See verachtet in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angesehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geachtet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ausgestoßen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geächtet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unwillkommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verstoßen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vogelfrei"
}
],
"forms": [
{
"form": "verachtet",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "verachteter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am verachtetsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "verachteter",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtete",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtetes",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtete",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachteter",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachteter",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtetem",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachteter",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtetem",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtete",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtetes",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtete",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verachtete",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachtete",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachtete",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachtete",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachtete",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verachteter",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachtete",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachtetes",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachtete",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachtetes",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verachtet",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verachtet",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verachtet",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verachtet",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verachteterer",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtetere",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachteteres",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtetere",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachteterer",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachteterer",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachteterem",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachteterer",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachteterem",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtetere",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachteteres",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtetere",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verachtetere",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachtetere",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachtetere",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachtetere",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachtetere",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verachteterer",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachtetere",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachteteres",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachtetere",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachteteres",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verachteter",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verachteter",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verachteter",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verachteter",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtetester",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachteteste",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtetestes",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachteteste",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtetester",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtetester",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtetestem",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtetester",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtetestem",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachteteste",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtetestes",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachteteste",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verachteteste",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachteteste",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachteteste",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachteteste",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachteteste",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verachtetester",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachteteste",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachtetestes",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachteteste",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachtetestes",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·ach·tet",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verrufen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erledigt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
25,
36
]
],
"text": "In der Schule war er ein verachteter Kerl, der außer im Sport nichts konnte."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
11,
21
]
],
"ref": "Global 3000 - Südafrika: (K)ein sicherer Hafen für homosexuelle Flüchtlinge. In: Deutsche Welle. 20. April 2014 (URL, abgerufen am 21. Mai 2015) .",
"text": "Sie werden verachtet, geschlagen, lebenslang ins Gefängnis gesteckt und ermordet - weil sie homosexuell sind. In 36 von 54 afrikanischen Ländern sind gleichgeschlechtliche Beziehungen illegal. Nicht so in Südafrika."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
270,
279
]
],
"ref": "Uta Thofern: Venezuela - Kommentar: Der Chavismo ist noch nicht am Ende. Zwei Jahre nach dem Tod von Hugo Chavez ist sein Mythos noch nicht aufgezehrt, so sehr seine Gegner dies wünschen. Angesichts der Lage in Venezuela ist der Kult allerdings nur schwer zu ertragen, meint Uta Thofern.. In: Deutsche Welle. 6. März 2015 (URL, abgerufen am 21. Mai 2015) .",
"text": "Venezuela war vor Chávez ein sozial zutiefst gespaltenes Land, in dem eine knappe Hälfte der Bevölkerung in relativer Armut lebte - Menschen, die sich nicht nur vom Ölreichtum des Landes ausgeschlossen sahen, sondern obendrein auch noch von der wohlhabenden Oberschicht verachtet fühlten."
}
],
"glosses": [
"jemandem gegenüber mit Geringschätzung auftretend, jemanden mit Abscheu ansehend"
],
"id": "de-verachtet-de-adj-JjTTST2A",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔaxtət"
},
{
"audio": "De-verachtet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-verachtet.ogg/De-verachtet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verachtet.ogg"
},
{
"rhymes": "axtət"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemandem gegenüber mit Geringschätzung auftretend, jemanden mit Abscheu ansehend",
"sense_index": "1",
"word": "scorned"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemandem gegenüber mit Geringschätzung auftretend, jemanden mit Abscheu ansehend",
"sense_index": "1",
"word": "despised"
}
],
"word": "verachtet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ver·ach·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verachten"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verachten"
],
"id": "de-verachtet-de-verb-SLIRblgG",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verachten"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verachten"
],
"id": "de-verachtet-de-verb-0sEc8e9Z",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verachten"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verachten"
],
"id": "de-verachtet-de-verb-CZSepqnL",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verachten"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verachten"
],
"id": "de-verachtet-de-verb-9vyaSV51",
"tags": [
"active",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔaxtət"
},
{
"audio": "De-verachtet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-verachtet.ogg/De-verachtet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verachtet.ogg"
},
{
"rhymes": "axtət"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verachtet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ver·ach·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "unknown",
"pos_title": "Partizip II",
"senses": [
{
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs verachten"
],
"id": "de-verachtet-de-unknown-PAZNRXw7",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔaxtət"
},
{
"audio": "De-verachtet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-verachtet.ogg/De-verachtet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verachtet.ogg"
},
{
"rhymes": "axtət"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verachtet"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angesehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geachtet"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ausgestoßen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geächtet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unwillkommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verstoßen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vogelfrei"
}
],
"forms": [
{
"form": "verachtet",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "verachteter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am verachtetsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "verachteter",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtete",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtetes",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtete",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachteter",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachteter",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtetem",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachteter",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtetem",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtete",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtetes",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtete",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verachtete",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachtete",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachtete",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachtete",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachtete",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verachteter",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachtete",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachtetes",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachtete",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachtetes",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachteten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verachtet",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verachtet",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verachtet",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verachtet",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verachteterer",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtetere",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachteteres",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtetere",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachteterer",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachteterer",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachteterem",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachteterer",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachteterem",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtetere",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachteteres",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtetere",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verachtetere",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachtetere",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachtetere",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachtetere",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachtetere",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verachteterer",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachtetere",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachteteres",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachtetere",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachteteres",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachteteren",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verachteter",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verachteter",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verachteter",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verachteter",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtetester",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachteteste",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtetestes",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachteteste",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtetester",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtetester",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtetestem",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtetester",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtetestem",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachteteste",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtetestes",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachteteste",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verachteteste",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachteteste",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachteteste",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachteteste",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachteteste",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verachtetester",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachteteste",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachtetestes",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachteteste",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachtetestes",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am verachtetesten",
"source": "Flexion:verachtet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·ach·tet",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verrufen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erledigt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
25,
36
]
],
"text": "In der Schule war er ein verachteter Kerl, der außer im Sport nichts konnte."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
11,
21
]
],
"ref": "Global 3000 - Südafrika: (K)ein sicherer Hafen für homosexuelle Flüchtlinge. In: Deutsche Welle. 20. April 2014 (URL, abgerufen am 21. Mai 2015) .",
"text": "Sie werden verachtet, geschlagen, lebenslang ins Gefängnis gesteckt und ermordet - weil sie homosexuell sind. In 36 von 54 afrikanischen Ländern sind gleichgeschlechtliche Beziehungen illegal. Nicht so in Südafrika."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
270,
279
]
],
"ref": "Uta Thofern: Venezuela - Kommentar: Der Chavismo ist noch nicht am Ende. Zwei Jahre nach dem Tod von Hugo Chavez ist sein Mythos noch nicht aufgezehrt, so sehr seine Gegner dies wünschen. Angesichts der Lage in Venezuela ist der Kult allerdings nur schwer zu ertragen, meint Uta Thofern.. In: Deutsche Welle. 6. März 2015 (URL, abgerufen am 21. Mai 2015) .",
"text": "Venezuela war vor Chávez ein sozial zutiefst gespaltenes Land, in dem eine knappe Hälfte der Bevölkerung in relativer Armut lebte - Menschen, die sich nicht nur vom Ölreichtum des Landes ausgeschlossen sahen, sondern obendrein auch noch von der wohlhabenden Oberschicht verachtet fühlten."
}
],
"glosses": [
"jemandem gegenüber mit Geringschätzung auftretend, jemanden mit Abscheu ansehend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔaxtət"
},
{
"audio": "De-verachtet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-verachtet.ogg/De-verachtet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verachtet.ogg"
},
{
"rhymes": "axtət"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemandem gegenüber mit Geringschätzung auftretend, jemanden mit Abscheu ansehend",
"sense_index": "1",
"word": "scorned"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemandem gegenüber mit Geringschätzung auftretend, jemanden mit Abscheu ansehend",
"sense_index": "1",
"word": "despised"
}
],
"word": "verachtet"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ver·ach·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verachten"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verachten"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verachten"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verachten"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verachten"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verachten"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verachten"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verachten"
],
"tags": [
"active",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔaxtət"
},
{
"audio": "De-verachtet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-verachtet.ogg/De-verachtet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verachtet.ogg"
},
{
"rhymes": "axtət"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verachtet"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ver·ach·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "unknown",
"pos_title": "Partizip II",
"senses": [
{
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs verachten"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔaxtət"
},
{
"audio": "De-verachtet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-verachtet.ogg/De-verachtet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verachtet.ogg"
},
{
"rhymes": "axtət"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verachtet"
}
Download raw JSONL data for verachtet meaning in Deutsch (24.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-17 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.