"protivník" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "spolubojovník"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "spoluhráč"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "protivnice",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "100+1, 08/2020",
          "text": "„Pokud nás historie něco naučila, pak že nejnebezpečnějšího nepřítele představují infekční nemoci: Nezastaví je sebelepší obrana a dokážou napáchat větší škody než kdejaká přírodní katastrofa či nejschopnější protivník.“",
          "translation": "Wenn uns die Geschichte etwas gelehrt hat, dann dies, dass Infektionskrankheiten den gefährlichsten Feind darstellen: Selbst der beste Schutz kann ihnen nicht Einhalt gebieten, sie verursachen größere Schäden als jede Naturkatastrophe oder der fähigste Gegner."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person oder Institution/Organisation, die gegenteilige Interessen verfolgt; Gegner, Widersacher, Feind"
      ],
      "id": "de-protivník-cs-noun-7Tbcrq4w",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oba týmy čekaly na chybu protivníka a tak moc šancí v druhé třetině nebylo.",
          "translation": "Beide Teams warteten auf einen Fehler des Gegners und so gab es nicht viele Chancen im zweiten Drittel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person oder Personengruppe, gegen die jemand einen sportlichen Wettkampf führt; Gegner, Konkurrent, Gegenspieler"
      ],
      "id": "de-protivník-cs-noun-UOhlCaOY",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprɔcɪvɲiːk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "soupeř"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nepřítel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sok"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rival"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "konkurent"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "odpůrce"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "soupeř"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "protihráč"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gegner"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Widersacher"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Feind"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "adversary"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gegner"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Konkurrent"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gegenspieler"
    }
  ],
  "word": "protivník"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "spolubojovník"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "spoluhráč"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "protivnice",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "100+1, 08/2020",
          "text": "„Pokud nás historie něco naučila, pak že nejnebezpečnějšího nepřítele představují infekční nemoci: Nezastaví je sebelepší obrana a dokážou napáchat větší škody než kdejaká přírodní katastrofa či nejschopnější protivník.“",
          "translation": "Wenn uns die Geschichte etwas gelehrt hat, dann dies, dass Infektionskrankheiten den gefährlichsten Feind darstellen: Selbst der beste Schutz kann ihnen nicht Einhalt gebieten, sie verursachen größere Schäden als jede Naturkatastrophe oder der fähigste Gegner."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person oder Institution/Organisation, die gegenteilige Interessen verfolgt; Gegner, Widersacher, Feind"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oba týmy čekaly na chybu protivníka a tak moc šancí v druhé třetině nebylo.",
          "translation": "Beide Teams warteten auf einen Fehler des Gegners und so gab es nicht viele Chancen im zweiten Drittel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person oder Personengruppe, gegen die jemand einen sportlichen Wettkampf führt; Gegner, Konkurrent, Gegenspieler"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprɔcɪvɲiːk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "soupeř"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nepřítel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sok"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rival"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "konkurent"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "odpůrce"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "soupeř"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "protihráč"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gegner"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Widersacher"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Feind"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "adversary"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gegner"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Konkurrent"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gegenspieler"
    }
  ],
  "word": "protivník"
}