"invalidate" meaning in Englisch

See invalidate in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɪnˈvalɪdeɪt Audio: LL-Q1860 (eng)-Vininn126-invalidate.wav Forms: simple present I, you, they, simple present invalidate, he invalidates, she invalidates, it invalidates, simple past invalidated, present participle invalidating, past participle invalidated
Etymology: Zusammensetzung aus dem Präfix in- und dem Verb validate. Nachweislich zuerst 1649 verwendet.
  1. annullieren, außer Kraft setzen, ungültig machen
    Sense id: de-invalidate-en-verb-BZWEtRWD
  2. disqualifizieren, entkräften, umstoßen, widerlegen
    Sense id: de-invalidate-en-verb-Jctd6zQz
  3. für nichtig erklären, ungültig werden
    Sense id: de-invalidate-en-verb-C2G~ie3x
  4. unwirksam machen
    Sense id: de-invalidate-en-verb-gpC64ldi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: invalidation, invalidator Translations (annullieren, außer Kraft setzen, ungültig machen): annullieren (Deutsch), außer (Deutsch), Kraft (Deutsch), setzen (Deutsch), ungültig machen (Deutsch), iptal etmek (Türkisch) Translations (disqualifizieren, entkräften, umstoßen, widerlegen): disqualifizieren (Deutsch), entkräfen (Deutsch), umstoßen (Deutsch), widerlegen (Deutsch), hükümsüz kılmak (Türkisch), geçersizleştirmek (Türkisch) Translations (für nichtig erklären, ungültig werden): für (Deutsch), nichtig (Deutsch), erklären (Deutsch), ungültig (Deutsch), werden (Deutsch), hükümsüz kılmak (Türkisch), geçersizleştirmek (Türkisch) Translations (unwirksam machen): unwirksam (Deutsch), machen (Deutsch), etkisizleştirmek (Türkisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Englisch), Englisch, Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Englisch), Verb (Englisch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Synonyms: abate, abolish, abrogate, annul, avoid, cancel, disannul, dissolve, negate, null, nullify, quash, repeal, rescind, roll back, strike down, vacate, void

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "authenticate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "validate"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "confirm"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "validate"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "substantiate"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "validate"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "validate"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "invalidation"
    },
    {
      "word": "invalidator"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus dem Präfix in- und dem Verb validate. Nachweislich zuerst 1649 verwendet.",
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present invalidate"
    },
    {
      "form": "he invalidates"
    },
    {
      "form": "she invalidates"
    },
    {
      "form": "it invalidates"
    },
    {
      "form": "simple past invalidated"
    },
    {
      "form": "present participle invalidating"
    },
    {
      "form": "past participle invalidated"
    }
  ],
  "hyphenation": "in·vali·date",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This document also points out which actions will invalidate this contract.",
          "translation": "Dieses Dokument unterstreicht auch, welche Handlungen den Vertrag außer Kraft setzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "annullieren, außer Kraft setzen, ungültig machen"
      ],
      "id": "de-invalidate-en-verb-BZWEtRWD",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "By the new findings of several researcher teams, earlier theories have been invalidated.",
          "translation": "Durch die neuen Erkenntnisse mehrerer Forscherteams wurden frühere Theorien entkräftet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "disqualifizieren, entkräften, umstoßen, widerlegen"
      ],
      "id": "de-invalidate-en-verb-Jctd6zQz",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "für nichtig erklären, ungültig werden"
      ],
      "id": "de-invalidate-en-verb-C2G~ie3x",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "unwirksam machen"
      ],
      "id": "de-invalidate-en-verb-gpC64ldi",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈvalɪdeɪt"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-invalidate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-invalidate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-invalidate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-invalidate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-invalidate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-invalidate.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abolish"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abrogate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "annul"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "avoid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cancel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "disannul"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dissolve"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "negate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "null"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nullify"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "quash"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "repeal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rescind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "roll back"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "strike down"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vacate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "void"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "annullieren, außer Kraft setzen, ungültig machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "annullieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "annullieren, außer Kraft setzen, ungültig machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "außer"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "annullieren, außer Kraft setzen, ungültig machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kraft"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "annullieren, außer Kraft setzen, ungültig machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "setzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "annullieren, außer Kraft setzen, ungültig machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ungültig machen"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "annullieren, außer Kraft setzen, ungültig machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "iptal etmek"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "disqualifizieren, entkräften, umstoßen, widerlegen",
      "sense_index": "2",
      "word": "disqualifizieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "disqualifizieren, entkräften, umstoßen, widerlegen",
      "sense_index": "2",
      "word": "entkräfen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "disqualifizieren, entkräften, umstoßen, widerlegen",
      "sense_index": "2",
      "word": "umstoßen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "disqualifizieren, entkräften, umstoßen, widerlegen",
      "sense_index": "2",
      "word": "widerlegen"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "disqualifizieren, entkräften, umstoßen, widerlegen",
      "sense_index": "2",
      "word": "hükümsüz kılmak"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "disqualifizieren, entkräften, umstoßen, widerlegen",
      "sense_index": "2",
      "word": "geçersizleştirmek"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "für nichtig erklären, ungültig werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "für"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "für nichtig erklären, ungültig werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "nichtig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "für nichtig erklären, ungültig werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "erklären"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "für nichtig erklären, ungültig werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "ungültig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "für nichtig erklären, ungültig werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "werden"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "für nichtig erklären, ungültig werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "hükümsüz kılmak"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "für nichtig erklären, ungültig werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "geçersizleştirmek"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "unwirksam machen",
      "sense_index": "4",
      "word": "unwirksam"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "unwirksam machen",
      "sense_index": "4",
      "word": "machen"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "unwirksam machen",
      "sense_index": "4",
      "word": "etkisizleştirmek"
    }
  ],
  "word": "invalidate"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "authenticate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "validate"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "confirm"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "validate"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "substantiate"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "validate"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "validate"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Verb (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "invalidation"
    },
    {
      "word": "invalidator"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus dem Präfix in- und dem Verb validate. Nachweislich zuerst 1649 verwendet.",
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present invalidate"
    },
    {
      "form": "he invalidates"
    },
    {
      "form": "she invalidates"
    },
    {
      "form": "it invalidates"
    },
    {
      "form": "simple past invalidated"
    },
    {
      "form": "present participle invalidating"
    },
    {
      "form": "past participle invalidated"
    }
  ],
  "hyphenation": "in·vali·date",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This document also points out which actions will invalidate this contract.",
          "translation": "Dieses Dokument unterstreicht auch, welche Handlungen den Vertrag außer Kraft setzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "annullieren, außer Kraft setzen, ungültig machen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "By the new findings of several researcher teams, earlier theories have been invalidated.",
          "translation": "Durch die neuen Erkenntnisse mehrerer Forscherteams wurden frühere Theorien entkräftet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "disqualifizieren, entkräften, umstoßen, widerlegen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "für nichtig erklären, ungültig werden"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "unwirksam machen"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈvalɪdeɪt"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-invalidate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-invalidate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-invalidate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-invalidate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-invalidate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-invalidate.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abolish"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abrogate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "annul"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "avoid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cancel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "disannul"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dissolve"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "negate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "null"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nullify"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "quash"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "repeal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rescind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "roll back"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "strike down"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vacate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "void"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "annullieren, außer Kraft setzen, ungültig machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "annullieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "annullieren, außer Kraft setzen, ungültig machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "außer"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "annullieren, außer Kraft setzen, ungültig machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kraft"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "annullieren, außer Kraft setzen, ungültig machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "setzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "annullieren, außer Kraft setzen, ungültig machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ungültig machen"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "annullieren, außer Kraft setzen, ungültig machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "iptal etmek"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "disqualifizieren, entkräften, umstoßen, widerlegen",
      "sense_index": "2",
      "word": "disqualifizieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "disqualifizieren, entkräften, umstoßen, widerlegen",
      "sense_index": "2",
      "word": "entkräfen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "disqualifizieren, entkräften, umstoßen, widerlegen",
      "sense_index": "2",
      "word": "umstoßen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "disqualifizieren, entkräften, umstoßen, widerlegen",
      "sense_index": "2",
      "word": "widerlegen"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "disqualifizieren, entkräften, umstoßen, widerlegen",
      "sense_index": "2",
      "word": "hükümsüz kılmak"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "disqualifizieren, entkräften, umstoßen, widerlegen",
      "sense_index": "2",
      "word": "geçersizleştirmek"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "für nichtig erklären, ungültig werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "für"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "für nichtig erklären, ungültig werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "nichtig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "für nichtig erklären, ungültig werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "erklären"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "für nichtig erklären, ungültig werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "ungültig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "für nichtig erklären, ungültig werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "werden"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "für nichtig erklären, ungültig werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "hükümsüz kılmak"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "für nichtig erklären, ungültig werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "geçersizleştirmek"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "unwirksam machen",
      "sense_index": "4",
      "word": "unwirksam"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "unwirksam machen",
      "sense_index": "4",
      "word": "machen"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "unwirksam machen",
      "sense_index": "4",
      "word": "etkisizleştirmek"
    }
  ],
  "word": "invalidate"
}

Download raw JSONL data for invalidate meaning in Englisch (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.