"abonat" meaning in Rumänisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rumänisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Konversion aus dem Partizip Perfekt des Verbs abona ^(→ ro)",
  "forms": [
    {
      "form": "abonată",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "m"
    },
    {
      "form": "Artikel"
    },
    {
      "form": "Singular"
    },
    {
      "form": "Plural"
    },
    {
      "form": "Nominativ-"
    },
    {
      "form": "Akkusativ"
    },
    {
      "form": "ohne"
    },
    {
      "form": "abonat"
    },
    {
      "form": "abonați"
    },
    {
      "form": "mit"
    },
    {
      "form": "abonatul"
    },
    {
      "form": "abonații"
    },
    {
      "form": "Genitiv-"
    },
    {
      "form": "Dativ"
    },
    {
      "form": "ohne"
    },
    {
      "form": "abonat"
    },
    {
      "form": "abonați"
    },
    {
      "form": "mit"
    },
    {
      "form": "abonatului"
    },
    {
      "form": "abonaților"
    }
  ],
  "hyphenation": "abo·nat",
  "lang": "Rumänisch",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Person, die Gebühren für Leistungen, Waren eines Abonnements bezahlt und diese bezieht; Abonnent, Teilnehmer, Nutzer, Gebührenzahler, Kunde"
      ],
      "id": "de-abonat-ro-noun-gnnWpm4Y",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Person, die regelmäßig an einen bestimmten Ort geht; Dauergast"
      ],
      "id": "de-abonat-ro-noun-lcrpKa9B",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aboˈnat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abonnent"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Teilnehmer"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nutzer"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebührenzahler"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Kunde"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdü",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dauergast"
    }
  ],
  "word": "abonat"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rumänisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "abo·nat",
  "lang": "Rumänisch",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Deklinierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "abona"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Singular Maskulinum des Partizips Perfekt des Verbs abona"
      ],
      "id": "de-abonat-ro-verb-Kng5BHqH",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "abonat"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
    "Rumänisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
    "Substantiv (Rumänisch)",
    "Substantiv m (Rumänisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Rumänisch)"
  ],
  "etymology_text": "Konversion aus dem Partizip Perfekt des Verbs abona ^(→ ro)",
  "forms": [
    {
      "form": "abonată",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "m"
    },
    {
      "form": "Artikel"
    },
    {
      "form": "Singular"
    },
    {
      "form": "Plural"
    },
    {
      "form": "Nominativ-"
    },
    {
      "form": "Akkusativ"
    },
    {
      "form": "ohne"
    },
    {
      "form": "abonat"
    },
    {
      "form": "abonați"
    },
    {
      "form": "mit"
    },
    {
      "form": "abonatul"
    },
    {
      "form": "abonații"
    },
    {
      "form": "Genitiv-"
    },
    {
      "form": "Dativ"
    },
    {
      "form": "ohne"
    },
    {
      "form": "abonat"
    },
    {
      "form": "abonați"
    },
    {
      "form": "mit"
    },
    {
      "form": "abonatului"
    },
    {
      "form": "abonaților"
    }
  ],
  "hyphenation": "abo·nat",
  "lang": "Rumänisch",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Person, die Gebühren für Leistungen, Waren eines Abonnements bezahlt und diese bezieht; Abonnent, Teilnehmer, Nutzer, Gebührenzahler, Kunde"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Person, die regelmäßig an einen bestimmten Ort geht; Dauergast"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aboˈnat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abonnent"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Teilnehmer"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nutzer"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebührenzahler"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Kunde"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdü",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dauergast"
    }
  ],
  "word": "abonat"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
    "Deklinierte Form (Rumänisch)",
    "Rumänisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "abo·nat",
  "lang": "Rumänisch",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Deklinierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "abona"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Singular Maskulinum des Partizips Perfekt des Verbs abona"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "abonat"
}