See мутити on Wiktionary
Download JSON data for мутити meaning in All languages combined (23.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫtiti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mǫtiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫtiti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mǫtiti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mǫtiti.",
"forms": [
{
"form": "му́тити",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "mútiti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мутити",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "му́те̄ћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "му́ће̄ње",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "мутим",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "мутиш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мути",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мутите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "муте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутит ћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "мутићу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "мутит ћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мутићеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мутит ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутиће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутит ћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "мутићемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "мутит ћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мутићете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мутит ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутиће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄м мутио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ш мутио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ мутио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄мо мутили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏де̄те мутили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу̏дӯ мутили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутио сам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "мутио си",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мутио је",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутили смо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "мутили сте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мутили су",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о сам мутио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о си мутио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о је мутио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли смо мутили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли сте мутили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли су мутили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мућах",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "мућаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мућаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мућасмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мућасте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мућаху",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутио бих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мутио би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мутио би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутили бисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "мутили бисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мутили би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о бих мутио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би мутио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би мутио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли бисмо мутили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли бисте мутили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли би мутили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "мути",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "мутите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутила",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутило",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мутиле",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мутила",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мућен",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мућена",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мућено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мућени",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мућене",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мућена",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"head": "му́тити"
},
"expansion": "му́тити impf (Latin spelling mútiti)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"му‧ти‧ти"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"app.fp": "мутиле",
"app.fs": "мутила",
"app.mp": "мутили",
"app.ms": "мутио",
"app.np": "мутила",
"app.ns": "мутило",
"f1.hr": "мутит",
"f1.stem": "мути",
"impf.1p": "мућасмо",
"impf.1s": "мућах",
"impf.2p": "мућасте",
"impf.2s": "мућаше",
"impf.3p": "мућаху",
"impf.3s": "мућаше",
"impt.1p": "мутимо",
"impt.2p": "мутите",
"impt.2s": "мути",
"ppp.fp": "мућене",
"ppp.fs": "мућена",
"ppp.mp": "мућени",
"ppp.ms": "мућен",
"ppp.np": "мућена",
"ppp.ns": "мућено",
"pr.1p": "мутимо",
"pr.1s": "мутим",
"pr.2p": "мутите",
"pr.2s": "мутиш",
"pr.3p": "муте",
"pr.3s": "мути",
"pr.va": "му́те̄ћи",
"sc": "Cyrl",
"vn": "му́ће̄ње"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to stir, disturb (to agitate liquid so as to make it untransparent)"
],
"id": "en-мутити-sh-verb-Df~A65tR",
"links": [
[
"stir",
"stir"
],
[
"disturb",
"disturb"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to stir, disturb (to agitate liquid so as to make it untransparent)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to confuse, disturb, complicate"
],
"id": "en-мутити-sh-verb-nnxpObO~",
"links": [
[
"confuse",
"confuse"
],
[
"disturb",
"disturb"
],
[
"complicate",
"complicate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figuratively) to confuse, disturb, complicate"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 6 67 7",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to hustle (to con in order to gain profit and similar)"
],
"id": "en-мутити-sh-verb-14--Lstx",
"links": [
[
"hustle",
"hustle"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to hustle (to con in order to gain profit and similar)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to woo"
],
"id": "en-мутити-sh-verb-bmL8LShQ",
"links": [
[
"woo",
"woo"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, with dative) to woo"
],
"tags": [
"intransitive",
"with-dative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mǔːtiti/"
}
],
"word": "мутити"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mutýtysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "мути́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vidmutýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "відмути́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vymúčuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "виму́чувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vidmutýtysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "відмути́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vymúčuvatysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "виму́чуватися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zamutýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "замути́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zamúčuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заму́чувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zamutýtysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "замути́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zamúčuvatysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заму́чуватися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "namutýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "намути́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "namutýtysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "намути́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "peremutýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перемути́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "peremutýtysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перемути́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pomutýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "помути́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pomutýtysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "помути́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "promutýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "промути́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "promúčuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прому́чувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "promutýtysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "промути́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "promúčuvatysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прому́чуватися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "smutýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "смути́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "smutýtysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "смути́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "balamútyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "баламу́тити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kalamútyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "каламу́тити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mutnýj",
"word": "мутни́й"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mutʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "муть"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "мутити",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian мутити (mutiti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "мутити"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian мутити (mutiti)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "мꙋтити"
},
"expansion": "Old East Slavic мꙋтити (mutiti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫtiti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mǫtiti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian мутити (mutiti), from Old East Slavic мꙋтити (mutiti), from Proto-Slavic *mǫtiti.",
"forms": [
{
"form": "мути́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mutýty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "мути́ти",
"roman": "mutýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "мути́ть",
"roman": "mutýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "муче́ний",
"roman": "mučényj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: муче́но",
"roman": "mučéno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "мутячи́",
"roman": "mutjačý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "мути́вши",
"roman": "mutývšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "мучу́",
"roman": "mučú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду мути́ти",
"roman": "búdu mutýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду мути́ть",
"roman": "búdu mutýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "мути́тиму",
"roman": "mutýtymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "мути́ш",
"roman": "mutýš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш мути́ти",
"roman": "búdeš mutýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш мути́ть",
"roman": "búdeš mutýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мути́тимеш",
"roman": "mutýtymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мути́ть",
"roman": "mutýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де мути́ти",
"roman": "búde mutýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де мути́ть",
"roman": "búde mutýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мути́тиме",
"roman": "mutýtyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мути́м",
"roman": "mutým",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мутимо́",
"roman": "mutymó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо мути́ти",
"roman": "búdemo mutýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо мути́ть",
"roman": "búdemo mutýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "мути́тимемо",
"roman": "mutýtymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "мути́тимем",
"roman": "mutýtymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "мутите́",
"roman": "mutyté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете мути́ти",
"roman": "búdete mutýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете мути́ть",
"roman": "búdete mutýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мути́тимете",
"roman": "mutýtymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мутя́ть",
"roman": "mutjátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть мути́ти",
"roman": "búdutʹ mutýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть мути́ть",
"roman": "búdutʹ mutýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мути́тимуть",
"roman": "mutýtymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "муті́м",
"roman": "mutím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "муті́мо",
"roman": "mutímo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "мути́",
"roman": "mutý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "муті́ть",
"roman": "mutítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мути́в",
"roman": "mutýv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "мути́ли",
"roman": "mutýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мути́ла",
"roman": "mutýla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "мути́ли",
"roman": "mutýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мути́ло",
"roman": "mutýlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "мути́ли",
"roman": "mutýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "мути́ти",
"2": "impf"
},
"expansion": "мути́ти • (mutýty) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "мути́ти<4b.impf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "smúta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сму́та"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sumʺjattja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сум'яття"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to muddy, to make muddy"
],
"id": "en-мутити-uk-verb-GFpaQQgd",
"links": [
[
"muddy",
"muddy"
],
[
"make",
"make"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to muddy, to make muddy"
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to disturb, to agitate, to stir up"
],
"id": "en-мутити-uk-verb-T77jY~AE",
"links": [
[
"disturb",
"disturb"
],
[
"agitate",
"agitate"
],
[
"stir up",
"stir up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figuratively) to disturb, to agitate, to stir up"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 12 64 13",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be up to"
],
"id": "en-мутити-uk-verb-EoEEw6Hf",
"links": [
[
"be up to",
"be up to"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) to be up to"
],
"tags": [
"colloquial",
"slang"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to feel nauseous"
],
"id": "en-мутити-uk-verb-3f1wJm1w",
"links": [
[
"feel",
"feel"
],
[
"nauseous",
"nauseous"
]
],
"raw_glosses": [
"(impersonal) to feel nauseous"
],
"tags": [
"colloquial",
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʊˈtɪte]"
}
],
"word": "мутити"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian imperfective verbs",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫtiti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mǫtiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫtiti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mǫtiti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mǫtiti.",
"forms": [
{
"form": "му́тити",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "mútiti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мутити",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "му́те̄ћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "му́ће̄ње",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "мутим",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "мутиш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мути",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мутите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "муте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутит ћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "мутићу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "мутит ћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мутићеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мутит ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутиће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутит ћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "мутићемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "мутит ћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мутићете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мутит ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутиће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄м мутио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ш мутио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ мутио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄мо мутили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏де̄те мутили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу̏дӯ мутили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутио сам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "мутио си",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мутио је",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутили смо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "мутили сте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мутили су",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о сам мутио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о си мутио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о је мутио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли смо мутили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли сте мутили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли су мутили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мућах",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "мућаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мућаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мућасмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мућасте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мућаху",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутио бих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мутио би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мутио би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутили бисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "мутили бисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мутили би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о бих мутио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би мутио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би мутио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли бисмо мутили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли бисте мутили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли би мутили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "мути",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "мутите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутила",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутило",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мутили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мутиле",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мутила",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мућен",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мућена",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мућено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мућени",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мућене",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мућена",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"head": "му́тити"
},
"expansion": "му́тити impf (Latin spelling mútiti)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"му‧ти‧ти"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"app.fp": "мутиле",
"app.fs": "мутила",
"app.mp": "мутили",
"app.ms": "мутио",
"app.np": "мутила",
"app.ns": "мутило",
"f1.hr": "мутит",
"f1.stem": "мути",
"impf.1p": "мућасмо",
"impf.1s": "мућах",
"impf.2p": "мућасте",
"impf.2s": "мућаше",
"impf.3p": "мућаху",
"impf.3s": "мућаше",
"impt.1p": "мутимо",
"impt.2p": "мутите",
"impt.2s": "мути",
"ppp.fp": "мућене",
"ppp.fs": "мућена",
"ppp.mp": "мућени",
"ppp.ms": "мућен",
"ppp.np": "мућена",
"ppp.ns": "мућено",
"pr.1p": "мутимо",
"pr.1s": "мутим",
"pr.2p": "мутите",
"pr.2s": "мутиш",
"pr.3p": "муте",
"pr.3s": "мути",
"pr.va": "му́те̄ћи",
"sc": "Cyrl",
"vn": "му́ће̄ње"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to stir, disturb (to agitate liquid so as to make it untransparent)"
],
"links": [
[
"stir",
"stir"
],
[
"disturb",
"disturb"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to stir, disturb (to agitate liquid so as to make it untransparent)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to confuse, disturb, complicate"
],
"links": [
[
"confuse",
"confuse"
],
[
"disturb",
"disturb"
],
[
"complicate",
"complicate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figuratively) to confuse, disturb, complicate"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to hustle (to con in order to gain profit and similar)"
],
"links": [
[
"hustle",
"hustle"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to hustle (to con in order to gain profit and similar)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to woo"
],
"links": [
[
"woo",
"woo"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, with dative) to woo"
],
"tags": [
"intransitive",
"with-dative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mǔːtiti/"
}
],
"word": "мутити"
}
{
"categories": [
"Ukrainian class 4 verbs",
"Ukrainian class 4b verbs",
"Ukrainian colloquialisms",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
"Ukrainian terms derived from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old East Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "mutýtysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "мути́тися"
},
{
"roman": "vidmutýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "відмути́ти"
},
{
"roman": "vymúčuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "виму́чувати"
},
{
"roman": "vidmutýtysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "відмути́тися"
},
{
"roman": "vymúčuvatysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "виму́чуватися"
},
{
"roman": "zamutýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "замути́ти"
},
{
"roman": "zamúčuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заму́чувати"
},
{
"roman": "zamutýtysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "замути́тися"
},
{
"roman": "zamúčuvatysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заму́чуватися"
},
{
"roman": "namutýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "намути́ти"
},
{
"roman": "namutýtysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "намути́тися"
},
{
"roman": "peremutýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перемути́ти"
},
{
"roman": "peremutýtysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перемути́тися"
},
{
"roman": "pomutýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "помути́ти"
},
{
"roman": "pomutýtysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "помути́тися"
},
{
"roman": "promutýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "промути́ти"
},
{
"roman": "promúčuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прому́чувати"
},
{
"roman": "promutýtysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "промути́тися"
},
{
"roman": "promúčuvatysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прому́чуватися"
},
{
"roman": "smutýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "смути́ти"
},
{
"roman": "smutýtysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "смути́тися"
},
{
"roman": "balamútyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "баламу́тити"
},
{
"roman": "kalamútyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "каламу́тити"
},
{
"roman": "mutnýj",
"word": "мутни́й"
},
{
"roman": "mutʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "муть"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "мутити",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian мутити (mutiti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "мутити"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian мутити (mutiti)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "мꙋтити"
},
"expansion": "Old East Slavic мꙋтити (mutiti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫtiti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mǫtiti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian мутити (mutiti), from Old East Slavic мꙋтити (mutiti), from Proto-Slavic *mǫtiti.",
"forms": [
{
"form": "мути́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mutýty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "мути́ти",
"roman": "mutýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "мути́ть",
"roman": "mutýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "муче́ний",
"roman": "mučényj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: муче́но",
"roman": "mučéno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "мутячи́",
"roman": "mutjačý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "мути́вши",
"roman": "mutývšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "мучу́",
"roman": "mučú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду мути́ти",
"roman": "búdu mutýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду мути́ть",
"roman": "búdu mutýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "мути́тиму",
"roman": "mutýtymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "мути́ш",
"roman": "mutýš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш мути́ти",
"roman": "búdeš mutýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш мути́ть",
"roman": "búdeš mutýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мути́тимеш",
"roman": "mutýtymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мути́ть",
"roman": "mutýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де мути́ти",
"roman": "búde mutýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де мути́ть",
"roman": "búde mutýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мути́тиме",
"roman": "mutýtyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мути́м",
"roman": "mutým",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мутимо́",
"roman": "mutymó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо мути́ти",
"roman": "búdemo mutýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо мути́ть",
"roman": "búdemo mutýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "мути́тимемо",
"roman": "mutýtymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "мути́тимем",
"roman": "mutýtymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "мутите́",
"roman": "mutyté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете мути́ти",
"roman": "búdete mutýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете мути́ть",
"roman": "búdete mutýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мути́тимете",
"roman": "mutýtymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мутя́ть",
"roman": "mutjátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть мути́ти",
"roman": "búdutʹ mutýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть мути́ть",
"roman": "búdutʹ mutýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мути́тимуть",
"roman": "mutýtymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "муті́м",
"roman": "mutím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "муті́мо",
"roman": "mutímo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "мути́",
"roman": "mutý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "муті́ть",
"roman": "mutítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мути́в",
"roman": "mutýv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "мути́ли",
"roman": "mutýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мути́ла",
"roman": "mutýla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "мути́ли",
"roman": "mutýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мути́ло",
"roman": "mutýlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "мути́ли",
"roman": "mutýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "мути́ти",
"2": "impf"
},
"expansion": "мути́ти • (mutýty) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "мути́ти<4b.impf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "smúta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сму́та"
},
{
"roman": "sumʺjattja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сум'яття"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to muddy, to make muddy"
],
"links": [
[
"muddy",
"muddy"
],
[
"make",
"make"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to muddy, to make muddy"
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to disturb, to agitate, to stir up"
],
"links": [
[
"disturb",
"disturb"
],
[
"agitate",
"agitate"
],
[
"stir up",
"stir up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figuratively) to disturb, to agitate, to stir up"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian slang"
],
"glosses": [
"to be up to"
],
"links": [
[
"be up to",
"be up to"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) to be up to"
],
"tags": [
"colloquial",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian impersonal verbs"
],
"glosses": [
"to feel nauseous"
],
"links": [
[
"feel",
"feel"
],
[
"nauseous",
"nauseous"
]
],
"raw_glosses": [
"(impersonal) to feel nauseous"
],
"tags": [
"colloquial",
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʊˈtɪte]"
}
],
"word": "мутити"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.