See йыр on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*yïr",
"4": "",
"5": "song",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *yïr (“song”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*yïr",
"gloss": "song"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yïr (“song”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "җыр"
},
"expansion": "Tatar җыр (cır)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жыр"
},
"expansion": "Kazakh жыр (jyr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "джыр"
},
"expansion": "Karachay-Balkar джыр (cır)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "йыр"
},
"expansion": "Kumyk йыр (yır)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yïr (“song”).\nCognate with\nTatar җыр (cır),\nKazakh жыр (jyr),\nKarachay-Balkar джыр (cır), Kumyk йыр (yır), etc.",
"forms": [
{
"form": "yır",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йыр",
"roman": "yır",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "йырҙар",
"roman": "yırźar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "йырҙың",
"roman": "yırźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырҙарҙың",
"roman": "yırźarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "йырға",
"roman": "yırğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йырҙарға",
"roman": "yırźarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырҙы",
"roman": "yırźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "йырҙарҙы",
"roman": "yırźarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "йырҙа",
"roman": "yırźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "йырҙарҙа",
"roman": "yırźarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырҙан",
"roman": "yırźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йырҙарҙан",
"roman": "yırźarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "йыр • (yır)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "йыр • (yır)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"йыр"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "йыр",
"10": "йырҙарҙа",
"11": "йырҙан",
"12": "йырҙарҙан",
"2": "йырҙар",
"3": "йырҙың",
"4": "йырҙарҙың",
"5": "йырға",
"6": "йырҙарға",
"7": "йырҙы",
"8": "йырҙарҙы",
"9": "йырҙа"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 31 31 2 3 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 31 1 2 0 0 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "yırsı",
"word": "йырсы"
}
],
"examples": [
{
"english": "A song about love.",
"roman": "Möxəbbət turahında yır.",
"text": "Мөхәббәт тураһында йыр.",
"type": "example"
},
{
"english": "The song cut off; the tip of Azrael's black wing touched me (in passing).",
"roman": "Yır öźöldö; miñə qağılıp kitte Ğazraildıñ qara qanat oso.",
"text": "Йыр өҙөлдө; миңә ҡағылып китте Ғазраилдың ҡара ҡанат осо. (Mustai Karim)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"song"
],
"id": "en-йыр-ba-noun-Y~dciQsF",
"links": [
[
"song",
"song"
]
],
"wikipedia": [
"ba:йыр"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɯ̞r]"
},
{
"audio": "Ba-йыр.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ba-%D0%B9%D1%8B%D1%80.oga/Ba-%D0%B9%D1%8B%D1%80.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Ba-%D0%B9%D1%8B%D1%80.oga"
}
],
"word": "йыр"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "trk-pro",
"3": "*yïr",
"4": "",
"5": "song"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yïr (“song”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *yïr (“song”).",
"forms": [
{
"form": "yır",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йыр",
"roman": "yır",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йырлар",
"roman": "yırlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырны",
"roman": "yırnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йырланы",
"roman": "yırlanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "йыргъа",
"roman": "yırğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йырлагъа",
"roman": "yırlağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырда",
"roman": "yırda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларда",
"roman": "yırlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырдан",
"roman": "yırdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йырлардан",
"roman": "yırlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырны",
"roman": "yırnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырланы",
"roman": "yırlanı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йырым",
"roman": "yırım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларым",
"roman": "yırlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырымны",
"roman": "yırımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларымны",
"roman": "yırlarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырымгъа",
"roman": "yırımğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыма",
"roman": "yırlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырымда",
"roman": "yırımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларымда",
"roman": "yırlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырымдан",
"roman": "yırımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларымдан",
"roman": "yırlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырымны",
"roman": "yırımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларымны",
"roman": "yırlarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыбыз",
"roman": "yırıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыбыз",
"roman": "yırlarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыбызны",
"roman": "yırıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыбызны",
"roman": "yırlarıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыбызгъа",
"roman": "yırıbızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыбызгъа",
"roman": "yırlarıbızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыбызда",
"roman": "yırıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыбызда",
"roman": "yırlarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыбыздан",
"roman": "yırıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыбыздан",
"roman": "yırlarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыбызны",
"roman": "yırıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыбызны",
"roman": "yırlarıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырынгъ",
"roman": "yırınğ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларынгъ",
"roman": "yırlarınğ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырынгъны",
"roman": "yırınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларынгъны",
"roman": "yırlarınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырынгъа",
"roman": "yırınğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларынгъа",
"roman": "yırlarınğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырынгъда",
"roman": "yırınğda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларынгъда",
"roman": "yırlarınğda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырынгъдан",
"roman": "yırınğdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларынгъдан",
"roman": "yırlarınğdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырынгъны",
"roman": "yırınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларынгъны",
"roman": "yırlarınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыгъыз",
"roman": "yırığız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыгъыз",
"roman": "yırlarığız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыгъызны",
"roman": "yırığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыгъызны",
"roman": "yırlarığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыгъызгъа",
"roman": "yırığızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыгъызгъа",
"roman": "yırlarığızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыгъызда",
"roman": "yırığızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыгъызда",
"roman": "yırlarığızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыгъыздан",
"roman": "yırığızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырыгъызны",
"roman": "yırığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыгъызны",
"roman": "yırlarığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыры",
"roman": "yırı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырлары",
"roman": "yırları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырын",
"roman": "yırın",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларын",
"roman": "yırların",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырына",
"roman": "yırına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларына",
"roman": "yırlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырында",
"roman": "yırında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларында",
"roman": "yırlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырындан",
"roman": "yırından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларындан",
"roman": "yırlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыны",
"roman": "yırını",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыны",
"roman": "yırlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "йыр • (yır)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "йыр • (yır)",
"name": "kum-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kumyk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 31 31 2 3 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 31 1 2 0 0 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"song"
],
"id": "en-йыр-kum-noun-Y~dciQsF",
"links": [
[
"song",
"song"
]
]
}
],
"word": "йыр"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "trk-pro",
"3": "*yïr",
"4": "",
"5": "song"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yïr (“song”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *yïr (“song”).",
"forms": [
{
"form": "yır",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "йыр • (yır)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "йыр • (yır)",
"name": "nog-noun"
}
],
"lang": "Nogai",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nogai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 31 31 2 3 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 31 1 2 0 0 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"song"
],
"id": "en-йыр-nog-noun-Y~dciQsF",
"links": [
[
"song",
"song"
]
]
}
],
"word": "йыр"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jyrber",
"word": "йырбер"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jyrśi",
"word": "йырси"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*jur"
},
"expansion": "Proto-Permic *jur",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*jure"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *jure",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "юр",
"3": "",
"4": "root"
},
"expansion": "Erzya юр (jur, “root”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "juuri",
"3": "",
"4": "root"
},
"expansion": "Finnish juuri (“root”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "юр"
},
"expansion": "Komi-Zyrian юр (jur)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "юр"
},
"expansion": "Komi-Permyak юр (jur)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *jur, possibly from Proto-Finno-Permic *jure. Cognates include Erzya юр (jur, “root”) and Finnish juuri (“root”).\nPermic cognates include Komi-Zyrian юр (jur) and Komi-Permyak юр (jur).",
"forms": [
{
"form": "jyr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йыр",
"roman": "jyr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёс",
"roman": "jyrjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырез",
"roman": "jyrez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыз",
"roman": "jyrjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырлэн",
"roman": "jyrlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёслэн",
"roman": "jyrjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "йырлы",
"roman": "jyrly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёслы",
"roman": "jyrjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырлэсь",
"roman": "jyrleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёслэсь",
"roman": "jyrjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырен",
"roman": "jyren",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсын",
"roman": "jyrjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "йыртэк",
"roman": "jyrtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстэк",
"roman": "jyrjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "йыръя",
"roman": "jyrja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсъя",
"roman": "jyrjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "йырын",
"roman": "jyryn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсын",
"roman": "jyrjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "йыре",
"roman": "jyre",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсы",
"roman": "jyrjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырысь",
"roman": "jyryś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсысь",
"roman": "jyrjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырысьен",
"roman": "jyryśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсысьен",
"roman": "jyrjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "йырозь",
"roman": "jyroź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "йыръёсозь",
"roman": "jyrjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "йыретӥ",
"roman": "jyreti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсытӥ",
"roman": "jyrjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "йырлань",
"roman": "jyrlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёслань",
"roman": "jyrjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йыре",
"roman": "jyre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсы",
"roman": "jyrjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырме",
"roman": "jyrme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсме",
"roman": "jyrjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырелэн",
"roman": "jyrelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсылэн",
"roman": "jyrjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырелы",
"roman": "jyrely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсылы",
"roman": "jyrjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырелэсь",
"roman": "jyreleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсылэсь",
"roman": "jyrjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыреным",
"roman": "jyrenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыным",
"roman": "jyrjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йыред",
"roman": "jyred",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыд",
"roman": "jyrjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырдэ",
"roman": "jyrde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстэ",
"roman": "jyrjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыредлэн",
"roman": "jyredlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыдлэн",
"roman": "jyrjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыредлы",
"roman": "jyredly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыдлы",
"roman": "jyrjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыредлэсь",
"roman": "jyredleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыдлэсь",
"roman": "jyrjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыреныд",
"roman": "jyrenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыныд",
"roman": "jyrjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йырез",
"roman": "jyrez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыз",
"roman": "jyrjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырзэ",
"roman": "jyrze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссэ",
"roman": "jyrjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырезлэн",
"roman": "jyrezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсызлэн",
"roman": "jyrjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырезлы",
"roman": "jyrezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсызлы",
"roman": "jyrjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырезлэсь",
"roman": "jyrezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсызлэсь",
"roman": "jyrjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыреныз",
"roman": "jyrenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыныз",
"roman": "jyrjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йырмы",
"roman": "jyrmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсмы",
"roman": "jyrjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырмэс",
"roman": "jyrmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсмес",
"roman": "jyrjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырмылэн",
"roman": "jyrmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсмылэн",
"roman": "jyrjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырмылы",
"roman": "jyrmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсмылы",
"roman": "jyrjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырмылэсь",
"roman": "jyrmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсмылэсь",
"roman": "jyrjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыренымы",
"roman": "jyrenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсынымы",
"roman": "jyrjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йырды",
"roman": "jyrdy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсты",
"roman": "jyrjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырдэс",
"roman": "jyrdes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстэс",
"roman": "jyrjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырдылэн",
"roman": "jyrdylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстылэн",
"roman": "jyrjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырдылы",
"roman": "jyrdyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстылы",
"roman": "jyrjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырдылэсь",
"roman": "jyrdyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстылэсь",
"roman": "jyrjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыреныды",
"roman": "jyrenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыныды",
"roman": "jyrjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йырзы",
"roman": "jyrzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссы",
"roman": "jyrjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырзэс",
"roman": "jyrzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссэс",
"roman": "jyrjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырзылэн",
"roman": "jyrzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссылэн",
"roman": "jyrjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырзылы",
"roman": "jyrzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссылы",
"roman": "jyrjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырзылэсь",
"roman": "jyrzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссылэсь",
"roman": "jyrjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыренызы",
"roman": "jyrenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсынызы",
"roman": "jyrjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "йыр • (jyr)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"йыр"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "е",
"3": "р"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "udm",
"name": "Anatomy",
"orig": "udm:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 31 10 9 9 14",
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"head, mind, brain"
],
"id": "en-йыр-udm-noun-xEyCGil0",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"head",
"head"
],
[
"mind",
"mind"
],
[
"brain",
"brain"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) head, mind, brain"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 31 10 9 9 14",
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bulb, clove (eg. of garlic)"
],
"id": "en-йыр-udm-noun-8ozibTau",
"links": [
[
"bulb",
"bulb"
],
[
"clove",
"clove"
]
]
},
{
"glosses": [
"hat, head (of a nail)"
],
"id": "en-йыр-udm-noun-VmQWRXfW",
"links": [
[
"hat",
"hat"
],
[
"head",
"head"
]
]
},
{
"glosses": [
"head of cabbage"
],
"id": "en-йыр-udm-noun-Nf-EFYan",
"links": [
[
"head",
"head"
],
[
"cabbage",
"cabbage"
]
]
},
{
"glosses": [
"ear (fruiting body of a grain plant)"
],
"id": "en-йыр-udm-noun-GCy9v70v",
"links": [
[
"ear",
"ear"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 31 10 9 9 14",
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leader, head, chieftain"
],
"id": "en-йыр-udm-noun-ij8c7h1O",
"links": [
[
"leader",
"leader"
],
[
"head",
"head"
],
[
"chieftain",
"chieftain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈjɯ̈r]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈r"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jår",
"word": "йөр — Beserman"
}
],
"word": "йыр"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "yırsı",
"word": "йырсы"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*yïr",
"4": "",
"5": "song",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *yïr (“song”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*yïr",
"gloss": "song"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yïr (“song”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "җыр"
},
"expansion": "Tatar җыр (cır)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жыр"
},
"expansion": "Kazakh жыр (jyr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "джыр"
},
"expansion": "Karachay-Balkar джыр (cır)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "йыр"
},
"expansion": "Kumyk йыр (yır)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yïr (“song”).\nCognate with\nTatar җыр (cır),\nKazakh жыр (jyr),\nKarachay-Balkar джыр (cır), Kumyk йыр (yır), etc.",
"forms": [
{
"form": "yır",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йыр",
"roman": "yır",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "йырҙар",
"roman": "yırźar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "йырҙың",
"roman": "yırźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырҙарҙың",
"roman": "yırźarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "йырға",
"roman": "yırğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йырҙарға",
"roman": "yırźarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырҙы",
"roman": "yırźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "йырҙарҙы",
"roman": "yırźarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "йырҙа",
"roman": "yırźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "йырҙарҙа",
"roman": "yırźarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырҙан",
"roman": "yırźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йырҙарҙан",
"roman": "yırźarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "йыр • (yır)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "йыр • (yır)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"йыр"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "йыр",
"10": "йырҙарҙа",
"11": "йырҙан",
"12": "йырҙарҙан",
"2": "йырҙар",
"3": "йырҙың",
"4": "йырҙарҙың",
"5": "йырға",
"6": "йырҙарға",
"7": "йырҙы",
"8": "йырҙарҙы",
"9": "йырҙа"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
"Bashkir terms with usage examples",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "A song about love.",
"roman": "Möxəbbət turahında yır.",
"text": "Мөхәббәт тураһында йыр.",
"type": "example"
},
{
"english": "The song cut off; the tip of Azrael's black wing touched me (in passing).",
"roman": "Yır öźöldö; miñə qağılıp kitte Ğazraildıñ qara qanat oso.",
"text": "Йыр өҙөлдө; миңә ҡағылып китте Ғазраилдың ҡара ҡанат осо. (Mustai Karim)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"song"
],
"links": [
[
"song",
"song"
]
],
"wikipedia": [
"ba:йыр"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɯ̞r]"
},
{
"audio": "Ba-йыр.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ba-%D0%B9%D1%8B%D1%80.oga/Ba-%D0%B9%D1%8B%D1%80.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Ba-%D0%B9%D1%8B%D1%80.oga"
}
],
"word": "йыр"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "trk-pro",
"3": "*yïr",
"4": "",
"5": "song"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yïr (“song”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *yïr (“song”).",
"forms": [
{
"form": "yır",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йыр",
"roman": "yır",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йырлар",
"roman": "yırlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырны",
"roman": "yırnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йырланы",
"roman": "yırlanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "йыргъа",
"roman": "yırğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йырлагъа",
"roman": "yırlağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырда",
"roman": "yırda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларда",
"roman": "yırlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырдан",
"roman": "yırdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йырлардан",
"roman": "yırlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырны",
"roman": "yırnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырланы",
"roman": "yırlanı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йырым",
"roman": "yırım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларым",
"roman": "yırlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырымны",
"roman": "yırımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларымны",
"roman": "yırlarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырымгъа",
"roman": "yırımğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыма",
"roman": "yırlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырымда",
"roman": "yırımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларымда",
"roman": "yırlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырымдан",
"roman": "yırımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларымдан",
"roman": "yırlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырымны",
"roman": "yırımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларымны",
"roman": "yırlarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыбыз",
"roman": "yırıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыбыз",
"roman": "yırlarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыбызны",
"roman": "yırıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыбызны",
"roman": "yırlarıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыбызгъа",
"roman": "yırıbızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыбызгъа",
"roman": "yırlarıbızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыбызда",
"roman": "yırıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыбызда",
"roman": "yırlarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыбыздан",
"roman": "yırıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыбыздан",
"roman": "yırlarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыбызны",
"roman": "yırıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыбызны",
"roman": "yırlarıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырынгъ",
"roman": "yırınğ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларынгъ",
"roman": "yırlarınğ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырынгъны",
"roman": "yırınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларынгъны",
"roman": "yırlarınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырынгъа",
"roman": "yırınğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларынгъа",
"roman": "yırlarınğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырынгъда",
"roman": "yırınğda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларынгъда",
"roman": "yırlarınğda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырынгъдан",
"roman": "yırınğdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларынгъдан",
"roman": "yırlarınğdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырынгъны",
"roman": "yırınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларынгъны",
"roman": "yırlarınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыгъыз",
"roman": "yırığız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыгъыз",
"roman": "yırlarığız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыгъызны",
"roman": "yırığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыгъызны",
"roman": "yırlarığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыгъызгъа",
"roman": "yırığızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыгъызгъа",
"roman": "yırlarığızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыгъызда",
"roman": "yırığızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыгъызда",
"roman": "yırlarığızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыгъыздан",
"roman": "yırığızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырыгъызны",
"roman": "yırığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыгъызны",
"roman": "yırlarığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыры",
"roman": "yırı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырлары",
"roman": "yırları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырын",
"roman": "yırın",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларын",
"roman": "yırların",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырына",
"roman": "yırına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларына",
"roman": "yırlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырында",
"roman": "yırında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларында",
"roman": "yırlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырындан",
"roman": "yırından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларындан",
"roman": "yırlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырыны",
"roman": "yırını",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йырларыны",
"roman": "yırlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "йыр • (yır)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "йыр • (yır)",
"name": "kum-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kumyk entries with incorrect language header",
"Kumyk lemmas",
"Kumyk nouns",
"Kumyk terms derived from Proto-Turkic",
"Kumyk terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"song"
],
"links": [
[
"song",
"song"
]
]
}
],
"word": "йыр"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "trk-pro",
"3": "*yïr",
"4": "",
"5": "song"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yïr (“song”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *yïr (“song”).",
"forms": [
{
"form": "yır",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "йыр • (yır)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "йыр • (yır)",
"name": "nog-noun"
}
],
"lang": "Nogai",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Nogai entries with incorrect language header",
"Nogai lemmas",
"Nogai nouns",
"Nogai terms derived from Proto-Turkic",
"Nogai terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"song"
],
"links": [
[
"song",
"song"
]
]
}
],
"word": "йыр"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈r",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈r/1 syllable",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Finno-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "jyrber",
"word": "йырбер"
},
{
"roman": "jyrśi",
"word": "йырси"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*jur"
},
"expansion": "Proto-Permic *jur",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*jure"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *jure",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "юр",
"3": "",
"4": "root"
},
"expansion": "Erzya юр (jur, “root”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "juuri",
"3": "",
"4": "root"
},
"expansion": "Finnish juuri (“root”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "юр"
},
"expansion": "Komi-Zyrian юр (jur)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "юр"
},
"expansion": "Komi-Permyak юр (jur)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *jur, possibly from Proto-Finno-Permic *jure. Cognates include Erzya юр (jur, “root”) and Finnish juuri (“root”).\nPermic cognates include Komi-Zyrian юр (jur) and Komi-Permyak юр (jur).",
"forms": [
{
"form": "jyr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йыр",
"roman": "jyr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёс",
"roman": "jyrjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырез",
"roman": "jyrez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыз",
"roman": "jyrjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырлэн",
"roman": "jyrlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёслэн",
"roman": "jyrjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "йырлы",
"roman": "jyrly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёслы",
"roman": "jyrjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырлэсь",
"roman": "jyrleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёслэсь",
"roman": "jyrjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырен",
"roman": "jyren",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсын",
"roman": "jyrjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "йыртэк",
"roman": "jyrtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстэк",
"roman": "jyrjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "йыръя",
"roman": "jyrja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсъя",
"roman": "jyrjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "йырын",
"roman": "jyryn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсын",
"roman": "jyrjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "йыре",
"roman": "jyre",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсы",
"roman": "jyrjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырысь",
"roman": "jyryś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсысь",
"roman": "jyrjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырысьен",
"roman": "jyryśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсысьен",
"roman": "jyrjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "йырозь",
"roman": "jyroź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "йыръёсозь",
"roman": "jyrjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "йыретӥ",
"roman": "jyreti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсытӥ",
"roman": "jyrjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "йырлань",
"roman": "jyrlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёслань",
"roman": "jyrjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йыре",
"roman": "jyre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсы",
"roman": "jyrjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырме",
"roman": "jyrme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсме",
"roman": "jyrjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырелэн",
"roman": "jyrelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсылэн",
"roman": "jyrjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырелы",
"roman": "jyrely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсылы",
"roman": "jyrjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырелэсь",
"roman": "jyreleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсылэсь",
"roman": "jyrjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыреным",
"roman": "jyrenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыным",
"roman": "jyrjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йыред",
"roman": "jyred",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыд",
"roman": "jyrjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырдэ",
"roman": "jyrde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстэ",
"roman": "jyrjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыредлэн",
"roman": "jyredlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыдлэн",
"roman": "jyrjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыредлы",
"roman": "jyredly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыдлы",
"roman": "jyrjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыредлэсь",
"roman": "jyredleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыдлэсь",
"roman": "jyrjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыреныд",
"roman": "jyrenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыныд",
"roman": "jyrjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йырез",
"roman": "jyrez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыз",
"roman": "jyrjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырзэ",
"roman": "jyrze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссэ",
"roman": "jyrjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырезлэн",
"roman": "jyrezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсызлэн",
"roman": "jyrjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырезлы",
"roman": "jyrezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсызлы",
"roman": "jyrjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырезлэсь",
"roman": "jyrezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсызлэсь",
"roman": "jyrjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыреныз",
"roman": "jyrenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыныз",
"roman": "jyrjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йырмы",
"roman": "jyrmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсмы",
"roman": "jyrjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырмэс",
"roman": "jyrmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсмес",
"roman": "jyrjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырмылэн",
"roman": "jyrmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсмылэн",
"roman": "jyrjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырмылы",
"roman": "jyrmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсмылы",
"roman": "jyrjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырмылэсь",
"roman": "jyrmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсмылэсь",
"roman": "jyrjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыренымы",
"roman": "jyrenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсынымы",
"roman": "jyrjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йырды",
"roman": "jyrdy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсты",
"roman": "jyrjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырдэс",
"roman": "jyrdes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстэс",
"roman": "jyrjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырдылэн",
"roman": "jyrdylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстылэн",
"roman": "jyrjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырдылы",
"roman": "jyrdyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстылы",
"roman": "jyrjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырдылэсь",
"roman": "jyrdyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстылэсь",
"roman": "jyrjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыреныды",
"roman": "jyrenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыныды",
"roman": "jyrjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йырзы",
"roman": "jyrzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссы",
"roman": "jyrjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырзэс",
"roman": "jyrzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссэс",
"roman": "jyrjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырзылэн",
"roman": "jyrzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссылэн",
"roman": "jyrjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырзылы",
"roman": "jyrzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссылы",
"roman": "jyrjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырзылэсь",
"roman": "jyrzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссылэсь",
"roman": "jyrjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыренызы",
"roman": "jyrenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсынызы",
"roman": "jyrjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "йыр • (jyr)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"йыр"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "е",
"3": "р"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"udm:Anatomy"
],
"glosses": [
"head, mind, brain"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"head",
"head"
],
[
"mind",
"mind"
],
[
"brain",
"brain"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) head, mind, brain"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"bulb, clove (eg. of garlic)"
],
"links": [
[
"bulb",
"bulb"
],
[
"clove",
"clove"
]
]
},
{
"glosses": [
"hat, head (of a nail)"
],
"links": [
[
"hat",
"hat"
],
[
"head",
"head"
]
]
},
{
"glosses": [
"head of cabbage"
],
"links": [
[
"head",
"head"
],
[
"cabbage",
"cabbage"
]
]
},
{
"glosses": [
"ear (fruiting body of a grain plant)"
],
"links": [
[
"ear",
"ear"
]
]
},
{
"glosses": [
"leader, head, chieftain"
],
"links": [
[
"leader",
"leader"
],
[
"head",
"head"
],
[
"chieftain",
"chieftain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈjɯ̈r]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈r"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jår",
"word": "йөр — Beserman"
}
],
"word": "йыр"
}
Download raw JSONL data for йыр meaning in All languages combined (30.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.