See wohlgeformt in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "missgestaltet" }, { "sense_index": "1", "word": "ungestalt" }, { "sense_index": "1", "word": "unförmig" }, { "sense_index": "1", "word": "hässlich" }, { "sense_index": "2", "word": "verunglückt" }, { "sense_index": "2", "word": "holprig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "gutaussehend" }, { "sense_index": "1", "word": "hübsch" }, { "sense_index": "1", "word": "attraktiv" } ], "derived": [ { "word": "Wohlgeformtheit" } ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus wohl und geformt (Partizip II von formen)", "forms": [ { "form": "wohlgeformt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wohlgeformter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am wohlgeformtesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "wohlgeformter", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformte", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformtes", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformte", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformter", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformter", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wohlgeformtem", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformter", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformtem", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformte", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformtes", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformte", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wohlgeformte", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wohlgeformte", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wohlgeformte", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wohlgeformte", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wohlgeformte", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wohlgeformter", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wohlgeformte", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wohlgeformtes", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wohlgeformte", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wohlgeformtes", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist wohlgeformt", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist wohlgeformt", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist wohlgeformt", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind wohlgeformt", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "wohlgeformterer", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformtere", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformteres", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformtere", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformterer", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformterer", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wohlgeformterem", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformterer", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformterem", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformtere", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformteres", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformtere", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wohlgeformtere", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wohlgeformtere", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wohlgeformtere", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wohlgeformtere", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wohlgeformtere", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wohlgeformterer", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wohlgeformtere", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wohlgeformteres", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wohlgeformtere", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wohlgeformteres", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist wohlgeformter", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist wohlgeformter", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist wohlgeformter", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind wohlgeformter", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "wohlgeformtester", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformteste", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformtestes", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformteste", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformtester", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformtester", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wohlgeformtestem", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformtester", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformtestem", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformteste", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformtestes", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformteste", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wohlgeformteste", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wohlgeformteste", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wohlgeformteste", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wohlgeformteste", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wohlgeformteste", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wohlgeformtester", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wohlgeformteste", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wohlgeformtestes", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wohlgeformteste", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wohlgeformtestes", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "wohl·ge·formt", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "wohlgerundet" }, { "sense_index": "2", "word": "grammatisch" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Hermann Harry Schmitz: Wikisource-Quellentext „Die Bahnhofsmission“", "text": "Zwar verdankte sie ihre Karriere weniger ihrem schauspielerischen Talente, als ihren wohlgeformten Beinen. (Hermann Harry Schmitz)" } ], "glosses": [ "dem Schönheitsideal des Sprechers entsprechend" ], "id": "de-wohlgeformt-de-adj-3KI1vk9x", "raw_tags": [ "gehoben" ], "sense_index": "1", "tags": [ "outdated" ] }, { "examples": [ { "ref": "Wikisource-Quellentext „ADB:Schleifer, Moritz Leopold“ (Rechtschreibung angepasst)", "text": "Schöne lyrische Stellen enthält das einaktige Drama „Flucht und Rückkehr“, das in wohlgeformten Jamben abgefasst ist und die erwähnte Ausgabe der Dichtungen abschließt. (Allgemeine Deutsche Biographie)" } ], "glosses": [ "den formalen Regeln des Genres oder der Sprache voll und ganz entsprechend" ], "id": "de-wohlgeformt-de-adj-iiDcjmwD", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvoːlɡəˌfɔʁmt" }, { "audio": "De-wohlgeformt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-wohlgeformt.ogg/De-wohlgeformt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wohlgeformt.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "wohlgestaltet" }, { "sense_index": "1", "word": "wohlproportioniert" }, { "sense_index": "1", "word": "ebenmäßig" }, { "sense_index": "1", "word": "edel" }, { "sense_index": "1", "word": "schön" }, { "sense_index": "1", "word": "ästhetisch" }, { "sense_index": "2", "word": "gelungen" }, { "sense_index": "2", "word": "wohlgesetzt" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gehoben, veraltend: dem Schönheitsideal des Sprechers entsprechend", "sense_index": "1", "word": "shapely" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gehoben, veraltend: dem Schönheitsideal des Sprechers entsprechend", "sense_index": "1", "word": "well-shaped" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gehoben, veraltend: dem Schönheitsideal des Sprechers entsprechend", "sense_index": "1", "word": "formoso" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "gehoben, veraltend: dem Schönheitsideal des Sprechers entsprechend", "sense_index": "1", "word": "escultural" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "gehoben, veraltend: dem Schönheitsideal des Sprechers entsprechend", "sense_index": "1", "word": "biçimli" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "den formalen Regeln des Genres oder der Sprache voll und ganz entsprechend", "sense_index": "2", "word": "well-formed" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "den formalen Regeln des Genres oder der Sprache voll und ganz entsprechend", "sense_index": "2", "word": "tornito" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "den formalen Regeln des Genres oder der Sprache voll und ganz entsprechend", "sense_index": "2", "word": "puesto" } ], "word": "wohlgeformt" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "missgestaltet" }, { "sense_index": "1", "word": "ungestalt" }, { "sense_index": "1", "word": "unförmig" }, { "sense_index": "1", "word": "hässlich" }, { "sense_index": "2", "word": "verunglückt" }, { "sense_index": "2", "word": "holprig" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "gutaussehend" }, { "sense_index": "1", "word": "hübsch" }, { "sense_index": "1", "word": "attraktiv" } ], "derived": [ { "word": "Wohlgeformtheit" } ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus wohl und geformt (Partizip II von formen)", "forms": [ { "form": "wohlgeformt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wohlgeformter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am wohlgeformtesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "wohlgeformter", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformte", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformtes", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformte", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformter", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformter", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wohlgeformtem", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformter", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformtem", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformte", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformtes", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformte", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wohlgeformte", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wohlgeformte", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wohlgeformte", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wohlgeformte", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wohlgeformte", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wohlgeformter", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wohlgeformte", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wohlgeformtes", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wohlgeformte", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wohlgeformtes", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wohlgeformten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist wohlgeformt", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist wohlgeformt", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist wohlgeformt", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind wohlgeformt", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "wohlgeformterer", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformtere", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformteres", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformtere", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformterer", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformterer", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wohlgeformterem", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformterer", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformterem", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformtere", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformteres", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformtere", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wohlgeformtere", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wohlgeformtere", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wohlgeformtere", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wohlgeformtere", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wohlgeformtere", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wohlgeformterer", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wohlgeformtere", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wohlgeformteres", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wohlgeformtere", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wohlgeformteres", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wohlgeformteren", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist wohlgeformter", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist wohlgeformter", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist wohlgeformter", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind wohlgeformter", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "wohlgeformtester", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformteste", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformtestes", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformteste", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformtester", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformtester", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wohlgeformtestem", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformtester", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformtestem", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wohlgeformteste", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wohlgeformtestes", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wohlgeformteste", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wohlgeformteste", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wohlgeformteste", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wohlgeformteste", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wohlgeformteste", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wohlgeformteste", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wohlgeformtester", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wohlgeformteste", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wohlgeformtestes", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wohlgeformteste", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wohlgeformtestes", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am wohlgeformtesten", "source": "Flexion:wohlgeformt", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "wohl·ge·formt", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "wohlgerundet" }, { "sense_index": "2", "word": "grammatisch" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Hermann Harry Schmitz: Wikisource-Quellentext „Die Bahnhofsmission“", "text": "Zwar verdankte sie ihre Karriere weniger ihrem schauspielerischen Talente, als ihren wohlgeformten Beinen. (Hermann Harry Schmitz)" } ], "glosses": [ "dem Schönheitsideal des Sprechers entsprechend" ], "raw_tags": [ "gehoben" ], "sense_index": "1", "tags": [ "outdated" ] }, { "examples": [ { "ref": "Wikisource-Quellentext „ADB:Schleifer, Moritz Leopold“ (Rechtschreibung angepasst)", "text": "Schöne lyrische Stellen enthält das einaktige Drama „Flucht und Rückkehr“, das in wohlgeformten Jamben abgefasst ist und die erwähnte Ausgabe der Dichtungen abschließt. (Allgemeine Deutsche Biographie)" } ], "glosses": [ "den formalen Regeln des Genres oder der Sprache voll und ganz entsprechend" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvoːlɡəˌfɔʁmt" }, { "audio": "De-wohlgeformt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-wohlgeformt.ogg/De-wohlgeformt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wohlgeformt.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "wohlgestaltet" }, { "sense_index": "1", "word": "wohlproportioniert" }, { "sense_index": "1", "word": "ebenmäßig" }, { "sense_index": "1", "word": "edel" }, { "sense_index": "1", "word": "schön" }, { "sense_index": "1", "word": "ästhetisch" }, { "sense_index": "2", "word": "gelungen" }, { "sense_index": "2", "word": "wohlgesetzt" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gehoben, veraltend: dem Schönheitsideal des Sprechers entsprechend", "sense_index": "1", "word": "shapely" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gehoben, veraltend: dem Schönheitsideal des Sprechers entsprechend", "sense_index": "1", "word": "well-shaped" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gehoben, veraltend: dem Schönheitsideal des Sprechers entsprechend", "sense_index": "1", "word": "formoso" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "gehoben, veraltend: dem Schönheitsideal des Sprechers entsprechend", "sense_index": "1", "word": "escultural" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "gehoben, veraltend: dem Schönheitsideal des Sprechers entsprechend", "sense_index": "1", "word": "biçimli" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "den formalen Regeln des Genres oder der Sprache voll und ganz entsprechend", "sense_index": "2", "word": "well-formed" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "den formalen Regeln des Genres oder der Sprache voll und ganz entsprechend", "sense_index": "2", "word": "tornito" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "den formalen Regeln des Genres oder der Sprache voll und ganz entsprechend", "sense_index": "2", "word": "puesto" } ], "word": "wohlgeformt" }
Download raw JSONL data for wohlgeformt meaning in Deutsch (23.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.