See skola in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "komma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "att"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "vilja"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ämna"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ha"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "för"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "avsikt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "böra"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "måste"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "vara"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "tvungen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "lär"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "påstås"
}
],
"forms": [
{
"form": "ska",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "skulle",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "skolat",
"raw_tags": [
"Supinum"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Konjunktiv"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ha",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"hyphenation": "sko·la",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De ska hjälpa oss.",
"translation": "Sie werden uns helfen."
}
],
"glosses": [
"etwas für die Zukunft beabsichtigen; werden"
],
"id": "de-skola-sv-verb-Vzx8CK-a",
"sense_index": "1",
"tags": [
"auxiliary",
"temporal"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nu har jag glömt, vad jag skulle säga!",
"translation": "Jetzt habe ich vergessen, was ich sagen wollte."
}
],
"glosses": [
"aus eigenem Antrieb etwas anstreben; wollen"
],
"id": "de-skola-sv-verb-WzItAUnv",
"raw_tags": [
"modal"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Vad gör du här? Du skulle ju handla i Malmö!",
"translation": "Was machst du hier? Du solltest doch in Malmö einkaufen!"
}
],
"glosses": [
"etwas tun sollen, weil es ein anderer will; sollen, müssen"
],
"id": "de-skola-sv-verb-0Bn289WX",
"sense_index": "3",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hon ska vara skild, säger man.",
"translation": "Sie soll geschieden sein, sagt man."
}
],
"glosses": [
"vermutlich so sein, wie behauptet; sollen"
],
"id": "de-skola-sv-verb-WLectykH",
"raw_tags": [
"ska"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"auxiliary",
"present"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Vad skulle du ha sagt?",
"translation": "Was hätten Sie gesagt?"
},
{
"text": "Skulle du kunna vara med på resan?",
"translation": "Könntest du bei der Reise dabei sein?"
}
],
"glosses": [
"Hilfsverb zur Bildung des Konjunktivs"
],
"id": "de-skola-sv-verb-sa5bOazP",
"sense_index": "5"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Hilfsverb, temporal: etwas für die Zukunft beabsichtigen; werden",
"sense_index": "1",
"word": "werden"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Hilfsverb, modal: aus eigenem Antrieb etwas anstreben; wollen",
"sense_index": "2",
"word": "wollen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Hilfsverb: etwas tun sollen, weil es ein anderer will; sollen, müssen",
"sense_index": "3",
"word": "sollen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Hilfsverb, Präsens, ska: vermutlich so sein, wie behauptet; sollen",
"sense_index": "4",
"word": "sollen"
}
],
"word": "skola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "träna"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "utbilda"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "omplantera"
}
],
"forms": [
{
"form": "skolar",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "skolas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "skolade",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "skolades",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "skolat",
"raw_tags": [
"Supinum"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "skolats",
"raw_tags": [
"Supinum"
]
},
{
"form": "skolande",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "skolandes",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
]
},
{
"form": "skolad",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
]
},
{
"form": "skulle skola",
"raw_tags": [
"Konjunktiv"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "skulle skolas",
"raw_tags": [
"Konjunktiv"
]
},
{
"form": "skola!",
"tags": [
"passive",
"imperative"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ha",
"tags": [
"passive",
"auxiliary"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"hyphenation": "sko·la",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hon är skolad i klassisk dans.",
"translation": "Sie ist in klassischen Tanz ausgebildet."
}
],
"glosses": [
"jemandem im Rahmen einer Schulung ausbilden, trainieren, schulen"
],
"id": "de-skola-sv-verb-MxMkOMbL",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Efter ungefär två veckor måste planterna skolas.",
"translation": "Nach ungefähr zwei Wochen müssen die Planzen vereinzelt werden."
}
],
"glosses": [
"neu wachsenden Pflanzen so umpflanzen, dass sie Platz zur Entwicklung haben; vereinzeln"
],
"id": "de-skola-sv-verb-ew8umjNu",
"sense_index": "2"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "jemandem im Rahmen einer Schulung ausbilden, trainieren, schulen",
"sense_index": "1",
"word": "ausbilden"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "vereinzeln"
}
],
"word": "skola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv u (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "akademi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "universitet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "-ism"
}
],
"derived": [
{
"word": "skolbyggnad"
},
{
"word": "skollokal"
},
{
"word": "skolämne"
}
],
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "livets hårda skola"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "av den gamla skolan"
}
],
"forms": [
{
"form": "(en) skola",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skolan",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skolor",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "skolorna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "skolas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skolans",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skolors",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "skolornas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "utbildning"
}
],
"hyphenation": "sko·la",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "grundskola"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gymnasieskola"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "högskola"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "yrkeshögskola"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "yrkesskola"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Barnen är fortfarande i skolan.",
"translation": "Die Kinder sind noch in der Schule."
},
{
"text": "Barnen går fortfarande i skolan.",
"translation": "Die Kinder gehen noch zur Schule."
}
],
"glosses": [
"Ort, an dem unterrichtet wird; Schule"
],
"id": "de-skola-sv-noun-qA5~5ImK",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nederländska skolan är en benämning på tre generationer kompositörer.",
"translation": "Die Niederländische Schule ist eine Bezeichnung für drei Generationen von Komponisten."
},
{
"text": "Roger är en kavaljer av gamla skolan.",
"translation": "Roger ist ein Kavallier der alten Schule."
}
],
"glosses": [
"Ausgestaltung in der Art und Weise, wie es typisch für eine Richtung der Lehre ist; Schule"
],
"id": "de-skola-sv-noun-VpgpGR7X",
"raw_tags": [
"meist mit Ergänzung der Richtung"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-skola.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Sv-skola.ogg/Sv-skola.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-skola.ogg"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Ort, an dem unterrichtet wird; Schule",
"sense_index": "1",
"word": "Schule"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Schule"
}
],
"word": "skola"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Verb (Schwedisch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "komma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "att"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "vilja"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ämna"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ha"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "för"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "avsikt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "böra"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "måste"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "vara"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "tvungen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "lär"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "påstås"
}
],
"forms": [
{
"form": "ska",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "skulle",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "skolat",
"raw_tags": [
"Supinum"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Konjunktiv"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ha",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"hyphenation": "sko·la",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De ska hjälpa oss.",
"translation": "Sie werden uns helfen."
}
],
"glosses": [
"etwas für die Zukunft beabsichtigen; werden"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"auxiliary",
"temporal"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nu har jag glömt, vad jag skulle säga!",
"translation": "Jetzt habe ich vergessen, was ich sagen wollte."
}
],
"glosses": [
"aus eigenem Antrieb etwas anstreben; wollen"
],
"raw_tags": [
"modal"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Vad gör du här? Du skulle ju handla i Malmö!",
"translation": "Was machst du hier? Du solltest doch in Malmö einkaufen!"
}
],
"glosses": [
"etwas tun sollen, weil es ein anderer will; sollen, müssen"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hon ska vara skild, säger man.",
"translation": "Sie soll geschieden sein, sagt man."
}
],
"glosses": [
"vermutlich so sein, wie behauptet; sollen"
],
"raw_tags": [
"ska"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"auxiliary",
"present"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Vad skulle du ha sagt?",
"translation": "Was hätten Sie gesagt?"
},
{
"text": "Skulle du kunna vara med på resan?",
"translation": "Könntest du bei der Reise dabei sein?"
}
],
"glosses": [
"Hilfsverb zur Bildung des Konjunktivs"
],
"sense_index": "5"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Hilfsverb, temporal: etwas für die Zukunft beabsichtigen; werden",
"sense_index": "1",
"word": "werden"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Hilfsverb, modal: aus eigenem Antrieb etwas anstreben; wollen",
"sense_index": "2",
"word": "wollen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Hilfsverb: etwas tun sollen, weil es ein anderer will; sollen, müssen",
"sense_index": "3",
"word": "sollen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Hilfsverb, Präsens, ska: vermutlich so sein, wie behauptet; sollen",
"sense_index": "4",
"word": "sollen"
}
],
"word": "skola"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Verb (Schwedisch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "träna"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "utbilda"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "omplantera"
}
],
"forms": [
{
"form": "skolar",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "skolas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "skolade",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "skolades",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "skolat",
"raw_tags": [
"Supinum"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "skolats",
"raw_tags": [
"Supinum"
]
},
{
"form": "skolande",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "skolandes",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
]
},
{
"form": "skolad",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
]
},
{
"form": "skulle skola",
"raw_tags": [
"Konjunktiv"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "skulle skolas",
"raw_tags": [
"Konjunktiv"
]
},
{
"form": "skola!",
"tags": [
"passive",
"imperative"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ha",
"tags": [
"passive",
"auxiliary"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"hyphenation": "sko·la",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hon är skolad i klassisk dans.",
"translation": "Sie ist in klassischen Tanz ausgebildet."
}
],
"glosses": [
"jemandem im Rahmen einer Schulung ausbilden, trainieren, schulen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Efter ungefär två veckor måste planterna skolas.",
"translation": "Nach ungefähr zwei Wochen müssen die Planzen vereinzelt werden."
}
],
"glosses": [
"neu wachsenden Pflanzen so umpflanzen, dass sie Platz zur Entwicklung haben; vereinzeln"
],
"sense_index": "2"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "jemandem im Rahmen einer Schulung ausbilden, trainieren, schulen",
"sense_index": "1",
"word": "ausbilden"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "vereinzeln"
}
],
"word": "skola"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Substantiv (Schwedisch)",
"Substantiv u (Schwedisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "akademi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "universitet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "-ism"
}
],
"derived": [
{
"word": "skolbyggnad"
},
{
"word": "skollokal"
},
{
"word": "skolämne"
}
],
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "livets hårda skola"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "av den gamla skolan"
}
],
"forms": [
{
"form": "(en) skola",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skolan",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skolor",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "skolorna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "skolas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skolans",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skolors",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "skolornas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "utbildning"
}
],
"hyphenation": "sko·la",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "grundskola"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gymnasieskola"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "högskola"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "yrkeshögskola"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "yrkesskola"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Barnen är fortfarande i skolan.",
"translation": "Die Kinder sind noch in der Schule."
},
{
"text": "Barnen går fortfarande i skolan.",
"translation": "Die Kinder gehen noch zur Schule."
}
],
"glosses": [
"Ort, an dem unterrichtet wird; Schule"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nederländska skolan är en benämning på tre generationer kompositörer.",
"translation": "Die Niederländische Schule ist eine Bezeichnung für drei Generationen von Komponisten."
},
{
"text": "Roger är en kavaljer av gamla skolan.",
"translation": "Roger ist ein Kavallier der alten Schule."
}
],
"glosses": [
"Ausgestaltung in der Art und Weise, wie es typisch für eine Richtung der Lehre ist; Schule"
],
"raw_tags": [
"meist mit Ergänzung der Richtung"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-skola.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Sv-skola.ogg/Sv-skola.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-skola.ogg"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Ort, an dem unterrichtet wird; Schule",
"sense_index": "1",
"word": "Schule"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Schule"
}
],
"word": "skola"
}
Download raw JSONL data for skola meaning in Schwedisch (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.