See треш on Wiktionary
Download JSON data for треш meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "en",
"3": "trash",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English trash",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "en",
"3": "trash"
},
"expansion": "Borrowed from English trash",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English trash.",
"forms": [
{
"form": "trɛš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "тре́ша",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "тре́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́шей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sibilant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "тре́ш",
"roman": "trɛ́š",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ши",
"roman": "trɛ́ši",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́ша",
"roman": "trɛ́ša",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́шей",
"roman": "trɛ́šej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́шу",
"roman": "trɛ́šu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́шам",
"roman": "trɛ́šam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́ш",
"roman": "trɛ́š",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ши",
"roman": "trɛ́ši",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́шем",
"roman": "trɛ́šem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́шами",
"roman": "trɛ́šami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́ше",
"roman": "trɛ́še",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́шах",
"roman": "trɛ́šax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "треш//trɛš"
},
"expansion": "треш • (trɛš) m inan (genitive тре́ша, nominative plural тре́ши, genitive plural тре́шей)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"trash (worthless things or stuff)"
],
"id": "en-треш-ru-noun-qBB4OjuC",
"links": [
[
"trash",
"trash"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) trash (worthless things or stuff)"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"used to express strong or powerful emotions"
],
"id": "en-треш-ru-noun-UjxCBxXA",
"raw_glosses": [
"(slang) used to express strong or powerful emotions"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"used to express a negative attitude to a person or a current situation"
],
"id": "en-треш-ru-noun-XHsAWF2j",
"raw_glosses": [
"(slang) used to express a negative attitude to a person or a current situation"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Music",
"orig": "ru:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 17 7 75",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 18 9 71",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 24 23 38",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 23 13 61",
"kind": "other",
"name": "Russian terms with irregular pronunciations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 17 8 73",
"kind": "other",
"name": "Russian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"thrash metal"
],
"id": "en-треш-ru-noun-JjUDyl8Q",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"thrash metal",
"thrash metal"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, music) thrash metal"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[trɛʂ]"
},
{
"audio": "Ru-треш.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Ru-%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%88.ogg/Ru-%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%88.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Ru-%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%88.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "trɛš",
"word": "трэш"
}
],
"word": "треш"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "en",
"3": "trash"
},
"expansion": "English trash",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English trash.",
"forms": [
{
"form": "тре̏ш",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "trȅš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun-unc\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "треш",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "треша",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трешу",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "треш",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трешу",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "трешу",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "трешем",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "тре̏ш"
},
"expansion": "тре̏ш m (Latin spelling trȅš)",
"name": "sh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "треш",
"2": "треша",
"3": "трешу",
"4": "треш",
"5": "трешу",
"6": "трешу",
"7": "трешем"
},
"name": "sh-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kitsch"
],
"id": "en-треш-sh-noun-r3~vblD9",
"links": [
[
"kitsch",
"kitsch"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) kitsch"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/trêʃ/"
}
],
"word": "треш"
}
{
"forms": [
{
"form": "treš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "interjection"
},
"expansion": "треш • (treš)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Ukrainian animal commands",
"parents": [
"Animal commands",
"Interjections",
"Communication",
"Lemmas",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1880, Panas Myrny, Ivan Bilyk, chapter IV, in Хиба ревуть воли, јaк јacлa повні? [Do Oxen Low when Mangers are Full?], Geneva, page 39",
"text": "— А-г-у-у... тьу-у-у! гукнув дід. — Треш-треш-треш!!\nСвиснув малахај у руці... Одчиньаје Чіпка або Грицько ворота в царині — і тихо-помалу, посхильавши у низ голови, потьагли вівці шльахом у поле...\n— A-h-u-u... tʹu-u-u! huknuv did. — Treš-treš-treš!!\nSvysnuv malaxaj u ruci... Odčynʹaje Čipka abo Hrycʹko vorota v caryni — i tyxo-pomalu, posxylʹavšy u nyz holovy, potʹahly vivci šlʹaxom u pole...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Used to call or shoo a sheep."
],
"id": "en-треш-uk-intj-6-8xvjFr",
"raw_glosses": [
"(dialectal) Used to call or shoo a sheep."
],
"synonyms": [
{
"roman": "tereš",
"word": "тереш"
},
{
"roman": "traš",
"word": "траш"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "треш"
}
{
"categories": [
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian sibilant-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian sibilant-stem masculine-form nouns",
"Russian terms borrowed from English",
"Russian terms derived from English",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with irregular pronunciations",
"Russian terms with non-redundant manual transliterations",
"Russian terms with redundant head parameter"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "en",
"3": "trash",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English trash",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "en",
"3": "trash"
},
"expansion": "Borrowed from English trash",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English trash.",
"forms": [
{
"form": "trɛš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "тре́ша",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "тре́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́шей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sibilant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "тре́ш",
"roman": "trɛ́š",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ши",
"roman": "trɛ́ši",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́ша",
"roman": "trɛ́ša",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́шей",
"roman": "trɛ́šej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́шу",
"roman": "trɛ́šu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́шам",
"roman": "trɛ́šam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́ш",
"roman": "trɛ́š",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ши",
"roman": "trɛ́ši",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́шем",
"roman": "trɛ́šem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́шами",
"roman": "trɛ́šami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́ше",
"roman": "trɛ́še",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́шах",
"roman": "trɛ́šax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "треш//trɛš"
},
"expansion": "треш • (trɛš) m inan (genitive тре́ша, nominative plural тре́ши, genitive plural тре́шей)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian slang"
],
"glosses": [
"trash (worthless things or stuff)"
],
"links": [
[
"trash",
"trash"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) trash (worthless things or stuff)"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Russian slang"
],
"glosses": [
"used to express strong or powerful emotions"
],
"raw_glosses": [
"(slang) used to express strong or powerful emotions"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Russian slang"
],
"glosses": [
"used to express a negative attitude to a person or a current situation"
],
"raw_glosses": [
"(slang) used to express a negative attitude to a person or a current situation"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"ru:Music"
],
"glosses": [
"thrash metal"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"thrash metal",
"thrash metal"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, music) thrash metal"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[trɛʂ]"
},
{
"audio": "Ru-треш.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Ru-%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%88.ogg/Ru-%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%88.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Ru-%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%88.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "trɛš",
"word": "трэш"
}
],
"word": "треш"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "en",
"3": "trash"
},
"expansion": "English trash",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English trash.",
"forms": [
{
"form": "тре̏ш",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "trȅš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun-unc\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "треш",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "треша",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трешу",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "треш",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трешу",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "трешу",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "трешем",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "тре̏ш"
},
"expansion": "тре̏ш m (Latin spelling trȅš)",
"name": "sh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "треш",
"2": "треша",
"3": "трешу",
"4": "треш",
"5": "трешу",
"6": "трешу",
"7": "трешем"
},
"name": "sh-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian informal terms",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from English",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"kitsch"
],
"links": [
[
"kitsch",
"kitsch"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) kitsch"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/trêʃ/"
}
],
"word": "треш"
}
{
"forms": [
{
"form": "treš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "interjection"
},
"expansion": "треш • (treš)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Ukrainian quotations",
"Ukrainian animal commands",
"Ukrainian dialectal terms",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian interjections",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1880, Panas Myrny, Ivan Bilyk, chapter IV, in Хиба ревуть воли, јaк јacлa повні? [Do Oxen Low when Mangers are Full?], Geneva, page 39",
"text": "— А-г-у-у... тьу-у-у! гукнув дід. — Треш-треш-треш!!\nСвиснув малахај у руці... Одчиньаје Чіпка або Грицько ворота в царині — і тихо-помалу, посхильавши у низ голови, потьагли вівці шльахом у поле...\n— A-h-u-u... tʹu-u-u! huknuv did. — Treš-treš-treš!!\nSvysnuv malaxaj u ruci... Odčynʹaje Čipka abo Hrycʹko vorota v caryni — i tyxo-pomalu, posxylʹavšy u nyz holovy, potʹahly vivci šlʹaxom u pole...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Used to call or shoo a sheep."
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) Used to call or shoo a sheep."
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tereš",
"word": "тереш"
},
{
"roman": "traš",
"word": "траш"
}
],
"word": "треш"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.