"slušně" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sprostě"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Adjektiv „slušný“",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je slušně vychovaný, sebral odpadek ze země a vyhodil ho do odpadkového koše.",
          "translation": "Er ist anständig erzogen, er hob den Abfall vom Boden auf und warf ihn in der Abfallkorb."
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf eine Art, die von Anständigkeit geprägt ist; anständig, artig"
      ],
      "id": "de-slušně-cs-adv-r-N5YA31",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kdo jezdí slušně a podle předpisů, nemusí mít z ničeho strach.",
          "translation": "Wer anständig und vorschriftsmäßig fährt, muss keine Angst vor etwas haben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer Art, die angemessen oder zufriedenstellend ist; anständig, passend"
      ],
      "id": "de-slušně-cs-adv-SJC0y4v0",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pokud někdo pracuje dobře, může si u nás slušně vydělat.",
          "translation": "Wenn jemand gut arbeitet, kann er bei uns schön verdienen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in verhältnismäßig großem Ausmaß; anständig, ansehnlich"
      ],
      "id": "de-slušně-cs-adv-edEnAeNz",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈslʊʃɲɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "řádně"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zdvořile"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "přiměřeně"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "správně"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "značně"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "auf eine Art, die von Anständigkeit geprägt ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "anständig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "auf eine Art, die von Anständigkeit geprägt ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "artig"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "auf eine Art, die von Anständigkeit geprägt ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "politely"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in einer Art, die angemessen oder zufriedenstellend ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "anständig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in einer Art, die angemessen oder zufriedenstellend ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "passend"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in einer Art, die angemessen oder zufriedenstellend ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "fairly"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in verhältnismäßig großem Ausmaß",
      "sense_index": "3",
      "word": "anständig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in verhältnismäßig großem Ausmaß",
      "sense_index": "3",
      "word": "ansehnlich"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in verhältnismäßig großem Ausmaß",
      "sense_index": "3",
      "word": "amply"
    }
  ],
  "word": "slušně"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sprostě"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverb (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "vom Adjektiv „slušný“",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je slušně vychovaný, sebral odpadek ze země a vyhodil ho do odpadkového koše.",
          "translation": "Er ist anständig erzogen, er hob den Abfall vom Boden auf und warf ihn in der Abfallkorb."
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf eine Art, die von Anständigkeit geprägt ist; anständig, artig"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kdo jezdí slušně a podle předpisů, nemusí mít z ničeho strach.",
          "translation": "Wer anständig und vorschriftsmäßig fährt, muss keine Angst vor etwas haben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer Art, die angemessen oder zufriedenstellend ist; anständig, passend"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pokud někdo pracuje dobře, může si u nás slušně vydělat.",
          "translation": "Wenn jemand gut arbeitet, kann er bei uns schön verdienen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in verhältnismäßig großem Ausmaß; anständig, ansehnlich"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈslʊʃɲɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "řádně"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zdvořile"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "přiměřeně"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "správně"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "značně"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "auf eine Art, die von Anständigkeit geprägt ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "anständig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "auf eine Art, die von Anständigkeit geprägt ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "artig"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "auf eine Art, die von Anständigkeit geprägt ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "politely"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in einer Art, die angemessen oder zufriedenstellend ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "anständig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in einer Art, die angemessen oder zufriedenstellend ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "passend"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in einer Art, die angemessen oder zufriedenstellend ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "fairly"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in verhältnismäßig großem Ausmaß",
      "sense_index": "3",
      "word": "anständig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in verhältnismäßig großem Ausmaß",
      "sense_index": "3",
      "word": "ansehnlich"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in verhältnismäßig großem Ausmaß",
      "sense_index": "3",
      "word": "amply"
    }
  ],
  "word": "slušně"
}