See air in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "airballooner"
},
{
"word": "airbladder"
},
{
"word": "air circulation"
},
{
"word": "air-conditioning"
},
{
"word": "airshaft"
},
{
"word": "air guitar"
},
{
"word": "air purification"
},
{
"word": "incoming air"
},
{
"word": "outside air"
},
{
"word": "airer"
},
{
"word": "airified"
},
{
"word": "airily"
},
{
"word": "airiness"
},
{
"word": "airing"
},
{
"word": "airless"
},
{
"word": "airling"
},
{
"word": "airy"
}
],
"etymology_text": "von altfranzösisch air von dem lateinischen Substantiv aer, aeris ^(→ la) „Luft“, welches von dem altgriechischen ἀήρ (aēr^☆) ^(→ grc) „Luft“ entlehnt ist. Verdrängte die mittelenglischen Bezeichnungen luft, lift und loft",
"expressions": [
{
"note": "(im Rundfunk) gesendet werden, sprechen",
"sense_index": "4",
"word": "be on the air"
},
{
"word": "give oneself airs"
},
{
"note": "vornehm tun",
"word": "put on airs"
}
],
"forms": [
{
"form": "the air",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "air",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Arthur Conan Doyle: The Hound of the Baskervilles. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 1: Mr. Sherlock Holmes (URL) .",
"text": "\"So your grave, middle-aged family practitioner vanishes into thin air, my dear Watson, and there emerges a young fellow under thirty, amiable, unambitious, absent-minded, and the possessor of a favourite dog, which I should describe roughly as being larger than a terrier and smaller than a mastiff.\"",
"translation": "\"Also Ihr gravitätischer Hausarzt mittleren Alters löst sich in Luft auf, mein lieber Watson, und hervorkommt ein junger Mann unter dreißig, freundlich, anspruchslos, zerstreut, und der Besitzer eines Lieblingshundes, den ich in etwa beschreiben sollte als größer als ein Terrier und kleiner als eine Dogge.\""
}
],
"glosses": [
"Luft, Atmosphäre, Luftraum"
],
"id": "de-air-en-noun-M4mm4zPp",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Brise, Luftzug, Lüftchen"
],
"id": "de-air-en-noun-ykk1oiV-",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Wetter"
],
"id": "de-air-en-noun-ijBcOb4t",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Äther"
],
"id": "de-air-en-noun-PvMTRjyI",
"raw_tags": [
"Rundfunk"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Arthur Conan Doyle: The Hound of the Baskervilles. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 4: Sir Henry Baskerville (URL) .",
"text": "\"Dr. Mortimer looked at Holmes with an air of professional interest, and Sir Henry Baskerville turned a pair of puzzled dark eyes upon me.\""
}
],
"glosses": [
"Art, Stil"
],
"id": "de-air-en-noun-5RBfXIbB",
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Miene, Aussehen, Wesen"
],
"id": "de-air-en-noun-JLUizGDy",
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Getue, Gehabe, Pose"
],
"id": "de-air-en-noun-ec5utOED",
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-air.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-air.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-air.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-air.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-air.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-air.wav"
},
{
"audio": "En-uk-air.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/En-uk-air.ogg/En-uk-air.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-air.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
]
},
{
"audio": "En-us-air.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/En-us-air.ogg/En-us-air.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-air.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "ɛə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "atmosphere"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "breeze"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "appearance"
},
{
"word": "melody"
},
{
"word": "tune"
},
{
"word": "aspect"
},
{
"word": "manner"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Luft, Atmosphäre, Luftraum",
"sense_index": "1",
"word": "Luft"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Luft, Atmosphäre, Luftraum",
"sense_index": "1",
"word": "Atmosphäre"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Luft, Atmosphäre, Luftraum",
"sense_index": "1",
"word": "Luftraum"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Luft, Atmosphäre, Luftraum",
"sense_index": "1",
"word": "air"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Brise, Luftzug, Lüftchen",
"sense_index": "2",
"word": "Brise"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Brise, Luftzug, Lüftchen",
"sense_index": "2",
"word": "Luftzug"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Brise, Luftzug, Lüftchen",
"sense_index": "2",
"word": "Lüftchen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Wetter",
"sense_index": "3",
"word": "Wetter"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Rundfunk: Äther",
"sense_index": "4",
"word": "Äther"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Art, Stil",
"sense_index": "5",
"word": "Art"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Art, Stil",
"sense_index": "5",
"word": "Stil"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Miene, Aussehen, Wesen",
"sense_index": "6",
"word": "Miene"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Miene, Aussehen, Wesen",
"sense_index": "6",
"word": "Aussehen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Miene, Aussehen, Wesen",
"sense_index": "6",
"word": "Wesen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Getue, Gehabe, Pose",
"sense_index": "7",
"word": "Getue"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Getue, Gehabe, Pose",
"sense_index": "7",
"word": "Gehabe"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Getue, Gehabe, Pose",
"sense_index": "7",
"word": "Pose"
}
],
"word": "air"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Singularetantum (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "airballooner"
},
{
"word": "airbladder"
},
{
"word": "air circulation"
},
{
"word": "air-conditioning"
},
{
"word": "airshaft"
},
{
"word": "air guitar"
},
{
"word": "air purification"
},
{
"word": "incoming air"
},
{
"word": "outside air"
},
{
"word": "airer"
},
{
"word": "airified"
},
{
"word": "airily"
},
{
"word": "airiness"
},
{
"word": "airing"
},
{
"word": "airless"
},
{
"word": "airling"
},
{
"word": "airy"
}
],
"etymology_text": "von altfranzösisch air von dem lateinischen Substantiv aer, aeris ^(→ la) „Luft“, welches von dem altgriechischen ἀήρ (aēr^☆) ^(→ grc) „Luft“ entlehnt ist. Verdrängte die mittelenglischen Bezeichnungen luft, lift und loft",
"expressions": [
{
"note": "(im Rundfunk) gesendet werden, sprechen",
"sense_index": "4",
"word": "be on the air"
},
{
"word": "give oneself airs"
},
{
"note": "vornehm tun",
"word": "put on airs"
}
],
"forms": [
{
"form": "the air",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "air",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Arthur Conan Doyle: The Hound of the Baskervilles. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 1: Mr. Sherlock Holmes (URL) .",
"text": "\"So your grave, middle-aged family practitioner vanishes into thin air, my dear Watson, and there emerges a young fellow under thirty, amiable, unambitious, absent-minded, and the possessor of a favourite dog, which I should describe roughly as being larger than a terrier and smaller than a mastiff.\"",
"translation": "\"Also Ihr gravitätischer Hausarzt mittleren Alters löst sich in Luft auf, mein lieber Watson, und hervorkommt ein junger Mann unter dreißig, freundlich, anspruchslos, zerstreut, und der Besitzer eines Lieblingshundes, den ich in etwa beschreiben sollte als größer als ein Terrier und kleiner als eine Dogge.\""
}
],
"glosses": [
"Luft, Atmosphäre, Luftraum"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Brise, Luftzug, Lüftchen"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Wetter"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Äther"
],
"raw_tags": [
"Rundfunk"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Arthur Conan Doyle: The Hound of the Baskervilles. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 4: Sir Henry Baskerville (URL) .",
"text": "\"Dr. Mortimer looked at Holmes with an air of professional interest, and Sir Henry Baskerville turned a pair of puzzled dark eyes upon me.\""
}
],
"glosses": [
"Art, Stil"
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Miene, Aussehen, Wesen"
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Getue, Gehabe, Pose"
],
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-air.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-air.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-air.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-air.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-air.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-air.wav"
},
{
"audio": "En-uk-air.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/En-uk-air.ogg/En-uk-air.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-air.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
]
},
{
"audio": "En-us-air.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/En-us-air.ogg/En-us-air.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-air.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "ɛə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "atmosphere"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "breeze"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "appearance"
},
{
"word": "melody"
},
{
"word": "tune"
},
{
"word": "aspect"
},
{
"word": "manner"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Luft, Atmosphäre, Luftraum",
"sense_index": "1",
"word": "Luft"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Luft, Atmosphäre, Luftraum",
"sense_index": "1",
"word": "Atmosphäre"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Luft, Atmosphäre, Luftraum",
"sense_index": "1",
"word": "Luftraum"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Luft, Atmosphäre, Luftraum",
"sense_index": "1",
"word": "air"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Brise, Luftzug, Lüftchen",
"sense_index": "2",
"word": "Brise"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Brise, Luftzug, Lüftchen",
"sense_index": "2",
"word": "Luftzug"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Brise, Luftzug, Lüftchen",
"sense_index": "2",
"word": "Lüftchen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Wetter",
"sense_index": "3",
"word": "Wetter"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Rundfunk: Äther",
"sense_index": "4",
"word": "Äther"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Art, Stil",
"sense_index": "5",
"word": "Art"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Art, Stil",
"sense_index": "5",
"word": "Stil"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Miene, Aussehen, Wesen",
"sense_index": "6",
"word": "Miene"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Miene, Aussehen, Wesen",
"sense_index": "6",
"word": "Aussehen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Miene, Aussehen, Wesen",
"sense_index": "6",
"word": "Wesen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Getue, Gehabe, Pose",
"sense_index": "7",
"word": "Getue"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Getue, Gehabe, Pose",
"sense_index": "7",
"word": "Gehabe"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Getue, Gehabe, Pose",
"sense_index": "7",
"word": "Pose"
}
],
"word": "air"
}
Download raw JSONL data for air meaning in Englisch (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.