See κατασκευή on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "paraskeuḗ",
"sense": "antonym(s) of “permanent or fixed assets”",
"word": "παρασκευή"
},
{
"english": "constructive reasoning",
"roman": "anaskeuḗ",
"sense": "antonym(s) of",
"topics": [
"logic",
"mathematics",
"philosophy",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "ἀνασκευή"
},
{
"english": "correct style",
"roman": "idiōtismós",
"sense": "antonym(s) of",
"tags": [
"rhetoric"
],
"word": "ἰδιωτισμός"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "κατασκευή"
},
"expansion": "Greek: κατασκευή (kataskeví)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: κατασκευή (kataskeví)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "catasceua"
},
"expansion": "Latin: catasceua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin: catasceua"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κᾰτᾰ",
"3": "σκευή"
},
"expansion": "κᾰτᾰ- (kata-) + σκευή (skeuḗ)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "κᾰτᾰ- (kata-) + σκευή (skeuḗ)",
"forms": [
{
"form": "κᾰτᾰσκευή",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kataskeuḗ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰσκευῆς",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ κᾰτᾰσκευή",
"roman": "hē kataskeuḗ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ κᾰτᾰσκευᾱ́",
"roman": "tṑ kataskeuā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ κᾰτᾰσκευαί",
"roman": "hai kataskeuaí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς κᾰτᾰσκευῆς",
"roman": "tês kataskeuês",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν κᾰτᾰσκευαῖν",
"roman": "toîn kataskeuaîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν κᾰτᾰσκευῶν",
"roman": "tôn kataskeuôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ κᾰτᾰσκευῇ",
"roman": "têi kataskeuêi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν κᾰτᾰσκευαῖν",
"roman": "toîn kataskeuaîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ταῖς κᾰτᾰσκευαῖς",
"roman": "taîs kataskeuaîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν κᾰτᾰσκευήν",
"roman": "tḕn kataskeuḗn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ κᾰτᾰσκευᾱ́",
"roman": "tṑ kataskeuā́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς κᾰτᾰσκευᾱ́ς",
"roman": "tā̀s kataskeuā́s",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰσκευή",
"roman": "kataskeuḗ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰσκευᾱ́",
"roman": "kataskeuā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰσκευαί",
"roman": "kataskeuaí",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "κᾰτᾰσκευῆς",
"2": "f",
"3": "first",
"head": "κᾰτᾰσκευή"
},
"expansion": "κᾰτᾰσκευή • (kataskeuḗ) f (genitive κᾰτᾰσκευῆς); first declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "κᾰτᾰσκευή",
"2": "κᾰτᾰσκευῆς"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 16 15 15 2 1 4 1 1 3 1 1 7 2",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 12 9 9 5 2 8 3 2 8 2 3 11 4",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 12 10 10 5 2 7 3 2 8 2 4 9 4",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with κατα-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 16 19 19 1 0 2 1 1 1 0 1 2 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 18 19 19 1 0 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 8.5.5"
}
],
"glosses": [
"preparation, construction, fitting out",
"unpacking"
],
"id": "en-κατασκευή-grc-noun-8t3gDVnd"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 16 15 15 2 1 4 1 1 3 1 1 7 2",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 12 9 9 5 2 8 3 2 8 2 3 11 4",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 12 10 10 5 2 7 3 2 8 2 4 9 4",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with κατα-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 16 19 19 1 0 2 1 1 1 0 1 2 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 18 19 19 1 0 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Stoic. 3.89"
}
],
"glosses": [
"preparation, construction, fitting out",
"training"
],
"id": "en-κατασκευή-grc-noun-qEB6smO6"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 16 15 15 2 1 4 1 1 3 1 1 7 2",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 12 9 9 5 2 8 3 2 8 2 3 11 4",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 12 10 10 5 2 7 3 2 8 2 4 9 4",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with κατα-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 16 19 19 1 0 2 1 1 1 0 1 2 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 18 19 19 1 0 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 8.5"
},
{
"text": "380 BCE, Plato, Gorgias 455b"
},
{
"text": "200 BCE – 118 BCE, Polybius, The Histories 1.21.1"
}
],
"glosses": [
"preparation, construction, fitting out"
],
"id": "en-κατασκευή-grc-noun-GE107-Ek"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 16 15 15 2 1 4 1 1 3 1 1 7 2",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 16 19 19 1 0 2 1 1 1 0 1 2 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 18 19 19 1 0 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.10"
},
{
"text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 2.16"
},
{
"text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 923d"
},
{
"text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Collected Works 4.26"
},
{
"text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Collected Works 7.52"
}
],
"glosses": [
"permanent or fixed assets, fixtures, plant"
],
"id": "en-κατασκευή-grc-noun-Zjd-j5fo"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 16 15 15 2 1 4 1 1 3 1 1 7 2",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 16 19 19 1 0 2 1 1 1 0 1 2 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 18 19 19 1 0 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 9.82"
},
{
"text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 6.31"
},
{
"text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 6.46"
},
{
"text": "384 BCE – 322 BCE, Demosthenes 47.54"
},
{
"text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Agesilaus 9.5"
}
],
"glosses": [
"permanent or fixed assets, fixtures, plant",
"any furniture or fittings"
],
"id": "en-κατασκευή-grc-noun-SVZzARrX",
"qualifier": "but also",
"raw_glosses": [
"permanent or fixed assets, fixtures, plant",
"(but also) any furniture or fittings"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "423 BCE, Euripides, The Suppliants 214"
},
{
"text": "380 BCE, Plato, The Republic 544e"
},
{
"text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 842c"
},
{
"text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 739a"
},
{
"text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 736b"
},
{
"text": "380 BCE, Plato, Gorgias 477b"
},
{
"text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 6.837"
}
],
"glosses": [
"the state, condition, or constitution of a thing"
],
"id": "en-κατασκευή-grc-noun-MZnbXOJs"
},
{
"examples": [
{
"text": "389 BCE – 314 BCE, Aeschines, Collected Works 2.1"
},
{
"text": "361 BCE – 291 BCE, Dinarchus, Collected Works 1.34"
},
{
"text": "175 CE – 235 CE, Claudius Aelianus, On the Nature of Animals 5.38"
}
],
"glosses": [
"a device, a trick"
],
"id": "en-κατασκευή-grc-noun-cmqSFSe6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Logic",
"orig": "grc:Logic",
"parents": [
"Formal sciences",
"Philosophy",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "60 BCE – 7 BCE, Dionysius of Halicarnassus, Commentaries on the Attic Orators: On Lysias 24"
},
{
"text": "161 CE – 180 CE, Hermogenes, On Rhetorical Exercises 5"
},
{
"text": "106 BCE – 43 BCE, Cicero, Letters to Atticus 1.14.4"
},
{
"text": "213 CE – 273 CE, Cassius Longinus, Collected Works 11.2"
},
{
"text": "Quint. 2.4.18"
}
],
"glosses": [
"constructive reasoning"
],
"id": "en-κατασκευή-grc-noun-jIz-HKKa",
"links": [
[
"logic",
"logic"
]
],
"raw_glosses": [
"(logic) constructive reasoning"
],
"topics": [
"human-sciences",
"logic",
"mathematics",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Rhetoric",
"orig": "grc:Rhetoric",
"parents": [
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "64 BCE – 24 CE, Strabo, Geography 1.2.6"
},
{
"text": "60 BCE – 7 BCE, Dionysius of Halicarnassus, The Arrangement of Words 1"
}
],
"glosses": [
"artistic treatment"
],
"id": "en-κατασκευή-grc-noun-O2IyVElE",
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric):",
"artistic treatment"
],
"tags": [
"rhetoric"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Rhetoric",
"orig": "grc:Rhetoric",
"parents": [
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "60 BCE – 7 BCE, Dionysius of Halicarnassus, The Arrangement of Words 15"
},
{
"text": "60 BCE – 7 BCE, Dionysius of Halicarnassus, The Arrangement of Words 16"
}
],
"glosses": [
"manipulation"
],
"id": "en-κατασκευή-grc-noun-wPWA2DBs",
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric):",
"manipulation"
],
"tags": [
"rhetoric"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Rhetoric",
"orig": "grc:Rhetoric",
"parents": [
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "60 BCE – 7 BCE, Dionysius of Halicarnassus, Letter to Pompey 2"
}
],
"glosses": [
"elaboration"
],
"id": "en-κατασκευή-grc-noun-kWHYU3RE",
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric):",
"elaboration"
],
"tags": [
"rhetoric"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Rhetoric",
"orig": "grc:Rhetoric",
"parents": [
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Diocl., Stoic. 3.214"
}
],
"glosses": [
"correct style"
],
"id": "en-κατασκευή-grc-noun-DehimGyj",
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric):",
"correct style"
],
"tags": [
"rhetoric"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Rhetoric",
"orig": "grc:Rhetoric",
"parents": [
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "110 BCE – 35 BCE, Philodemus, On Rhetoric 1.199S"
}
],
"glosses": [
"technical resources"
],
"id": "en-κατασκευή-grc-noun-gfCqfiP9",
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric):",
"technical resources"
],
"tags": [
"rhetoric"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Grammar",
"orig": "grc:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 12 12 9 9 5 2 8 3 2 8 2 3 11 4",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "c. 225 BCE, Archimedes, On the Sphere and Cylinder 2.4"
},
{
"text": "412 CE – 485 CE, Proclus, A Commentary on the First Book of Euclid's Elements 203F"
},
{
"text": "Papp. 174.17"
}
],
"glosses": [
"construction"
],
"id": "en-κατασκευή-grc-noun-egGt6kuK",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) construction"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 6.169"
}
],
"glosses": [
"a system of gymnastic exercise"
],
"id": "en-κατασκευή-grc-noun-KJCkj~bA",
"qualifier": "technical term",
"raw_glosses": [
"(technical term) a system of gymnastic exercise"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.tas.keu̯.ɛ̌ː/"
},
{
"ipa": "/ka.tas.ceˈβi/"
},
{
"ipa": "/ka.tas.ceˈvi/"
},
{
"ipa": "/ka.tas.keu̯.ɛ̌ː/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ka.tas.keˈwe̝/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ka.tas.ceˈβi/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ka.tas.ceˈvi/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ka.tas.ceˈvi/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "κατασκευή"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "κᾰτᾰσκευή"
},
"expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek κᾰτᾰσκευή (kataskeuḗ)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "κατα-",
"3": "-σκευή"
},
"expansion": "By surface analysis, κατα- (kata-) + -σκευή (-skeví)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek κᾰτᾰσκευή (kataskeuḗ). By surface analysis, κατα- (kata-) + -σκευή (-skeví)",
"forms": [
{
"form": "kataskeví",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "κατασκευές",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nF-η-ες-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "κατασκευή",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κατασκευές",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κατασκευής",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κατασκευών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κατασκευή",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "κατασκευές",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "κατασκευή",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κατασκευές",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "κατασκευές",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "κατασκευή • (kataskeví) f (plural κατασκευές)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "κατασκευές"
},
"expansion": "κατασκευή • (kataskeví) f (plural κατασκευές)",
"name": "el-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "κατασκευή",
"2": "κατασκευές",
"3": "κατασκευής",
"4": "κατασκευών",
"5": "κατασκευή",
"6": "κατασκευές",
"7": "κατασκευή",
"8": "κατασκευές",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'γραμμή'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with κατα-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Greek terms suffixed with -σκευή",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Architecture",
"orig": "el:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"construction, constructing"
],
"id": "en-κατασκευή-el-noun-t8sUBK2-",
"links": [
[
"construction",
"construction"
],
[
"constructing",
"constructing"
]
]
},
{
"glosses": [
"structure, design"
],
"id": "en-κατασκευή-el-noun-zzhPHH5n",
"links": [
[
"structure",
"structure"
],
[
"design",
"design"
]
]
}
],
"word": "κατασκευή"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "paraskeuḗ",
"sense": "antonym(s) of “permanent or fixed assets”",
"word": "παρασκευή"
},
{
"english": "constructive reasoning",
"roman": "anaskeuḗ",
"sense": "antonym(s) of",
"topics": [
"logic",
"mathematics",
"philosophy",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "ἀνασκευή"
},
{
"english": "correct style",
"roman": "idiōtismós",
"sense": "antonym(s) of",
"tags": [
"rhetoric"
],
"word": "ἰδιωτισμός"
}
],
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek feminine nouns",
"Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
"Ancient Greek first-declension nouns",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek oxytone terms",
"Ancient Greek terms prefixed with κατα-",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"el:Architecture"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "κατασκευή"
},
"expansion": "Greek: κατασκευή (kataskeví)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: κατασκευή (kataskeví)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "catasceua"
},
"expansion": "Latin: catasceua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin: catasceua"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κᾰτᾰ",
"3": "σκευή"
},
"expansion": "κᾰτᾰ- (kata-) + σκευή (skeuḗ)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "κᾰτᾰ- (kata-) + σκευή (skeuḗ)",
"forms": [
{
"form": "κᾰτᾰσκευή",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kataskeuḗ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰσκευῆς",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ κᾰτᾰσκευή",
"roman": "hē kataskeuḗ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ κᾰτᾰσκευᾱ́",
"roman": "tṑ kataskeuā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ κᾰτᾰσκευαί",
"roman": "hai kataskeuaí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς κᾰτᾰσκευῆς",
"roman": "tês kataskeuês",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν κᾰτᾰσκευαῖν",
"roman": "toîn kataskeuaîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν κᾰτᾰσκευῶν",
"roman": "tôn kataskeuôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ κᾰτᾰσκευῇ",
"roman": "têi kataskeuêi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν κᾰτᾰσκευαῖν",
"roman": "toîn kataskeuaîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ταῖς κᾰτᾰσκευαῖς",
"roman": "taîs kataskeuaîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν κᾰτᾰσκευήν",
"roman": "tḕn kataskeuḗn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ κᾰτᾰσκευᾱ́",
"roman": "tṑ kataskeuā́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς κᾰτᾰσκευᾱ́ς",
"roman": "tā̀s kataskeuā́s",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰσκευή",
"roman": "kataskeuḗ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰσκευᾱ́",
"roman": "kataskeuā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰσκευαί",
"roman": "kataskeuaí",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "κᾰτᾰσκευῆς",
"2": "f",
"3": "first",
"head": "κᾰτᾰσκευή"
},
"expansion": "κᾰτᾰσκευή • (kataskeuḗ) f (genitive κᾰτᾰσκευῆς); first declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "κᾰτᾰσκευή",
"2": "κᾰτᾰσκευῆς"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 8.5.5"
}
],
"glosses": [
"preparation, construction, fitting out",
"unpacking"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Stoic. 3.89"
}
],
"glosses": [
"preparation, construction, fitting out",
"training"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 8.5"
},
{
"text": "380 BCE, Plato, Gorgias 455b"
},
{
"text": "200 BCE – 118 BCE, Polybius, The Histories 1.21.1"
}
],
"glosses": [
"preparation, construction, fitting out"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.10"
},
{
"text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 2.16"
},
{
"text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 923d"
},
{
"text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Collected Works 4.26"
},
{
"text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Collected Works 7.52"
}
],
"glosses": [
"permanent or fixed assets, fixtures, plant"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 9.82"
},
{
"text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 6.31"
},
{
"text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 6.46"
},
{
"text": "384 BCE – 322 BCE, Demosthenes 47.54"
},
{
"text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Agesilaus 9.5"
}
],
"glosses": [
"permanent or fixed assets, fixtures, plant",
"any furniture or fittings"
],
"qualifier": "but also",
"raw_glosses": [
"permanent or fixed assets, fixtures, plant",
"(but also) any furniture or fittings"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "423 BCE, Euripides, The Suppliants 214"
},
{
"text": "380 BCE, Plato, The Republic 544e"
},
{
"text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 842c"
},
{
"text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 739a"
},
{
"text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 736b"
},
{
"text": "380 BCE, Plato, Gorgias 477b"
},
{
"text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 6.837"
}
],
"glosses": [
"the state, condition, or constitution of a thing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "389 BCE – 314 BCE, Aeschines, Collected Works 2.1"
},
{
"text": "361 BCE – 291 BCE, Dinarchus, Collected Works 1.34"
},
{
"text": "175 CE – 235 CE, Claudius Aelianus, On the Nature of Animals 5.38"
}
],
"glosses": [
"a device, a trick"
]
},
{
"categories": [
"grc:Logic"
],
"examples": [
{
"text": "60 BCE – 7 BCE, Dionysius of Halicarnassus, Commentaries on the Attic Orators: On Lysias 24"
},
{
"text": "161 CE – 180 CE, Hermogenes, On Rhetorical Exercises 5"
},
{
"text": "106 BCE – 43 BCE, Cicero, Letters to Atticus 1.14.4"
},
{
"text": "213 CE – 273 CE, Cassius Longinus, Collected Works 11.2"
},
{
"text": "Quint. 2.4.18"
}
],
"glosses": [
"constructive reasoning"
],
"links": [
[
"logic",
"logic"
]
],
"raw_glosses": [
"(logic) constructive reasoning"
],
"topics": [
"human-sciences",
"logic",
"mathematics",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"grc:Rhetoric"
],
"examples": [
{
"text": "64 BCE – 24 CE, Strabo, Geography 1.2.6"
},
{
"text": "60 BCE – 7 BCE, Dionysius of Halicarnassus, The Arrangement of Words 1"
}
],
"glosses": [
"artistic treatment"
],
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric):",
"artistic treatment"
],
"tags": [
"rhetoric"
]
},
{
"categories": [
"grc:Rhetoric"
],
"examples": [
{
"text": "60 BCE – 7 BCE, Dionysius of Halicarnassus, The Arrangement of Words 15"
},
{
"text": "60 BCE – 7 BCE, Dionysius of Halicarnassus, The Arrangement of Words 16"
}
],
"glosses": [
"manipulation"
],
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric):",
"manipulation"
],
"tags": [
"rhetoric"
]
},
{
"categories": [
"grc:Rhetoric"
],
"examples": [
{
"text": "60 BCE – 7 BCE, Dionysius of Halicarnassus, Letter to Pompey 2"
}
],
"glosses": [
"elaboration"
],
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric):",
"elaboration"
],
"tags": [
"rhetoric"
]
},
{
"categories": [
"grc:Rhetoric"
],
"examples": [
{
"text": "Diocl., Stoic. 3.214"
}
],
"glosses": [
"correct style"
],
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric):",
"correct style"
],
"tags": [
"rhetoric"
]
},
{
"categories": [
"grc:Rhetoric"
],
"examples": [
{
"text": "110 BCE – 35 BCE, Philodemus, On Rhetoric 1.199S"
}
],
"glosses": [
"technical resources"
],
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric):",
"technical resources"
],
"tags": [
"rhetoric"
]
},
{
"categories": [
"grc:Grammar"
],
"examples": [
{
"text": "c. 225 BCE, Archimedes, On the Sphere and Cylinder 2.4"
},
{
"text": "412 CE – 485 CE, Proclus, A Commentary on the First Book of Euclid's Elements 203F"
},
{
"text": "Papp. 174.17"
}
],
"glosses": [
"construction"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) construction"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 6.169"
}
],
"glosses": [
"a system of gymnastic exercise"
],
"qualifier": "technical term",
"raw_glosses": [
"(technical term) a system of gymnastic exercise"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.tas.keu̯.ɛ̌ː/"
},
{
"ipa": "/ka.tas.ceˈβi/"
},
{
"ipa": "/ka.tas.ceˈvi/"
},
{
"ipa": "/ka.tas.keu̯.ɛ̌ː/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ka.tas.keˈwe̝/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ka.tas.ceˈβi/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ka.tas.ceˈvi/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ka.tas.ceˈvi/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "κατασκευή"
}
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek feminine nouns",
"Greek learned borrowings from Ancient Greek",
"Greek lemmas",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'γραμμή'",
"Greek terms borrowed from Ancient Greek",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms prefixed with κατα-",
"Greek terms suffixed with -σκευή",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"el:Architecture"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "κᾰτᾰσκευή"
},
"expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek κᾰτᾰσκευή (kataskeuḗ)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "κατα-",
"3": "-σκευή"
},
"expansion": "By surface analysis, κατα- (kata-) + -σκευή (-skeví)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek κᾰτᾰσκευή (kataskeuḗ). By surface analysis, κατα- (kata-) + -σκευή (-skeví)",
"forms": [
{
"form": "kataskeví",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "κατασκευές",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nF-η-ες-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "κατασκευή",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κατασκευές",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κατασκευής",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κατασκευών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κατασκευή",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "κατασκευές",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "κατασκευή",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κατασκευές",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "κατασκευές",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "κατασκευή • (kataskeví) f (plural κατασκευές)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "κατασκευές"
},
"expansion": "κατασκευή • (kataskeví) f (plural κατασκευές)",
"name": "el-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "κατασκευή",
"2": "κατασκευές",
"3": "κατασκευής",
"4": "κατασκευών",
"5": "κατασκευή",
"6": "κατασκευές",
"7": "κατασκευή",
"8": "κατασκευές",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"construction, constructing"
],
"links": [
[
"construction",
"construction"
],
[
"constructing",
"constructing"
]
]
},
{
"glosses": [
"structure, design"
],
"links": [
[
"structure",
"structure"
],
[
"design",
"design"
]
]
}
],
"word": "κατασκευή"
}
Download raw JSONL data for κατασκευή meaning in All languages combined (12.6kB)
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''preparation, construction, fit'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"κατασκευή"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "noun",
"title": "κατασκευή",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.