"йыр" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yïr",
        "4": "",
        "5": "song",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yïr (“song”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yïr",
        "gloss": "song"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yïr (“song”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "җыр"
      },
      "expansion": "Tatar җыр (cır)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жыр"
      },
      "expansion": "Kazakh жыр (jyr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "джыр"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar джыр (cır)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "йыр"
      },
      "expansion": "Kumyk йыр (yır)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yïr (“song”).\nCognate with\nTatar җыр (cır),\nKazakh жыр (jyr),\nKarachay-Balkar джыр (cır), Kumyk йыр (yır), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "yır",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "йыр",
      "roman": "yır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йырҙар",
      "roman": "yırźar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йырҙың",
      "roman": "yırźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йырҙарҙың",
      "roman": "yırźarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йырға",
      "roman": "yırğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йырҙарға",
      "roman": "yırźarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йырҙы",
      "roman": "yırźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йырҙарҙы",
      "roman": "yırźarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йырҙа",
      "roman": "yırźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йырҙарҙа",
      "roman": "yırźarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йырҙан",
      "roman": "yırźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йырҙарҙан",
      "roman": "yırźarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "йыр • (yır)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "йыр • (yır)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "йыр"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "йыр",
        "10": "йырҙарҙа",
        "11": "йырҙан",
        "12": "йырҙарҙан",
        "2": "йырҙар",
        "3": "йырҙың",
        "4": "йырҙарҙың",
        "5": "йырға",
        "6": "йырҙарға",
        "7": "йырҙы",
        "8": "йырҙарҙы",
        "9": "йырҙа"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "28 28 28 1 2 1 1 10 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 27 27 1 1 0 0 16 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "yırsı",
          "word": "йырсы"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              2,
              6
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              19,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              22
            ]
          ],
          "english": "A song about love.",
          "roman": "Möxəbbət turahında yır.",
          "text": "Мөхәббәт тураһында йыр.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "The song cut off; the tip of Azrael's black wing touched me (in passing).",
          "ref": "(Can we date this quote?), Мостай Кәрим [Mostay Kərim, Mustai Karim], (Please provide the book title or journal name):",
          "roman": "Mostay Kərim",
          "text": "Йыр өҙөлдө; миңә ҡағылып китте Ғазраилдың ҡара ҡанат осо.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "song"
      ],
      "id": "en-йыр-ba-noun-Y~dciQsF",
      "links": [
        [
          "song",
          "song"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ba:йыр"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɯ̞r]"
    },
    {
      "audio": "Ba-йыр.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ba-%D0%B9%D1%8B%D1%80.oga/Ba-%D0%B9%D1%8B%D1%80.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Ba-%D0%B9%D1%8B%D1%80.oga"
    }
  ],
  "word": "йыр"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "yırsı",
      "word": "йырсы"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yïr",
        "4": "",
        "5": "song",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yïr (“song”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yïr",
        "gloss": "song"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yïr (“song”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "җыр"
      },
      "expansion": "Tatar җыр (cır)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жыр"
      },
      "expansion": "Kazakh жыр (jyr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "джыр"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar джыр (cır)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "йыр"
      },
      "expansion": "Kumyk йыр (yır)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yïr (“song”).\nCognate with\nTatar җыр (cır),\nKazakh жыр (jyr),\nKarachay-Balkar джыр (cır), Kumyk йыр (yır), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "yır",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "йыр",
      "roman": "yır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йырҙар",
      "roman": "yırźar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йырҙың",
      "roman": "yırźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йырҙарҙың",
      "roman": "yırźarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йырға",
      "roman": "yırğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йырҙарға",
      "roman": "yırźarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йырҙы",
      "roman": "yırźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йырҙарҙы",
      "roman": "yırźarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йырҙа",
      "roman": "yırźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йырҙарҙа",
      "roman": "yırźarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йырҙан",
      "roman": "yırźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йырҙарҙан",
      "roman": "yırźarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "йыр • (yır)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "йыр • (yır)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "йыр"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "йыр",
        "10": "йырҙарҙа",
        "11": "йырҙан",
        "12": "йырҙарҙан",
        "2": "йырҙар",
        "3": "йырҙың",
        "4": "йырҙарҙың",
        "5": "йырға",
        "6": "йырҙарға",
        "7": "йырҙы",
        "8": "йырҙарҙы",
        "9": "йырҙа"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms with quotations",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for date"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              2,
              6
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              19,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              22
            ]
          ],
          "english": "A song about love.",
          "roman": "Möxəbbət turahında yır.",
          "text": "Мөхәббәт тураһында йыр.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "The song cut off; the tip of Azrael's black wing touched me (in passing).",
          "ref": "(Can we date this quote?), Мостай Кәрим [Mostay Kərim, Mustai Karim], (Please provide the book title or journal name):",
          "roman": "Mostay Kərim",
          "text": "Йыр өҙөлдө; миңә ҡағылып китте Ғазраилдың ҡара ҡанат осо.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "song"
      ],
      "links": [
        [
          "song",
          "song"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ba:йыр"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɯ̞r]"
    },
    {
      "audio": "Ba-йыр.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ba-%D0%B9%D1%8B%D1%80.oga/Ba-%D0%B9%D1%8B%D1%80.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Ba-%D0%B9%D1%8B%D1%80.oga"
    }
  ],
  "word": "йыр"
}