See йыр in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jyrber",
"word": "йырбер"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jyrśi",
"word": "йырси"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*jur"
},
"expansion": "Proto-Permic *jur",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*jure"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *jure",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "юр",
"3": "",
"4": "root"
},
"expansion": "Erzya юр (jur, “root”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "juuri",
"3": "",
"4": "root"
},
"expansion": "Finnish juuri (“root”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "юр"
},
"expansion": "Komi-Zyrian юр (jur)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "юр"
},
"expansion": "Komi-Permyak юр (jur)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *jur, possibly from Proto-Finno-Permic *jure. Cognates include Erzya юр (jur, “root”) and Finnish juuri (“root”).\nPermic cognates include Komi-Zyrian юр (jur) and Komi-Permyak юр (jur).",
"forms": [
{
"form": "jyr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йыр",
"roman": "jyr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёс",
"roman": "jyrjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырез",
"roman": "jyrez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыз",
"roman": "jyrjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырлэн",
"roman": "jyrlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёслэн",
"roman": "jyrjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "йырлы",
"roman": "jyrly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёслы",
"roman": "jyrjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырлэсь",
"roman": "jyrleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёслэсь",
"roman": "jyrjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырен",
"roman": "jyren",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсын",
"roman": "jyrjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "йыртэк",
"roman": "jyrtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстэк",
"roman": "jyrjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "йыръя",
"roman": "jyrja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсъя",
"roman": "jyrjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "йырын",
"roman": "jyryn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсын",
"roman": "jyrjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "йыре",
"roman": "jyre",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсы",
"roman": "jyrjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырысь",
"roman": "jyryś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсысь",
"roman": "jyrjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырысьен",
"roman": "jyryśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсысьен",
"roman": "jyrjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "йырозь",
"roman": "jyroź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "йыръёсозь",
"roman": "jyrjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "йыретӥ",
"roman": "jyreti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсытӥ",
"roman": "jyrjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "йырлань",
"roman": "jyrlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёслань",
"roman": "jyrjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йыре",
"roman": "jyre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсы",
"roman": "jyrjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырме",
"roman": "jyrme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсме",
"roman": "jyrjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырелэн",
"roman": "jyrelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсылэн",
"roman": "jyrjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырелы",
"roman": "jyrely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсылы",
"roman": "jyrjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырелэсь",
"roman": "jyreleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсылэсь",
"roman": "jyrjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыреным",
"roman": "jyrenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыным",
"roman": "jyrjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йыред",
"roman": "jyred",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыд",
"roman": "jyrjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырдэ",
"roman": "jyrde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстэ",
"roman": "jyrjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыредлэн",
"roman": "jyredlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыдлэн",
"roman": "jyrjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыредлы",
"roman": "jyredly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыдлы",
"roman": "jyrjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыредлэсь",
"roman": "jyredleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыдлэсь",
"roman": "jyrjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыреныд",
"roman": "jyrenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыныд",
"roman": "jyrjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йырез",
"roman": "jyrez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыз",
"roman": "jyrjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырзэ",
"roman": "jyrze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссэ",
"roman": "jyrjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырезлэн",
"roman": "jyrezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсызлэн",
"roman": "jyrjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырезлы",
"roman": "jyrezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсызлы",
"roman": "jyrjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырезлэсь",
"roman": "jyrezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсызлэсь",
"roman": "jyrjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыреныз",
"roman": "jyrenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыныз",
"roman": "jyrjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йырмы",
"roman": "jyrmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсмы",
"roman": "jyrjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырмэс",
"roman": "jyrmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсмес",
"roman": "jyrjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырмылэн",
"roman": "jyrmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсмылэн",
"roman": "jyrjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырмылы",
"roman": "jyrmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсмылы",
"roman": "jyrjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырмылэсь",
"roman": "jyrmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсмылэсь",
"roman": "jyrjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыренымы",
"roman": "jyrenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсынымы",
"roman": "jyrjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йырды",
"roman": "jyrdy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсты",
"roman": "jyrjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырдэс",
"roman": "jyrdes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстэс",
"roman": "jyrjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырдылэн",
"roman": "jyrdylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстылэн",
"roman": "jyrjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырдылы",
"roman": "jyrdyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстылы",
"roman": "jyrjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырдылэсь",
"roman": "jyrdyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстылэсь",
"roman": "jyrjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыреныды",
"roman": "jyrenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыныды",
"roman": "jyrjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йырзы",
"roman": "jyrzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссы",
"roman": "jyrjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырзэс",
"roman": "jyrzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссэс",
"roman": "jyrjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырзылэн",
"roman": "jyrzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссылэн",
"roman": "jyrjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырзылы",
"roman": "jyrzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссылы",
"roman": "jyrjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырзылэсь",
"roman": "jyrzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссылэсь",
"roman": "jyrjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыренызы",
"roman": "jyrenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсынызы",
"roman": "jyrjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "йыр • (jyr)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"йыр"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "е",
"3": "р"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "udm",
"name": "Anatomy",
"orig": "udm:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 31 10 9 9 14",
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"head, mind, brain"
],
"id": "en-йыр-udm-noun-xEyCGil0",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"head",
"head"
],
[
"mind",
"mind"
],
[
"brain",
"brain"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) head, mind, brain"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 31 10 9 9 14",
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bulb, clove (eg. of garlic)"
],
"id": "en-йыр-udm-noun-8ozibTau",
"links": [
[
"bulb",
"bulb"
],
[
"clove",
"clove"
]
]
},
{
"glosses": [
"hat, head (of a nail)"
],
"id": "en-йыр-udm-noun-VmQWRXfW",
"links": [
[
"hat",
"hat"
],
[
"head",
"head"
]
]
},
{
"glosses": [
"head of cabbage"
],
"id": "en-йыр-udm-noun-Nf-EFYan",
"links": [
[
"head",
"head"
],
[
"cabbage",
"cabbage"
]
]
},
{
"glosses": [
"ear (fruiting body of a grain plant)"
],
"id": "en-йыр-udm-noun-GCy9v70v",
"links": [
[
"ear",
"ear"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 31 10 9 9 14",
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leader, head, chieftain"
],
"id": "en-йыр-udm-noun-ij8c7h1O",
"links": [
[
"leader",
"leader"
],
[
"head",
"head"
],
[
"chieftain",
"chieftain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈjɯ̈r]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈r"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jår",
"word": "йөр — Beserman"
}
],
"word": "йыр"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈r",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈r/1 syllable",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Finno-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "jyrber",
"word": "йырбер"
},
{
"roman": "jyrśi",
"word": "йырси"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*jur"
},
"expansion": "Proto-Permic *jur",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*jure"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *jure",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "юр",
"3": "",
"4": "root"
},
"expansion": "Erzya юр (jur, “root”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "juuri",
"3": "",
"4": "root"
},
"expansion": "Finnish juuri (“root”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "юр"
},
"expansion": "Komi-Zyrian юр (jur)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "юр"
},
"expansion": "Komi-Permyak юр (jur)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *jur, possibly from Proto-Finno-Permic *jure. Cognates include Erzya юр (jur, “root”) and Finnish juuri (“root”).\nPermic cognates include Komi-Zyrian юр (jur) and Komi-Permyak юр (jur).",
"forms": [
{
"form": "jyr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йыр",
"roman": "jyr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёс",
"roman": "jyrjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырез",
"roman": "jyrez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыз",
"roman": "jyrjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырлэн",
"roman": "jyrlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёслэн",
"roman": "jyrjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "йырлы",
"roman": "jyrly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёслы",
"roman": "jyrjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырлэсь",
"roman": "jyrleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёслэсь",
"roman": "jyrjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырен",
"roman": "jyren",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсын",
"roman": "jyrjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "йыртэк",
"roman": "jyrtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстэк",
"roman": "jyrjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "йыръя",
"roman": "jyrja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсъя",
"roman": "jyrjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "йырын",
"roman": "jyryn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсын",
"roman": "jyrjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "йыре",
"roman": "jyre",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсы",
"roman": "jyrjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырысь",
"roman": "jyryś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсысь",
"roman": "jyrjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "йырысьен",
"roman": "jyryśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсысьен",
"roman": "jyrjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "йырозь",
"roman": "jyroź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "йыръёсозь",
"roman": "jyrjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "йыретӥ",
"roman": "jyreti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсытӥ",
"roman": "jyrjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "йырлань",
"roman": "jyrlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёслань",
"roman": "jyrjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йыре",
"roman": "jyre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсы",
"roman": "jyrjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырме",
"roman": "jyrme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсме",
"roman": "jyrjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырелэн",
"roman": "jyrelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсылэн",
"roman": "jyrjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырелы",
"roman": "jyrely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсылы",
"roman": "jyrjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырелэсь",
"roman": "jyreleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсылэсь",
"roman": "jyrjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыреным",
"roman": "jyrenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыным",
"roman": "jyrjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йыред",
"roman": "jyred",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыд",
"roman": "jyrjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырдэ",
"roman": "jyrde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстэ",
"roman": "jyrjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыредлэн",
"roman": "jyredlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыдлэн",
"roman": "jyrjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыредлы",
"roman": "jyredly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыдлы",
"roman": "jyrjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыредлэсь",
"roman": "jyredleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыдлэсь",
"roman": "jyrjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыреныд",
"roman": "jyrenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыныд",
"roman": "jyrjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йырез",
"roman": "jyrez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыз",
"roman": "jyrjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырзэ",
"roman": "jyrze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссэ",
"roman": "jyrjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырезлэн",
"roman": "jyrezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсызлэн",
"roman": "jyrjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырезлы",
"roman": "jyrezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсызлы",
"roman": "jyrjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырезлэсь",
"roman": "jyrezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсызлэсь",
"roman": "jyrjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыреныз",
"roman": "jyrenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыныз",
"roman": "jyrjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йырмы",
"roman": "jyrmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсмы",
"roman": "jyrjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырмэс",
"roman": "jyrmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсмес",
"roman": "jyrjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырмылэн",
"roman": "jyrmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсмылэн",
"roman": "jyrjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырмылы",
"roman": "jyrmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсмылы",
"roman": "jyrjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырмылэсь",
"roman": "jyrmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсмылэсь",
"roman": "jyrjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыренымы",
"roman": "jyrenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсынымы",
"roman": "jyrjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йырды",
"roman": "jyrdy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсты",
"roman": "jyrjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырдэс",
"roman": "jyrdes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстэс",
"roman": "jyrjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырдылэн",
"roman": "jyrdylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстылэн",
"roman": "jyrjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырдылы",
"roman": "jyrdyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстылы",
"roman": "jyrjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырдылэсь",
"roman": "jyrdyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёстылэсь",
"roman": "jyrjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыреныды",
"roman": "jyrenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсыныды",
"roman": "jyrjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йырзы",
"roman": "jyrzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссы",
"roman": "jyrjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырзэс",
"roman": "jyrzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссэс",
"roman": "jyrjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырзылэн",
"roman": "jyrzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссылэн",
"roman": "jyrjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырзылы",
"roman": "jyrzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссылы",
"roman": "jyrjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йырзылэсь",
"roman": "jyrzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёссылэсь",
"roman": "jyrjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "йыренызы",
"roman": "jyrenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыръёсынызы",
"roman": "jyrjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "йыр • (jyr)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"йыр"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "е",
"3": "р"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"udm:Anatomy"
],
"glosses": [
"head, mind, brain"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"head",
"head"
],
[
"mind",
"mind"
],
[
"brain",
"brain"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) head, mind, brain"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"bulb, clove (eg. of garlic)"
],
"links": [
[
"bulb",
"bulb"
],
[
"clove",
"clove"
]
]
},
{
"glosses": [
"hat, head (of a nail)"
],
"links": [
[
"hat",
"hat"
],
[
"head",
"head"
]
]
},
{
"glosses": [
"head of cabbage"
],
"links": [
[
"head",
"head"
],
[
"cabbage",
"cabbage"
]
]
},
{
"glosses": [
"ear (fruiting body of a grain plant)"
],
"links": [
[
"ear",
"ear"
]
]
},
{
"glosses": [
"leader, head, chieftain"
],
"links": [
[
"leader",
"leader"
],
[
"head",
"head"
],
[
"chieftain",
"chieftain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈjɯ̈r]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈r"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jår",
"word": "йөр — Beserman"
}
],
"word": "йыр"
}
Download raw JSONL data for йыр meaning in Udmurt (15.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.