See σύγκλητος on Wiktionary
Download JSON data for σύγκλητος meaning in All languages combined (24.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*kelh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠγκᾰλέω",
"t": "to call to council, convoke, convene"
},
"expansion": "σῠγκᾰλέω (sunkaléō, “to call to council, convoke, convene”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠν-",
"3": "κλητός",
"t1": "with, together",
"t2": "called"
},
"expansion": "σῠν- (sun-, “with, together”) + κλητός (klētós, “called”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠν-"
},
"expansion": "σῠν- (sun-)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κᾰλέω",
"t": "to call, summon"
},
"expansion": "κᾰλέω (kaléō, “to call, summon”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "-τος"
},
"expansion": "-τος (-tos)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "la",
"3": "senātus",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Latin senātus",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From σῠγκᾰλέω (sunkaléō, “to call to council, convoke, convene”), equivalent to σῠν- (sun-, “with, together”) + κλητός (klētós, “called”), from σῠν- (sun-) + κᾰλέω (kaléō, “to call, summon”) + -τος (-tos). In historical sense, a semantic loan from Latin senātus.",
"forms": [
{
"form": "σῠ́γκλητος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "súnklētos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητος",
"roman": "súnklētos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητον",
"roman": "súnklēton",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτω",
"roman": "sunklḗtō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτω",
"roman": "sunklḗtō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητοι",
"roman": "súnklētoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητᾰ",
"roman": "súnklēta",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτου",
"roman": "sunklḗtou",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτου",
"roman": "sunklḗtou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτοιν",
"roman": "sunklḗtoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτοιν",
"roman": "sunklḗtoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτων",
"roman": "sunklḗtōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτων",
"roman": "sunklḗtōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτῳ",
"roman": "sunklḗtōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτῳ",
"roman": "sunklḗtōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτοιν",
"roman": "sunklḗtoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτοιν",
"roman": "sunklḗtoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτοις",
"roman": "sunklḗtois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτοις",
"roman": "sunklḗtois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητον",
"roman": "súnklēton",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητον",
"roman": "súnklēton",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτω",
"roman": "sunklḗtō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτω",
"roman": "sunklḗtō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτους",
"roman": "sunklḗtous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητᾰ",
"roman": "súnklēta",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητε",
"roman": "súnklēte",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητον",
"roman": "súnklēton",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτω",
"roman": "sunklḗtō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτω",
"roman": "sunklḗtō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητοι",
"roman": "súnklētoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητᾰ",
"roman": "súnklēta",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "σῠ́γκλητος",
"2": "σῠ́γκλητον",
"adv": "-",
"comp": "-",
"super": "-",
"titleapp": "Koine, Byzantine"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"english": "special assembly",
"roman": "súnklētos ekklēsía",
"word": "σύγκλητος ἐκκλησία"
},
{
"english": "ordinary assembly",
"roman": "kuría ekklēsía",
"word": "as opposed to κυρία ἐκκλησία"
}
],
"glosses": [
"called together, summoned, invited (guests); convened, convoked; specially assembled"
],
"id": "en-σύγκλητος-grc-adj-tyx3rwid",
"links": [
[
"called",
"called"
],
[
"together",
"together"
],
[
"summoned",
"summoned"
],
[
"invited",
"invited"
],
[
"guests",
"guests"
],
[
"convened",
"convened"
],
[
"convoked",
"convoked"
],
[
"specially",
"specially"
],
[
"assembled",
"assembled"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sýŋ.klɛː.tos/"
},
{
"ipa": "/ˈsyŋ.ɡli.tos/"
},
{
"ipa": "/ˈsiŋ.ɡli.tos/"
},
{
"ipa": "/sýŋ.klɛː.tos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈsyŋ.kle̝.tos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈsyŋ.ɡli.tos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈsyŋ.ɡli.tos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈsiŋ.ɡli.tos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xúnklētos",
"word": "ξύγκλητος"
}
],
"wikipedia": [
"Byzantine Senate",
"Medieval Greek"
],
"word": "σύγκλητος"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sunklētikós",
"word": "σῠγκλητῐκός"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "σύγκλητος"
},
"expansion": "Greek: σύγκλητος (sýgklitos)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: σύγκλητος (sýgklitos)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "synclite",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: synclite",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: synclite"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "LL.",
"2": "synclētus",
"3": "synclītus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Late Latin: synclētus, synclītus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Late Latin: synclētus, synclītus"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "сигкли́т",
"3": "синкли́т",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: сигкли́т (sigklít), синкли́т (sinklít)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: сигкли́т (sigklít), синкли́т (sinklít)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*kelh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠγκᾰλέω",
"t": "to call to council, convoke, convene"
},
"expansion": "σῠγκᾰλέω (sunkaléō, “to call to council, convoke, convene”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠν-",
"3": "κλητός",
"t1": "with, together",
"t2": "called"
},
"expansion": "σῠν- (sun-, “with, together”) + κλητός (klētós, “called”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠν-"
},
"expansion": "σῠν- (sun-)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κᾰλέω",
"t": "to call, summon"
},
"expansion": "κᾰλέω (kaléō, “to call, summon”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "-τος"
},
"expansion": "-τος (-tos)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "la",
"3": "senātus",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Latin senātus",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From σῠγκᾰλέω (sunkaléō, “to call to council, convoke, convene”), equivalent to σῠν- (sun-, “with, together”) + κλητός (klētós, “called”), from σῠν- (sun-) + κᾰλέω (kaléō, “to call, summon”) + -τος (-tos). In historical sense, a semantic loan from Latin senātus.",
"forms": [
{
"form": "σῠ́γκλητος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "súnklētos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ σῠ́γκλητος",
"roman": "hē súnklētos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ σῠγκλήτω",
"roman": "tṑ sunklḗtō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ σῠ́γκλητοι",
"roman": "hai súnklētoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς σῠγκλήτου",
"roman": "tês sunklḗtou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν σῠγκλήτοιν",
"roman": "toîn sunklḗtoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν σῠγκλήτων",
"roman": "tôn sunklḗtōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ σῠγκλήτῳ",
"roman": "têi sunklḗtōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν σῠγκλήτοιν",
"roman": "toîn sunklḗtoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ταῖς σῠγκλήτοις",
"roman": "taîs sunklḗtois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν σῠ́γκλητον",
"roman": "tḕn súnklēton",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ σῠγκλήτω",
"roman": "tṑ sunklḗtō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς σῠγκλήτους",
"roman": "tā̀s sunklḗtous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητε",
"roman": "súnklēte",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτω",
"roman": "sunklḗtō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητοι",
"roman": "súnklētoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "σῠγκλήτου",
"2": "f",
"3": "second",
"head": "σῠ́γκλητος"
},
"expansion": "σῠ́γκλητος • (súnklētos) f (genitive σῠγκλήτου); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "σῠ́γκλητος",
"2": "ου",
"form": "F",
"titleapp": "Koine, Byzantine"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sunkaléō",
"word": "σῠγκᾰλέω"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sunkalô",
"word": "σῠγκᾰλῶ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Government",
"orig": "grc:Government",
"parents": [
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Politics",
"orig": "grc:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"synclite (specially summoned council, assembly of elders (as at classical Athens); legislative body, parliament, congress, senate)"
],
"id": "en-σύγκλητος-grc-noun-X2YHMupl",
"links": [
[
"government",
"government"
],
[
"politics",
"politics"
],
[
"synclite",
"synclite"
],
[
"specially",
"specially#English"
],
[
"summoned",
"summoned#English"
],
[
"council",
"council#English"
],
[
"assembly",
"assembly#English"
],
[
"elders",
"elders#English"
],
[
"classical",
"classical#English"
],
[
"Athens",
"Athens#English"
],
[
"legislative body",
"legislative body#English"
],
[
"parliament",
"parliament#English"
],
[
"congress",
"congress#English"
],
[
"senate",
"senate#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(government, politics) synclite (specially summoned council, assembly of elders (as at classical Athens); legislative body, parliament, congress, senate)"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Koine Greek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "History",
"orig": "grc:History",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 4 46 41",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 46 48",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek feminine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 46 48",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with συν-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 46 47",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -τος",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 46 45",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the Roman Senate in Ancient Rome; supreme administrative and legislative body of the Roman Republic and advisory council of the Roman Empire, convening in the city of Rome"
],
"id": "en-σύγκλητος-grc-noun-bm9nSDj6",
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"Roman",
"Roman#English"
],
[
"Senate",
"Senate#English"
],
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
],
[
"supreme",
"supreme"
],
[
"administrative",
"administrative"
],
[
"legislative body",
"legislative body"
],
[
"Roman Republic",
"Roman Republic"
],
[
"advisory",
"advisory"
],
[
"council",
"council"
],
[
"Roman Empire",
"Roman Empire"
],
[
"convening",
"convening"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Rome",
"Rome#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Koine, history) the Roman Senate in Ancient Rome; supreme administrative and legislative body of the Roman Republic and advisory council of the Roman Empire, convening in the city of Rome"
],
"tags": [
"Koine"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Byzantine Greek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "History",
"orig": "grc:History",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 4 46 41",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 46 48",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek feminine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 46 48",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with συν-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 46 47",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -τος",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 46 45",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"synclite (the Eastern Roman (Byzantine) Senate; the legislative, administrative, advisory body of the Byzantine Roman Empire, convening in the city of Constantinople)"
],
"id": "en-σύγκλητος-grc-noun-RPB5pR8u",
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"synclite",
"synclite"
],
[
"Eastern",
"Eastern#English"
],
[
"Roman (Byzantine)",
"Byzantine#English"
],
[
"Senate",
"Senate#English"
],
[
"legislative",
"legislative#English"
],
[
"administrative",
"administrative#English"
],
[
"advisory",
"advisory#English"
],
[
"body",
"body#English"
],
[
"Byzantine Roman Empire",
"Byzantine Empire#English"
],
[
"convening",
"convening#English"
],
[
"city",
"city#English"
],
[
"Constantinople",
"Constantinople#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Byzantine, history) synclite (the Eastern Roman (Byzantine) Senate; the legislative, administrative, advisory body of the Byzantine Roman Empire, convening in the city of Constantinople)"
],
"tags": [
"Byzantine"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sýŋ.klɛː.tos/"
},
{
"ipa": "/ˈsyŋ.ɡli.tos/"
},
{
"ipa": "/ˈsiŋ.ɡli.tos/"
},
{
"ipa": "/sýŋ.klɛː.tos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈsyŋ.kle̝.tos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈsyŋ.ɡli.tos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈsyŋ.ɡli.tos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈsiŋ.ɡli.tos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xúnklētos",
"word": "ξύγκλητος"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "boulḗ",
"word": "βουλή"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gerousíā",
"word": "γερουσῐ́ᾱ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ekklēsíā",
"word": "ἐκκλησῐ́ᾱ"
}
],
"wikipedia": [
"Byzantine Senate",
"Medieval Greek"
],
"word": "σύγκλητος"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "senatorial",
"roman": "sygklitikós",
"word": "συγκλητικός"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ine-pro",
"3": "*kelh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc-koi",
"3": "σῠ́γκλητος"
},
"expansion": "Learned borrowing from Koine Greek σῠ́γκλητος (súnklētos)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠ́γκλητος"
},
"expansion": "σῠ́γκλητος (súnklētos)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "σῠγκᾰλέω",
"t": "to call to council, convoke, convene"
},
"expansion": "Ancient Greek σῠγκᾰλέω (sunkaléō, “to call to council, convoke, convene”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "συγ-",
"3": "κλητός",
"t1": "with, together",
"t2": "called"
},
"expansion": "συγ- (syg-, “with, together”) + κλητός (klitós, “called”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "συν-",
"3": "καλώ",
"4": "-τος",
"t2": "to call, summon"
},
"expansion": "συν- (syn-) + καλώ (kaló, “to call, summon”) + -τος (-tos)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "la",
"3": "senātus",
"nocap": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Latin senātus",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek σῠ́γκλητος (súnklētos), from the ancient adjective σῠ́γκλητος (súnklētos), from Ancient Greek σῠγκᾰλέω (sunkaléō, “to call to council, convoke, convene”), συγ- (syg-, “with, together”) + κλητός (klitós, “called”), equivalent to συν- (syn-) + καλώ (kaló, “to call, summon”) + -τος (-tos). In historical sense, a semantic loan from Latin senātus.",
"forms": [
{
"form": "sýgklitos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "σύγκλητοι",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nF-ος-οι-3b1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "σύγκλητος",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σύγκλητοι",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκλήτου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλήτων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "σύγκλητο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλήτους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "σύγκλητε",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σύγκλητο",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σύγκλητοι",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "σύγκλητοι",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "σύγκλητος • (sýgklitos) f (plural σύγκλητοι)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "σύγκλητοι"
},
"expansion": "σύγκλητος • (sýgklitos) f (plural σύγκλητοι)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"σύ‧γκλη‧τος",
"σύγ‧κλη‧τος"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "σύγκλητος",
"2": "σύγκλητοι",
"3": "συγκλήτου",
"4": "συγκλήτων",
"5": "σύγκλητο",
"6": "συγκλήτους",
"7": "σύγκλητε",
"8": "σύγκλητοι",
"note": "",
"vs": "σύγκλητο"
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "convene, convoke",
"roman": "sygkaló",
"word": "συγκαλώ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sýgklisis",
"word": "σύγκλησις"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "convocation",
"roman": "sýgklisi",
"word": "σύγκληση"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"supreme governing body of universities and other higher education institutions"
],
"id": "en-σύγκλητος-el-noun-DxQjGs4z",
"links": [
[
"supreme",
"supreme"
],
[
"governing",
"governing"
],
[
"body",
"body"
],
[
"universities",
"universities"
],
[
"higher education",
"higher education"
],
[
"institutions",
"institutions"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Government",
"orig": "el:Government",
"parents": [
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Politics",
"orig": "el:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"senate"
],
"id": "en-σύγκλητος-el-noun-JZhk1wqK",
"links": [
[
"government",
"government"
],
[
"politics",
"politics"
],
[
"senate",
"senate"
]
],
"raw_glosses": [
"(government, politics) senate"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "History",
"orig": "el:History",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 2 68",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 20 57",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'διάμετρος'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 9 65",
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with συγ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 9 65",
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with συν-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 5 65",
"kind": "other",
"name": "Greek terms suffixed with -τος",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the Roman Senate; supreme legislative and administrative body of Ancient Rome and later the senate of the Byzantine Roman Empire in Constantinople"
],
"id": "en-σύγκλητος-el-noun-R5zgbwZU",
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"Roman",
"Roman#English"
],
[
"Senate",
"Senate#English"
],
[
"supreme",
"supreme"
],
[
"legislative",
"legislative"
],
[
"administrative",
"administrative"
],
[
"body",
"body"
],
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
],
[
"senate",
"senate#English"
],
[
"Byzantine Roman Empire",
"Byzantine Empire#English"
],
[
"Constantinople",
"Constantinople"
]
],
"raw_glosses": [
"(history) the Roman Senate; supreme legislative and administrative body of Ancient Rome and later the senate of the Byzantine Roman Empire in Constantinople"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsiŋ.ɡli.tos/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "voulí",
"word": "βουλή"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gerousía",
"word": "γερουσία"
}
],
"wikipedia": [
"el:Σύγκλητος (Κωνσταντινούπολη)",
"el:σύγκλητος"
],
"word": "σύγκλητος"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek feminine nouns",
"Ancient Greek feminine nouns in the second declension",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek second-declension nouns",
"Ancient Greek semantic loans from Latin",
"Ancient Greek terms derived from Latin",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *kelh₁-",
"Ancient Greek terms prefixed with συν-",
"Ancient Greek terms suffixed with -τος",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"english": "special assembly",
"roman": "súnklētos ekklēsía",
"word": "σύγκλητος ἐκκλησία"
},
{
"english": "ordinary assembly",
"roman": "kuría ekklēsía",
"word": "as opposed to κυρία ἐκκλησία"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*kelh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠγκᾰλέω",
"t": "to call to council, convoke, convene"
},
"expansion": "σῠγκᾰλέω (sunkaléō, “to call to council, convoke, convene”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠν-",
"3": "κλητός",
"t1": "with, together",
"t2": "called"
},
"expansion": "σῠν- (sun-, “with, together”) + κλητός (klētós, “called”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠν-"
},
"expansion": "σῠν- (sun-)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κᾰλέω",
"t": "to call, summon"
},
"expansion": "κᾰλέω (kaléō, “to call, summon”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "-τος"
},
"expansion": "-τος (-tos)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "la",
"3": "senātus",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Latin senātus",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From σῠγκᾰλέω (sunkaléō, “to call to council, convoke, convene”), equivalent to σῠν- (sun-, “with, together”) + κλητός (klētós, “called”), from σῠν- (sun-) + κᾰλέω (kaléō, “to call, summon”) + -τος (-tos). In historical sense, a semantic loan from Latin senātus.",
"forms": [
{
"form": "σῠ́γκλητος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "súnklētos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητος",
"roman": "súnklētos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητον",
"roman": "súnklēton",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτω",
"roman": "sunklḗtō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτω",
"roman": "sunklḗtō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητοι",
"roman": "súnklētoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητᾰ",
"roman": "súnklēta",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτου",
"roman": "sunklḗtou",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτου",
"roman": "sunklḗtou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτοιν",
"roman": "sunklḗtoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτοιν",
"roman": "sunklḗtoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτων",
"roman": "sunklḗtōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτων",
"roman": "sunklḗtōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτῳ",
"roman": "sunklḗtōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτῳ",
"roman": "sunklḗtōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτοιν",
"roman": "sunklḗtoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτοιν",
"roman": "sunklḗtoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτοις",
"roman": "sunklḗtois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτοις",
"roman": "sunklḗtois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητον",
"roman": "súnklēton",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητον",
"roman": "súnklēton",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτω",
"roman": "sunklḗtō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτω",
"roman": "sunklḗtō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτους",
"roman": "sunklḗtous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητᾰ",
"roman": "súnklēta",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητε",
"roman": "súnklēte",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητον",
"roman": "súnklēton",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτω",
"roman": "sunklḗtō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτω",
"roman": "sunklḗtō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητοι",
"roman": "súnklētoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητᾰ",
"roman": "súnklēta",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "σῠ́γκλητος",
"2": "σῠ́γκλητον",
"adv": "-",
"comp": "-",
"super": "-",
"titleapp": "Koine, Byzantine"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"called together, summoned, invited (guests); convened, convoked; specially assembled"
],
"links": [
[
"called",
"called"
],
[
"together",
"together"
],
[
"summoned",
"summoned"
],
[
"invited",
"invited"
],
[
"guests",
"guests"
],
[
"convened",
"convened"
],
[
"convoked",
"convoked"
],
[
"specially",
"specially"
],
[
"assembled",
"assembled"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sýŋ.klɛː.tos/"
},
{
"ipa": "/ˈsyŋ.ɡli.tos/"
},
{
"ipa": "/ˈsiŋ.ɡli.tos/"
},
{
"ipa": "/sýŋ.klɛː.tos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈsyŋ.kle̝.tos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈsyŋ.ɡli.tos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈsyŋ.ɡli.tos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈsiŋ.ɡli.tos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xúnklētos",
"word": "ξύγκλητος"
}
],
"wikipedia": [
"Byzantine Senate",
"Medieval Greek"
],
"word": "σύγκλητος"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek feminine nouns",
"Ancient Greek feminine nouns in the second declension",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek second-declension nouns",
"Ancient Greek semantic loans from Latin",
"Ancient Greek terms derived from Latin",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *kelh₁-",
"Ancient Greek terms prefixed with συν-",
"Ancient Greek terms suffixed with -τος",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"roman": "sunklētikós",
"word": "σῠγκλητῐκός"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "σύγκλητος"
},
"expansion": "Greek: σύγκλητος (sýgklitos)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: σύγκλητος (sýgklitos)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "synclite",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: synclite",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: synclite"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "LL.",
"2": "synclētus",
"3": "synclītus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Late Latin: synclētus, synclītus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Late Latin: synclētus, synclītus"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "сигкли́т",
"3": "синкли́т",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: сигкли́т (sigklít), синкли́т (sinklít)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: сигкли́т (sigklít), синкли́т (sinklít)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*kelh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠγκᾰλέω",
"t": "to call to council, convoke, convene"
},
"expansion": "σῠγκᾰλέω (sunkaléō, “to call to council, convoke, convene”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠν-",
"3": "κλητός",
"t1": "with, together",
"t2": "called"
},
"expansion": "σῠν- (sun-, “with, together”) + κλητός (klētós, “called”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠν-"
},
"expansion": "σῠν- (sun-)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κᾰλέω",
"t": "to call, summon"
},
"expansion": "κᾰλέω (kaléō, “to call, summon”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "-τος"
},
"expansion": "-τος (-tos)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "la",
"3": "senātus",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Latin senātus",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From σῠγκᾰλέω (sunkaléō, “to call to council, convoke, convene”), equivalent to σῠν- (sun-, “with, together”) + κλητός (klētós, “called”), from σῠν- (sun-) + κᾰλέω (kaléō, “to call, summon”) + -τος (-tos). In historical sense, a semantic loan from Latin senātus.",
"forms": [
{
"form": "σῠ́γκλητος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "súnklētos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ σῠ́γκλητος",
"roman": "hē súnklētos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ σῠγκλήτω",
"roman": "tṑ sunklḗtō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ σῠ́γκλητοι",
"roman": "hai súnklētoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς σῠγκλήτου",
"roman": "tês sunklḗtou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν σῠγκλήτοιν",
"roman": "toîn sunklḗtoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν σῠγκλήτων",
"roman": "tôn sunklḗtōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ σῠγκλήτῳ",
"roman": "têi sunklḗtōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν σῠγκλήτοιν",
"roman": "toîn sunklḗtoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ταῖς σῠγκλήτοις",
"roman": "taîs sunklḗtois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν σῠ́γκλητον",
"roman": "tḕn súnklēton",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ σῠγκλήτω",
"roman": "tṑ sunklḗtō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς σῠγκλήτους",
"roman": "tā̀s sunklḗtous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητε",
"roman": "súnklēte",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλήτω",
"roman": "sunklḗtō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠ́γκλητοι",
"roman": "súnklētoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "σῠγκλήτου",
"2": "f",
"3": "second",
"head": "σῠ́γκλητος"
},
"expansion": "σῠ́γκλητος • (súnklētos) f (genitive σῠγκλήτου); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "σῠ́γκλητος",
"2": "ου",
"form": "F",
"titleapp": "Koine, Byzantine"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "sunkaléō",
"word": "σῠγκᾰλέω"
},
{
"roman": "sunkalô",
"word": "σῠγκᾰλῶ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"grc:Government",
"grc:Politics"
],
"glosses": [
"synclite (specially summoned council, assembly of elders (as at classical Athens); legislative body, parliament, congress, senate)"
],
"links": [
[
"government",
"government"
],
[
"politics",
"politics"
],
[
"synclite",
"synclite"
],
[
"specially",
"specially#English"
],
[
"summoned",
"summoned#English"
],
[
"council",
"council#English"
],
[
"assembly",
"assembly#English"
],
[
"elders",
"elders#English"
],
[
"classical",
"classical#English"
],
[
"Athens",
"Athens#English"
],
[
"legislative body",
"legislative body#English"
],
[
"parliament",
"parliament#English"
],
[
"congress",
"congress#English"
],
[
"senate",
"senate#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(government, politics) synclite (specially summoned council, assembly of elders (as at classical Athens); legislative body, parliament, congress, senate)"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Koine Greek",
"grc:History"
],
"glosses": [
"the Roman Senate in Ancient Rome; supreme administrative and legislative body of the Roman Republic and advisory council of the Roman Empire, convening in the city of Rome"
],
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"Roman",
"Roman#English"
],
[
"Senate",
"Senate#English"
],
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
],
[
"supreme",
"supreme"
],
[
"administrative",
"administrative"
],
[
"legislative body",
"legislative body"
],
[
"Roman Republic",
"Roman Republic"
],
[
"advisory",
"advisory"
],
[
"council",
"council"
],
[
"Roman Empire",
"Roman Empire"
],
[
"convening",
"convening"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Rome",
"Rome#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Koine, history) the Roman Senate in Ancient Rome; supreme administrative and legislative body of the Roman Republic and advisory council of the Roman Empire, convening in the city of Rome"
],
"tags": [
"Koine"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Byzantine Greek",
"grc:History"
],
"glosses": [
"synclite (the Eastern Roman (Byzantine) Senate; the legislative, administrative, advisory body of the Byzantine Roman Empire, convening in the city of Constantinople)"
],
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"synclite",
"synclite"
],
[
"Eastern",
"Eastern#English"
],
[
"Roman (Byzantine)",
"Byzantine#English"
],
[
"Senate",
"Senate#English"
],
[
"legislative",
"legislative#English"
],
[
"administrative",
"administrative#English"
],
[
"advisory",
"advisory#English"
],
[
"body",
"body#English"
],
[
"Byzantine Roman Empire",
"Byzantine Empire#English"
],
[
"convening",
"convening#English"
],
[
"city",
"city#English"
],
[
"Constantinople",
"Constantinople#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Byzantine, history) synclite (the Eastern Roman (Byzantine) Senate; the legislative, administrative, advisory body of the Byzantine Roman Empire, convening in the city of Constantinople)"
],
"tags": [
"Byzantine"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sýŋ.klɛː.tos/"
},
{
"ipa": "/ˈsyŋ.ɡli.tos/"
},
{
"ipa": "/ˈsiŋ.ɡli.tos/"
},
{
"ipa": "/sýŋ.klɛː.tos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈsyŋ.kle̝.tos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈsyŋ.ɡli.tos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈsyŋ.ɡli.tos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈsiŋ.ɡli.tos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "boulḗ",
"word": "βουλή"
},
{
"roman": "gerousíā",
"word": "γερουσῐ́ᾱ"
},
{
"roman": "ekklēsíā",
"word": "ἐκκλησῐ́ᾱ"
},
{
"roman": "xúnklētos",
"word": "ξύγκλητος"
}
],
"wikipedia": [
"Byzantine Senate",
"Medieval Greek"
],
"word": "σύγκλητος"
}
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek feminine nouns",
"Greek learned borrowings from Koine Greek",
"Greek lemmas",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'διάμετρος'",
"Greek terms borrowed from Koine Greek",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms derived from Koine Greek",
"Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *kelh₁-",
"Greek terms prefixed with συγ-",
"Greek terms prefixed with συν-",
"Greek terms suffixed with -τος",
"Greek terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"english": "senatorial",
"roman": "sygklitikós",
"word": "συγκλητικός"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ine-pro",
"3": "*kelh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc-koi",
"3": "σῠ́γκλητος"
},
"expansion": "Learned borrowing from Koine Greek σῠ́γκλητος (súnklētos)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠ́γκλητος"
},
"expansion": "σῠ́γκλητος (súnklētos)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "σῠγκᾰλέω",
"t": "to call to council, convoke, convene"
},
"expansion": "Ancient Greek σῠγκᾰλέω (sunkaléō, “to call to council, convoke, convene”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "συγ-",
"3": "κλητός",
"t1": "with, together",
"t2": "called"
},
"expansion": "συγ- (syg-, “with, together”) + κλητός (klitós, “called”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "συν-",
"3": "καλώ",
"4": "-τος",
"t2": "to call, summon"
},
"expansion": "συν- (syn-) + καλώ (kaló, “to call, summon”) + -τος (-tos)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "la",
"3": "senātus",
"nocap": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Latin senātus",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek σῠ́γκλητος (súnklētos), from the ancient adjective σῠ́γκλητος (súnklētos), from Ancient Greek σῠγκᾰλέω (sunkaléō, “to call to council, convoke, convene”), συγ- (syg-, “with, together”) + κλητός (klitós, “called”), equivalent to συν- (syn-) + καλώ (kaló, “to call, summon”) + -τος (-tos). In historical sense, a semantic loan from Latin senātus.",
"forms": [
{
"form": "sýgklitos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "σύγκλητοι",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nF-ος-οι-3b1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "σύγκλητος",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σύγκλητοι",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκλήτου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλήτων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "σύγκλητο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλήτους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "σύγκλητε",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σύγκλητο",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σύγκλητοι",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "σύγκλητοι",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "σύγκλητος • (sýgklitos) f (plural σύγκλητοι)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "σύγκλητοι"
},
"expansion": "σύγκλητος • (sýgklitos) f (plural σύγκλητοι)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"σύ‧γκλη‧τος",
"σύγ‧κλη‧τος"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "σύγκλητος",
"2": "σύγκλητοι",
"3": "συγκλήτου",
"4": "συγκλήτων",
"5": "σύγκλητο",
"6": "συγκλήτους",
"7": "σύγκλητε",
"8": "σύγκλητοι",
"note": "",
"vs": "σύγκλητο"
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "convene, convoke",
"roman": "sygkaló",
"word": "συγκαλώ"
},
{
"roman": "sýgklisis",
"word": "σύγκλησις"
},
{
"english": "convocation",
"roman": "sýgklisi",
"word": "σύγκληση"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"supreme governing body of universities and other higher education institutions"
],
"links": [
[
"supreme",
"supreme"
],
[
"governing",
"governing"
],
[
"body",
"body"
],
[
"universities",
"universities"
],
[
"higher education",
"higher education"
],
[
"institutions",
"institutions"
]
]
},
{
"categories": [
"el:Government",
"el:Politics"
],
"glosses": [
"senate"
],
"links": [
[
"government",
"government"
],
[
"politics",
"politics"
],
[
"senate",
"senate"
]
],
"raw_glosses": [
"(government, politics) senate"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"el:History"
],
"glosses": [
"the Roman Senate; supreme legislative and administrative body of Ancient Rome and later the senate of the Byzantine Roman Empire in Constantinople"
],
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"Roman",
"Roman#English"
],
[
"Senate",
"Senate#English"
],
[
"supreme",
"supreme"
],
[
"legislative",
"legislative"
],
[
"administrative",
"administrative"
],
[
"body",
"body"
],
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
],
[
"senate",
"senate#English"
],
[
"Byzantine Roman Empire",
"Byzantine Empire#English"
],
[
"Constantinople",
"Constantinople"
]
],
"raw_glosses": [
"(history) the Roman Senate; supreme legislative and administrative body of Ancient Rome and later the senate of the Byzantine Roman Empire in Constantinople"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsiŋ.ɡli.tos/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "voulí",
"word": "βουλή"
},
{
"roman": "gerousía",
"word": "γερουσία"
}
],
"wikipedia": [
"el:Σύγκλητος (Κωνσταντινούπολη)",
"el:σύγκλητος"
],
"word": "σύγκλητος"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.