See дала on Wiktionary
Download JSON data for дала meaning in All languages combined (16.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "",
"3": "",
"gloss": "steppe",
"tr": "tala"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (tala, “steppe”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Old Turkic [script needed] (tala, “steppe”).",
"forms": [
{
"form": "dala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дала",
"roman": "dala",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "далалар",
"roman": "dalalar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "даланың",
"roman": "dalanıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "далаларҙың",
"roman": "dalalarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "далаға",
"roman": "dalağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "далаларға",
"roman": "dalalarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "даланы",
"roman": "dalanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "далаларҙы",
"roman": "dalalarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "далала",
"roman": "dalala",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "далаларҙа",
"roman": "dalalarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "даланан",
"roman": "dalanan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "далаларҙан",
"roman": "dalalarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "дала • (dala)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "дала • (dala)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"да‧ла"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "дала",
"10": "далаларҙа",
"11": "даланан",
"12": "далаларҙан",
"2": "далалар",
"3": "даланың",
"4": "далаларҙың",
"5": "далаға",
"6": "далаларға",
"7": "даланы",
"8": "далаларҙы",
"9": "далала"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ba",
"name": "Geography",
"orig": "ba:Geography",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ba",
"name": "Landforms",
"orig": "ba:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Steppe / prairie plants.",
"roman": "Dala üśemlektəre.",
"text": "Дала үҫемлектәре.",
"type": "example"
},
{
"text": "Әсә күңеле — балала, бала күңеле — далала.\nƏsə küñele — balala, bala küñele — dalala.\nThe mother's soul is in (her) child, the child's soul is in the steppe.",
"type": "example"
},
{
"english": "Your days have passed in the remote Kazakh steppe.",
"roman": "Alıś qaźaq dalahında ütkən hineñ köndəreñ.",
"text": "Алыҫ ҡаҙаҡ далаһында үткән һинең көндәрең.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"steppe; prairie"
],
"id": "en-дала-ba-noun-voMWM~gN",
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"steppe",
"steppe"
],
[
"prairie",
"prairie"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) steppe; prairie"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɑˈɫɑ]"
}
],
"word": "дала"
}
{
"forms": [
{
"form": "да́ла",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dála",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "да́ла",
"g": "f"
},
"expansion": "да́ла • (dála) f",
"name": "bg-part form"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "dam",
"word": "дам"
}
],
"glosses": [
"indefinite feminine singular past active aorist participle of дам (dam)"
],
"id": "en-дала-bg-verb-enGUTfQF",
"links": [
[
"дам",
"дам#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"form-of",
"indefinite",
"participle",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdaɫɐ]"
}
],
"word": "дала"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "cau-nkh-pro",
"3": "*dalaᶰ",
"4": "",
"5": "to die",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Nakh *dalaᶰ (“to die”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "cau-nkh-pro",
"3": "*dalaᶰ",
"t": "to die"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Nakh *dalaᶰ (“to die”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Nakh *dalaᶰ (“to die”).",
"forms": [
{
"form": "dala",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "verb"
},
"expansion": "дала • (dala)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chechen",
"lang_code": "ce",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Chechen entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to give"
],
"id": "en-дала-ce-verb-jKZk8JaJ",
"links": [
[
"give",
"give"
]
]
}
],
"word": "дала"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "cau-nkh-pro",
"3": "*dalaᶰ",
"4": "",
"5": "to die",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Nakh *dalaᶰ (“to die”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "cau-nkh-pro",
"3": "*dalaᶰ",
"t": "to die"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Nakh *dalaᶰ (“to die”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Nakh *dalaᶰ (“to die”).",
"forms": [
{
"form": "dala",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "verb"
},
"expansion": "дала • (dala)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chechen",
"lang_code": "ce",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Chechen entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to die"
],
"id": "en-дала-ce-verb-L2Mli9fq",
"links": [
[
"die",
"die"
]
]
}
],
"word": "дала"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "xgn-pro",
"3": "*dalai"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *dalai",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "далай"
},
"expansion": "Mongolian далай (dalaj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mongolic *dalai, compare Mongolian далай (dalaj).",
"forms": [
{
"form": "dala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "далас",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ᡑᠠᠯᠠᡅ",
"pl1": "далас"
},
"expansion": "дала • (dala) (Clear script spelling ᡑᠠᠯᠠᡅ (dalai), plural далас)",
"name": "xal-noun"
}
],
"lang": "Kalmyk",
"lang_code": "xal",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Kalmyk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Kalmyk terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ocean; sea"
],
"id": "en-дала-xal-noun-qsmWATWd",
"links": [
[
"ocean",
"ocean"
],
[
"sea",
"sea"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈla/"
}
],
"word": "дала"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "xgn-pro",
"3": "*dalai"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *dalai",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "далай"
},
"expansion": "Mongolian далай (dalaj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mongolic *dalai, compare Mongolian далай (dalaj).",
"forms": [
{
"form": "dala",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ᡑᠠᠯᠠᡅ"
},
"expansion": "дала • (dala) (Clear script spelling ᡑᠠᠯᠠᡅ (dalai))",
"name": "xal-adj"
}
],
"lang": "Kalmyk",
"lang_code": "xal",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Kalmyk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Kalmyk terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"many, a lot of"
],
"id": "en-дала-xal-adj-vb0mqVPE",
"links": [
[
"many",
"many"
],
[
"a lot of",
"a lot of"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "олн"
},
{
"word": "кесг"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈla/"
}
],
"word": "дала"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dalaly",
"word": "далалы"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dalalyq",
"word": "далалық"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "",
"3": "",
"gloss": "steppe",
"tr": "tala"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (tala, “steppe”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Old Turkic [script needed] (tala, “steppe”).",
"forms": [
{
"form": "dala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дала",
"roman": "dala",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "далалар",
"roman": "dalalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "даланың",
"roman": "dalanyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "далалардың",
"roman": "dalalardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "далаға",
"roman": "dalağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "далаларға",
"roman": "dalalarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "даланы",
"roman": "dalany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "далаларды",
"roman": "dalalardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "далада",
"roman": "dalada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "далаларда",
"roman": "dalalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "даладан",
"roman": "daladan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "далалардан",
"roman": "dalalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "даламен",
"roman": "dalamen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "далалармен",
"roman": "dalalarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "дала • (dala)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "дала",
"10": "далаларда",
"11": "даладан",
"12": "далалардан",
"13": "даламен",
"14": "далалармен",
"2": "далалар",
"3": "даланың",
"4": "далалардың",
"5": "далаға",
"6": "далаларға",
"7": "даланы",
"8": "далаларды",
"9": "далада"
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Geography",
"orig": "kk:Geography",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"steppe, prairie"
],
"id": "en-дала-kk-noun-Pj~cCth4",
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"steppe",
"steppe"
],
[
"prairie",
"prairie"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) steppe, prairie"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"yard (place outside the house)"
],
"id": "en-дала-kk-noun-jQ6200dj",
"links": [
[
"yard",
"yard"
],
[
"place",
"place#English"
],
[
"outside",
"outside#English"
],
[
"house",
"house#English"
]
]
}
],
"word": "дала"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "дала́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dalá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "verb form",
"head": "дала́"
},
"expansion": "дала́ • (dalá)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "datʹ",
"word": "дать"
}
],
"glosses": [
"feminine singular past indicative perfective of дать (datʹ)"
],
"id": "en-дала-ru-verb-C24IFuLp",
"links": [
[
"дать",
"дать#Russian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɐˈɫa]"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "дала"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "да́ла",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dála",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-in",
"g10": "",
"g11": "",
"g12": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"head": "да́ла",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "да́ла • (dála) m inan",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "да́ла",
"2": "m-in"
},
"expansion": "да́ла • (dála) m inan",
"name": "ru-noun form"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "dal",
"word": "дал"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of дал (dal)"
],
"id": "en-дала-ru-noun-HUX1uNNy",
"links": [
[
"дал",
"дал#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdaɫə]"
}
],
"word": "дала"
}
{
"forms": [
{
"form": "dala",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "noun",
"tr": "dala"
},
"expansion": "дала • (dala)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tatar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatar terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"steppe"
],
"id": "en-дала-tt-noun-iRoX3Snw",
"links": [
[
"steppe",
"steppe"
]
]
}
],
"word": "дала"
}
{
"forms": [
{
"form": "дала́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dalá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "verb form",
"head": "дала́"
},
"expansion": "дала́ • (dalá)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "dáty",
"word": "да́ти"
}
],
"glosses": [
"feminine singular past perfective of да́ти (dáty)"
],
"id": "en-дала-uk-verb--k4vOdaE",
"links": [
[
"да́ти",
"дати#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"past",
"perfective",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɐˈɫa]"
}
],
"word": "дала"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "",
"3": "",
"gloss": "steppe",
"tr": "tala"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (tala, “steppe”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Old Turkic [script needed] (tala, “steppe”).",
"forms": [
{
"form": "dala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дала",
"roman": "dala",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "далалар",
"roman": "dalalar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "даланың",
"roman": "dalanıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "далаларҙың",
"roman": "dalalarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "далаға",
"roman": "dalağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "далаларға",
"roman": "dalalarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "даланы",
"roman": "dalanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "далаларҙы",
"roman": "dalalarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "далала",
"roman": "dalala",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "далаларҙа",
"roman": "dalalarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "даланан",
"roman": "dalanan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "далаларҙан",
"roman": "dalalarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "дала • (dala)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "дала • (dala)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"да‧ла"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "дала",
"10": "далаларҙа",
"11": "даланан",
"12": "далаларҙан",
"2": "далалар",
"3": "даланың",
"4": "далаларҙың",
"5": "далаға",
"6": "далаларға",
"7": "даланы",
"8": "далаларҙы",
"9": "далала"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir entries with topic categories using raw markup",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms with IPA pronunciation",
"Bashkir terms with usage examples",
"Requests for native script for Old Turkic terms",
"ba:Geography",
"ba:Landforms"
],
"examples": [
{
"english": "Steppe / prairie plants.",
"roman": "Dala üśemlektəre.",
"text": "Дала үҫемлектәре.",
"type": "example"
},
{
"text": "Әсә күңеле — балала, бала күңеле — далала.\nƏsə küñele — balala, bala küñele — dalala.\nThe mother's soul is in (her) child, the child's soul is in the steppe.",
"type": "example"
},
{
"english": "Your days have passed in the remote Kazakh steppe.",
"roman": "Alıś qaźaq dalahında ütkən hineñ köndəreñ.",
"text": "Алыҫ ҡаҙаҡ далаһында үткән һинең көндәрең.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"steppe; prairie"
],
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"steppe",
"steppe"
],
[
"prairie",
"prairie"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) steppe; prairie"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɑˈɫɑ]"
}
],
"word": "дала"
}
{
"forms": [
{
"form": "да́ла",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dála",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "да́ла",
"g": "f"
},
"expansion": "да́ла • (dála) f",
"name": "bg-part form"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian non-lemma forms",
"Bulgarian participle forms",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian verb forms"
],
"form_of": [
{
"extra": "dam",
"word": "дам"
}
],
"glosses": [
"indefinite feminine singular past active aorist participle of дам (dam)"
],
"links": [
[
"дам",
"дам#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"form-of",
"indefinite",
"participle",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdaɫɐ]"
}
],
"word": "дала"
}
{
"categories": [
"Chechen entries with incorrect language header",
"Chechen lemmas",
"Chechen terms derived from Proto-Nakh",
"Chechen terms inherited from Proto-Nakh",
"Chechen verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "cau-nkh-pro",
"3": "*dalaᶰ",
"4": "",
"5": "to die",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Nakh *dalaᶰ (“to die”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "cau-nkh-pro",
"3": "*dalaᶰ",
"t": "to die"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Nakh *dalaᶰ (“to die”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Nakh *dalaᶰ (“to die”).",
"forms": [
{
"form": "dala",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "verb"
},
"expansion": "дала • (dala)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chechen",
"lang_code": "ce",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to give"
],
"links": [
[
"give",
"give"
]
]
}
],
"word": "дала"
}
{
"categories": [
"Chechen entries with incorrect language header",
"Chechen lemmas",
"Chechen terms derived from Proto-Nakh",
"Chechen terms inherited from Proto-Nakh",
"Chechen verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "cau-nkh-pro",
"3": "*dalaᶰ",
"4": "",
"5": "to die",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Nakh *dalaᶰ (“to die”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "cau-nkh-pro",
"3": "*dalaᶰ",
"t": "to die"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Nakh *dalaᶰ (“to die”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Nakh *dalaᶰ (“to die”).",
"forms": [
{
"form": "dala",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "verb"
},
"expansion": "дала • (dala)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chechen",
"lang_code": "ce",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to die"
],
"links": [
[
"die",
"die"
]
]
}
],
"word": "дала"
}
{
"categories": [
"Kalmyk adjectives",
"Kalmyk entries with incorrect language header",
"Kalmyk lemmas",
"Kalmyk nouns",
"Kalmyk terms derived from Proto-Mongolic",
"Kalmyk terms inherited from Proto-Mongolic",
"Kalmyk terms with IPA pronunciation",
"Kalmyk terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "xgn-pro",
"3": "*dalai"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *dalai",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "далай"
},
"expansion": "Mongolian далай (dalaj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mongolic *dalai, compare Mongolian далай (dalaj).",
"forms": [
{
"form": "dala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "далас",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ᡑᠠᠯᠠᡅ",
"pl1": "далас"
},
"expansion": "дала • (dala) (Clear script spelling ᡑᠠᠯᠠᡅ (dalai), plural далас)",
"name": "xal-noun"
}
],
"lang": "Kalmyk",
"lang_code": "xal",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ocean; sea"
],
"links": [
[
"ocean",
"ocean"
],
[
"sea",
"sea"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈla/"
}
],
"word": "дала"
}
{
"categories": [
"Kalmyk adjectives",
"Kalmyk entries with incorrect language header",
"Kalmyk lemmas",
"Kalmyk nouns",
"Kalmyk terms derived from Proto-Mongolic",
"Kalmyk terms inherited from Proto-Mongolic",
"Kalmyk terms with IPA pronunciation",
"Kalmyk terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "xgn-pro",
"3": "*dalai"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *dalai",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "далай"
},
"expansion": "Mongolian далай (dalaj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mongolic *dalai, compare Mongolian далай (dalaj).",
"forms": [
{
"form": "dala",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ᡑᠠᠯᠠᡅ"
},
"expansion": "дала • (dala) (Clear script spelling ᡑᠠᠯᠠᡅ (dalai))",
"name": "xal-adj"
}
],
"lang": "Kalmyk",
"lang_code": "xal",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"many, a lot of"
],
"links": [
[
"many",
"many"
],
[
"a lot of",
"a lot of"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "олн"
},
{
"word": "кесг"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈla/"
}
],
"word": "дала"
}
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Requests for native script for Old Turkic terms"
],
"derived": [
{
"roman": "dalaly",
"word": "далалы"
},
{
"roman": "dalalyq",
"word": "далалық"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "",
"3": "",
"gloss": "steppe",
"tr": "tala"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (tala, “steppe”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Old Turkic [script needed] (tala, “steppe”).",
"forms": [
{
"form": "dala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дала",
"roman": "dala",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "далалар",
"roman": "dalalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "даланың",
"roman": "dalanyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "далалардың",
"roman": "dalalardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "далаға",
"roman": "dalağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "далаларға",
"roman": "dalalarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "даланы",
"roman": "dalany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "далаларды",
"roman": "dalalardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "далада",
"roman": "dalada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "далаларда",
"roman": "dalalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "даладан",
"roman": "daladan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "далалардан",
"roman": "dalalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "даламен",
"roman": "dalamen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "далалармен",
"roman": "dalalarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "дала • (dala)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "дала",
"10": "далаларда",
"11": "даладан",
"12": "далалардан",
"13": "даламен",
"14": "далалармен",
"2": "далалар",
"3": "даланың",
"4": "далалардың",
"5": "далаға",
"6": "далаларға",
"7": "даланы",
"8": "далаларды",
"9": "далада"
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"kk:Geography"
],
"glosses": [
"steppe, prairie"
],
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"steppe",
"steppe"
],
[
"prairie",
"prairie"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) steppe, prairie"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"yard (place outside the house)"
],
"links": [
[
"yard",
"yard"
],
[
"place",
"place#English"
],
[
"outside",
"outside#English"
],
[
"house",
"house#English"
]
]
}
],
"word": "дала"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Russian/a",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "дала́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dalá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "verb form",
"head": "дала́"
},
"expansion": "дала́ • (dalá)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "datʹ",
"word": "дать"
}
],
"glosses": [
"feminine singular past indicative perfective of дать (datʹ)"
],
"links": [
[
"дать",
"дать#Russian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɐˈɫa]"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "дала"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "да́ла",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dála",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-in",
"g10": "",
"g11": "",
"g12": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"head": "да́ла",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "да́ла • (dála) m inan",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "да́ла",
"2": "m-in"
},
"expansion": "да́ла • (dála) m inan",
"name": "ru-noun form"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "dal",
"word": "дал"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of дал (dal)"
],
"links": [
[
"дал",
"дал#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdaɫə]"
}
],
"word": "дала"
}
{
"forms": [
{
"form": "dala",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "noun",
"tr": "dala"
},
"expansion": "дала • (dala)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tatar entries with incorrect language header",
"Tatar lemmas",
"Tatar nouns",
"Tatar terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"steppe"
],
"links": [
[
"steppe",
"steppe"
]
]
}
],
"word": "дала"
}
{
"forms": [
{
"form": "дала́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dalá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "verb form",
"head": "дала́"
},
"expansion": "дала́ • (dalá)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian non-lemma forms",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian verb forms"
],
"form_of": [
{
"extra": "dáty",
"word": "да́ти"
}
],
"glosses": [
"feminine singular past perfective of да́ти (dáty)"
],
"links": [
[
"да́ти",
"дати#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"past",
"perfective",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɐˈɫa]"
}
],
"word": "дала"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Clear script spelling ᡑᠠᠯᠠᡅ (dalai)",
"path": [
"дала"
],
"section": "Kalmyk",
"subsection": "noun",
"title": "дала",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Clear script spelling ᡑᠠᠯᠠᡅ (dalai)",
"path": [
"дала"
],
"section": "Kalmyk",
"subsection": "adjective",
"title": "дала",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.