See čuti on Wiktionary
Download JSON data for čuti meaning in All languages combined (34.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dòčuti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nàčuti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "prèčuti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pròčuti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pòčuti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "zàčuti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*čuti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *čuti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*čuti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *čuti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *čuti.",
"forms": [
{
"form": "čȕti",
"tags": [
"canonical",
"imperfective",
"perfective"
]
},
{
"form": "чу̏ти",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "čuti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "čuvši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "čȗvši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "čùvēnje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čujem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "čuješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "čujete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čut ću",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "čuću",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "čut ćeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čućeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čut će",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuće",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čut ćemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "čućemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "čut ćete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čućete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čut će",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuće",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȕdēm čuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "bȕdēš čuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȕdē čuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȕdēmo čuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "bȕdēte čuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bȕdū čuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuo sam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "čuo si",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuo je",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuli smo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "čuli ste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuli su",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȉo sam čuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo si čuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo je čuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíli smo čuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli ste čuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíli su čuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ču",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ču",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čusmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čuste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čujaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čujaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujasmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čujaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čujahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuo bih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuo bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuo bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuli bismo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "čuli biste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuli bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȉo bih čuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo bi čuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo bi čuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíli bismo čuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli biste čuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíli bi čuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "čuj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čujte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čulo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čule",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čuven",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čuvena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čuveno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čuveni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čuvene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čuvena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "pf-impf",
"head": "čȕti"
},
"expansion": "čȕti impf or pf (Cyrillic spelling чу̏ти)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ču‧ti"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"a.1p": "čusmo",
"a.1s": "čuh",
"a.2p": "čuste",
"a.2s": "ču",
"a.3p": "čuše",
"a.3s": "ču",
"app.fp": "čule",
"app.fs": "čula",
"app.mp": "čuli",
"app.ms": "čuo",
"app.np": "čula",
"app.ns": "čulo",
"f1.hr": "čut",
"f1.stem": "ču",
"impf.1p": "čujasmo",
"impf.1s": "čujah",
"impf.2p": "čujaste",
"impf.2s": "čujaše",
"impf.3p": "čujahu",
"impf.3s": "čujaše",
"impt.1p": "čujmo",
"impt.2p": "čujte",
"impt.2s": "čuj",
"p.va": "čȗvši",
"ppp.fp": "čuvene",
"ppp.fs": "čuvena",
"ppp.mp": "čuveni",
"ppp.ms": "čuven",
"ppp.np": "čuvena",
"ppp.ns": "čuveno",
"pr.1p": "čujemo",
"pr.1s": "čujem",
"pr.2p": "čujete",
"pr.2s": "čuješ",
"pr.3p": "čuju",
"pr.3s": "čuje",
"pr.va": "čuvši",
"vn": "čùvēnje"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I hear you.",
"text": "Čujem vas.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hear"
],
"id": "en-čuti-sh-verb-jqEb34OJ",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"hear",
"hear"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to hear"
],
"related": [
{
"_dis1": "64 31 4",
"sense": "hear",
"word": "slušati"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 90 5",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He and I haven't heard from each other in years.",
"text": "On i ja se nismo čuli godinama.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hear from"
],
"id": "en-čuti-sh-verb-t2hITXvY",
"links": [
[
"hear from",
"hear from"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to hear from"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"glosses": [
"to smell"
],
"id": "en-čuti-sh-verb-q9fDw2kt",
"links": [
[
"smell",
"smell"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, regional) to smell"
],
"tags": [
"regional",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃûti/"
}
],
"word": "čuti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*čuti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *čuti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *čuti.",
"forms": [
{
"form": "čúti",
"tags": [
"canonical",
"imperfective",
"perfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-verb-2-inf\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "čúti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "čūt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "čȕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "čȗt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "čȕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"supine"
]
},
{
"form": "čȗt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"supine"
]
},
{
"form": "čȗł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čȕł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čúla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "čūlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čūla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "čūli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "čūli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "čūli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čūle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "čūla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čȗt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čȗta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "čȗto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čȗta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "čȗti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "čȗti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "čȗti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čȗte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "čȗta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čȗvši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čȗvša",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "čȗvše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čȗvša",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "čȗvši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "čȗvši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "čȗvši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čȗvše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "čȗvša",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čȗvši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "čūtje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-verb-2-pres\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "čȗjem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "čȗjeva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "čȗjema",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "čȗjemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "čȗješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čȗjeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čȗjesta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čȗjete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čȗjeste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čȗje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čȗjeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čȗjesta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čȗjejo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čūj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "čūjva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "čūjma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "čūjmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čūj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čūjta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "čūjte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čūj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čūjta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujȅč",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čujọ̄č",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čujȍč",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čujẹ́ča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "čujọ́ča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "čujẹ́če",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "čujọ́če",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "čujẹ́ča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "čujọ́ča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "čujẹ́či",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperative"
]
},
{
"form": "čujọ́či",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperative"
]
},
{
"form": "čujẹ́či",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "čujọ́či",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "čujẹ́či",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čujọ́či",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čujẹ́če",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čujọ́če",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čujẹ́ča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čujọ́ča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čujȅč",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "čujȅč",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "čujẹ̄č",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "čujẹ̄č",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "čujọ̄č",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "čujọ̄č",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "čúti",
"2": "both"
},
"expansion": "čúti impf or pf",
"name": "sl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"accent": "2a",
"aspect": "both",
"class": "1"
},
"name": "sl-infl-verb-2-head"
},
{
"args": {
"g-t": "čūtje",
"itš": "",
"l": "čūl",
"l-f": "čúla",
"l-m": "čȗł",
"l-m2": "čȕł",
"linf": "čúti",
"n": "čȗt",
"sinf": "čūt",
"sinfs": "čȕt",
"suffix": "ø-ti",
"supimp": "čȗt",
"supperf": "čȗt, čȕt",
"š": "čȗvš",
"š-a": "čȗvši"
},
"name": "sl-infl-verb-2-inf"
},
{
"args": {
"imp": "čūj",
"pres": "čȗje",
"suffix": "je-m",
"č": "čujẹ́č",
"č-e": "čujẹ̄č",
"č-m": "čujȅč",
"č-m2": "čujọ̄č",
"č-o2": "čujȍč",
"č2": "čujọ́č"
},
"name": "sl-infl-verb-2-pres"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "čȗj"
},
{
"word": "prečúti"
},
{
"word": "začúti"
}
],
"glosses": [
"to hear"
],
"id": "en-čuti-sl-verb-jqEb34OJ",
"links": [
[
"hear",
"hear"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial, archaic) to hear"
],
"synonyms": [
{
"word": "slíšati"
}
],
"tags": [
"archaic",
"colloquial",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃùːti/"
}
],
"word": "čuti"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "sense",
"word": "čudlo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "feeling, sense",
"word": "čuvьstvo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "perception",
"word": "čutьje"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "sensuous, sensible",
"word": "čutьnъ"
},
{
"_dis1": "0 100",
"english": "indication, something perceived",
"sense": "*čutъkъ (“attentive, careful”)",
"word": "čutъka"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Old East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "чути"
},
"expansion": "Old East Slavic: чути (čuti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: чути (čuti)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "чуць"
},
"expansion": "Belarusian: чуць (čucʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: чуць (čucʹ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "чуть",
"3": "чу́ять"
},
"expansion": "Russian: чуть (čutʹ), чу́ять (čújatʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: чуть (čutʹ), чу́ять (čújatʹ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "чу́ти",
"3": "чу́яти"
},
"expansion": "Ukrainian: чу́ти (čúty), чу́яти (čújaty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: чу́ти (čúty), чу́яти (čújaty)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "цоути"
},
"expansion": "Old Novgorodian: цоути (cuti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Novgorodian: цоути (cuti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "чоути",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Old Cyrillic script: чоути (čuti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Cyrillic script: чоути (čuti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⱍⱆⱅⰻ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Glagolitic script: ⱍⱆⱅⰻ (čuti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Glagolitic script: ⱍⱆⱅⰻ (čuti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "чу́я"
},
"expansion": "Bulgarian: чу́я (čúja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: чу́я (čúja)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "чуе"
},
"expansion": "Macedonian: чуе (čue)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: чуе (čue)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "чу̏ти",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: чу̏ти",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: чу̏ти"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "čȕti",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: čȕti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: čȕti"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "čúti",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: čúti",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "čúti"
},
"expansion": "Slovene: čúti (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "q"
}
],
"text": "Slovene: čúti (tonal orthography) (archaic)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "čúti"
},
"expansion": "Old Czech: čúti\nCzech: čít",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Czech: čúti\nCzech: čít"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "czuć"
},
"expansion": "Old Polish: czuć\nMasurian: cucz\nPolish: czuć\nSilesian: czuć",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Polish: czuć\nMasurian: cucz\nPolish: czuć\nSilesian: czuć"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "čuť"
},
"expansion": "Slovak: čuť",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: čuť"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Pomeranian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "czëc"
},
"expansion": "Kashubian: czëc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: czëc"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "czùc"
},
"expansion": "Slovincian: czùc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: czùc"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "čuć"
},
"expansion": "Upper Sorbian: čuć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: čuć"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "cuś"
},
"expansion": "Lower Sorbian: cuś",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: cuś"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kéwh₁eti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)kéwh₁eti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kewh₁-",
"4": "",
"5": "to perceive"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)kewh₁- (“to perceive”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "kavoti",
"3": "",
"4": "to ward, to tend"
},
"expansion": "Lithuanian kavoti (“to ward, to tend”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "*kuHáti"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *kuHáti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κοέω",
"3": "",
"4": "to be aware, to know"
},
"expansion": "Ancient Greek κοέω (koéō, “to be aware, to know”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "caveō",
"3": "",
"4": "to be aware, to watch over"
},
"expansion": "Latin caveō (“to be aware, to watch over”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*skawwōną",
"3": "",
"4": "to look, to display"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skawwōną (“to look, to display”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*kyvati",
"3": "",
"4": "to nod"
},
"expansion": "*kyvati (“to nod”)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*kuti",
"3": "",
"4": "to forge"
},
"expansion": "*kuti (“to forge”)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*kymati",
"3": "",
"4": "to wing, to blink"
},
"expansion": "*kymati (“to wing, to blink”)",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Continuing Proto-Indo-European *(s)kéwh₁eti, from Proto-Indo-European *(s)kewh₁- (“to perceive”). Akin to Lithuanian kavoti (“to ward, to tend”), Proto-Indo-Iranian *kuHáti, Ancient Greek κοέω (koéō, “to be aware, to know”), Latin caveō (“to be aware, to watch over”), Proto-Germanic *skawwōną (“to look, to display”).\nProbably related (via other extensions) to verbs denoting swinging, flashing such as *kyvati (“to nod”), *kuti (“to forge”), *kymati (“to wing, to blink”).",
"forms": [
{
"form": "čùti",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "čuvati",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "čutьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čuti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "čutъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "čulъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "čutъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "čujemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "čuvъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "čuję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "čuxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ču",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ču",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "čuješi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čujetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "čusta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "čujeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čujete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "čuste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čušę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "čujete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čujǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "čujaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čujaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "čuji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "čujaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "čujaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "čujita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "čujaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čujaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čujite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-0",
"ap": "a"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/čuti",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to grasp, to get a sense of",
"word": "čuxati"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to comprehend (with the senses)",
"word": "čujati"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "sensible, sensuous",
"word": "čujьnъ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to sense"
],
"id": "en-čuti-sla-pro-verb-viSqxVsX",
"links": [
[
"sense",
"sense"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -V-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs with accent paradigm a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to feel"
],
"id": "en-čuti-sla-pro-verb-5zVn5wus",
"links": [
[
"feel",
"feel"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "čuti"
}
{
"categories": [
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic imperfective verbs",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -V-",
"Proto-Slavic verbs with accent paradigm a",
"sla-conj with extra parameters/ap",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"derived": [
{
"english": "sense",
"word": "čudlo"
},
{
"english": "feeling, sense",
"word": "čuvьstvo"
},
{
"english": "perception",
"word": "čutьje"
},
{
"english": "indication, something perceived",
"sense": "*čutъkъ (“attentive, careful”)",
"word": "čutъka"
},
{
"english": "sensuous, sensible",
"word": "čutьnъ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Old East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "чути"
},
"expansion": "Old East Slavic: чути (čuti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: чути (čuti)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "чуць"
},
"expansion": "Belarusian: чуць (čucʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: чуць (čucʹ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "чуть",
"3": "чу́ять"
},
"expansion": "Russian: чуть (čutʹ), чу́ять (čújatʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: чуть (čutʹ), чу́ять (čújatʹ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "чу́ти",
"3": "чу́яти"
},
"expansion": "Ukrainian: чу́ти (čúty), чу́яти (čújaty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: чу́ти (čúty), чу́яти (čújaty)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "цоути"
},
"expansion": "Old Novgorodian: цоути (cuti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Novgorodian: цоути (cuti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "чоути",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Old Cyrillic script: чоути (čuti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Cyrillic script: чоути (čuti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⱍⱆⱅⰻ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Glagolitic script: ⱍⱆⱅⰻ (čuti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Glagolitic script: ⱍⱆⱅⰻ (čuti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "чу́я"
},
"expansion": "Bulgarian: чу́я (čúja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: чу́я (čúja)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "чуе"
},
"expansion": "Macedonian: чуе (čue)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: чуе (čue)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "чу̏ти",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: чу̏ти",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: чу̏ти"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "čȕti",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: čȕti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: čȕti"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "čúti",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: čúti",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "čúti"
},
"expansion": "Slovene: čúti (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "q"
}
],
"text": "Slovene: čúti (tonal orthography) (archaic)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "čúti"
},
"expansion": "Old Czech: čúti\nCzech: čít",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Czech: čúti\nCzech: čít"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "czuć"
},
"expansion": "Old Polish: czuć\nMasurian: cucz\nPolish: czuć\nSilesian: czuć",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Polish: czuć\nMasurian: cucz\nPolish: czuć\nSilesian: czuć"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "čuť"
},
"expansion": "Slovak: čuť",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: čuť"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Pomeranian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "czëc"
},
"expansion": "Kashubian: czëc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: czëc"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "czùc"
},
"expansion": "Slovincian: czùc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: czùc"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "čuć"
},
"expansion": "Upper Sorbian: čuć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: čuć"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "cuś"
},
"expansion": "Lower Sorbian: cuś",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: cuś"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kéwh₁eti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)kéwh₁eti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kewh₁-",
"4": "",
"5": "to perceive"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)kewh₁- (“to perceive”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "kavoti",
"3": "",
"4": "to ward, to tend"
},
"expansion": "Lithuanian kavoti (“to ward, to tend”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "*kuHáti"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *kuHáti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κοέω",
"3": "",
"4": "to be aware, to know"
},
"expansion": "Ancient Greek κοέω (koéō, “to be aware, to know”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "caveō",
"3": "",
"4": "to be aware, to watch over"
},
"expansion": "Latin caveō (“to be aware, to watch over”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*skawwōną",
"3": "",
"4": "to look, to display"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skawwōną (“to look, to display”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*kyvati",
"3": "",
"4": "to nod"
},
"expansion": "*kyvati (“to nod”)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*kuti",
"3": "",
"4": "to forge"
},
"expansion": "*kuti (“to forge”)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*kymati",
"3": "",
"4": "to wing, to blink"
},
"expansion": "*kymati (“to wing, to blink”)",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Continuing Proto-Indo-European *(s)kéwh₁eti, from Proto-Indo-European *(s)kewh₁- (“to perceive”). Akin to Lithuanian kavoti (“to ward, to tend”), Proto-Indo-Iranian *kuHáti, Ancient Greek κοέω (koéō, “to be aware, to know”), Latin caveō (“to be aware, to watch over”), Proto-Germanic *skawwōną (“to look, to display”).\nProbably related (via other extensions) to verbs denoting swinging, flashing such as *kyvati (“to nod”), *kuti (“to forge”), *kymati (“to wing, to blink”).",
"forms": [
{
"form": "čùti",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "čuvati",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "čutьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čuti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "čutъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "čulъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "čutъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "čujemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "čuvъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "čuję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "čuxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ču",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ču",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "čuješi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čujetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "čusta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "čujeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čujete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "čuste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čušę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "čujete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čujǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "čujaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čujaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "čuji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "čujaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "čujaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "čujita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "čujaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čujaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čujite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-0",
"ap": "a"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/čuti",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to grasp, to get a sense of",
"word": "čuxati"
},
{
"english": "to comprehend (with the senses)",
"word": "čujati"
},
{
"english": "sensible, sensuous",
"word": "čujьnъ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to sense"
],
"links": [
[
"sense",
"sense"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to feel"
],
"links": [
[
"feel",
"feel"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "čuti"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian biaspectual verbs",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian imperfective verbs",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian perfective verbs",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian verbs"
],
"derived": [
{
"word": "dòčuti"
},
{
"word": "nàčuti"
},
{
"word": "prèčuti"
},
{
"word": "pròčuti"
},
{
"word": "pòčuti"
},
{
"word": "zàčuti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*čuti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *čuti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*čuti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *čuti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *čuti.",
"forms": [
{
"form": "čȕti",
"tags": [
"canonical",
"imperfective",
"perfective"
]
},
{
"form": "чу̏ти",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "čuti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "čuvši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "čȗvši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "čùvēnje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čujem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "čuješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "čujete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čut ću",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "čuću",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "čut ćeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čućeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čut će",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuće",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čut ćemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "čućemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "čut ćete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čućete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čut će",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuće",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȕdēm čuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "bȕdēš čuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȕdē čuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȕdēmo čuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "bȕdēte čuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bȕdū čuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuo sam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "čuo si",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuo je",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuli smo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "čuli ste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuli su",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȉo sam čuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo si čuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo je čuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíli smo čuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli ste čuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíli su čuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ču",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ču",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čusmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čuste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čujaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čujaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujasmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čujaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čujahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuo bih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuo bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuo bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuli bismo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "čuli biste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuli bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȉo bih čuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo bi čuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo bi čuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíli bismo čuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli biste čuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíli bi čuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "čuj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čujte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čulo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čule",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čuven",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čuvena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čuveno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čuveni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čuvene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čuvena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "pf-impf",
"head": "čȕti"
},
"expansion": "čȕti impf or pf (Cyrillic spelling чу̏ти)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ču‧ti"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"a.1p": "čusmo",
"a.1s": "čuh",
"a.2p": "čuste",
"a.2s": "ču",
"a.3p": "čuše",
"a.3s": "ču",
"app.fp": "čule",
"app.fs": "čula",
"app.mp": "čuli",
"app.ms": "čuo",
"app.np": "čula",
"app.ns": "čulo",
"f1.hr": "čut",
"f1.stem": "ču",
"impf.1p": "čujasmo",
"impf.1s": "čujah",
"impf.2p": "čujaste",
"impf.2s": "čujaše",
"impf.3p": "čujahu",
"impf.3s": "čujaše",
"impt.1p": "čujmo",
"impt.2p": "čujte",
"impt.2s": "čuj",
"p.va": "čȗvši",
"ppp.fp": "čuvene",
"ppp.fs": "čuvena",
"ppp.mp": "čuveni",
"ppp.ms": "čuven",
"ppp.np": "čuvena",
"ppp.ns": "čuveno",
"pr.1p": "čujemo",
"pr.1s": "čujem",
"pr.2p": "čujete",
"pr.2s": "čuješ",
"pr.3p": "čuju",
"pr.3s": "čuje",
"pr.va": "čuvši",
"vn": "čùvēnje"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"sense": "hear",
"word": "slušati"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian intransitive verbs",
"Serbo-Croatian terms with usage examples",
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "I hear you.",
"text": "Čujem vas.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hear"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"hear",
"hear"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to hear"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian reflexive verbs",
"Serbo-Croatian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He and I haven't heard from each other in years.",
"text": "On i ja se nismo čuli godinama.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hear from"
],
"links": [
[
"hear from",
"hear from"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to hear from"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"glosses": [
"to smell"
],
"links": [
[
"smell",
"smell"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, regional) to smell"
],
"tags": [
"regional",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃûti/"
}
],
"word": "čuti"
}
{
"derived": [
{
"word": "čȗj"
},
{
"word": "prečúti"
},
{
"word": "začúti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*čuti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *čuti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *čuti.",
"forms": [
{
"form": "čúti",
"tags": [
"canonical",
"imperfective",
"perfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-verb-2-inf\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "čúti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "čūt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "čȕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "čȗt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "čȕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"supine"
]
},
{
"form": "čȗt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"supine"
]
},
{
"form": "čȗł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čȕł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čúla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "čūlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čūla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "čūli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "čūli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "čūli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čūle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "čūla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čȗt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čȗta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "čȗto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čȗta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "čȗti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "čȗti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "čȗti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čȗte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "čȗta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čȗvši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čȗvša",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "čȗvše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čȗvša",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "čȗvši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "čȗvši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "čȗvši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čȗvše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "čȗvša",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čȗvši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "čūtje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-verb-2-pres\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "čȗjem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "čȗjeva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "čȗjema",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "čȗjemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "čȗješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čȗjeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čȗjesta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čȗjete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čȗjeste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čȗje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čȗjeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čȗjesta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čȗjejo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čūj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "čūjva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "čūjma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "čūjmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čūj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čūjta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "čūjte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čūj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čūjta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čujȅč",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čujọ̄č",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čujȍč",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čujẹ́ča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "čujọ́ča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "čujẹ́če",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "čujọ́če",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "čujẹ́ča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "čujọ́ča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "čujẹ́či",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperative"
]
},
{
"form": "čujọ́či",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperative"
]
},
{
"form": "čujẹ́či",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "čujọ́či",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "čujẹ́či",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čujọ́či",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čujẹ́če",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čujọ́če",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čujẹ́ča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čujọ́ča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čujȅč",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "čujȅč",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "čujẹ̄č",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "čujẹ̄č",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "čujọ̄č",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "čujọ̄č",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "čúti",
"2": "both"
},
"expansion": "čúti impf or pf",
"name": "sl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"accent": "2a",
"aspect": "both",
"class": "1"
},
"name": "sl-infl-verb-2-head"
},
{
"args": {
"g-t": "čūtje",
"itš": "",
"l": "čūl",
"l-f": "čúla",
"l-m": "čȗł",
"l-m2": "čȕł",
"linf": "čúti",
"n": "čȗt",
"sinf": "čūt",
"sinfs": "čȕt",
"suffix": "ø-ti",
"supimp": "čȗt",
"supperf": "čȗt, čȕt",
"š": "čȗvš",
"š-a": "čȗvši"
},
"name": "sl-infl-verb-2-inf"
},
{
"args": {
"imp": "čūj",
"pres": "čȗje",
"suffix": "je-m",
"č": "čujẹ́č",
"č-e": "čujẹ̄č",
"č-m": "čujȅč",
"č-m2": "čujọ̄č",
"č-o2": "čujȍč",
"č2": "čujọ́č"
},
"name": "sl-infl-verb-2-pres"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Slovene 2-syllable words",
"Slovene accentual type IIA verbs",
"Slovene biaspectual verbs",
"Slovene class I verbs",
"Slovene colloquialisms",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene imperfective verbs",
"Slovene lemmas",
"Slovene perfective verbs",
"Slovene terms derived from Proto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovene terms with IPA pronunciation",
"Slovene terms with archaic senses",
"Slovene transitive verbs",
"Slovene verbs"
],
"glosses": [
"to hear"
],
"links": [
[
"hear",
"hear"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial, archaic) to hear"
],
"synonyms": [
{
"word": "slíšati"
}
],
"tags": [
"archaic",
"colloquial",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃùːti/"
}
],
"word": "čuti"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: čuti/Serbo-Croatian 'Number' base_tags=set()",
"path": [
"čuti"
],
"section": "Serbo-Croatian",
"subsection": "verb",
"title": "čuti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Long infinitive (usually only written, except in very formal contexts)'",
"path": [
"čuti"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "verb",
"title": "čuti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Short infinitive (in spoken formal language, colloquial)'",
"path": [
"čuti"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "verb",
"title": "čuti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial š-participle'",
"path": [
"čuti"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "verb",
"title": "čuti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'True gerund'",
"path": [
"čuti"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "verb",
"title": "čuti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Objectified gerund'",
"path": [
"čuti"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "verb",
"title": "čuti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter , čujọ́ča'",
"path": [
"čuti"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "verb",
"title": "čuti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'č-participle'",
"path": [
"čuti"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "verb",
"title": "čuti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'e-participle'",
"path": [
"čuti"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "verb",
"title": "čuti",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.