See plunge in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "the plunge",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the plunges",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "plunge",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "During my plunge in the sea I saw fishs.",
"translation": "Während meines Tauchgangs im Meer sah ich Fische."
},
{
"text": "She plunged into the pool.",
"translation": "Sie sprang in den Pool."
}
],
"glosses": [
"Fortbewegung im oder ins Wasser"
],
"id": "de-plunge-en-noun-F1MFrAkq",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "This years autumn began with a plunge in temperature.",
"translation": "Der diesjährige Herbst begann mit einem Temperatursturz."
},
{
"text": "She plunged the knife into his chest.",
"translation": "Sie stieß das Messer in seine Brust."
}
],
"glosses": [
"erhebliche Verringerung eines Werts in kurzer Zeit"
],
"id": "de-plunge-en-noun-0Wx4h2hZ",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "My plunge form the rock caused multiple fractures.",
"translation": "Mein Sturz vom Felsen verursachte mehrere Brüche."
}
],
"glosses": [
"Herunterfallen"
],
"id": "de-plunge-en-noun-cWDk2xER",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "plʌnʒ"
},
{
"ipa": "plʌndʒ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Fortbewegung im oder ins Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eintauchen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Fortbewegung im oder ins Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tauchen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Fortbewegung im oder ins Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tauchgang"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Fortbewegung im oder ins Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schwimmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Fortbewegung im oder ins Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hineinspringen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Fortbewegung im oder ins Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sprung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "erhebliche Verringerung eines Werts in kurzer Zeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Börsensturz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "erhebliche Verringerung eines Werts in kurzer Zeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kurseinbruch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Herunterfallen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sturz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Herunterfallen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Herunterfallen"
}
],
"word": "plunge"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present plunge"
},
{
"form": "he plunges"
},
{
"form": "she plunges"
},
{
"form": "it plunges"
},
{
"form": "simple past plunged"
},
{
"form": "present participle plunging"
},
{
"form": "past participle plunged"
}
],
"hyphenation": "plunge",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "She plunged into the pool.",
"translation": "Sie sprang in den Pool."
}
],
"glosses": [
"sich schnell vorwärts oder abwärts bewegen"
],
"id": "de-plunge-en-verb-blnFwm2G",
"sense_index": "1",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "She plunged the knife into his chest.",
"translation": "Sie stieß das Messer in seine Brust."
}
],
"glosses": [
"etwas rasch in etwas hinein bewegen oder in einen bestimmten Zustand versetzen"
],
"id": "de-plunge-en-verb-tktg9OEF",
"sense_index": "2",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "plʌnʒ"
},
{
"ipa": "plʌndʒ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv: sich schnell vorwärts oder abwärts bewegen",
"sense_index": "1",
"word": "tauchen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv: sich schnell vorwärts oder abwärts bewegen",
"sense_index": "1",
"word": "abtauchen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv: sich schnell vorwärts oder abwärts bewegen",
"sense_index": "1",
"word": "fallen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv: sich schnell vorwärts oder abwärts bewegen",
"sense_index": "1",
"word": "plötzlich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv: sich schnell vorwärts oder abwärts bewegen",
"sense_index": "1",
"word": "fallen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv: sich schnell vorwärts oder abwärts bewegen",
"sense_index": "1",
"word": "steil"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv: sich schnell vorwärts oder abwärts bewegen",
"sense_index": "1",
"word": "abfallen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv: sich schnell vorwärts oder abwärts bewegen",
"sense_index": "1",
"word": "springen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv: sich schnell vorwärts oder abwärts bewegen",
"sense_index": "1",
"word": "hineinspringen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas rasch in etwas hinein bewegen oder in einen bestimmten Zustand versetzen",
"sense_index": "2",
"word": "stecken"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas rasch in etwas hinein bewegen oder in einen bestimmten Zustand versetzen",
"sense_index": "2",
"word": "stechen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas rasch in etwas hinein bewegen oder in einen bestimmten Zustand versetzen",
"sense_index": "2",
"word": "stoßen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas rasch in etwas hinein bewegen oder in einen bestimmten Zustand versetzen",
"sense_index": "2",
"word": "versenken"
}
],
"word": "plunge"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "the plunge",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the plunges",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "plunge",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "During my plunge in the sea I saw fishs.",
"translation": "Während meines Tauchgangs im Meer sah ich Fische."
},
{
"text": "She plunged into the pool.",
"translation": "Sie sprang in den Pool."
}
],
"glosses": [
"Fortbewegung im oder ins Wasser"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "This years autumn began with a plunge in temperature.",
"translation": "Der diesjährige Herbst begann mit einem Temperatursturz."
},
{
"text": "She plunged the knife into his chest.",
"translation": "Sie stieß das Messer in seine Brust."
}
],
"glosses": [
"erhebliche Verringerung eines Werts in kurzer Zeit"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "My plunge form the rock caused multiple fractures.",
"translation": "Mein Sturz vom Felsen verursachte mehrere Brüche."
}
],
"glosses": [
"Herunterfallen"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "plʌnʒ"
},
{
"ipa": "plʌndʒ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Fortbewegung im oder ins Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eintauchen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Fortbewegung im oder ins Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tauchen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Fortbewegung im oder ins Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tauchgang"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Fortbewegung im oder ins Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schwimmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Fortbewegung im oder ins Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hineinspringen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Fortbewegung im oder ins Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sprung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "erhebliche Verringerung eines Werts in kurzer Zeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Börsensturz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "erhebliche Verringerung eines Werts in kurzer Zeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kurseinbruch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Herunterfallen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sturz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Herunterfallen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Herunterfallen"
}
],
"word": "plunge"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Verb (Englisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present plunge"
},
{
"form": "he plunges"
},
{
"form": "she plunges"
},
{
"form": "it plunges"
},
{
"form": "simple past plunged"
},
{
"form": "present participle plunging"
},
{
"form": "past participle plunged"
}
],
"hyphenation": "plunge",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "She plunged into the pool.",
"translation": "Sie sprang in den Pool."
}
],
"glosses": [
"sich schnell vorwärts oder abwärts bewegen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "She plunged the knife into his chest.",
"translation": "Sie stieß das Messer in seine Brust."
}
],
"glosses": [
"etwas rasch in etwas hinein bewegen oder in einen bestimmten Zustand versetzen"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "plʌnʒ"
},
{
"ipa": "plʌndʒ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv: sich schnell vorwärts oder abwärts bewegen",
"sense_index": "1",
"word": "tauchen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv: sich schnell vorwärts oder abwärts bewegen",
"sense_index": "1",
"word": "abtauchen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv: sich schnell vorwärts oder abwärts bewegen",
"sense_index": "1",
"word": "fallen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv: sich schnell vorwärts oder abwärts bewegen",
"sense_index": "1",
"word": "plötzlich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv: sich schnell vorwärts oder abwärts bewegen",
"sense_index": "1",
"word": "fallen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv: sich schnell vorwärts oder abwärts bewegen",
"sense_index": "1",
"word": "steil"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv: sich schnell vorwärts oder abwärts bewegen",
"sense_index": "1",
"word": "abfallen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv: sich schnell vorwärts oder abwärts bewegen",
"sense_index": "1",
"word": "springen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv: sich schnell vorwärts oder abwärts bewegen",
"sense_index": "1",
"word": "hineinspringen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas rasch in etwas hinein bewegen oder in einen bestimmten Zustand versetzen",
"sense_index": "2",
"word": "stecken"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas rasch in etwas hinein bewegen oder in einen bestimmten Zustand versetzen",
"sense_index": "2",
"word": "stechen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas rasch in etwas hinein bewegen oder in einen bestimmten Zustand versetzen",
"sense_index": "2",
"word": "stoßen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas rasch in etwas hinein bewegen oder in einen bestimmten Zustand versetzen",
"sense_index": "2",
"word": "versenken"
}
],
"word": "plunge"
}
Download raw JSONL data for plunge meaning in Englisch (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.