See пой on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "пи́я",
"t": "to drink"
},
"expansion": "Deverbal from пи́я (píja, “to drink”)",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from пи́я (píja, “to drink”).",
"forms": [
{
"form": "poj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пой",
"2": "m"
},
"expansion": "пой • (poj) m",
"name": "bg-noun"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "obsolete"
},
"expansion": "(obsolete)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 32 8 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 32 8 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "to provide drink",
"roman": "pojá",
"tags": [
"causative"
],
"word": "поя́"
},
{
"roman": "zapój",
"word": "запо́й"
},
{
"roman": "napój",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "напо́й"
},
{
"roman": "razpój",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "разпо́й"
},
{
"alt": "+ suffix -ка (-ka)",
"english": "anaesthetic",
"roman": "upójka",
"word": "упо́йка"
}
],
"glosses": [
"drinking"
],
"id": "en-пой-bg-noun-k0gebfH9",
"links": [
[
"drinking",
"drinking"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "пой"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "пе́я",
"t": "to sing"
},
"expansion": "Deverbal from пе́я (péja, “to sing”)",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from пе́я (péja, “to sing”).",
"forms": [
{
"form": "poj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пой",
"roman": "poj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "по́еве",
"roman": "póeve",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ят",
"roman": "pójat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́евете",
"roman": "póevete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́я",
"roman": "pója",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "по́евете",
"roman": "póevete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "по́я",
"roman": "pója",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пой",
"2": "m"
},
"expansion": "пой • (poj) m",
"name": "bg-noun"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пой<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 32 8 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 32 8 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "singing",
"roman": "póen",
"word": "по́ен"
},
{
"english": "songbook",
"roman": "pesnopójka",
"sense": "по́йка (pójka) (+ suffix -ка (-ka))",
"word": "песнопо́йка"
}
],
"glosses": [
"singing"
],
"id": "en-пой-bg-noun-0BErAxn2",
"links": [
[
"singing",
"singing"
]
],
"related": [
{
"english": "song",
"roman": "pésen",
"word": "пе́сен"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"obsolete"
]
}
],
"word": "пой"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "urj-pro",
"3": "*pojɜ",
"4": "",
"5": "aspen; Populus tremula"
},
"expansion": "Proto-Uralic *pojɜ (“aspen; Populus tremula”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "пипу"
},
"expansion": "Udmurt пипу (pipu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *pojɜ (“aspen; Populus tremula”). Cognates include Udmurt пипу (pipu).",
"forms": [
{
"form": "poj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "noun"
},
"expansion": "пой • (poj)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Erzya",
"lang_code": "myv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erzya entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"aspen, asp tree"
],
"id": "en-пой-myv-noun-Lyehj6hP",
"links": [
[
"aspen",
"aspen"
]
]
}
],
"word": "пой"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "atv",
"2": "trk-pro",
"3": "*bod"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bod",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "пос"
},
"expansion": "Khakas пос (pos)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "бот"
},
"expansion": "Tuvan бот (bot)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bod. Cognate to Khakas пос (pos), Tuvan бот (bot), etc.",
"forms": [
{
"form": "poy",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "atv",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "пой • (poy)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "пой • (poy)",
"name": "atv-noun"
}
],
"lang": "Northern Altai",
"lang_code": "atv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"growth"
],
"id": "en-пой-atv-noun-GcZBleuP",
"links": [
[
"growth",
"growth"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 32 8 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 32 8 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Northern Altai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"self"
],
"id": "en-пой-atv-noun-BsYEszKz",
"links": [
[
"self",
"self"
]
]
}
],
"word": "пой"
}
{
"forms": [
{
"form": "poj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "verb form"
},
"expansion": "пой • (poj)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "petʹ",
"word": "петь"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative imperfective of петь (petʹ)"
],
"id": "en-пой-ru-verb-f4Rp0BdF",
"links": [
[
"петь",
"петь#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[poj]"
}
],
"word": "пой"
}
{
"forms": [
{
"form": "poy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling پای",
"tags": [
"Persian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "Persian spelling",
"4": "پای",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": ""
},
"expansion": "пой • (poy) (Persian spelling پای)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "پای"
},
"expansion": "пой • (poy) (Persian spelling پای)",
"name": "tg-noun"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "po",
"word": "по"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tajik entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of по (po)"
],
"id": "en-пой-tg-noun-qUIVp8rl",
"links": [
[
"по",
"по#Tajik"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poj/"
},
{
"ipa": "[pʰɔj]"
}
],
"word": "пой"
}
{
"categories": [
"Bulgarian deverbals",
"Bulgarian dialectal terms",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian obsolete terms",
"Bulgarian terms with redundant head parameter",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "to provide drink",
"roman": "pojá",
"tags": [
"causative"
],
"word": "поя́"
},
{
"roman": "zapój",
"word": "запо́й"
},
{
"roman": "napój",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "напо́й"
},
{
"roman": "razpój",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "разпо́й"
},
{
"alt": "+ suffix -ка (-ka)",
"english": "anaesthetic",
"roman": "upójka",
"word": "упо́йка"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "пи́я",
"t": "to drink"
},
"expansion": "Deverbal from пи́я (píja, “to drink”)",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from пи́я (píja, “to drink”).",
"forms": [
{
"form": "poj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пой",
"2": "m"
},
"expansion": "пой • (poj) m",
"name": "bg-noun"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "obsolete"
},
"expansion": "(obsolete)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"drinking"
],
"links": [
[
"drinking",
"drinking"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "пой"
}
{
"categories": [
"Bulgarian deverbals",
"Bulgarian dialectal terms",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms with redundant head parameter",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "songbook",
"roman": "pesnopójka",
"sense": "по́йка (pójka) (+ suffix -ка (-ka))",
"word": "песнопо́йка"
},
{
"english": "singing",
"roman": "póen",
"word": "по́ен"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "пе́я",
"t": "to sing"
},
"expansion": "Deverbal from пе́я (péja, “to sing”)",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from пе́я (péja, “to sing”).",
"forms": [
{
"form": "poj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пой",
"roman": "poj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "по́еве",
"roman": "póeve",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "по́ят",
"roman": "pójat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́евете",
"roman": "póevete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́я",
"roman": "pója",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "по́евете",
"roman": "póevete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "по́я",
"roman": "pója",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пой",
"2": "m"
},
"expansion": "пой • (poj) m",
"name": "bg-noun"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пой<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "song",
"roman": "pésen",
"word": "пе́сен"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"singing"
],
"links": [
[
"singing",
"singing"
]
],
"tags": [
"dialectal",
"obsolete"
]
}
],
"word": "пой"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "urj-pro",
"3": "*pojɜ",
"4": "",
"5": "aspen; Populus tremula"
},
"expansion": "Proto-Uralic *pojɜ (“aspen; Populus tremula”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "пипу"
},
"expansion": "Udmurt пипу (pipu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *pojɜ (“aspen; Populus tremula”). Cognates include Udmurt пипу (pipu).",
"forms": [
{
"form": "poj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "noun"
},
"expansion": "пой • (poj)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Erzya",
"lang_code": "myv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Erzya entries with incorrect language header",
"Erzya lemmas",
"Erzya nouns",
"Erzya terms derived from Proto-Uralic",
"Erzya terms inherited from Proto-Uralic",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in Erzya entries"
],
"glosses": [
"aspen, asp tree"
],
"links": [
[
"aspen",
"aspen"
]
]
}
],
"word": "пой"
}
{
"categories": [
"Northern Altai entries with incorrect language header",
"Northern Altai lemmas",
"Northern Altai nouns",
"Northern Altai terms derived from Proto-Turkic",
"Northern Altai terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "atv",
"2": "trk-pro",
"3": "*bod"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bod",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "пос"
},
"expansion": "Khakas пос (pos)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "бот"
},
"expansion": "Tuvan бот (bot)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bod. Cognate to Khakas пос (pos), Tuvan бот (bot), etc.",
"forms": [
{
"form": "poy",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "atv",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "пой • (poy)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "пой • (poy)",
"name": "atv-noun"
}
],
"lang": "Northern Altai",
"lang_code": "atv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"growth"
],
"links": [
[
"growth",
"growth"
]
]
},
{
"glosses": [
"self"
],
"links": [
[
"self",
"self"
]
]
}
],
"word": "пой"
}
{
"forms": [
{
"form": "poj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "verb form"
},
"expansion": "пой • (poj)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian verb forms"
],
"form_of": [
{
"extra": "petʹ",
"word": "петь"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative imperfective of петь (petʹ)"
],
"links": [
[
"петь",
"петь#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[poj]"
}
],
"word": "пой"
}
{
"forms": [
{
"form": "poy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling پای",
"tags": [
"Persian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "Persian spelling",
"4": "پای",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": ""
},
"expansion": "пой • (poy) (Persian spelling پای)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "پای"
},
"expansion": "пой • (poy) (Persian spelling پای)",
"name": "tg-noun"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "po",
"word": "по"
}
],
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Tajik entries with incorrect language header",
"Tajik lemmas",
"Tajik nouns",
"Tajik terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Alternative form of по (po)"
],
"links": [
[
"по",
"по#Tajik"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poj/"
},
{
"ipa": "[pʰɔj]"
}
],
"word": "пой"
}
Download raw JSONL data for пой meaning in All languages combined (7.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"пой"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пой",
"trace": "started on line 2, detected on line 4"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.