See рани on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "рани́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "raní",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "verb form",
"head": "рани́"
},
"expansion": "рани́ • (raní)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 16 16 14",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 12 12 10 2 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 8 8 7 2 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ranjá",
"word": "раня́"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of раня́ (ranjá)"
],
"id": "en-рани-bg-verb-h3IMlmMe",
"links": [
[
"раня́",
"раня#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "ranjá",
"word": "раня́"
}
],
"glosses": [
"second-person singular aorist indicative of раня́ (ranjá)"
],
"id": "en-рани-bg-verb-Q-Lkg0FP",
"links": [
[
"раня́",
"раня#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"aorist",
"form-of",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "ranjá",
"word": "раня́"
}
],
"glosses": [
"third-person singular aorist indicative of раня́ (ranjá)"
],
"id": "en-рани-bg-verb-Eh-aYwZP",
"links": [
[
"раня́",
"раня#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"aorist",
"form-of",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "ranjá",
"word": "раня́"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of раня́ (ranjá)"
],
"id": "en-рани-bg-verb-EztMMhRd",
"links": [
[
"раня́",
"раня#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈni]"
}
],
"word": "рани"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*raniti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *raniti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*raniti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *raniti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *raniti, from *rana (“wound”).",
"forms": [
{
"form": "rani",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "noun form"
},
"expansion": "рани • (rani)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ра‧ни"
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 37 37",
"kind": "other",
"name": "Macedonian verbs in -и",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Macedonian verbs in -и with -и- in the aorist",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 39 40",
"kind": "other",
"name": "Macedonian verbs with participles in -т-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "rana",
"word": "рана"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of рана (rana)"
],
"id": "en-рани-mk-noun-RCbfqYF9",
"links": [
[
"рана",
"рана#Macedonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrani]"
}
],
"word": "рани"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*raniti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *raniti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*raniti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *raniti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *raniti, from *rana (“wound”).",
"forms": [
{
"form": "rani",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-conj-и-и",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ранел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine"
]
},
{
"form": "ранил",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine"
]
},
{
"form": "ранет",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "ранела",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ранила",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine"
]
},
{
"form": "ранело",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"neuter"
]
},
{
"form": "ранило",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"neuter"
]
},
{
"form": "ранеле",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "раниле",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural"
]
},
{
"form": "рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ранам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ранев",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ранив",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "раниш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ранеше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ранеше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "раниме",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "раневме",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ранивме",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "раните",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "раневте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ранивте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ранете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ранат",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ранеа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ранија",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сум ранил",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "имам рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "бев ранил",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "имав рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "сум имал рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "ќе ранам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе имам рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "ќе ранев",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"past-future",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе имав рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"past",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "ќе сум ранел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе сум имал рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "би ранил",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "би + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би имал рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf"
},
"expansion": "рани • (rani) third-singular present, pf",
"name": "mk-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ра‧ни"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "ран",
"tap": "1"
},
"name": "mk-conj-и-и"
},
{
"args": {
"a": "pf",
"adj_ptc": "ранет",
"adv_ptc": "ранејќи",
"aori_1pl": "ранивме",
"aori_1sg": "ранив",
"aori_2pl": "ранивте",
"aori_2sg": "рани",
"aori_3pl": "ранија",
"aori_3sg": "рани",
"aori_l_f": "ранила",
"aori_l_m": "ранил",
"aori_l_n": "ранило",
"aori_l_pl": "раниле",
"impf_1pl": "раневме",
"impf_1sg": "ранев",
"impf_2pl": "раневте",
"impf_2sg": "ранеше",
"impf_3pl": "ранеа",
"impf_3sg": "ранеше",
"impf_l_f": "ранела",
"impf_l_m": "ранел",
"impf_l_n": "ранело",
"impf_l_pl": "ранеле",
"impr_pl": "ранете",
"impr_sg": "рани",
"noap": "",
"pres_1pl": "раниме",
"pres_1sg": "ранам",
"pres_2pl": "раните",
"pres_2sg": "раниш",
"pres_3pl": "ранат",
"pres_3sg": "рани",
"prf_ptc": "рането",
"refl": "",
"title": "present in <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"mk\">-и</i>",
"vnoun": "ранење"
},
"name": "mk-conj-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 37 37",
"kind": "other",
"name": "Macedonian verbs in -и",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Macedonian verbs in -и with -и- in the aorist",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 39 40",
"kind": "other",
"name": "Macedonian verbs with participles in -т-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to wound, injure"
],
"id": "en-рани-mk-verb-IjSS0kA6",
"links": [
[
"wound",
"wound"
],
[
"injure",
"injure"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to wound, injure"
],
"related": [
{
"roman": "rana",
"sense": "wound",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рана"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrani]"
}
],
"word": "рани"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "rani",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "нарани",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-conj-и-и",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ранел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine"
]
},
{
"form": "ранет",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "ранела",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine"
]
},
{
"form": "ранејќи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "ранело",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"neuter"
]
},
{
"form": "ранење",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ранеле",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural"
]
},
{
"form": "рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ранам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ранев",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "раниш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ранеше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ранеше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "раниме",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "раневме",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "раните",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "раневте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ранете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ранат",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ранеа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сум ранел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "имам рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "бев ранел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "имав рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "сум имал рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "ќе ранам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе имам рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "ќе ранев",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"past-future",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе имав рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"past",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "ќе сум ранел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе сум имал рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "би ранел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "би + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би имал рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "нарани"
},
"expansion": "рани • (rani) third-singular present, impf (perfective нарани)",
"name": "mk-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ра‧ни"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "ран",
"tap": "1"
},
"name": "mk-conj-и-и"
},
{
"args": {
"a": "impf",
"adj_ptc": "ранет",
"adv_ptc": "ранејќи",
"aori_1pl": "ранивме",
"aori_1sg": "ранив",
"aori_2pl": "ранивте",
"aori_2sg": "рани",
"aori_3pl": "ранија",
"aori_3sg": "рани",
"aori_l_f": "ранила",
"aori_l_m": "ранил",
"aori_l_n": "ранило",
"aori_l_pl": "раниле",
"impf_1pl": "раневме",
"impf_1sg": "ранев",
"impf_2pl": "раневте",
"impf_2sg": "ранеше",
"impf_3pl": "ранеа",
"impf_3sg": "ранеше",
"impf_l_f": "ранела",
"impf_l_m": "ранел",
"impf_l_n": "ранело",
"impf_l_pl": "ранеле",
"impr_pl": "ранете",
"impr_sg": "рани",
"noap": "",
"pres_1pl": "раниме",
"pres_1sg": "ранам",
"pres_2pl": "раните",
"pres_2sg": "раниш",
"pres_3pl": "ранат",
"pres_3sg": "рани",
"prf_ptc": "рането",
"refl": "",
"title": "present in <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"mk\">-и</i>",
"vnoun": "ранење"
},
"name": "mk-conj-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 37 37",
"kind": "other",
"name": "Macedonian verbs in -и",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 39 40",
"kind": "other",
"name": "Macedonian verbs with participles in -т-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to feed"
],
"id": "en-рани-mk-verb-tFTu-3EE",
"links": [
[
"feed",
"feed"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, nonstandard) to feed"
],
"related": [
{
"roman": "rana",
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"food",
"lifestyle"
],
"word": "рана"
}
],
"tags": [
"nonstandard",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrani]"
}
],
"word": "рани"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "inc-hnd"
},
"expansion": "Borrowed from Hindustani",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sa",
"3": "राज्ञी",
"4": "",
"5": "queen, princess",
"tr": "rā́jñī"
},
"expansion": "Sanskrit राज्ञी (rā́jñī, “queen, princess”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hindustani رانی (rānī) / रानी (rānī), from Sanskrit राज्ञी (rā́jñī, “queen, princess”).",
"forms": [
{
"form": "ра̏ни",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "rȁni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ранима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ранима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ранима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "ра̏ни"
},
"expansion": "ра̏ни f (Latin spelling rȁni)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ра‧ни"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "рани",
"10": "рани",
"11": "рани",
"12": "ранима",
"13": "рани",
"14": "ранима",
"2": "рани",
"3": "рани",
"4": "рани",
"5": "рани",
"6": "ранима",
"7": "рани",
"8": "рани",
"9": "рани"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rani"
],
"id": "en-рани-sh-noun-YQPV3yAt",
"links": [
[
"rani",
"rani"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ра̏на"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/râni/"
}
],
"word": "рани"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian non-lemma forms",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "рани́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "raní",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "verb form",
"head": "рани́"
},
"expansion": "рани́ • (raní)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ranjá",
"word": "раня́"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of раня́ (ranjá)"
],
"links": [
[
"раня́",
"раня#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "ranjá",
"word": "раня́"
}
],
"glosses": [
"second-person singular aorist indicative of раня́ (ranjá)"
],
"links": [
[
"раня́",
"раня#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"aorist",
"form-of",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "ranjá",
"word": "раня́"
}
],
"glosses": [
"third-person singular aorist indicative of раня́ (ranjá)"
],
"links": [
[
"раня́",
"раня#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"aorist",
"form-of",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "ranjá",
"word": "раня́"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of раня́ (ranjá)"
],
"links": [
[
"раня́",
"раня#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈni]"
}
],
"word": "рани"
}
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian imperfective verbs",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian non-lemma forms",
"Macedonian noun forms",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian perfective verbs",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Macedonian verbs",
"Macedonian verbs in -и",
"Macedonian verbs in -и with -и- in the aorist",
"Macedonian verbs with participles in -т-",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*raniti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *raniti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*raniti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *raniti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *raniti, from *rana (“wound”).",
"forms": [
{
"form": "rani",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "noun form"
},
"expansion": "рани • (rani)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ра‧ни"
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "rana",
"word": "рана"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of рана (rana)"
],
"links": [
[
"рана",
"рана#Macedonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrani]"
}
],
"word": "рани"
}
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian imperfective verbs",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian non-lemma forms",
"Macedonian noun forms",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian perfective verbs",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Macedonian verbs",
"Macedonian verbs in -и",
"Macedonian verbs in -и with -и- in the aorist",
"Macedonian verbs with participles in -т-",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*raniti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *raniti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*raniti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *raniti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *raniti, from *rana (“wound”).",
"forms": [
{
"form": "rani",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-conj-и-и",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ранел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine"
]
},
{
"form": "ранил",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine"
]
},
{
"form": "ранет",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "ранела",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ранила",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine"
]
},
{
"form": "ранело",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"neuter"
]
},
{
"form": "ранило",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"neuter"
]
},
{
"form": "ранеле",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "раниле",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural"
]
},
{
"form": "рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ранам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ранев",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ранив",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "раниш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ранеше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ранеше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "раниме",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "раневме",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ранивме",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "раните",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "раневте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ранивте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ранете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ранат",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ранеа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ранија",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сум ранил",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "имам рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "бев ранил",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "имав рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "сум имал рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "ќе ранам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе имам рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "ќе ранев",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"past-future",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе имав рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"past",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "ќе сум ранел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе сум имал рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "би ранил",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "би + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би имал рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf"
},
"expansion": "рани • (rani) third-singular present, pf",
"name": "mk-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ра‧ни"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "ран",
"tap": "1"
},
"name": "mk-conj-и-и"
},
{
"args": {
"a": "pf",
"adj_ptc": "ранет",
"adv_ptc": "ранејќи",
"aori_1pl": "ранивме",
"aori_1sg": "ранив",
"aori_2pl": "ранивте",
"aori_2sg": "рани",
"aori_3pl": "ранија",
"aori_3sg": "рани",
"aori_l_f": "ранила",
"aori_l_m": "ранил",
"aori_l_n": "ранило",
"aori_l_pl": "раниле",
"impf_1pl": "раневме",
"impf_1sg": "ранев",
"impf_2pl": "раневте",
"impf_2sg": "ранеше",
"impf_3pl": "ранеа",
"impf_3sg": "ранеше",
"impf_l_f": "ранела",
"impf_l_m": "ранел",
"impf_l_n": "ранело",
"impf_l_pl": "ранеле",
"impr_pl": "ранете",
"impr_sg": "рани",
"noap": "",
"pres_1pl": "раниме",
"pres_1sg": "ранам",
"pres_2pl": "раните",
"pres_2sg": "раниш",
"pres_3pl": "ранат",
"pres_3sg": "рани",
"prf_ptc": "рането",
"refl": "",
"title": "present in <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"mk\">-и</i>",
"vnoun": "ранење"
},
"name": "mk-conj-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "rana",
"sense": "wound",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рана"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to wound, injure"
],
"links": [
[
"wound",
"wound"
],
[
"injure",
"injure"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to wound, injure"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrani]"
}
],
"word": "рани"
}
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian imperfective verbs",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Macedonian verbs",
"Macedonian verbs in -и",
"Macedonian verbs with participles in -т-",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "rani",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "нарани",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-conj-и-и",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ранел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine"
]
},
{
"form": "ранет",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "ранела",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine"
]
},
{
"form": "ранејќи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "ранело",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"neuter"
]
},
{
"form": "ранење",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ранеле",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural"
]
},
{
"form": "рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ранам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ранев",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "раниш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ранеше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ранеше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "раниме",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "раневме",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "раните",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "раневте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ранете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ранат",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ранеа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сум ранел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "имам рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "бев ранел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "имав рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "сум имал рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "ќе ранам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе имам рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "ќе ранев",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"past-future",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе имав рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"past",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "ќе сум ранел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе сум имал рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "би ранел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "би + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би имал рането",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "нарани"
},
"expansion": "рани • (rani) third-singular present, impf (perfective нарани)",
"name": "mk-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ра‧ни"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "ран",
"tap": "1"
},
"name": "mk-conj-и-и"
},
{
"args": {
"a": "impf",
"adj_ptc": "ранет",
"adv_ptc": "ранејќи",
"aori_1pl": "ранивме",
"aori_1sg": "ранив",
"aori_2pl": "ранивте",
"aori_2sg": "рани",
"aori_3pl": "ранија",
"aori_3sg": "рани",
"aori_l_f": "ранила",
"aori_l_m": "ранил",
"aori_l_n": "ранило",
"aori_l_pl": "раниле",
"impf_1pl": "раневме",
"impf_1sg": "ранев",
"impf_2pl": "раневте",
"impf_2sg": "ранеше",
"impf_3pl": "ранеа",
"impf_3sg": "ранеше",
"impf_l_f": "ранела",
"impf_l_m": "ранел",
"impf_l_n": "ранело",
"impf_l_pl": "ранеле",
"impr_pl": "ранете",
"impr_sg": "рани",
"noap": "",
"pres_1pl": "раниме",
"pres_1sg": "ранам",
"pres_2pl": "раните",
"pres_2sg": "раниш",
"pres_3pl": "ранат",
"pres_3sg": "рани",
"prf_ptc": "рането",
"refl": "",
"title": "present in <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"mk\">-и</i>",
"vnoun": "ранење"
},
"name": "mk-conj-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "rana",
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"food",
"lifestyle"
],
"word": "рана"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian nonstandard terms",
"Macedonian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to feed"
],
"links": [
[
"feed",
"feed"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, nonstandard) to feed"
],
"tags": [
"nonstandard",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrani]"
}
],
"word": "рани"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "inc-hnd"
},
"expansion": "Borrowed from Hindustani",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sa",
"3": "राज्ञी",
"4": "",
"5": "queen, princess",
"tr": "rā́jñī"
},
"expansion": "Sanskrit राज्ञी (rā́jñī, “queen, princess”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hindustani رانی (rānī) / रानी (rānī), from Sanskrit राज्ञी (rā́jñī, “queen, princess”).",
"forms": [
{
"form": "ра̏ни",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "rȁni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ранима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ранима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "рани",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ранима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "ра̏ни"
},
"expansion": "ра̏ни f (Latin spelling rȁni)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ра‧ни"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "рани",
"10": "рани",
"11": "рани",
"12": "ранима",
"13": "рани",
"14": "ранима",
"2": "рани",
"3": "рани",
"4": "рани",
"5": "рани",
"6": "ранима",
"7": "рани",
"8": "рани",
"9": "рани"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms borrowed from Hindustani languages",
"Serbo-Croatian terms derived from Hindustani languages",
"Serbo-Croatian terms derived from Sanskrit"
],
"glosses": [
"rani"
],
"links": [
[
"rani",
"rani"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/râni/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ра̏на"
}
],
"word": "рани"
}
Download raw JSONL data for рани meaning in All languages combined (28.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.