", "roman": "čʻen aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի առոգանելու", "roman": "čʻēi aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր առոգանելու", "roman": "čʻēir aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առոգանելու", "roman": "čʻēr aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առոգանելու", "roman": "čʻēinkʻ aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք առոգանելու", "roman": "čʻēikʻ aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առոգանելու", "roman": "čʻēin aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ առոգանել", "roman": "čʻem aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես առոգանել", "roman": "čʻes aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առոգանել", "roman": "čʻi aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առոգանել", "roman": "čʻenkʻ aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք առոգանել", "roman": "čʻekʻ aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն առոգանել", "roman": "čʻen aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի առոգանել", "roman": "čʻēi aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր առոգանել", "roman": "čʻēir aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առոգանել", "roman": "čʻēr aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առոգանել", "roman": "čʻēinkʻ aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք առոգանել", "roman": "čʻēikʻ aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առոգանել", "roman": "čʻēin aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չառոգանեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չառոգանի (čʻaṙoganecʻi, čʻaṙogani*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չառոգանեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չառոգանիր (čʻaṙoganecʻir, čʻaṙoganir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չառոգանեց", "roman": "čʻaṙoganecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չառոգանեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չառոգանինք (čʻaṙoganecʻinkʻ, čʻaṙoganinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չառոգանեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չառոգանիք (čʻaṙoganecʻikʻ, čʻaṙoganikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չառոգանեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չառոգանին (čʻaṙoganecʻin, čʻaṙoganin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չառոգանեմ", "roman": "čʻaṙoganem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառոգանես", "roman": "čʻaṙoganes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառոգանի", "roman": "čʻaṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չառոգանենք", "roman": "čʻaṙoganenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չառոգանեք", "roman": "čʻaṙoganekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չառոգանեն", "roman": "čʻaṙoganen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չառոգանեի", "roman": "čʻaṙoganei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառոգանեիր", "roman": "čʻaṙoganeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառոգաներ", "roman": "čʻaṙoganer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չառոգանեինք", "roman": "čʻaṙoganeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չառոգանեիք", "roman": "čʻaṙoganeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չառոգանեին", "roman": "čʻaṙoganein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ առոգանի", "roman": "čʻem aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես առոգանի", "roman": "čʻes aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առոգանի", "roman": "čʻi aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առոգանի", "roman": "čʻenkʻ aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք առոգանի", "roman": "čʻekʻ aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն առոգանի", "roman": "čʻen aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի առոգանի", "roman": "čʻēi aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր առոգանի", "roman": "čʻēir aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առոգանի", "roman": "čʻēr aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առոգանի", "roman": "čʻēinkʻ aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք առոգանի", "roman": "čʻēikʻ aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առոգանի", "roman": "čʻēin aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ առոգանիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ առոգանի (mí aṙoganir, mí aṙogani*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ առոգանեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ առոգանեցեք (mí aṙoganekʻ, mí aṙoganecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "առոգանել", "roman": "aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելու", "roman": "aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելուց", "roman": "aṙoganelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելով", "roman": "aṙoganelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելում", "roman": "aṙoganelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելն", "roman": "aṙoganelə/aṙoganeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելուն", "roman": "aṙoganelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելս", "roman": "aṙoganels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելուս", "roman": "aṙoganelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելուցս", "roman": "aṙoganelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելովս", "roman": "aṙoganelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելումս", "roman": "aṙoganelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելդ", "roman": "aṙoganeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելուդ", "roman": "aṙoganelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելուցդ", "roman": "aṙoganelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելովդ", "roman": "aṙoganelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելումդ", "roman": "aṙoganelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "առոգանել • (aṙoganel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "առոգանել • (aṙoganel)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "ա‧ռո‧գա‧նել" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "առոգանել", "11": "առոգանելուն", "11s": "առոգանելներիցս", "13": "առոգանելների", "13s": "առոգանելովս", "15": "առոգանելներին", "15s": "առոգանելներովս", "17": "առոգանելուց", "17s": "առոգանելումս", "19": "առոգանելներից", "19s": "առոգանելներումս", "1s": "առոգանելս", "21": "առոգանելով", "21s": "առոգանելդ", "23": "առոգանելներով", "23s": "առոգանելներդ", "25": "առոգանելում", "25s": "առոգանելուդ", "27": "առոգանելներում", "27s": "առոգանելներիդ", "29s": "առոգանելուցդ", "3": "առոգանելը/առոգանելն", "31s": "առոգանելներիցդ", "33s": "առոգանելովդ", "35s": "առոգանելներովդ", "37s": "առոգանելումդ", "39s": "առոգանելներումդ", "3s": "առոգանելներս", "5": "առոգանելներ", "5s": "առոգանելուս", "7": "առոգանելները/առոգանելներն", "7s": "առոգանելներիս", "9": "առոգանելու", "9s": "առոգանելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 18 7 7", "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 14 7 7", "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 25 20 20", "kind": "other", "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ո-unc", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 20 17 17", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 20 17 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to pronounce" ], "id": "en-առոգանել-hy-verb-ZudFfjLx", "links": [ [ "pronounce", "pronounce" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) to pronounce" ], "tags": [ "dated" ] }, { "glosses": [ "to pronounce carefully, with correct accentuation and diction" ], "id": "en-առոգանել-hy-verb-qGiT5eHe" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑroɡɑˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑroɡɑnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑɾokɑˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑɾokʰɑnél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-առոգանել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "aṙogel", "word": "առոգել" } ], "word": "առոգանել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Armenian verbs", "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian non-lemma forms", "Old Armenian verb forms", "Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ո-unc", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "", "4": "առոգանել", "5": "" }, "expansion": "Old Armenian առոգանել (aṙoganel)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian առոգանել (aṙoganel), infinitive of առոգանեմ (aṙoganem); see it for more.", "forms": [ { "form": "aṙoganel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "առոգանել", "roman": "aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "առոգանում", "roman": "aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "առոգանվել", "roman": "aṙoganvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "առոգանելիս", "roman": "aṙoganelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "առոգանել", "roman": "aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "առոգան-", "roman": "aṙogan-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "առոգանելու", "roman": "aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "առոգանած", "roman": "aṙoganac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "առոգանելիք", "roman": "aṙoganelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "առոգանող", "roman": "aṙoganoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "առոգանի", "roman": "aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "առոգանում եմ", "roman": "aṙoganum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "առոգանում ես", "roman": "aṙoganum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առոգանում է", "roman": "aṙoganum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առոգանում ենք", "roman": "aṙoganum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "առոգանում եք", "roman": "aṙoganum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "առոգանում են", "roman": "aṙoganum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "առոգանում էի", "roman": "aṙoganum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "առոգանում էիր", "roman": "aṙoganum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առոգանում էր", "roman": "aṙoganum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առոգանում էինք", "roman": "aṙoganum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "առոգանում էիք", "roman": "aṙoganum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առոգանում էին", "roman": "aṙoganum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առոգանելու եմ", "roman": "aṙoganelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "առոգանելու ես", "roman": "aṙoganelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առոգանելու է", "roman": "aṙoganelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առոգանելու ենք", "roman": "aṙoganelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "առոգանելու եք", "roman": "aṙoganelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առոգանելու են", "roman": "aṙoganelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առոգանելու էի", "roman": "aṙoganelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "առոգանելու էիր", "roman": "aṙoganelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առոգանելու էր", "roman": "aṙoganelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առոգանելու էինք", "roman": "aṙoganelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "առոգանելու էիք", "roman": "aṙoganelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առոգանելու էին", "roman": "aṙoganelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առոգանել եմ", "roman": "aṙoganel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "առոգանել ես", "roman": "aṙoganel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առոգանել է", "roman": "aṙoganel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առոգանել ենք", "roman": "aṙoganel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "առոգանել եք", "roman": "aṙoganel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "առոգանել են", "roman": "aṙoganel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "առոգանել էի", "roman": "aṙoganel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "առոգանել էիր", "roman": "aṙoganel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առոգանել էր", "roman": "aṙoganel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առոգանել էինք", "roman": "aṙoganel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "առոգանել էիք", "roman": "aṙoganel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առոգանել էին", "roman": "aṙoganel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առոգանեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "առոգանի (aṙoganecʻi, aṙogani*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "առոգանեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առոգանիր (aṙoganecʻir, aṙoganir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առոգանեց", "roman": "aṙoganecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առոգանեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "առոգանինք (aṙoganecʻinkʻ, aṙoganinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "առոգանեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առոգանիք (aṙoganecʻikʻ, aṙoganikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առոգանեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առոգանին (aṙoganecʻin, aṙoganin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առոգանեմ", "roman": "aṙoganem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առոգանես", "roman": "aṙoganes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առոգանի", "roman": "aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "առոգանենք", "roman": "aṙoganenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "առոգանեք", "roman": "aṙoganekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "առոգանեն", "roman": "aṙoganen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "առոգանեի", "roman": "aṙoganei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առոգանեիր", "roman": "aṙoganeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առոգաներ", "roman": "aṙoganer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "առոգանեինք", "roman": "aṙoganeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "առոգանեիք", "roman": "aṙoganeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "առոգանեին", "roman": "aṙoganein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կառոգանեմ", "roman": "kaṙoganem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կառոգանես", "roman": "kaṙoganes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կառոգանի", "roman": "kaṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կառոգանենք", "roman": "kaṙoganenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կառոգանեք", "roman": "kaṙoganekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կառոգանեն", "roman": "kaṙoganen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կառոգանեի", "roman": "kaṙoganei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կառոգանեիր", "roman": "kaṙoganeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կառոգաներ", "roman": "kaṙoganer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կառոգանեինք", "roman": "kaṙoganeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կառոգանեիք", "roman": "kaṙoganeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կառոգանեին", "roman": "kaṙoganein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առոգանի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "առոգանի՛ (aṙoganír, aṙoganí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "առոգանե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "առոգանեցե՛ք (aṙoganékʻ, aṙoganecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չառոգանել", "roman": "čʻaṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չառոգանած", "roman": "čʻaṙoganac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չառոգանող", "roman": "čʻaṙoganoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ առոգանում", "roman": "čʻem aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես առոգանում", "roman": "čʻes aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առոգանում", "roman": "čʻi aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առոգանում", "roman": "čʻenkʻ aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք առոգանում", "roman": "čʻekʻ aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն առոգանում", "roman": "čʻen aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի առոգանում", "roman": "čʻēi aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր առոգանում", "roman": "čʻēir aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առոգանում", "roman": "čʻēr aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առոգանում", "roman": "čʻēinkʻ aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք առոգանում", "roman": "čʻēikʻ aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առոգանում", "roman": "čʻēin aṙoganum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ առոգանելու", "roman": "čʻem aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես առոգանելու", "roman": "čʻes aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առոգանելու", "roman": "čʻi aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առոգանելու", "roman": "čʻenkʻ aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք առոգանելու", "roman": "čʻekʻ aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն առոգանելու", "roman": "čʻen aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի առոգանելու", "roman": "čʻēi aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր առոգանելու", "roman": "čʻēir aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առոգանելու", "roman": "čʻēr aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առոգանելու", "roman": "čʻēinkʻ aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք առոգանելու", "roman": "čʻēikʻ aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առոգանելու", "roman": "čʻēin aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ առոգանել", "roman": "čʻem aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես առոգանել", "roman": "čʻes aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առոգանել", "roman": "čʻi aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առոգանել", "roman": "čʻenkʻ aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք առոգանել", "roman": "čʻekʻ aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն առոգանել", "roman": "čʻen aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի առոգանել", "roman": "čʻēi aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր առոգանել", "roman": "čʻēir aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առոգանել", "roman": "čʻēr aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առոգանել", "roman": "čʻēinkʻ aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք առոգանել", "roman": "čʻēikʻ aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առոգանել", "roman": "čʻēin aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չառոգանեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չառոգանի (čʻaṙoganecʻi, čʻaṙogani*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չառոգանեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չառոգանիր (čʻaṙoganecʻir, čʻaṙoganir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չառոգանեց", "roman": "čʻaṙoganecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չառոգանեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չառոգանինք (čʻaṙoganecʻinkʻ, čʻaṙoganinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չառոգանեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չառոգանիք (čʻaṙoganecʻikʻ, čʻaṙoganikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չառոգանեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չառոգանին (čʻaṙoganecʻin, čʻaṙoganin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չառոգանեմ", "roman": "čʻaṙoganem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառոգանես", "roman": "čʻaṙoganes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառոգանի", "roman": "čʻaṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չառոգանենք", "roman": "čʻaṙoganenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չառոգանեք", "roman": "čʻaṙoganekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չառոգանեն", "roman": "čʻaṙoganen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չառոգանեի", "roman": "čʻaṙoganei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառոգանեիր", "roman": "čʻaṙoganeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառոգաներ", "roman": "čʻaṙoganer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չառոգանեինք", "roman": "čʻaṙoganeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չառոգանեիք", "roman": "čʻaṙoganeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չառոգանեին", "roman": "čʻaṙoganein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ առոգանի", "roman": "čʻem aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես առոգանի", "roman": "čʻes aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առոգանի", "roman": "čʻi aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առոգանի", "roman": "čʻenkʻ aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք առոգանի", "roman": "čʻekʻ aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն առոգանի", "roman": "čʻen aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի առոգանի", "roman": "čʻēi aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր առոգանի", "roman": "čʻēir aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առոգանի", "roman": "čʻēr aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առոգանի", "roman": "čʻēinkʻ aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք առոգանի", "roman": "čʻēikʻ aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առոգանի", "roman": "čʻēin aṙogani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ առոգանիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ առոգանի (mí aṙoganir, mí aṙogani*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ առոգանեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ առոգանեցեք (mí aṙoganekʻ, mí aṙoganecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "առոգանել", "roman": "aṙoganel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելու", "roman": "aṙoganelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելուց", "roman": "aṙoganelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելով", "roman": "aṙoganelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելում", "roman": "aṙoganelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելն", "roman": "aṙoganelə/aṙoganeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելուն", "roman": "aṙoganelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելս", "roman": "aṙoganels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելուս", "roman": "aṙoganelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելուցս", "roman": "aṙoganelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելովս", "roman": "aṙoganelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելումս", "roman": "aṙoganelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելդ", "roman": "aṙoganeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելուդ", "roman": "aṙoganelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելուցդ", "roman": "aṙoganelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելովդ", "roman": "aṙoganelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առոգանելումդ", "roman": "aṙoganelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "առոգանել • (aṙoganel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "առոգանել • (aṙoganel)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "ա‧ռո‧գա‧նել" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "առոգանել", "11": "առոգանելուն", "11s": "առոգանելներիցս", "13": "առոգանելների", "13s": "առոգանելովս", "15": "առոգանելներին", "15s": "առոգանելներովս", "17": "առոգանելուց", "17s": "առոգանելումս", "19": "առոգանելներից", "19s": "առոգանելներումս", "1s": "առոգանելս", "21": "առոգանելով", "21s": "առոգանելդ", "23": "առոգանելներով", "23s": "առոգանելներդ", "25": "առոգանելում", "25s": "առոգանելուդ", "27": "առոգանելներում", "27s": "առոգանելներիդ", "29s": "առոգանելուցդ", "3": "առոգանելը/առոգանելն", "31s": "առոգանելներիցդ", "33s": "առոգանելովդ", "35s": "առոգանելներովդ", "37s": "առոգանելումդ", "39s": "առոգանելներումդ", "3s": "առոգանելներս", "5": "առոգանելներ", "5s": "առոգանելուս", "7": "առոգանելները/առոգանելներն", "7s": "առոգանելներիս", "9": "առոգանելու", "9s": "առոգանելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian dated terms" ], "glosses": [ "to pronounce" ], "links": [ [ "pronounce", "pronounce" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) to pronounce" ], "tags": [ "dated" ] }, { "glosses": [ "to pronounce carefully, with correct accentuation and diction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑroɡɑˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑroɡɑnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑɾokɑˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑɾokʰɑnél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-առոգանել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "synonyms": [ { "roman": "aṙogel", "word": "առոգել" } ], "word": "առոգանել" }
Download raw JSONL data for առոգանել meaning in Armenian (30.6kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "առոգանել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "առոգանել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "առոգանել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "առոգանել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "առոգանել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "առոգանել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "առոգանել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "առոգանել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "առոգանել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "առոգանել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.