"celkem" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Substantiv celek",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "S tím, co říkáš, celkem souhlasím.",
          "translation": "Dem, was du sagst, stimme ich im Großen und Ganzen zu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "allgemein oder durchschnittlich betrachtet; im Großen und Ganzen, im Allgemeinen, im Grunde genommen"
      ],
      "id": "de-celkem-cs-adv-8YYm-yWC",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stavební veletrhy navštívilo celkem 88.000 lidí.",
          "translation": "Die Baumesse besuchten insgesamt 88.000 Menschen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas Zählbares summarisch betrachtet; insgesamt, zusammen"
      ],
      "id": "de-celkem-cs-adv-8GjuzgRh",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na té fotce vypadáš celkem dobře.",
          "translation": "Auf diesem Foto siehst du ziemlich gut aus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr, in großem Maße; ziemlich"
      ],
      "id": "de-celkem-cs-adv-uEn6egIL",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɛlkɛm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "všeobecně"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zhruba"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dohromady"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "úhrnem"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "docela"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "im Großen und Ganzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "im Allgemeinen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "in all"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas Zählbares summarisch betrachtet; insgesamt, zusammen",
      "sense_index": "2",
      "word": "insgesamt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas Zählbares summarisch betrachtet; insgesamt, zusammen",
      "sense_index": "2",
      "word": "zusammen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sehr, in großem Maße; ziemlich",
      "sense_index": "3",
      "word": "ziemlich"
    }
  ],
  "word": "celkem"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "celek"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrumental Singular des Substantivs celek"
      ],
      "id": "de-celkem-cs-unknown-7Q12iuFQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɛlkɛm"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "celkem"
}

{
  "categories": [
    "Adverb (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "vom Substantiv celek",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "S tím, co říkáš, celkem souhlasím.",
          "translation": "Dem, was du sagst, stimme ich im Großen und Ganzen zu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "allgemein oder durchschnittlich betrachtet; im Großen und Ganzen, im Allgemeinen, im Grunde genommen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stavební veletrhy navštívilo celkem 88.000 lidí.",
          "translation": "Die Baumesse besuchten insgesamt 88.000 Menschen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas Zählbares summarisch betrachtet; insgesamt, zusammen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na té fotce vypadáš celkem dobře.",
          "translation": "Auf diesem Foto siehst du ziemlich gut aus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr, in großem Maße; ziemlich"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɛlkɛm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "všeobecně"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zhruba"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dohromady"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "úhrnem"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "docela"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "im Großen und Ganzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "im Allgemeinen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "in all"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas Zählbares summarisch betrachtet; insgesamt, zusammen",
      "sense_index": "2",
      "word": "insgesamt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas Zählbares summarisch betrachtet; insgesamt, zusammen",
      "sense_index": "2",
      "word": "zusammen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sehr, in großem Maße; ziemlich",
      "sense_index": "3",
      "word": "ziemlich"
    }
  ],
  "word": "celkem"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Deklinierte Form (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "celek"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrumental Singular des Substantivs celek"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɛlkɛm"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "celkem"
}