See gelungen in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "danebengegangen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fehlgeschlagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "misslungen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "missraten"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "erfolgreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "funktionierend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "drollig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "komisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lustig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ulkig"
}
],
"derived": [
{
"word": "wohlgelungen"
}
],
"etymology_text": "Verbaladjektiv, Partizip II des Verbs gelingen",
"forms": [
{
"form": "gelungen",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gelungener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gelungensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gelungener",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungene",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungenes",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungene",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungener",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungener",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelungenem",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungener",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungenem",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungene",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungenes",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungene",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gelungene",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelungene",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelungene",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelungene",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelungene",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gelungener",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelungene",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelungenes",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelungene",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelungenes",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gelungen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gelungen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gelungen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gelungen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gelungenerer\ngelungnerer",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungenere\ngelungnere",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungeneres\ngelungneres",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungenere\ngelungnere",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungenerer\ngelungnerer",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungenerer\ngelungnerer",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelungenerem\ngelungnerem",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungenerer\ngelungnerer",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungenerem\ngelungnerem",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungenere\ngelungnere",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungeneres\ngelungneres",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungenere\ngelungnere",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gelungenere\ngelungnere",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelungenere\ngelungnere",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelungenere\ngelungnere",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelungenere\ngelungnere",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelungenere\ngelungnere",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gelungenerer\ngelungnerer",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelungenere\ngelungnere",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelungeneres\ngelungneres",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelungenere\ngelungnere",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelungeneres\ngelungneres",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gelungener\ner ist gelungner",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gelungener\nsie ist gelungner",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gelungener\nes ist gelungner",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gelungener\nsie sind gelungner",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gelungenster",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungenste",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungenstes",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungenste",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungenster",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungenster",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelungenstem",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungenster",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungenstem",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungenste",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungenstes",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungenste",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gelungenste",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelungenste",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelungenste",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelungenste",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelungenste",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gelungenster",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelungenste",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelungenstes",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelungenste",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelungenstes",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·lun·gen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 126.",
"text": "„Das gelungene Bubenstück hätte ihm eine erhebliche Aufmerksamkeit gesichert und einen gewaltigen Ansehensschub verschafft.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Birgit Ströter: Auszeichnung für Fachwerkhaus in Ratingen. In: LVR Pressemail. 18. Februar 2015, abgerufen am 11. Oktober 2021.",
"text": "Mit dem vom Land Nordrhein-Westfalen gestifteten Preis wird jährlich in NRW die gelungenste Sanierung eines denkmalgeschützten Objekts in Privatbesitz gewürdigt."
}
],
"glosses": [
"rückblickend betrachtet: positive Erwartung vollständig erfüllend, mit ganz und gar gutem Ergebnis"
],
"id": "de-gelungen-de-adj-nLLMtVs0",
"raw_tags": [
"wertend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Du siehst aber wirklich gelungen aus in der Verkleidung."
}
],
"glosses": [
"einen erheiternden Eindruck machend"
],
"id": "de-gelungen-de-adj-nFam~puG",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈlʊŋən"
},
{
"audio": "De-gelungen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-gelungen.ogg/De-gelungen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gelungen.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊŋən"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "successful"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "پیروز"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "کامیاب"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "reușit"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "succes"
}
],
"word": "gelungen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ge·lun·gen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gelingen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs gelingen"
],
"id": "de-gelungen-de-verb-tizZn1TJ",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈlʊŋən"
},
{
"audio": "De-gelungen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-gelungen.ogg/De-gelungen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gelungen.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊŋən"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gelungen"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "danebengegangen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fehlgeschlagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "misslungen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "missraten"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "erfolgreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "funktionierend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "drollig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "komisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lustig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ulkig"
}
],
"derived": [
{
"word": "wohlgelungen"
}
],
"etymology_text": "Verbaladjektiv, Partizip II des Verbs gelingen",
"forms": [
{
"form": "gelungen",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gelungener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gelungensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gelungener",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungene",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungenes",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungene",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungener",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungener",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelungenem",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungener",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungenem",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungene",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungenes",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungene",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gelungene",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelungene",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelungene",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelungene",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelungene",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gelungener",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelungene",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelungenes",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelungene",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelungenes",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelungenen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gelungen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gelungen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gelungen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gelungen",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gelungenerer\ngelungnerer",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungenere\ngelungnere",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungeneres\ngelungneres",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungenere\ngelungnere",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungenerer\ngelungnerer",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungenerer\ngelungnerer",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelungenerem\ngelungnerem",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungenerer\ngelungnerer",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungenerem\ngelungnerem",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungenere\ngelungnere",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungeneres\ngelungneres",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungenere\ngelungnere",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gelungenere\ngelungnere",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelungenere\ngelungnere",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelungenere\ngelungnere",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelungenere\ngelungnere",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelungenere\ngelungnere",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gelungenerer\ngelungnerer",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelungenere\ngelungnere",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelungeneres\ngelungneres",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelungenere\ngelungnere",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelungeneres\ngelungneres",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelungeneren\ngelungneren",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gelungener\ner ist gelungner",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gelungener\nsie ist gelungner",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gelungener\nes ist gelungner",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gelungener\nsie sind gelungner",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gelungenster",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungenste",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungenstes",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungenste",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungenster",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungenster",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelungenstem",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungenster",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungenstem",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelungenste",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelungenstes",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelungenste",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gelungenste",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelungenste",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelungenste",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelungenste",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelungenste",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gelungenster",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelungenste",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelungenstes",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelungenste",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelungenstes",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gelungensten",
"source": "Flexion:gelungen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·lun·gen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 126.",
"text": "„Das gelungene Bubenstück hätte ihm eine erhebliche Aufmerksamkeit gesichert und einen gewaltigen Ansehensschub verschafft.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Birgit Ströter: Auszeichnung für Fachwerkhaus in Ratingen. In: LVR Pressemail. 18. Februar 2015, abgerufen am 11. Oktober 2021.",
"text": "Mit dem vom Land Nordrhein-Westfalen gestifteten Preis wird jährlich in NRW die gelungenste Sanierung eines denkmalgeschützten Objekts in Privatbesitz gewürdigt."
}
],
"glosses": [
"rückblickend betrachtet: positive Erwartung vollständig erfüllend, mit ganz und gar gutem Ergebnis"
],
"raw_tags": [
"wertend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Du siehst aber wirklich gelungen aus in der Verkleidung."
}
],
"glosses": [
"einen erheiternden Eindruck machend"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈlʊŋən"
},
{
"audio": "De-gelungen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-gelungen.ogg/De-gelungen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gelungen.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊŋən"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "successful"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "پیروز"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "کامیاب"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "reușit"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "succes"
}
],
"word": "gelungen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ge·lun·gen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gelingen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs gelingen"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈlʊŋən"
},
{
"audio": "De-gelungen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-gelungen.ogg/De-gelungen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gelungen.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊŋən"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gelungen"
}
Download raw JSONL data for gelungen meaning in Deutsch (23.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.