"nazvat" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "na·zvat",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nazvali dítě po matce jménem Marie.",
          "translation": "Sie nannten das Kind nach der Mutter mit dem Namen Maria."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Namen geben; benennen, nennen"
      ],
      "id": "de-nazvat-cs-verb-ES0dto0~",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tschechischer Wikisource-Quellentext „Pět knih Mojžíšových, Genesis“",
          "text": "„A nazval Bůh světlo dnem, a tmu nazval nocí.“",
          "translation": "Und Gott nannte das Licht Tag und die Finsternis nannte er Nacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das richtige Wort zuordnen; bezeichnen, rufen, sagen"
      ],
      "id": "de-nazvat-cs-verb-euOAmc6r",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnazvat"
    },
    {
      "audio": "Cs-nazvat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Cs-nazvat.ogg/Cs-nazvat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-nazvat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pojmenovat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "označit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Namen geben; benennen, nennen",
      "sense_index": "1",
      "word": "benennen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Namen geben; benennen, nennen",
      "sense_index": "1",
      "word": "nennen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen Namen geben; benennen, nennen",
      "sense_index": "1",
      "word": "call"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das richtige Wort zuordnen; bezeichnen, rufen, sagen",
      "sense_index": "2",
      "word": "bezeichnen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das richtige Wort zuordnen; bezeichnen, rufen, sagen",
      "sense_index": "2",
      "word": "rufen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das richtige Wort zuordnen; bezeichnen, rufen, sagen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sagen"
    }
  ],
  "word": "nazvat"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "na·zvat",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nazvali dítě po matce jménem Marie.",
          "translation": "Sie nannten das Kind nach der Mutter mit dem Namen Maria."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Namen geben; benennen, nennen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tschechischer Wikisource-Quellentext „Pět knih Mojžíšových, Genesis“",
          "text": "„A nazval Bůh světlo dnem, a tmu nazval nocí.“",
          "translation": "Und Gott nannte das Licht Tag und die Finsternis nannte er Nacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das richtige Wort zuordnen; bezeichnen, rufen, sagen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnazvat"
    },
    {
      "audio": "Cs-nazvat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Cs-nazvat.ogg/Cs-nazvat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-nazvat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pojmenovat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "označit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Namen geben; benennen, nennen",
      "sense_index": "1",
      "word": "benennen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Namen geben; benennen, nennen",
      "sense_index": "1",
      "word": "nennen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen Namen geben; benennen, nennen",
      "sense_index": "1",
      "word": "call"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das richtige Wort zuordnen; bezeichnen, rufen, sagen",
      "sense_index": "2",
      "word": "bezeichnen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das richtige Wort zuordnen; bezeichnen, rufen, sagen",
      "sense_index": "2",
      "word": "rufen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das richtige Wort zuordnen; bezeichnen, rufen, sagen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sagen"
    }
  ],
  "word": "nazvat"
}