"rekonstrukce" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "re·kon·struk·ce",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Celá rekonstrukce byla vedena snahou zachovat historický ráz budovy.",
          "translation": "Die ganze Sanierung war vom Bestreben getragen, den historischen Charakter des Gebäudes zu erhalten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prozess der Erneuerung oder Formierung von etwas, Herstellung des früheren Zustands von etwas; Rekonstruktion, Wiederherstellung, Umbau, Instandsetzung, Sanierung"
      ],
      "id": "de-rekonstrukce-cs-noun-aEpgFf5x",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES, 18. 9. 2000",
          "text": "Výstava obrazových rekonstrukcí malíře a ilustrátora Libora Baláka potrvá do 19. listopadu.",
          "translation": "Die Ausstellung der Bildrestaurierungen des Malers und Illustrators Libor Balák dauert bis zum 19. November."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ergebnis des Prozesses der Rekonstruktion [1]; Rekonstruktion, Wiederherstellung"
      ],
      "id": "de-rekonstrukce-cs-noun-xDjhNXsq",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrɛkɔnstrʊkt͡sɛ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rekonstruktion"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wiederherstellung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Umbau"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Instandsetzung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sanierung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "reconstruction"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rekonstruktion"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wiederherstellung"
    }
  ],
  "word": "rekonstrukce"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "re·kon·struk·ce",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Celá rekonstrukce byla vedena snahou zachovat historický ráz budovy.",
          "translation": "Die ganze Sanierung war vom Bestreben getragen, den historischen Charakter des Gebäudes zu erhalten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prozess der Erneuerung oder Formierung von etwas, Herstellung des früheren Zustands von etwas; Rekonstruktion, Wiederherstellung, Umbau, Instandsetzung, Sanierung"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES, 18. 9. 2000",
          "text": "Výstava obrazových rekonstrukcí malíře a ilustrátora Libora Baláka potrvá do 19. listopadu.",
          "translation": "Die Ausstellung der Bildrestaurierungen des Malers und Illustrators Libor Balák dauert bis zum 19. November."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ergebnis des Prozesses der Rekonstruktion [1]; Rekonstruktion, Wiederherstellung"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrɛkɔnstrʊkt͡sɛ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rekonstruktion"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wiederherstellung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Umbau"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Instandsetzung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sanierung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "reconstruction"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rekonstruktion"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wiederherstellung"
    }
  ],
  "word": "rekonstrukce"
}