See ön on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*öŋ, *oŋ" }, "expansion": "Proto-Turkic *öŋ, *oŋ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "otk", "2": "", "t": "front, face", "tr": "öŋ" }, "expansion": "Old Turkic [script needed] (öŋ, “front, face”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *öŋ, *oŋ. Cognate with Old Turkic [script needed] (öŋ, “front, face”).", "forms": [ { "form": "önü", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "önlər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ön", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "önlər", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "önü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "önləri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "önə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "önlərə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "öndə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "önlərdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "öndən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "önlərdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "önün", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "önlərin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "önüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önlərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önün", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önlərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önünüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "önləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "önümü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önlərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önlərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önünüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önlərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "önlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "önümə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önlərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüzə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önlərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önünüzə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önlərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "önlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "önümdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önlərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önündə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önündə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüzdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önlərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önünüzdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önlərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önündə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "önlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "önümdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önlərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önündən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önündən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüzdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önlərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önünüzdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önlərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önündən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "önlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "önümün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önlərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüzün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önlərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önünüzün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önlərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "önlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ön (definite accusative önü, plural önlər)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "arxa" }, { "word": "dal" } ], "derived": [ { "word": "öncə" }, { "word": "öncədən" }, { "word": "öncül" }, { "word": "öncüllük" }, { "word": "önçü" }, { "word": "önçülük" }, { "word": "öndər" }, { "word": "önəm" }, { "word": "önəmli" }, { "word": "önlük" }, { "word": "önlüklü" } ], "glosses": [ "front" ], "id": "en-ön-az-noun-LY1pMXes", "links": [ [ "front", "front" ] ], "synonyms": [ { "word": "qabaq" } ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-ön.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6n.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6n.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6n.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6n.wav.ogg" } ], "word": "ön" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*öŋ, *oŋ" }, "expansion": "Proto-Turkic *öŋ, *oŋ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "otk", "2": "", "t": "front, face", "tr": "öŋ" }, "expansion": "Old Turkic [script needed] (öŋ, “front, face”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *öŋ, *oŋ. Cognate with Old Turkic [script needed] (öŋ, “front, face”).", "forms": [ { "form": "daha ön", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "ən ön", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ön (comparative daha ön, superlative ən ön)", "name": "az-adj" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "front" ], "id": "en-ön-az-adj-LY1pMXes", "links": [ [ "front", "front" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 54 22", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "preliminary agreement", "text": "ön razılaşma", "type": "example" } ], "glosses": [ "preliminary" ], "id": "en-ön-az-adj-DnVG7RhA", "links": [ [ "preliminary", "preliminary" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-ön.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6n.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6n.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6n.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6n.wav.ogg" } ], "word": "ön" } { "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Lexicalization of", "name": "hu-lex" }, { "args": { "nodot": "y", "otherverb": "popularized" }, "expansion": "popularized during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries", "name": "hu-langref" } ], "etymology_text": "Lexicalization of the prefix ön- (“self-”). Proposed by István Széchenyi in analogy with the German form of address Sie, and popularized during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ön", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "önök", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "önt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "önöket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "önnek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "önöknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "önnel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "önökkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "önért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "önökért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "önné", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "önökké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "önig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "önökig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "önként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "önökként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "önben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "önökben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "önön", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "önökön", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "önnél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "önöknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "önbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "önökbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "önre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "önökre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "önhöz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "önökhöz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "önből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "önökből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "önről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "önökről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "öntől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "önöktől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "öné", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "önöké", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "önéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "önökéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "ön", "name": "head" }, { "args": { "1": "personal" }, "expansion": "ön", "name": "hu-pron" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "önö", "2": "ö", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian 2-letter words", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian lexicalizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian links with manual fragments", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian personal pronouns", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian pronouns", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian second person pronouns", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian words originating from the language reform", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "word": "én" }, { "word": "mi" }, { "word": "te" }, { "word": "ti" }, { "word": "maga" }, { "word": "maguk" }, { "word": "önök" }, { "word": "ő" }, { "word": "ők" } ], "derived": [ { "word": "önként" }, { "word": "önnön" }, { "word": "önös" }, { "word": "önöz" }, { "word": "önzetlen" }, { "word": "önzés" }, { "word": "önző" } ], "glosses": [ "you (formal)" ], "id": "en-ön-hu-pron-POwtnviu", "links": [ [ "you", "you" ] ], "raw_glosses": [ "(personal) you (formal)" ], "related": [ { "word": "maga" }, { "word": "ön-" }, { "word": "te" } ], "tags": [ "personal" ], "wikipedia": [ "István Széchenyi" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈøn]" }, { "audio": "Hu-ön.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Hu-%C3%B6n.ogg/Hu-%C3%B6n.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Hu-%C3%B6n.ogg" }, { "rhymes": "-øn" } ], "word": "ön" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frr", "2": "ofs", "3": "in" }, "expansion": "Old Frisian in", "name": "inh" }, { "args": { "1": "frr", "2": "gem-pro", "3": "*in" }, "expansion": "Proto-Germanic *in", "name": "inh" }, { "args": { "1": "frr", "2": "ine-pro", "3": "*en" }, "expansion": "Proto-Indo-European *en", "name": "inh" }, { "args": { "1": "stq", "2": "in" }, "expansion": "Saterland Frisian in", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fy", "2": "yn" }, "expansion": "West Frisian yn", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Frisian in, from Proto-Germanic *in, from Proto-Indo-European *en. Cognate with Saterland Frisian in, West Frisian yn.", "head_templates": [ { "args": { "1": "frr", "2": "preposition" }, "expansion": "ön", "name": "head" } ], "lang": "North Frisian", "lang_code": "frr", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "North Frisian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "North Frisian prepositions", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sylt North Frisian", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 11, 13 ] ], "english": "Our father in the heaven.", "ref": "2021, Tanno Hüttenrauch, Lord's Prayer Northfrisian / Vaterunser Nordfriesisch:", "text": "Üüs Faađer ön Hemel.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "in" ], "id": "en-ön-frr-prep-WClnU00P", "links": [ [ "in", "in" ] ], "raw_glosses": [ "(Sylt) in" ], "tags": [ "Sylt" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/œn/" } ], "word": "ön" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "noun form" }, "expansion": "ön", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 8 0 42 42", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 0 46 46", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ö" } ], "glosses": [ "inflection of ö:", "indefinite plural" ], "id": "en-ön-sv-noun-z3VXaZLQ", "links": [ [ "ö", "ö#Swedish" ] ], "tags": [ "form-of", "indefinite", "plural" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 8 0 42 42", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 0 46 46", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ö" } ], "glosses": [ "inflection of ö:", "definite singular" ], "id": "en-ön-sv-noun-a~lYy2On", "links": [ [ "ö", "ö#Swedish" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/øːn/" }, { "rhymes": "-øːn" } ], "word": "ön" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "اوك", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "öñ", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish اوك (öñ)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "اوك", "tr": "öñ" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish اوك (öñ)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*öŋ, *oŋ" }, "expansion": "Proto-Turkic *öŋ, *oŋ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish اوك (öñ), from Proto-Turkic *öŋ, *oŋ.", "forms": [ { "form": "önü", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "önler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ön", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "önler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "önü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "önleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "öne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "önlere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "önde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "önlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "önden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "önlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "önün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "önlerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "önüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "önlerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "önün", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "önlerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "önünüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "önümü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "önlerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "önünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "önlerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "önünüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önlerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "önüme", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "önlerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "önüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "önlerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "önünüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önlerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "önümde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "önlerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "önünde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önünde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüzde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "önlerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "önünüzde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önlerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "önümden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "önlerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "önünden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önünden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "önlerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "önünüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önlerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "önümün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "önlerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "önünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüzün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "önlerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "önünüzün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önlerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "önü", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "önler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ön (definite accusative önü, plural önler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ü", "2": "ler" }, "expansion": "ön (definite accusative önü, plural önler)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ö", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "arka" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "önümüzdeki" }, { "word": "önünde" } ], "glosses": [ "front" ], "id": "en-ön-tr-noun-LY1pMXes", "links": [ [ "front", "front" ] ] } ], "word": "ön" }
{ "categories": [ "Azerbaijani adjectives", "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic", "Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Old Turkic terms" ], "derived": [ { "word": "öncə" }, { "word": "öncədən" }, { "word": "öncül" }, { "word": "öncüllük" }, { "word": "önçü" }, { "word": "önçülük" }, { "word": "öndər" }, { "word": "önəm" }, { "word": "önəmli" }, { "word": "önlük" }, { "word": "önlüklü" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*öŋ, *oŋ" }, "expansion": "Proto-Turkic *öŋ, *oŋ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "otk", "2": "", "t": "front, face", "tr": "öŋ" }, "expansion": "Old Turkic [script needed] (öŋ, “front, face”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *öŋ, *oŋ. Cognate with Old Turkic [script needed] (öŋ, “front, face”).", "forms": [ { "form": "önü", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "önlər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ön", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "önlər", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "önü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "önləri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "önə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "önlərə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "öndə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "önlərdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "öndən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "önlərdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "önün", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "önlərin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "önüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önlərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önün", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önlərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önünüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "önləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "önümü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önlərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önlərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önünüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önlərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "önlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "önümə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önlərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüzə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önlərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önünüzə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önlərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "önlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "önümdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önlərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önündə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önündə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüzdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önlərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önünüzdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önlərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önündə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "önlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "önümdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önlərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önündən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önündən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüzdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önlərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önünüzdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önlərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önündən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "önlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "önümün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önlərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "önünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüzün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önlərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "önünüzün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önlərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "önünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "önlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ön (definite accusative önü, plural önlər)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "arxa" }, { "word": "dal" } ], "glosses": [ "front" ], "links": [ [ "front", "front" ] ], "synonyms": [ { "word": "qabaq" } ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-ön.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6n.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6n.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6n.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6n.wav.ogg" } ], "word": "ön" } { "categories": [ "Azerbaijani adjectives", "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic", "Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Old Turkic terms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*öŋ, *oŋ" }, "expansion": "Proto-Turkic *öŋ, *oŋ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "otk", "2": "", "t": "front, face", "tr": "öŋ" }, "expansion": "Old Turkic [script needed] (öŋ, “front, face”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *öŋ, *oŋ. Cognate with Old Turkic [script needed] (öŋ, “front, face”).", "forms": [ { "form": "daha ön", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "ən ön", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ön (comparative daha ön, superlative ən ön)", "name": "az-adj" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "front" ], "links": [ [ "front", "front" ] ] }, { "categories": [ "Azerbaijani terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "preliminary agreement", "text": "ön razılaşma", "type": "example" } ], "glosses": [ "preliminary" ], "links": [ [ "preliminary", "preliminary" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-ön.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6n.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6n.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6n.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6n.wav.ogg" } ], "word": "ön" } { "coordinate_terms": [ { "word": "én" }, { "word": "mi" }, { "word": "te" }, { "word": "ti" }, { "word": "maga" }, { "word": "maguk" }, { "word": "önök" }, { "word": "ő" }, { "word": "ők" } ], "derived": [ { "word": "önként" }, { "word": "önnön" }, { "word": "önös" }, { "word": "önöz" }, { "word": "önzetlen" }, { "word": "önzés" }, { "word": "önző" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Lexicalization of", "name": "hu-lex" }, { "args": { "nodot": "y", "otherverb": "popularized" }, "expansion": "popularized during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries", "name": "hu-langref" } ], "etymology_text": "Lexicalization of the prefix ön- (“self-”). Proposed by István Széchenyi in analogy with the German form of address Sie, and popularized during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ön", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "önök", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "önt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "önöket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "önnek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "önöknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "önnel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "önökkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "önért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "önökért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "önné", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "önökké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "önig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "önökig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "önként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "önökként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "önben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "önökben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "önön", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "önökön", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "önnél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "önöknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "önbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "önökbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "önre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "önökre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "önhöz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "önökhöz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "önből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "önökből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "önről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "önökről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "öntől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "önöktől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "öné", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "önöké", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "önéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "önökéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "ön", "name": "head" }, { "args": { "1": "personal" }, "expansion": "ön", "name": "hu-pron" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "önö", "2": "ö", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "pron", "related": [ { "word": "maga" }, { "word": "ön-" }, { "word": "te" } ], "senses": [ { "categories": [ "Hungarian 2-letter words", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian lexicalizations", "Hungarian links with manual fragments", "Hungarian personal pronouns", "Hungarian pronouns", "Hungarian second person pronouns", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian words originating from the language reform", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/øn", "Rhymes:Hungarian/øn/1 syllable" ], "glosses": [ "you (formal)" ], "links": [ [ "you", "you" ] ], "raw_glosses": [ "(personal) you (formal)" ], "tags": [ "personal" ], "wikipedia": [ "István Széchenyi" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈøn]" }, { "audio": "Hu-ön.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Hu-%C3%B6n.ogg/Hu-%C3%B6n.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Hu-%C3%B6n.ogg" }, { "rhymes": "-øn" } ], "word": "ön" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frr", "2": "ofs", "3": "in" }, "expansion": "Old Frisian in", "name": "inh" }, { "args": { "1": "frr", "2": "gem-pro", "3": "*in" }, "expansion": "Proto-Germanic *in", "name": "inh" }, { "args": { "1": "frr", "2": "ine-pro", "3": "*en" }, "expansion": "Proto-Indo-European *en", "name": "inh" }, { "args": { "1": "stq", "2": "in" }, "expansion": "Saterland Frisian in", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fy", "2": "yn" }, "expansion": "West Frisian yn", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Frisian in, from Proto-Germanic *in, from Proto-Indo-European *en. Cognate with Saterland Frisian in, West Frisian yn.", "head_templates": [ { "args": { "1": "frr", "2": "preposition" }, "expansion": "ön", "name": "head" } ], "lang": "North Frisian", "lang_code": "frr", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ "North Frisian entries with incorrect language header", "North Frisian lemmas", "North Frisian prepositions", "North Frisian terms derived from Old Frisian", "North Frisian terms derived from Proto-Germanic", "North Frisian terms derived from Proto-Indo-European", "North Frisian terms inherited from Old Frisian", "North Frisian terms inherited from Proto-Germanic", "North Frisian terms inherited from Proto-Indo-European", "North Frisian terms with quotations", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned", "Sylt North Frisian" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 11, 13 ] ], "english": "Our father in the heaven.", "ref": "2021, Tanno Hüttenrauch, Lord's Prayer Northfrisian / Vaterunser Nordfriesisch:", "text": "Üüs Faađer ön Hemel.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "in" ], "links": [ [ "in", "in" ] ], "raw_glosses": [ "(Sylt) in" ], "tags": [ "Sylt" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/œn/" } ], "word": "ön" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Swedish/øːn", "Rhymes:Swedish/øːn/1 syllable", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish non-lemma forms", "Swedish noun forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "noun form" }, "expansion": "ön", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ö" } ], "glosses": [ "inflection of ö:", "indefinite plural" ], "links": [ [ "ö", "ö#Swedish" ] ], "tags": [ "form-of", "indefinite", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "ö" } ], "glosses": [ "inflection of ö:", "definite singular" ], "links": [ [ "ö", "ö#Swedish" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/øːn/" }, { "rhymes": "-øːn" } ], "word": "ön" } { "derived": [ { "word": "önümüzdeki" }, { "word": "önünde" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "اوك", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "öñ", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish اوك (öñ)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "اوك", "tr": "öñ" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish اوك (öñ)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*öŋ, *oŋ" }, "expansion": "Proto-Turkic *öŋ, *oŋ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish اوك (öñ), from Proto-Turkic *öŋ, *oŋ.", "forms": [ { "form": "önü", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "önler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ön", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "önler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "önü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "önleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "öne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "önlere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "önde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "önlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "önden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "önlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "önün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "önlerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "önüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "önlerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "önün", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "önlerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "önünüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "önümü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "önlerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "önünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "önlerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "önünüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önlerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "önüme", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "önlerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "önüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "önlerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "önünüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önlerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "önümde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "önlerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "önünde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önünde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüzde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "önlerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "önünüzde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önlerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "önümden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "önlerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "önünden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önünden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "önlerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "önünüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önlerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "önümün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "önlerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "önünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "önünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "önümüzün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "önlerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "önünüzün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önlerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "önlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "önü", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "önler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ön (definite accusative önü, plural önler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ü", "2": "ler" }, "expansion": "ön (definite accusative önü, plural önler)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ö", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "arka" } ], "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Proto-Turkic" ], "glosses": [ "front" ], "links": [ [ "front", "front" ] ] } ], "word": "ön" }
Download raw JSONL data for ön meaning in All languages combined (30.3kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "ön" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "ön", "trace": "started on line 60, detected on line 60" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ön" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "ön", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'", "path": [ "ön" ], "section": "Hungarian", "subsection": "pronoun", "title": "ön", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'", "path": [ "ön" ], "section": "Hungarian", "subsection": "pronoun", "title": "ön", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.