See bezeichnen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "bezeichnend" }, { "word": "Bezeichnung" } ], "etymology_text": "althochdeutsch pizeichanan\n:Ableitung von zeichnen mit dem Präfix be-", "forms": [ { "form": "ich bezeichne", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du bezeichnest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er bezeichnet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie bezeichnet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es bezeichnet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich bezeichnete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich bezeichnete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "bezeichne!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bezeichnet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "bezeichnet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "bezeichnen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bezeichnet sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bezeichnet gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu bezeichnen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bezeichnet zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bezeichnet zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bezeichnet worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bezeichnet zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bezeichnet gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bezeichnend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "bezeichnet", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu bezeichnender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu bezeichnende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu bezeichnendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bezeichne!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde bezeichnet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habe bezeichnet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei bezeichnet worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "bezeichnet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet bezeichnet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habt bezeichnet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid bezeichnet worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "bezeichnen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie bezeichnet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "haben Sie bezeichnet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie bezeichnet worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "ich bezeichne", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bezeichne", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bezeichnest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bezeichnest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bezeichne", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bezeichnete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bezeichnete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bezeichnetest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bezeichnetest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es bezeichnete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bezeichnete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir bezeichneten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bezeichneten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bezeichnetet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr bezeichnetet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie bezeichneten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bezeichneten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bezeichnet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bezeichnet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bezeichnet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bezeichnet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bezeichnet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bezeichnet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bezeichnet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bezeichnet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezeichnet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezeichnet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezeichnet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bezeichnet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezeichnet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezeichnet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezeichnet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bezeichnet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "be·zeich·nen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Affäre bei VW kann man mit gutem Grund als Skandal bezeichnen." }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 57.", "text": "„Bei dem als Bodyflying bezeichneten Sport begibt sich der Sportler, mit Helm, Brille, Mundschutz, Handschuhen und vor allem einem speziellen Anzug ausgestattet, in einen Luftstrom, der durch ein Gitter hindurch senkrecht in die Höhe strebt.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" }, { "ref": "wissen.de – Lexikon „Altes Testament, Apokryphen“", "text": "„Die in der Septuaginta enthaltenen, aber von der jüdischen Gemeinde in den Kanon nicht aufgenommenen Schriften bezeichnet man als Apokryphen, d. h. als verborgene, von der öffentlichen Verbreitung ausgeschlossene Schriften.“" }, { "author": "Thomas Babucke", "place": "Hamburg", "publisher": "Dr. Kovac", "ref": "Thomas Babucke: Die Haftung im Hängegleiter- und Gleitsegelsport. Dr. Kovac, Hamburg 2010 , Seite 1.", "text": "„Der Hängegleiter wird auch als Drachen, das Gleitsegel auch als Gleitschirm oder Paragleiter bezeichnet.“", "title": "Die Haftung im Hängegleiter- und Gleitsegelsport", "year": "2010" } ], "glosses": [ "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen" ], "id": "de-bezeichnen-de-verb-yY307Uz3", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Der Wanderweg war gut bezeichnet, man konnte sich kaum verlaufen." } ], "glosses": [ "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen" ], "id": "de-bezeichnen-de-verb-qq9ZP1bA", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Sörens gestelzter Gang bezeichnet ihn." }, { "text": "Man kann sein Verhalten ruhig als Feigheit bezeichnen." } ], "glosses": [ "eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein" ], "id": "de-bezeichnen-de-verb-2i8wXP-A", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈt͡saɪ̯çnən" }, { "audio": "De-bezeichnen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-bezeichnen.ogg/De-bezeichnen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bezeichnen.ogg" }, { "audio": "De-at-bezeichnen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-at-bezeichnen.ogg/De-at-bezeichnen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-bezeichnen.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "benennen" }, { "sense_index": "1", "word": "nennen" }, { "sense_index": "2", "word": "kennzeichnen" }, { "sense_index": "2", "word": "markieren" }, { "sense_index": "3", "word": "charakterisieren" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "adierazi" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "betegne" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "denote" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "designate" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "mark" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "karakterizi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "signi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "qualifier" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "per" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "bi nav kirin" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "notare" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "signare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "określać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "nomear" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "designar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "numi" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "oboznačatʹ", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "обозначать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "utpeka" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "peka ut" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "beteckna" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "calificar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "designar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "indicar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "denominar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "označovat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "označit" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "indiquer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "étiqueter" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "signare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "oznaczać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "designar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "marca" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "beteckna" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "utmärka" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "märka" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "señalar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "etiquetar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "rotular" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "marcar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "označovat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "označit" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein", "sense_index": "3", "word": "dénoter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein", "sense_index": "3", "word": "définir" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein", "sense_index": "3", "word": "określać" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein", "sense_index": "3", "word": "caracteriza" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein", "sense_index": "3", "word": "utge sig för" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein", "sense_index": "3", "word": "denotar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein", "sense_index": "3", "word": "expresar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein", "sense_index": "3", "word": "significar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein", "sense_index": "3", "word": "detallar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein", "sense_index": "3", "word": "especificar" } ], "word": "bezeichnen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "bezeichnend" }, { "word": "Bezeichnung" } ], "etymology_text": "althochdeutsch pizeichanan\n:Ableitung von zeichnen mit dem Präfix be-", "forms": [ { "form": "ich bezeichne", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du bezeichnest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er bezeichnet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie bezeichnet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es bezeichnet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich bezeichnete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich bezeichnete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "bezeichne!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bezeichnet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "bezeichnet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "bezeichnen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bezeichnet sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bezeichnet gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu bezeichnen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bezeichnet zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bezeichnet zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bezeichnet worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bezeichnet zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bezeichnet gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bezeichnend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "bezeichnet", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu bezeichnender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu bezeichnende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu bezeichnendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bezeichne!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde bezeichnet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habe bezeichnet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei bezeichnet worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "bezeichnet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet bezeichnet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habt bezeichnet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid bezeichnet worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "bezeichnen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie bezeichnet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "haben Sie bezeichnet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie bezeichnet worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "ich bezeichne", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bezeichne", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bezeichnest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bezeichnest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bezeichne", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bezeichnete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bezeichnete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bezeichnetest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bezeichnetest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es bezeichnete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bezeichnete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir bezeichneten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bezeichneten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bezeichnetet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr bezeichnetet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie bezeichneten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bezeichneten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bezeichnet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bezeichnet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bezeichnet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bezeichnet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bezeichnet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bezeichnet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten bezeichnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bezeichnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bezeichnet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bezeichnet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezeichnet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezeichnet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezeichnet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bezeichnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bezeichnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bezeichnet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezeichnet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezeichnet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezeichnet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bezeichnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bezeichnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezeichnet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bezeichnet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bezeichnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "be·zeich·nen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Affäre bei VW kann man mit gutem Grund als Skandal bezeichnen." }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 57.", "text": "„Bei dem als Bodyflying bezeichneten Sport begibt sich der Sportler, mit Helm, Brille, Mundschutz, Handschuhen und vor allem einem speziellen Anzug ausgestattet, in einen Luftstrom, der durch ein Gitter hindurch senkrecht in die Höhe strebt.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" }, { "ref": "wissen.de – Lexikon „Altes Testament, Apokryphen“", "text": "„Die in der Septuaginta enthaltenen, aber von der jüdischen Gemeinde in den Kanon nicht aufgenommenen Schriften bezeichnet man als Apokryphen, d. h. als verborgene, von der öffentlichen Verbreitung ausgeschlossene Schriften.“" }, { "author": "Thomas Babucke", "place": "Hamburg", "publisher": "Dr. Kovac", "ref": "Thomas Babucke: Die Haftung im Hängegleiter- und Gleitsegelsport. Dr. Kovac, Hamburg 2010 , Seite 1.", "text": "„Der Hängegleiter wird auch als Drachen, das Gleitsegel auch als Gleitschirm oder Paragleiter bezeichnet.“", "title": "Die Haftung im Hängegleiter- und Gleitsegelsport", "year": "2010" } ], "glosses": [ "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Der Wanderweg war gut bezeichnet, man konnte sich kaum verlaufen." } ], "glosses": [ "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Sörens gestelzter Gang bezeichnet ihn." }, { "text": "Man kann sein Verhalten ruhig als Feigheit bezeichnen." } ], "glosses": [ "eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈt͡saɪ̯çnən" }, { "audio": "De-bezeichnen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-bezeichnen.ogg/De-bezeichnen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bezeichnen.ogg" }, { "audio": "De-at-bezeichnen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-at-bezeichnen.ogg/De-at-bezeichnen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-bezeichnen.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "benennen" }, { "sense_index": "1", "word": "nennen" }, { "sense_index": "2", "word": "kennzeichnen" }, { "sense_index": "2", "word": "markieren" }, { "sense_index": "3", "word": "charakterisieren" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "adierazi" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "betegne" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "denote" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "designate" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "mark" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "karakterizi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "signi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "qualifier" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "per" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "bi nav kirin" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "notare" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "signare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "określać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "nomear" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "designar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "numi" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "oboznačatʹ", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "обозначать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "utpeka" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "peka ut" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "beteckna" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "calificar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "designar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "indicar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "denominar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "označovat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen", "sense_index": "1", "word": "označit" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "indiquer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "étiqueter" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "signare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "oznaczać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "designar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "marca" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "beteckna" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "utmärka" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "märka" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "señalar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "etiquetar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "rotular" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "marcar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "označovat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen", "sense_index": "2", "word": "označit" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein", "sense_index": "3", "word": "dénoter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein", "sense_index": "3", "word": "définir" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein", "sense_index": "3", "word": "określać" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein", "sense_index": "3", "word": "caracteriza" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein", "sense_index": "3", "word": "utge sig för" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein", "sense_index": "3", "word": "denotar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein", "sense_index": "3", "word": "expresar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein", "sense_index": "3", "word": "significar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein", "sense_index": "3", "word": "detallar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein", "sense_index": "3", "word": "especificar" } ], "word": "bezeichnen" }
Download raw JSONL data for bezeichnen meaning in Deutsch (57.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.