See versetzen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "belassen" }, { "sense_index": "1", "word": "stehenlassen" }, { "sense_index": "3", "word": "belassen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1, 3, 9", "word": "Versetzung" } ], "etymology_text": "Ableitung eines Präfixverbs zu setzen mit dem Präfix ver-", "forms": [ { "form": "ich versetze", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du versetzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er versetzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie versetzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es versetzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich versetzte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich versetzte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "versetze!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "versetz!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "versetzt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "versetzt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versetzt zu haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versetzt zu werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versetzt worden zu sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versetzt zu sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versetzt gewesen zu sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versetzend", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu versetzender", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu versetzende", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu versetzendes …", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "versetz!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "versetze!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde versetzt!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei versetzt!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe versetzt!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei versetzt worden!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei versetzt gewesen!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "versetzt!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet versetzt!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid versetzt!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt versetzt!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid versetzt worden!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid versetzt gewesen!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "versetzen Sie!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie versetzt!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie versetzt!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie versetzt!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie versetzt worden!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie versetzt gewesen!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich versetze", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich versetze", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du versetzest", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es versetze", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr versetzet", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich versetzte", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich versetzte", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du versetztest", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du versetztest", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es versetzte", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es versetzte", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir versetzten", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir versetzten", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr versetztet", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr versetztet", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie versetzten", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie versetzten", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·set·zen", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "hineinversetzen" }, { "sense_index": "1", "word": "strafversetzen" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückversetzen" }, { "sense_index": "1", "word": "zwangsversetzen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich muss den Sessel versetzen, damit ich an die Steckdose komme." } ], "glosses": [ "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen" ], "id": "de-versetzen-de-verb-pAYXuFhJ", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Das Unwetter versetzte uns in Angst und Schrecken." }, { "author": "Hans-Dieter Trosse", "pages": "195", "ref": "Hans-Dieter Trosse: Frieden, Freunde, Roggenbrötchen. Seite 195", "text": "„Die eine oder andere Lage Korn, gemischt mit einigen Bierchen, versetzt die Stehenden hinter der Theke in immer bessere Stimmung.“", "title": "Frieden, Freunde, Roggenbrötchen" }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 214.", "text": "„Wenn es gelingt, […] die Auf- und Abwinde richtig einzuschätzen, den Drachen optimal zu steuern, fehlerfrei zu navigieren, dann stellen sich dem Flieger schon während seiner Tätigkeit positive Rückmeldungen ein, die in einen Flow-Zustand versetzen können.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" } ], "glosses": [ "in einen anderen Zustand bringen" ], "id": "de-versetzen-de-verb-eACvUusH", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Der Lehrer wurde an eine andere Schule versetzt." } ], "glosses": [ "eine Person von einer Stelle in eine andere beordern" ], "id": "de-versetzen-de-verb-mZ8w-t9v", "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Die Uhr mussten wir leider versetzen." } ], "glosses": [ "zum Pfand geben" ], "id": "de-versetzen-de-verb-CgNg5FeC", "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Er hat sie versetzt, hatte aber triftige Gründe dafür." } ], "glosses": [ "im Stich lassen" ], "id": "de-versetzen-de-verb-b9uc0P2D", "sense_index": "5" }, { "examples": [ { "text": "„Dagegen muss ich ernsthaft protestieren“, versetzte er." } ], "glosses": [ "mit Nachdruck antworten" ], "id": "de-versetzen-de-verb-yqUZusLF", "sense_index": "6" }, { "examples": [ { "text": "Schorle stellt man her, indem man ein Getränk mit Wasser versetzt." } ], "glosses": [ "mischen, panschen" ], "id": "de-versetzen-de-verb-yUg5nPcX", "sense_index": "7" }, { "examples": [ { "text": "Sie hat die Englischklausur versetzt, obwohl sie sich eifrig darauf vorbereitet hatte.)" } ], "glosses": [ "eine Klassenarbeit mit einer schlechten Note abschließen" ], "id": "de-versetzen-de-verb-w8sCkRfE", "sense_index": "8" }, { "examples": [ { "text": "Ihr Zeugnis war hervorragend, sodass sie in die folgende Klasse versetzt werden konnte." } ], "glosses": [ "mit erfolgreichem Jahresabschlusszeugnis in die nächsthöhere Klasse lassen" ], "id": "de-versetzen-de-verb-YVtVnMl1", "sense_index": "9" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈzɛt͡sn̩" }, { "audio": "De-versetzen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-versetzen.ogg/De-versetzen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-versetzen.ogg" }, { "audio": "De-versetzen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-versetzen2.ogg/De-versetzen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-versetzen2.ogg" }, { "rhymes": "ɛt͡sn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "umstellen" }, { "sense_index": "1", "word": "verstellen" }, { "sense_index": "3", "word": "abordnen" }, { "sense_index": "4", "word": "verpfänden" }, { "sense_index": "6", "word": "antworten" }, { "sense_index": "7", "word": "mischen" }, { "sense_index": "7", "word": "panschen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "relocate" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "transloki" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "déplacer" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "jâbejâ kardan", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "جابجا کردن" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "przesuwać" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "muta" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "peremeščatʹ", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "перемещать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "förflytta" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "desplazar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "trasladar" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "yerini değiştirmek" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "terhin etmek" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "in einen anderen Zustand bringen", "sense_index": "2", "word": "wprawiać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "in einen anderen Zustand bringen", "sense_index": "2", "word": "wywoływać" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "privoditʹ", "sense": "in einen anderen Zustand bringen", "sense_index": "2", "word": "приводить" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "in einen anderen Zustand bringen", "sense_index": "2", "word": "poner" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Person von einer Stelle in eine andere beordern", "sense_index": "3", "word": "transfer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Person von einer Stelle in eine andere beordern", "sense_index": "3", "word": "muter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Person von einer Stelle in eine andere beordern", "sense_index": "3", "word": "transférer" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "てんきんさせる, tenkin saseru", "sense": "eine Person von einer Stelle in eine andere beordern", "sense_index": "3", "word": "転勤させる" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "eine Person von einer Stelle in eine andere beordern", "sense_index": "3", "word": "przenosić" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "eine Person von einer Stelle in eine andere beordern", "sense_index": "3", "word": "transfera" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "peremeščatʹ", "sense": "eine Person von einer Stelle in eine andere beordern", "sense_index": "3", "word": "перемещать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "perevoditʹ", "sense": "eine Person von einer Stelle in eine andere beordern", "sense_index": "3", "word": "переводить" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "eine Person von einer Stelle in eine andere beordern", "sense_index": "3", "word": "trasladar" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "eine Person von einer Stelle in eine andere beordern", "sense_index": "3", "word": "tayin etmek" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zum Pfand geben", "sense_index": "4", "word": "pawn" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zum Pfand geben", "sense_index": "4", "word": "gager" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zum Pfand geben", "sense_index": "4", "word": "mettre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zum Pfand geben", "sense_index": "4", "word": "gage" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zakladyvatʹ", "sense": "zum Pfand geben", "sense_index": "4", "word": "закладывать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "zum Pfand geben", "sense_index": "4", "word": "pantsätta" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "zum Pfand geben", "sense_index": "4", "word": "stampa" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "zum Pfand geben", "sense_index": "4", "word": "empeñar" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "zum Pfand geben", "sense_index": "4", "word": "rehin vermek" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "im Stich lassen", "sense_index": "5", "word": "stand so. up" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "im Stich lassen", "sense_index": "5", "word": "laisser" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "im Stich lassen", "sense_index": "5", "word": "tomber" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "im Stich lassen", "sense_index": "5", "word": "abandona" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Nachdruck antworten", "sense_index": "6", "word": "répliquer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Nachdruck antworten", "sense_index": "6", "word": "rétorquer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mischen, panschen", "sense_index": "7", "word": "mixer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mischen, panschen", "sense_index": "7", "word": "mélanger" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mischen, panschen", "sense_index": "7", "word": "amesteca" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "smešivatʹ", "sense": "mischen, panschen", "sense_index": "7", "word": "смешивать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "razbavljatʹ", "sense": "mischen, panschen", "sense_index": "7", "word": "разбавлять" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "mischen, panschen", "sense_index": "7", "word": "karıştırmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "mischen, panschen", "sense_index": "7", "word": "sulandırmak" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Klassenarbeit mit einer schlechten Note abschließen", "sense_index": "8", "word": "planter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Klassenarbeit mit einer schlechten Note abschließen", "sense_index": "8", "word": "rater" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "perevoditʹ", "sense": "mit erfolgreichem Jahresabschlusszeugnis in die nächsthöhere Klasse lassen", "sense_index": "9", "word": "переводить" } ], "word": "versetzen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "belassen" }, { "sense_index": "1", "word": "stehenlassen" }, { "sense_index": "3", "word": "belassen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1, 3, 9", "word": "Versetzung" } ], "etymology_text": "Ableitung eines Präfixverbs zu setzen mit dem Präfix ver-", "forms": [ { "form": "ich versetze", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du versetzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er versetzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie versetzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es versetzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich versetzte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich versetzte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "versetze!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "versetz!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "versetzt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "versetzt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versetzt zu haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versetzt zu werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versetzt worden zu sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versetzt zu sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versetzt gewesen zu sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versetzend", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu versetzender", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu versetzende", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu versetzendes …", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "versetz!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "versetze!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde versetzt!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei versetzt!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe versetzt!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei versetzt worden!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei versetzt gewesen!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "versetzt!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet versetzt!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid versetzt!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt versetzt!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid versetzt worden!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid versetzt gewesen!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "versetzen Sie!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie versetzt!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie versetzt!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie versetzt!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie versetzt worden!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie versetzt gewesen!", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich versetze", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich versetze", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du versetzest", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es versetze", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr versetzet", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich versetzte", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich versetzte", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du versetztest", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du versetztest", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es versetzte", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es versetzte", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir versetzten", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir versetzten", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr versetztet", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr versetztet", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie versetzten", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie versetzten", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten versetzt", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären versetzt worden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären versetzt gewesen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versetzen", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versetzt werden", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versetzt sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versetzt haben", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versetzt worden sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versetzt gewesen sein", "source": "Flexion:versetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·set·zen", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "hineinversetzen" }, { "sense_index": "1", "word": "strafversetzen" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückversetzen" }, { "sense_index": "1", "word": "zwangsversetzen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich muss den Sessel versetzen, damit ich an die Steckdose komme." } ], "glosses": [ "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Das Unwetter versetzte uns in Angst und Schrecken." }, { "author": "Hans-Dieter Trosse", "pages": "195", "ref": "Hans-Dieter Trosse: Frieden, Freunde, Roggenbrötchen. Seite 195", "text": "„Die eine oder andere Lage Korn, gemischt mit einigen Bierchen, versetzt die Stehenden hinter der Theke in immer bessere Stimmung.“", "title": "Frieden, Freunde, Roggenbrötchen" }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 214.", "text": "„Wenn es gelingt, […] die Auf- und Abwinde richtig einzuschätzen, den Drachen optimal zu steuern, fehlerfrei zu navigieren, dann stellen sich dem Flieger schon während seiner Tätigkeit positive Rückmeldungen ein, die in einen Flow-Zustand versetzen können.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" } ], "glosses": [ "in einen anderen Zustand bringen" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Der Lehrer wurde an eine andere Schule versetzt." } ], "glosses": [ "eine Person von einer Stelle in eine andere beordern" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Die Uhr mussten wir leider versetzen." } ], "glosses": [ "zum Pfand geben" ], "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Er hat sie versetzt, hatte aber triftige Gründe dafür." } ], "glosses": [ "im Stich lassen" ], "sense_index": "5" }, { "examples": [ { "text": "„Dagegen muss ich ernsthaft protestieren“, versetzte er." } ], "glosses": [ "mit Nachdruck antworten" ], "sense_index": "6" }, { "examples": [ { "text": "Schorle stellt man her, indem man ein Getränk mit Wasser versetzt." } ], "glosses": [ "mischen, panschen" ], "sense_index": "7" }, { "examples": [ { "text": "Sie hat die Englischklausur versetzt, obwohl sie sich eifrig darauf vorbereitet hatte.)" } ], "glosses": [ "eine Klassenarbeit mit einer schlechten Note abschließen" ], "sense_index": "8" }, { "examples": [ { "text": "Ihr Zeugnis war hervorragend, sodass sie in die folgende Klasse versetzt werden konnte." } ], "glosses": [ "mit erfolgreichem Jahresabschlusszeugnis in die nächsthöhere Klasse lassen" ], "sense_index": "9" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈzɛt͡sn̩" }, { "audio": "De-versetzen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-versetzen.ogg/De-versetzen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-versetzen.ogg" }, { "audio": "De-versetzen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-versetzen2.ogg/De-versetzen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-versetzen2.ogg" }, { "rhymes": "ɛt͡sn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "umstellen" }, { "sense_index": "1", "word": "verstellen" }, { "sense_index": "3", "word": "abordnen" }, { "sense_index": "4", "word": "verpfänden" }, { "sense_index": "6", "word": "antworten" }, { "sense_index": "7", "word": "mischen" }, { "sense_index": "7", "word": "panschen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "relocate" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "transloki" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "déplacer" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "jâbejâ kardan", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "جابجا کردن" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "przesuwać" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "muta" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "peremeščatʹ", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "перемещать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "förflytta" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "desplazar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "trasladar" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "yerini değiştirmek" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "vor einer Stelle zu einer anderen bewegen", "sense_index": "1", "word": "terhin etmek" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "in einen anderen Zustand bringen", "sense_index": "2", "word": "wprawiać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "in einen anderen Zustand bringen", "sense_index": "2", "word": "wywoływać" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "privoditʹ", "sense": "in einen anderen Zustand bringen", "sense_index": "2", "word": "приводить" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "in einen anderen Zustand bringen", "sense_index": "2", "word": "poner" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Person von einer Stelle in eine andere beordern", "sense_index": "3", "word": "transfer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Person von einer Stelle in eine andere beordern", "sense_index": "3", "word": "muter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Person von einer Stelle in eine andere beordern", "sense_index": "3", "word": "transférer" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "てんきんさせる, tenkin saseru", "sense": "eine Person von einer Stelle in eine andere beordern", "sense_index": "3", "word": "転勤させる" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "eine Person von einer Stelle in eine andere beordern", "sense_index": "3", "word": "przenosić" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "eine Person von einer Stelle in eine andere beordern", "sense_index": "3", "word": "transfera" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "peremeščatʹ", "sense": "eine Person von einer Stelle in eine andere beordern", "sense_index": "3", "word": "перемещать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "perevoditʹ", "sense": "eine Person von einer Stelle in eine andere beordern", "sense_index": "3", "word": "переводить" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "eine Person von einer Stelle in eine andere beordern", "sense_index": "3", "word": "trasladar" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "eine Person von einer Stelle in eine andere beordern", "sense_index": "3", "word": "tayin etmek" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zum Pfand geben", "sense_index": "4", "word": "pawn" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zum Pfand geben", "sense_index": "4", "word": "gager" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zum Pfand geben", "sense_index": "4", "word": "mettre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zum Pfand geben", "sense_index": "4", "word": "gage" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zakladyvatʹ", "sense": "zum Pfand geben", "sense_index": "4", "word": "закладывать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "zum Pfand geben", "sense_index": "4", "word": "pantsätta" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "zum Pfand geben", "sense_index": "4", "word": "stampa" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "zum Pfand geben", "sense_index": "4", "word": "empeñar" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "zum Pfand geben", "sense_index": "4", "word": "rehin vermek" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "im Stich lassen", "sense_index": "5", "word": "stand so. up" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "im Stich lassen", "sense_index": "5", "word": "laisser" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "im Stich lassen", "sense_index": "5", "word": "tomber" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "im Stich lassen", "sense_index": "5", "word": "abandona" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Nachdruck antworten", "sense_index": "6", "word": "répliquer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Nachdruck antworten", "sense_index": "6", "word": "rétorquer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mischen, panschen", "sense_index": "7", "word": "mixer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mischen, panschen", "sense_index": "7", "word": "mélanger" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mischen, panschen", "sense_index": "7", "word": "amesteca" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "smešivatʹ", "sense": "mischen, panschen", "sense_index": "7", "word": "смешивать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "razbavljatʹ", "sense": "mischen, panschen", "sense_index": "7", "word": "разбавлять" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "mischen, panschen", "sense_index": "7", "word": "karıştırmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "mischen, panschen", "sense_index": "7", "word": "sulandırmak" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Klassenarbeit mit einer schlechten Note abschließen", "sense_index": "8", "word": "planter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Klassenarbeit mit einer schlechten Note abschließen", "sense_index": "8", "word": "rater" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "perevoditʹ", "sense": "mit erfolgreichem Jahresabschlusszeugnis in die nächsthöhere Klasse lassen", "sense_index": "9", "word": "переводить" } ], "word": "versetzen" }
Download raw JSONL data for versetzen meaning in Deutsch (54.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.