"сире" meaning in All languages combined

See сире on Wiktionary

Adjective [Moksha]

Head templates: {{head|mdf|adjective}} сире • (śiŕe) Forms: śiŕe [romanization], no-table-tags [table-tags], сире [indefinite, nominative, singular], сирет [indefinite, nominative, plural], сирень [genitive, indefinite, singular], - [genitive, indefinite, plural], сиренди [dative, indefinite, singular], - [dative, indefinite, plural], сиреда [ablative, indefinite, singular], - [ablative, indefinite, plural], сиреса [indefinite, inessive, singular], - [indefinite, inessive, plural], сиреста [elative, indefinite, singular], - [elative, indefinite, plural], сирес [illative, indefinite, singular], - [illative, indefinite, plural], сирева [indefinite, prolative, singular], - [indefinite, plural, prolative], сирешка [comparative, indefinite, singular], - [comparative, indefinite, plural], сирекс [indefinite, singular, translative], - [indefinite, plural, translative], сирефтома [abessive, indefinite, singular], - [abessive, indefinite, plural], сиренкса [causative, indefinite, singular], - [causative, indefinite, plural], no-table-tags [table-tags], сиресь [definite, nominative, singular], сиретне [definite, nominative, plural], сиреть [definite, genitive, singular], сиретнень [definite, genitive, plural], сирети [dative, definite, singular], сиретненди [dative, definite, plural]
  1. old
    Sense id: en-сире-mdf-adj-y6BrVzb6 Categories (other): Moksha entries with incorrect language header, Moksha vowel-stem nominals

Noun [Russian]

IPA: [ˈsʲirʲe] Forms: си́ре [canonical], síre [romanization]
Head templates: {{head|ru|noun form|g=m-an|g10=|g11=|g12=|g2=|g3=|g4=|g5=|g6=|g7=|g8=|g9=|head=си́ре|head2=|head3=|head4=|head5=|head6=|tr=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|tr6=}} си́ре • (síre) m anim, {{ru-noun form|си́ре|m-an}} си́ре • (síre) m anim
  1. prepositional singular of сир (sir) Tags: form-of, prepositional, singular Form of: сир (extra: sir)
    Sense id: en-сире-ru-noun-JSsl1M0D Categories (other): Russian entries with incorrect language header

Noun [Ukrainian]

IPA: [ˈsɪre] Forms: си́ре [canonical], sýre [romanization]
Head templates: {{head|uk|noun form|g=m-in|head=си́ре}} си́ре • (sýre) m inan
  1. vocative singular of сир (syr) Tags: form-of, singular, vocative Form of: сир (extra: syr)
    Sense id: en-сире-uk-noun-3NSAh0FW Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for сире meaning in All languages combined (6.6kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "śiŕe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mdf-noun-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сире",
      "roman": "śiŕe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сирет",
      "roman": "śiŕet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сирень",
      "roman": "śiŕeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиренди",
      "roman": "śiŕenďi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиреда",
      "roman": "śiŕeda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиреса",
      "roman": "śiŕesa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиреста",
      "roman": "śiŕesta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сирес",
      "roman": "śiŕes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сирева",
      "roman": "śiŕeva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "сирешка",
      "roman": "śiŕeška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сирекс",
      "roman": "śiŕeks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "сирефтома",
      "roman": "śiŕeftoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиренкса",
      "roman": "śiŕenksa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mdf-noun-def",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сиресь",
      "roman": "śiŕeś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиретне",
      "roman": "śiŕetńe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиреть",
      "roman": "śiŕeť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиретнень",
      "roman": "śiŕetńeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сирети",
      "roman": "śiŕeťi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиретненди",
      "roman": "śiŕetńenďi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "сире • (śiŕe)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Moksha",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Moksha entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Moksha vowel-stem nominals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mdf:Безбородов М. И. Сочиненият 1-це томсь (1939)/Ульхтяма ударникт\nВолнась // Вельхтязень велетнень, // Ошнень и завоттнень, // Серьгядезень // Вии валса // Сиретнень // И оттнень.\nVolnaś // Veľhťaźeń veľetńeń, // Ošńeń i zavottńeń, // Śeŕgäďeźeń // Viji valsa // Śiŕetńeń // I ottńeń.\nThe wave // Covered the villages, // The cities and manufacturing plants, // Called them // In a powerful word // The old // And the young.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "old"
      ],
      "id": "en-сире-mdf-adj-y6BrVzb6",
      "links": [
        [
          "old",
          "old"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "сире"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "си́ре",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "síre",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "noun form",
        "g": "m-an",
        "g10": "",
        "g11": "",
        "g12": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "head": "си́ре",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "head5": "",
        "head6": "",
        "tr": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "си́ре • (síre) m anim",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "си́ре",
        "2": "m-an"
      },
      "expansion": "си́ре • (síre) m anim",
      "name": "ru-noun form"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "sir",
          "word": "сир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prepositional singular of сир (sir)"
      ],
      "id": "en-сире-ru-noun-JSsl1M0D",
      "links": [
        [
          "сир",
          "сир#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʲirʲe]"
    }
  ],
  "word": "сире"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "си́ре",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sýre",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "noun form",
        "g": "m-in",
        "head": "си́ре"
      },
      "expansion": "си́ре • (sýre) m inan",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "syr",
          "word": "сир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative singular of сир (syr)"
      ],
      "id": "en-сире-uk-noun-3NSAh0FW",
      "links": [
        [
          "сир",
          "сир#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsɪre]"
    }
  ],
  "word": "сире"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "śiŕe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mdf-noun-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сире",
      "roman": "śiŕe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сирет",
      "roman": "śiŕet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сирень",
      "roman": "śiŕeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиренди",
      "roman": "śiŕenďi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиреда",
      "roman": "śiŕeda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиреса",
      "roman": "śiŕesa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиреста",
      "roman": "śiŕesta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сирес",
      "roman": "śiŕes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сирева",
      "roman": "śiŕeva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "сирешка",
      "roman": "śiŕeška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сирекс",
      "roman": "śiŕeks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "сирефтома",
      "roman": "śiŕeftoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиренкса",
      "roman": "śiŕenksa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mdf-noun-def",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сиресь",
      "roman": "śiŕeś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиретне",
      "roman": "śiŕetńe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиреть",
      "roman": "śiŕeť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиретнень",
      "roman": "śiŕetńeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сирети",
      "roman": "śiŕeťi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиретненди",
      "roman": "śiŕetńenďi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "сире • (śiŕe)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Moksha",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Moksha adjectives",
        "Moksha entries with incorrect language header",
        "Moksha lemmas",
        "Moksha terms with usage examples",
        "Moksha vowel-stem nominals"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mdf:Безбородов М. И. Сочиненият 1-це томсь (1939)/Ульхтяма ударникт\nВолнась // Вельхтязень велетнень, // Ошнень и завоттнень, // Серьгядезень // Вии валса // Сиретнень // И оттнень.\nVolnaś // Veľhťaźeń veľetńeń, // Ošńeń i zavottńeń, // Śeŕgäďeźeń // Viji valsa // Śiŕetńeń // I ottńeń.\nThe wave // Covered the villages, // The cities and manufacturing plants, // Called them // In a powerful word // The old // And the young.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "old"
      ],
      "links": [
        [
          "old",
          "old"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "сире"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "си́ре",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "síre",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "noun form",
        "g": "m-an",
        "g10": "",
        "g11": "",
        "g12": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "head": "си́ре",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "head5": "",
        "head6": "",
        "tr": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "си́ре • (síre) m anim",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "си́ре",
        "2": "m-an"
      },
      "expansion": "си́ре • (síre) m anim",
      "name": "ru-noun form"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian non-lemma forms",
        "Russian noun forms",
        "Russian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "sir",
          "word": "сир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prepositional singular of сир (sir)"
      ],
      "links": [
        [
          "сир",
          "сир#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʲirʲe]"
    }
  ],
  "word": "сире"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "си́ре",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sýre",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "noun form",
        "g": "m-in",
        "head": "си́ре"
      },
      "expansion": "си́ре • (sýre) m inan",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian non-lemma forms",
        "Ukrainian noun forms",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "syr",
          "word": "сир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative singular of сир (syr)"
      ],
      "links": [
        [
          "сир",
          "сир#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsɪre]"
    }
  ],
  "word": "сире"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.