"manžel" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "manželský"
    },
    {
      "word": "manželka"
    },
    {
      "word": "manželství"
    },
    {
      "word": "novomanžel"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manželka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "man·žel",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "raw_tags": [
    "belebt"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oba Petřini manželé zemřeli.",
          "translation": "Beide Ehemänner von Petra sind verstorben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verheirateter Mann aus der Sicht seiner Frau: Ehemann, Gatte, Gemahl"
      ],
      "id": "de-manžel-cs-noun-Ays3mfwr",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Klára a Jiří jsou manželé.",
          "translation": "Klara und Georg sind ein Ehepaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verheiratetes Paar, Eheleute, Ehepaar"
      ],
      "id": "de-manžel-cs-noun-ARRlECBp",
      "raw_tags": [
        "nur Plural"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmanʒɛl"
    },
    {
      "audio": "Cs-manžel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Cs-manžel.ogg/Cs-manžel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-manžel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "choť"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "muž"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verheirateter Mann aus der Sicht seiner Frau: Ehemann, Gatte, Gemahl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ehemann"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verheirateter Mann aus der Sicht seiner Frau: Ehemann, Gatte, Gemahl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gatte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verheirateter Mann aus der Sicht seiner Frau: Ehemann, Gatte, Gemahl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gemahl"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "verheirateter Mann aus der Sicht seiner Frau: Ehemann, Gatte, Gemahl",
      "sense_index": "1",
      "word": "husband"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nur Plural: verheiratetes Paar, Eheleute, Ehepaar",
      "sense_index": "2",
      "word": "Eheleute"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nur Plural: verheiratetes Paar, Eheleute, Ehepaar",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ehepaar"
    }
  ],
  "word": "manžel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "manželský"
    },
    {
      "word": "manželka"
    },
    {
      "word": "manželství"
    },
    {
      "word": "novomanžel"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manželka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "man·žel",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "raw_tags": [
    "belebt"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oba Petřini manželé zemřeli.",
          "translation": "Beide Ehemänner von Petra sind verstorben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verheirateter Mann aus der Sicht seiner Frau: Ehemann, Gatte, Gemahl"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Klára a Jiří jsou manželé.",
          "translation": "Klara und Georg sind ein Ehepaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verheiratetes Paar, Eheleute, Ehepaar"
      ],
      "raw_tags": [
        "nur Plural"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmanʒɛl"
    },
    {
      "audio": "Cs-manžel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Cs-manžel.ogg/Cs-manžel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-manžel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "choť"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "muž"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verheirateter Mann aus der Sicht seiner Frau: Ehemann, Gatte, Gemahl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ehemann"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verheirateter Mann aus der Sicht seiner Frau: Ehemann, Gatte, Gemahl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gatte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verheirateter Mann aus der Sicht seiner Frau: Ehemann, Gatte, Gemahl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gemahl"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "verheirateter Mann aus der Sicht seiner Frau: Ehemann, Gatte, Gemahl",
      "sense_index": "1",
      "word": "husband"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nur Plural: verheiratetes Paar, Eheleute, Ehepaar",
      "sense_index": "2",
      "word": "Eheleute"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nur Plural: verheiratetes Paar, Eheleute, Ehepaar",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ehepaar"
    }
  ],
  "word": "manžel"
}