"bezpečný" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nebezpečný"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bezpečně"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bezpečný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "bezpečnější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejbezpečnější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bez·peč·ný",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dálnice byla ve výborném stavu a dovolovala rychlou a bezpečnou jízdu.",
          "translation": "Die Autobahn war in einem erstklassigen Zustand und erlaubte eine schnelle und sichere Fahrt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Gefahr oder Furcht seiend; sicher, gefahrlos"
      ],
      "id": "de-bezpečný-cs-adj-TE5G-B1J",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ráno se vyšplhal na strom, aby z bezpečné vzdálenosti mohl pozorovat dům.",
          "translation": "Frühmorgens kletterte er auf einen Baum, um aus sicherer Entfernung das Haus beobachten zu können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sicherheit, Schutz oder Garantie bietend; sicher, ungefährlich"
      ],
      "id": "de-bezpečný-cs-adj-A5JMWe~F",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛspɛt͡ʃniː"
    },
    {
      "audio": "Cs-bezpečný.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Cs-bezpečný.ogg/Cs-bezpečný.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-bezpečný.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jistý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klidný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "jistý"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "spolehlivý"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zajištěný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pevný"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ohne Gefahr oder Furcht seiend; sicher, gefahrlos",
      "sense_index": "1",
      "word": "sicher"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ohne Gefahr oder Furcht seiend; sicher, gefahrlos",
      "sense_index": "1",
      "word": "gefahrlos"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ohne Gefahr oder Furcht seiend; sicher, gefahrlos",
      "sense_index": "1",
      "word": "safe"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Sicherheit, Schutz oder Garantie bietend; sicher, ungefährlich",
      "sense_index": "2",
      "word": "sicher"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Sicherheit, Schutz oder Garantie bietend; sicher, ungefährlich",
      "sense_index": "2",
      "word": "ungefährlich"
    }
  ],
  "word": "bezpečný"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nebezpečný"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bezpečně"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bezpečný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "bezpečnější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejbezpečnější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bez·peč·ný",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dálnice byla ve výborném stavu a dovolovala rychlou a bezpečnou jízdu.",
          "translation": "Die Autobahn war in einem erstklassigen Zustand und erlaubte eine schnelle und sichere Fahrt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Gefahr oder Furcht seiend; sicher, gefahrlos"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ráno se vyšplhal na strom, aby z bezpečné vzdálenosti mohl pozorovat dům.",
          "translation": "Frühmorgens kletterte er auf einen Baum, um aus sicherer Entfernung das Haus beobachten zu können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sicherheit, Schutz oder Garantie bietend; sicher, ungefährlich"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛspɛt͡ʃniː"
    },
    {
      "audio": "Cs-bezpečný.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Cs-bezpečný.ogg/Cs-bezpečný.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-bezpečný.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jistý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klidný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "jistý"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "spolehlivý"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zajištěný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pevný"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ohne Gefahr oder Furcht seiend; sicher, gefahrlos",
      "sense_index": "1",
      "word": "sicher"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ohne Gefahr oder Furcht seiend; sicher, gefahrlos",
      "sense_index": "1",
      "word": "gefahrlos"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ohne Gefahr oder Furcht seiend; sicher, gefahrlos",
      "sense_index": "1",
      "word": "safe"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Sicherheit, Schutz oder Garantie bietend; sicher, ungefährlich",
      "sense_index": "2",
      "word": "sicher"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Sicherheit, Schutz oder Garantie bietend; sicher, ungefährlich",
      "sense_index": "2",
      "word": "ungefährlich"
    }
  ],
  "word": "bezpečný"
}